text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> person on a skateboard <hau>: mutum a kan katako | 12 | 1.872407 |
<translate> mutum a kan katako <eng>: person on a skateboard | 12 | 1.872407 |
<translate> Large building with a clock tower <hau>: Babban gini tare da hasumiyar agogo | 17 | 2.995851 |
<translate> Babban gini tare da hasumiyar agogo <eng>: Large building with a clock tower | 17 | 2.62137 |
<translate> a plane <hau>: zuwa jirgi | 8 | 1.123444 |
<translate> zuwa jirgi <eng>: a plane | 8 | 1.123444 |
<translate> a line of trees <hau>: layin bishiyoyi | 10 | 1.123444 |
<translate> layin bishiyoyi <eng>: a line of trees | 10 | 1.872407 |
<translate> white horse on the side of the hill <hau>: farin doki a gefen tudu | 17 | 2.246888 |
<translate> farin doki a gefen tudu <eng>: white horse on the side of the hill | 17 | 3.370333 |
<translate> Orange on the ground. <hau>: lemo a ƙasa. | 13 | 2.246888 |
<translate> lemo a ƙasa. <eng>: Orange on the ground. | 13 | 2.246888 |
<translate> A black and white sign <hau>: Alamar baki da fari | 13 | 1.872407 |
<translate> Alamar baki da fari <eng>: A black and white sign | 13 | 2.246888 |
<translate> The doll's hair is blue. <hau>: Gashin yar tsana gashin shuɗi ne. | 19 | 3.744814 |
<translate> Gashin yar tsana gashin shuɗi ne. <eng>: The doll's hair is blue. | 19 | 2.995851 |
<translate> number on train <hau>: lamba akan jirgin kasa | 11 | 1.872407 |
<translate> lamba akan jirgin kasa <eng>: number on train | 11 | 1.497926 |
<translate> a woman's hand holding a fork <hau>: hannun mace rike da cokali | 15 | 2.246888 |
<translate> hannun mace rike da cokali <eng>: a woman's hand holding a fork | 15 | 2.62137 |
<translate> Orange and black kite in the sky. <hau>: Launin lemu da baki kite a sararin sama. | 24 | 4.868258 |
<translate> Launin lemu da baki kite a sararin sama. <eng>: Orange and black kite in the sky. | 24 | 3.744814 |
<translate> Silver faced cell phone on surface. <hau>: Azurfa ta fuskanci wayar hannu a farfajiya. | 20 | 4.119295 |
<translate> Azurfa ta fuskanci wayar hannu a farfajiya. <eng>: Silver faced cell phone on surface. | 20 | 2.995851 |
<translate> baby zebra standing up <hau>: baby zebra a tsaye | 16 | 2.62137 |
<translate> baby zebra a tsaye <eng>: baby zebra standing up | 16 | 2.62137 |
<translate> the spot lights are on <hau>: fitilun tabo suna kunne | 15 | 2.62137 |
<translate> fitilun tabo suna kunne <eng>: the spot lights are on | 15 | 2.246888 |
<translate> water below sky <hau>: ruwa a kasa sama | 11 | 1.872407 |
<translate> ruwa a kasa sama <eng>: water below sky | 11 | 1.497926 |
<translate> People playing tennis in a street <hau>: Mutane suna wasa wasan tennis a kan titi | 18 | 3.370333 |
<translate> Mutane suna wasa wasan tennis a kan titi <eng>: People playing tennis in a street | 18 | 2.62137 |
<translate> a white bowl on a white plate <hau>: farin kwano akan farin farantin | 16 | 2.246888 |
<translate> farin kwano akan farin farantin <eng>: a white bowl on a white plate | 16 | 2.995851 |
<translate> two men playing tennis <hau>: maza biyu suna wasan tennis | 13 | 2.246888 |
<translate> maza biyu suna wasan tennis <eng>: two men playing tennis | 13 | 1.872407 |
<translate> Leaves on the grass <hau>: falle a kan ciyawa | 14 | 2.246888 |
<translate> falle a kan ciyawa <eng>: Leaves on the grass | 14 | 2.246888 |
<translate> white clock face in tower <hau>: farin fuskar agogo akan hasumiya | 16 | 2.995851 |
<translate> farin fuskar agogo akan hasumiya <eng>: white clock face in tower | 16 | 2.246888 |
<translate> patch of clear blue sky <hau>: facin sararin samaniya mai haske | 15 | 2.62137 |
<translate> facin sararin samaniya mai haske <eng>: patch of clear blue sky | 15 | 2.246888 |
<translate> people riding the bikes <hau>: mutanen da ke hawan kekuna | 14 | 2.62137 |
<translate> mutanen da ke hawan kekuna <eng>: people riding the bikes | 14 | 1.872407 |
<translate> Motorcycle in the forefront. <hau>: Babur a gaba. | 15 | 2.246888 |
<translate> Babur a gaba. <eng>: Motorcycle in the forefront. | 15 | 2.995851 |
<translate> bird on a clock <hau>: tsuntsu akan agogo | 11 | 1.497926 |
<translate> tsuntsu akan agogo <eng>: bird on a clock | 11 | 1.872407 |
<translate> woman standing on the grass <hau>: mace a tsaye akan ciyawa | 14 | 2.246888 |
<translate> mace a tsaye akan ciyawa <eng>: woman standing on the grass | 14 | 2.246888 |
<translate> a yellow sidewalk <hau>: gefen titi mai rawaya | 11 | 1.872407 |
<translate> gefen titi mai rawaya <eng>: a yellow sidewalk | 11 | 1.497926 |
<translate> Large picture frame on wall <hau>: Babban hoton hoto akan bango | 14 | 2.246888 |
<translate> Babban hoton hoto akan bango <eng>: Large picture frame on wall | 14 | 2.246888 |
<translate> a clock on the wall <hau>: agogo a bango | 12 | 1.497926 |
<translate> agogo a bango <eng>: a clock on the wall | 12 | 2.246888 |
<translate> Back of a skateboard with orange wheel on the ground. <hau>: Baya na katako mai ƙyalli tare da ruwan lemu a ƙasa. | 28 | 5.617221 |
<translate> Baya na katako mai ƙyalli tare da ruwan lemu a ƙasa. <eng>: Back of a skateboard with orange wheel on the ground. | 28 | 4.493776 |
<translate> Bread on a plate <hau>: Gurasa a kan farantin | 14 | 2.246888 |
<translate> Gurasa a kan farantin <eng>: Bread on a plate | 14 | 2.246888 |
<translate> train tracks on the ground <hau>: jirgin kasa waƙoƙi a ƙasa | 14 | 2.246888 |
<translate> jirgin kasa waƙoƙi a ƙasa <eng>: train tracks on the ground | 14 | 2.246888 |
<translate> the clear sky <hau>: sararin sama mai haske | 11 | 1.872407 |
<translate> sararin sama mai haske <eng>: the clear sky | 11 | 1.497926 |
<translate> Reflection of gas station in the window. <hau>: Tunanin tashar gas a cikin taga. | 20 | 3.370332 |
<translate> Tunanin tashar gas a cikin taga. <eng>: Reflection of gas station in the window. | 20 | 3.744814 |
<translate> Busy train station in a city. <hau>: Tashar jirgin kasa mai aiki a cikin birni. | 20 | 3.744814 |
<translate> Tashar jirgin kasa mai aiki a cikin birni. <eng>: Busy train station in a city. | 20 | 3.370332 |
<translate> flamingos foraging in a pond <hau>: flamingos suna cin abinci a cikin kandami | 22 | 4.119295 |
<translate> flamingos suna cin abinci a cikin kandami <eng>: flamingos foraging in a pond | 22 | 3.370333 |
<translate> man looking at his phone <hau>: mutum yana kallon wayarsa | 14 | 2.246888 |
<translate> mutum yana kallon wayarsa <eng>: man looking at his phone | 14 | 2.246888 |
<translate> The letter is black. <hau>: Harafin baki ne. | 13 | 2.246888 |
<translate> Harafin baki ne. <eng>: The letter is black. | 13 | 2.246888 |
<translate> Athletic man on ski slope <hau>: Mutumin 'yan wasa a kan gangaren kankara | 17 | 3.370333 |
<translate> Mutumin 'yan wasa a kan gangaren kankara <eng>: Athletic man on ski slope | 17 | 2.246888 |
<translate> small plate with on doughnut <hau>: karamin farantin tare da kan donut | 17 | 2.995851 |
<translate> karamin farantin tare da kan donut <eng>: small plate with on doughnut | 17 | 2.62137 |
<translate> device for recording <hau>: na'urar yin rikodi | 11 | 1.872407 |
<translate> na'urar yin rikodi <eng>: device for recording | 11 | 1.497926 |
<translate> two women playing frisbee <hau>: mata biyu suna wasa frisbee | 17 | 2.995851 |
<translate> mata biyu suna wasa frisbee <eng>: two women playing frisbee | 17 | 2.62137 |
<translate> Skinny leggings. <hau>: siririn kafa fuwa. | 15 | 2.62137 |
<translate> siririn kafa fuwa. <eng>: Skinny leggings. | 15 | 2.62137 |
<translate> person on a snowboard <hau>: mutum a kan kankara | 12 | 1.872407 |
<translate> mutum a kan kankara <eng>: person on a snowboard | 12 | 1.872407 |
<translate> Kite in the air <hau>: Kite a cikin iska | 14 | 2.246888 |
<translate> Kite a cikin iska <eng>: Kite in the air | 14 | 2.246888 |
<translate> sheep in a grassy hill <hau>: tumaki a tudu mai ciyawa | 16 | 2.62137 |
<translate> tumaki a tudu mai ciyawa <eng>: sheep in a grassy hill | 16 | 2.62137 |
<translate> a black camera <hau>: kyamarar baki | 9 | 1.123444 |
<translate> kyamarar baki <eng>: a black camera | 9 | 1.497926 |
<translate> Hot dog in man's hand. <hau>: Karen zafi a hannun mutum. | 15 | 2.62137 |
<translate> Karen zafi a hannun mutum. <eng>: Hot dog in man's hand. | 15 | 2.62137 |
<translate> a plane is in the sky <hau>: jirgi yana sama | 13 | 1.497926 |
<translate> jirgi yana sama <eng>: a plane is in the sky | 13 | 2.62137 |
<translate> Man on a skateboard <hau>: Mutumin da ke kan kankara | 13 | 2.246888 |
<translate> Mutumin da ke kan kankara <eng>: Man on a skateboard | 13 | 1.872407 |
<translate> a skater is going down a ramp <hau>: mai wasan kankara yana gangarawa | 17 | 2.62137 |
<translate> mai wasan kankara yana gangarawa <eng>: a skater is going down a ramp | 17 | 2.995851 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.