text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> Blue letter on a white bus <hau>: Harafin shuɗi akan farin bus | 16 | 2.375616 |
<translate> Harafin shuɗi akan farin bus <eng>: Blue letter on a white bus | 16 | 2.375616 |
<translate> person riding a wave <hau>: mutum yana hawa kalaman | 12 | 1.696869 |
<translate> mutum yana hawa kalaman <eng>: person riding a wave | 12 | 1.696869 |
<translate> Rusty and brown truck <hau>: tsatsa da truck launin kasa | 15 | 2.375616 |
<translate> tsatsa da truck launin kasa <eng>: Rusty and brown truck | 15 | 2.036242 |
<translate> strips of green grass on sides of gray paved road <hau>: tube koren ciyawa a ɓangarorin hanyar launin toka mai launin toka | 26 | 4.411859 |
<translate> tube koren ciyawa a ɓangarorin hanyar launin toka mai launin toka <eng>: strips of green grass on sides of gray paved road | 26 | 3.733111 |
<translate> Red bus on the street <hau>: jan bas akan titi | 13 | 1.696869 |
<translate> jan bas akan titi <eng>: Red bus on the street | 13 | 2.036242 |
<translate> person wearing a jacket <hau>: mutum sanye da jaket | 12 | 1.696869 |
<translate> mutum sanye da jaket <eng>: person wearing a jacket | 12 | 1.696869 |
<translate> Green and white stick for the snow. <hau>: Sandar kore da fari don dusar ƙanƙara. | 20 | 3.393738 |
<translate> Sandar kore da fari don dusar ƙanƙara. <eng>: Green and white stick for the snow. | 20 | 3.054364 |
<translate> Pork chop on a plate <hau>: Sara naman alade a faranti | 16 | 2.375616 |
<translate> Sara naman alade a faranti <eng>: Pork chop on a plate | 16 | 2.375616 |
<translate> bus on a road <hau>: bas a kan hanya | 12 | 1.696869 |
<translate> bas a kan hanya <eng>: bus on a road | 12 | 1.696869 |
<translate> Man has his hands in his jacket pocket <hau>: Mutum yana da hannayensa a aljihun jaket | 20 | 3.054364 |
<translate> Mutum yana da hannayensa a aljihun jaket <eng>: Man has his hands in his jacket pocket | 20 | 3.054364 |
<translate> an old double-decker bus in a field <hau>: tsohon bas mai hawa biyu a cikin fili | 21 | 3.054364 |
<translate> tsohon bas mai hawa biyu a cikin fili <eng>: an old double-decker bus in a field | 21 | 3.393738 |
<translate> a dog eating food <hau>: kare yana cin abinci | 12 | 1.696869 |
<translate> kare yana cin abinci <eng>: a dog eating food | 12 | 1.696869 |
<translate> the bottom of a man's shoes <hau>: kasan takalmin mutum | 13 | 1.357495 |
<translate> kasan takalmin mutum <eng>: the bottom of a man's shoes | 13 | 2.375616 |
<translate> Young boy with tennis racket <hau>: Yarinya tare da raket na wasan tennis | 19 | 3.393738 |
<translate> Yarinya tare da raket na wasan tennis <eng>: Young boy with tennis racket | 19 | 2.375617 |
<translate> fire hydrant spilling water into the street <hau>: ruwan wuta yana zubar da ruwa akan titi | 21 | 3.054364 |
<translate> ruwan wuta yana zubar da ruwa akan titi <eng>: fire hydrant spilling water into the street | 21 | 3.393738 |
<translate> wooden house number sign 80 <hau>: lambar gidan katako alamar 80 | 14 | 2.036243 |
<translate> lambar gidan katako alamar 80 <eng>: wooden house number sign 80 | 14 | 2.036243 |
<translate> the stop sign is round <hau>: alamar tsayawa tana zagaye | 13 | 1.696869 |
<translate> alamar tsayawa tana zagaye <eng>: the stop sign is round | 13 | 2.036242 |
<translate> scraggly hair of a giraffe's tail <hau>: gashin kanzon kurege na jela | 25 | 3.393738 |
<translate> gashin kanzon kurege na jela <eng>: scraggly hair of a giraffe's tail | 25 | 4.411859 |
<translate> Black cap on seated man. <hau>: Black hula akan mutumin da ke zaune. | 17 | 3.054364 |
<translate> Black hula akan mutumin da ke zaune. <eng>: Black cap on seated man. | 17 | 2.375616 |
<translate> frisbee is round <hau>: frisbee yana zagaye | 14 | 2.036243 |
<translate> frisbee yana zagaye <eng>: frisbee is round | 14 | 2.036243 |
<translate> opened white door <hau>: ya bude farin kofa | 11 | 1.696869 |
<translate> ya bude farin kofa <eng>: opened white door | 11 | 1.357495 |
<translate> shiny silver audi driving on a paved road <hau>: masu sauraro na azurfa masu haske suna tuƙi akan hanya | 24 | 4.072485 |
<translate> masu sauraro na azurfa masu haske suna tuƙi akan hanya <eng>: shiny silver audi driving on a paved road | 24 | 3.393738 |
<translate> Brown belt around man's belt. <hau>: Belin bel ɗin da ke kewaye da bel ɗin mutum. | 21 | 4.411859 |
<translate> Belin bel ɗin da ke kewaye da bel ɗin mutum. <eng>: Brown belt around man's belt. | 21 | 2.375616 |
<translate> A red bus in street <hau>: Jan bas a titi | 13 | 1.696869 |
<translate> Jan bas a titi <eng>: A red bus in street | 13 | 2.036242 |
<translate> a policeman on a motorcycle <hau>: dan sanda akan babur | 13 | 1.696869 |
<translate> dan sanda akan babur <eng>: a policeman on a motorcycle | 13 | 2.036242 |
<translate> a white clock on the tower <hau>: farin agogo akan hasumiyar | 15 | 2.036242 |
<translate> farin agogo akan hasumiyar <eng>: a white clock on the tower | 15 | 2.375616 |
<translate> yellow stripe at end of platform <hau>: ratsin rawaya a ƙarshen dandamali | 17 | 2.375616 |
<translate> ratsin rawaya a ƙarshen dandamali <eng>: yellow stripe at end of platform | 17 | 2.71499 |
<translate> a boy standing on a beach <hau>: yaro yana tsaye a bakin teku | 16 | 2.375616 |
<translate> yaro yana tsaye a bakin teku <eng>: a boy standing on a beach | 16 | 2.375616 |
<translate> Hill full of tall thin trees <hau>: Tudun cike da dogayen bishiyoyi | 17 | 2.71499 |
<translate> Tudun cike da dogayen bishiyoyi <eng>: Hill full of tall thin trees | 17 | 2.375616 |
<translate> green light on traffic signal <hau>: koren haske akan siginar zirga -zirga | 21 | 4.411859 |
<translate> koren haske akan siginar zirga -zirga <eng>: green light on traffic signal | 21 | 2.036242 |
<translate> Gray Apple logo on white mouse <hau>: aful ruwan tokan logo akan farin linzamin kwamfuta | 21 | 4.072485 |
<translate> aful ruwan tokan logo akan farin linzamin kwamfuta <eng>: Gray Apple logo on white mouse | 21 | 2.375616 |
<translate> skateboarder during jump in air <hau>: skateboarder yayin tsalle a cikin iska | 17 | 2.71499 |
<translate> skateboarder yayin tsalle a cikin iska <eng>: skateboarder during jump in air | 17 | 2.375616 |
<translate> several people in the park <hau>: mutane da yawa a wurin shakatawa | 15 | 2.375616 |
<translate> mutane da yawa a wurin shakatawa <eng>: several people in the park | 15 | 2.036242 |
<translate> black and silver camera in hand <hau>: kyamarar baki da azurfa a hannu | 16 | 2.375616 |
<translate> kyamarar baki da azurfa a hannu <eng>: black and silver camera in hand | 16 | 2.375616 |
<translate> three giraffes standing together <hau>: Rakumi uku tsaye tare | 16 | 2.036242 |
<translate> Rakumi uku tsaye tare <eng>: three giraffes standing together | 16 | 2.71499 |
<translate> woman has red hair <hau>: mace tana da jan gashi | 13 | 2.036242 |
<translate> mace tana da jan gashi <eng>: woman has red hair | 13 | 1.696869 |
<translate> Small cat sitting on the floor <hau>: Karamin kyanwa zaune a kasa | 17 | 2.71499 |
<translate> Karamin kyanwa zaune a kasa <eng>: Small cat sitting on the floor | 17 | 2.375616 |
<translate> wooden piece of table <hau>: yanki na katako | 11 | 1.357495 |
<translate> yanki na katako <eng>: wooden piece of table | 11 | 1.696869 |
<translate> the man playing tennis <hau>: mutumin da ke wasan tennis | 13 | 2.036242 |
<translate> mutumin da ke wasan tennis <eng>: the man playing tennis | 13 | 1.696869 |
<translate> long white clouds in blue sky <hau>: dogayen farin gizagizai a sararin samaniya | 20 | 3.733111 |
<translate> dogayen farin gizagizai a sararin samaniya <eng>: long white clouds in blue sky | 20 | 2.375616 |
<translate> yellow rubber gloves <hau>: safar hannu na roba | 12 | 2.036242 |
<translate> safar hannu na roba <eng>: yellow rubber gloves | 12 | 1.357495 |
<translate> Sausage on a pizza. <hau>: Sausage a kan pizza. | 17 | 2.71499 |
<translate> Sausage a kan pizza. <eng>: Sausage on a pizza. | 17 | 2.71499 |
<translate> a bus on a roadway <hau>: bas a kan hanya | 14 | 1.696869 |
<translate> bas a kan hanya <eng>: a bus on a roadway | 14 | 2.375617 |
<translate> The man is riding a motorcycle. <hau>: Mutumin yana hawa babur. | 15 | 2.036242 |
<translate> Mutumin yana hawa babur. <eng>: The man is riding a motorcycle. | 15 | 2.71499 |
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 1.018121 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 2.036242 |
<translate> metal arrows on top of tower <hau>: kibiyoyin karfe a saman hasumiya | 20 | 3.393738 |
<translate> kibiyoyin karfe a saman hasumiya <eng>: metal arrows on top of tower | 20 | 2.71499 |
<translate> white tower on top of building <hau>: farin hasumiya a saman gini | 17 | 2.71499 |
<translate> farin hasumiya a saman gini <eng>: white tower on top of building | 17 | 2.375616 |
<translate> man riding skateboard <hau>: mutumin hawa skateboard | 10 | 1.357495 |
<translate> mutumin hawa skateboard <eng>: man riding skateboard | 10 | 1.357495 |
<translate> A man riding a skateboard while holding a surfboard <hau>: Mutumin da ke hawa kan jirgin ruwa yayin da yake riƙe da jirgin ruwa | 28 | 5.090607 |
<translate> Mutumin da ke hawa kan jirgin ruwa yayin da yake riƙe da jirgin ruwa <eng>: A man riding a skateboard while holding a surfboard | 28 | 3.733111 |
<translate> A white clock <hau>: farin agogo | 9 | 1.018121 |
<translate> farin agogo <eng>: A white clock | 9 | 1.357495 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.