text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> the head of a giraffe <hau>: shugaban raƙuma | 14 | 1.401285 |
<translate> shugaban raƙuma <eng>: the head of a giraffe | 14 | 2.80257 |
<translate> the carpet is brown <hau>: kafet ruwan kasa ne | 13 | 2.101928 |
<translate> kafet ruwan kasa ne <eng>: the carpet is brown | 13 | 1.751607 |
<translate> the glass on the table <hau>: gilashin akan tebur | 12 | 1.401285 |
<translate> gilashin akan tebur <eng>: the glass on the table | 12 | 2.101928 |
<translate> a cat inside a carrier <hau>: kuliya a cikin mai ɗauka | 15 | 2.452249 |
<translate> kuliya a cikin mai ɗauka <eng>: a cat inside a carrier | 15 | 2.101928 |
<translate> Tea written on teacup <hau>: An rubuta Tea a kan teacup | 18 | 3.152892 |
<translate> An rubuta Tea a kan teacup <eng>: Tea written on teacup | 18 | 2.452249 |
<translate> large Chicago style pizza <hau>: babban waina me kwalliyan Chicago | 15 | 2.80257 |
<translate> babban waina me kwalliyan Chicago <eng>: large Chicago style pizza | 15 | 1.751606 |
<translate> Brown buffalo standing in field <hau>: shanu ruwan qasa yana tsaye a filin | 17 | 2.80257 |
<translate> shanu ruwan qasa yana tsaye a filin <eng>: Brown buffalo standing in field | 17 | 2.452249 |
<translate> section of gray dirt <hau>: sashe na datti mai launin toka | 14 | 2.452249 |
<translate> sashe na datti mai launin toka <eng>: section of gray dirt | 14 | 1.751607 |
<translate> a baby is brushing his teeth <hau>: jariri yana goge hakora | 15 | 1.751606 |
<translate> jariri yana goge hakora <eng>: a baby is brushing his teeth | 15 | 2.80257 |
<translate> this is a sculpture <hau>: wannan sassaka ne | 12 | 1.751606 |
<translate> wannan sassaka ne <eng>: this is a sculpture | 12 | 1.751606 |
<translate> Blue porcelain bathroom sink <hau>: Ruwan banɗaki mai ruwan shuɗi | 17 | 2.80257 |
<translate> Ruwan banɗaki mai ruwan shuɗi <eng>: Blue porcelain bathroom sink | 17 | 2.452249 |
<translate> two boys playing frisbee golf <hau>: yara biyu suna wasa golf frisbee | 19 | 3.152891 |
<translate> yara biyu suna wasa golf frisbee <eng>: two boys playing frisbee golf | 19 | 2.80257 |
<translate> two black wheels of a plane <hau>: baƙaƙen ƙafa biyu na jirgin sama | 18 | 3.152892 |
<translate> baƙaƙen ƙafa biyu na jirgin sama <eng>: two black wheels of a plane | 18 | 2.452249 |
<translate> the large smoke plume <hau>: babban kumburin hayaki | 13 | 1.751607 |
<translate> babban kumburin hayaki <eng>: the large smoke plume | 13 | 2.101928 |
<translate> bright orange juggling pin <hau>: m orange juggling fil | 14 | 2.101928 |
<translate> m orange juggling fil <eng>: bright orange juggling pin | 14 | 2.101928 |
<translate> Large blue jet flying above city <hau>: Babban jirgin sama mai shuɗi yana tashi sama da birni | 20 | 3.853534 |
<translate> Babban jirgin sama mai shuɗi yana tashi sama da birni <eng>: Large blue jet flying above city | 20 | 2.452249 |
<translate> the windows in abuilding <hau>: taga a cikin ginin | 13 | 1.751607 |
<translate> taga a cikin ginin <eng>: the windows in abuilding | 13 | 2.101928 |
<translate> Skis in the snow <hau>: Skis a cikin dusar ƙanƙara | 15 | 2.452249 |
<translate> Skis a cikin dusar ƙanƙara <eng>: Skis in the snow | 15 | 2.101928 |
<translate> this is a hydrant <hau>: wannan ruwa ne | 12 | 1.401285 |
<translate> wannan ruwa ne <eng>: this is a hydrant | 12 | 2.101928 |
<translate> brown sectional sofa and ottoman <hau>: launin ruwan kasa sofa da ottoman | 20 | 3.152891 |
<translate> launin ruwan kasa sofa da ottoman <eng>: brown sectional sofa and ottoman | 20 | 3.152891 |
<translate> woman is missing an arm <hau>: mace ta rasa hannu | 13 | 1.751607 |
<translate> mace ta rasa hannu <eng>: woman is missing an arm | 13 | 2.101928 |
<translate> plane <hau>: jirgin sama | 7 | 1.050964 |
<translate> jirgin sama <eng>: plane | 7 | 0.700643 |
<translate> woman is standing on bed over man <hau>: mace tana tsaye akan gado akan namiji | 18 | 2.80257 |
<translate> mace tana tsaye akan gado akan namiji <eng>: woman is standing on bed over man | 18 | 2.80257 |
<translate> feet propped on table top <hau>: kafafu a saman tebur | 14 | 1.751607 |
<translate> kafafu a saman tebur <eng>: feet propped on table top | 14 | 2.452249 |
<translate> this is a dog <hau>: wannan kare ne | 11 | 1.401285 |
<translate> wannan kare ne <eng>: this is a dog | 11 | 1.751606 |
<translate> flower in glass vase <hau>: fure a cikin gilashin gilashi | 13 | 2.101928 |
<translate> fure a cikin gilashin gilashi <eng>: flower in glass vase | 13 | 1.751607 |
<translate> brown teddy bear on table <hau>: teddy bear mai launin ruwan kasa akan tebur | 19 | 3.503213 |
<translate> teddy bear mai launin ruwan kasa akan tebur <eng>: brown teddy bear on table | 19 | 2.452249 |
<translate> A small sheep with horns. <hau>: Ƙaramin tunkiya mai ƙahoni. | 18 | 3.503213 |
<translate> Ƙaramin tunkiya mai ƙahoni. <eng>: A small sheep with horns. | 18 | 2.452249 |
<translate> a green traffic light <hau>: wani koren zirga -zirga haske | 18 | 3.853534 |
<translate> wani koren zirga -zirga haske <eng>: a green traffic light | 18 | 1.751607 |
<translate> ceramic tree with snow on it <hau>: itacen yumbu tare da dusar ƙanƙara | 16 | 2.452249 |
<translate> itacen yumbu tare da dusar ƙanƙara <eng>: ceramic tree with snow on it | 16 | 2.452249 |
<translate> the umbrella is purple <hau>: laiman launin jibi ne | 14 | 2.452249 |
<translate> laiman launin jibi ne <eng>: the umbrella is purple | 14 | 1.751607 |
<translate> a man on a surfboard <hau>: mutum a kan jirgin ruwa | 15 | 2.101928 |
<translate> mutum a kan jirgin ruwa <eng>: a man on a surfboard | 15 | 2.452249 |
<translate> an elephant in the picture <hau>: giwa a hoton | 13 | 1.751607 |
<translate> giwa a hoton <eng>: an elephant in the picture | 13 | 2.101928 |
<translate> balcony railing outside window <hau>: baranda railing waje taga | 15 | 2.452249 |
<translate> baranda railing waje taga <eng>: balcony railing outside window | 15 | 2.101928 |
<translate> an orange and white traffic barrel <hau>: ganga mai zirga -zirga mai ruwan lemo da fari | 24 | 5.25482 |
<translate> ganga mai zirga -zirga mai ruwan lemo da fari <eng>: an orange and white traffic barrel | 24 | 2.452249 |
<translate> woman surfing <hau>: mace mai hawan igiyar ruwa | 12 | 2.101928 |
<translate> mace mai hawan igiyar ruwa <eng>: woman surfing | 12 | 1.401285 |
<translate> white clouds in blue sky <hau>: farin gizagizai a cikin sararin samaniya | 18 | 3.503213 |
<translate> farin gizagizai a cikin sararin samaniya <eng>: white clouds in blue sky | 18 | 2.101928 |
<translate> the trunk of a elephant <hau>: qasan giwa | 13 | 1.751607 |
<translate> qasan giwa <eng>: the trunk of a elephant | 13 | 2.101928 |
<translate> kite <hau>: jirgin leda | 8 | 1.050964 |
<translate> jirgin leda <eng>: kite | 8 | 1.050964 |
<translate> the head of a woman <hau>: kan mace | 11 | 1.050964 |
<translate> kan mace <eng>: the head of a woman | 11 | 2.101928 |
<translate> A clock on the ground. <hau>: Agogo a kasa. | 14 | 2.101928 |
<translate> Agogo a kasa. <eng>: A clock on the ground. | 14 | 2.452249 |
<translate> the motorbikes are parked <hau>: an ajiye babura | 13 | 1.401285 |
<translate> an ajiye babura <eng>: the motorbikes are parked | 13 | 2.452249 |
<translate> Man standing on top of the mountain <hau>: Mutum yana tsaye a saman dutsen | 17 | 2.452249 |
<translate> Mutum yana tsaye a saman dutsen <eng>: Man standing on top of the mountain | 17 | 2.80257 |
<translate> they are grabbing a slice of cake <hau>: suna kwace wainar cake | 17 | 2.101928 |
<translate> suna kwace wainar cake <eng>: they are grabbing a slice of cake | 17 | 3.152892 |
<translate> black seat on motorcycle <hau>: Baku kujera akan babur | 12 | 1.751606 |
<translate> Baku kujera akan babur <eng>: black seat on motorcycle | 12 | 1.751606 |
<translate> piece of spinach on a small piece of pizza <hau>: yanki na alayyafo akan ƙaramin yanki na pizza | 24 | 3.853534 |
<translate> yanki na alayyafo akan ƙaramin yanki na pizza <eng>: piece of spinach on a small piece of pizza | 24 | 3.853534 |
<translate> bus on the road <hau>: bas akan hanya | 11 | 1.401285 |
<translate> bas akan hanya <eng>: bus on the road | 11 | 1.751606 |
<translate> An orange in a tree. <hau>: Wani lemu a bishiya. | 17 | 3.152892 |
<translate> Wani lemu a bishiya. <eng>: An orange in a tree. | 17 | 2.452249 |
<translate> the time on the wall <hau>: lokacin a bango | 12 | 1.401285 |
<translate> lokacin a bango <eng>: the time on the wall | 12 | 2.101928 |
<translate> The number is white. <hau>: Lambar fari ce. | 12 | 1.751606 |
<translate> Lambar fari ce. <eng>: The number is white. | 12 | 2.101928 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.