text stringlengths 37 1.02k |
|---|
<translate> You're a fan of warmth it! <yor> O ðáôåñáò ì åöôéáîå ãáñéäïìáêáñïíáäá êáé åãù äåí èá öáù! |
<translate> O ðáôåñáò ì åöôéáîå ãáñéäïìáêáñïíáäá êáé åãù äåí èá öáù! <eng> You're a fan of warmth it! |
<translate> You can say that all human perception involves some degree of intention. <yor> O le sọ lailewu pe ni gbigba ohun gbogbo ni a ro nipasẹ awọn alaye diẹ. |
<translate> O le sọ lailewu pe ni gbigba ohun gbogbo ni a ro nipasẹ awọn alaye diẹ. <eng> You can say that all human perception involves some degree of intention. |
<translate> They do, and achieve, quite different things and hence each should be used where applicable... <yor> Gba, ati lẹhin gbogbo ipinnu ti ko tọ, ati pe gbogbo le ṣẹlẹ patapata ni ọna miiran ... |
<translate> Gba, ati lẹhin gbogbo ipinnu ti ko tọ, ati pe gbogbo le ṣẹlẹ patapata ni ọna miiran ... <eng> They do, and achieve, quite different things and hence each should be used where applicable... |
<translate> Talk to go on further. <yor> - Ibasọrọ siwaju sii fe ni. |
<translate> - Ibasọrọ siwaju sii fe ni. <eng> Talk to go on further. |
<translate> THE wait for FWA is killing me!!! <yor> arf jé lé mort je me sui fé attaké !!! |
<translate> arf jé lé mort je me sui fé attaké !!! <eng> THE wait for FWA is killing me!!! |
<translate> Never played a game? <yor> Íá ðÜñù êáé ìéá Cosa? |
<translate> Íá ðÜñù êáé ìéá Cosa? <eng> Never played a game? |
<translate> I have been Tested. <yor> Wọn ti dán mi wò. |
<translate> Wọn ti dán mi wò. <eng> I have been Tested. |
<translate> 14:2 Toch echt, the Jews who were unbelieving had incited and enflamed the souls of the Gentiles against the brothers. <yor> 14:2 Síbẹ iwongba ti, awọn Ju ti o wà alaigbagbọ ti ru ati ki o enflamed ọkàn awọn Keferi lodi si awọn arakunrin. |
<translate> 14:2 Síbẹ iwongba ti, awọn Ju ti o wà alaigbagbọ ti ru ati ki o enflamed ọkàn awọn Keferi lodi si awọn arakunrin. <eng> 14:2 Toch echt, the Jews who were unbelieving had incited and enflamed the souls of the Gentiles against the brothers. |
<translate> chef's special, causes <yor> OlúwaRótìmí Adéṣínà · Causes |
<translate> OlúwaRótìmí Adéṣínà · Causes <eng> chef's special, causes |
<translate> O'Malley's - Here and There <yor> Julia Bueno - site Oba Oba |
<translate> Julia Bueno - site Oba Oba <eng> O'Malley's - Here and There |
<translate> Be a member of a panel of students <yor> Fun iru-ọmọ jẹ ẹya ti asomọ si ẹgbẹ kan ti ẹbi. |
<translate> Fun iru-ọmọ jẹ ẹya ti asomọ si ẹgbẹ kan ti ẹbi. <eng> Be a member of a panel of students |
<translate> The smartest company in the wide world now is the big "G." <yor> Es ọja ti o kere julọ ti a funni nipasẹ ile-iṣẹ nla "G." |
<translate> Es ọja ti o kere julọ ti a funni nipasẹ ile-iṣẹ nla "G." <eng> The smartest company in the wide world now is the big "G." |
<translate> The bow kind of messed up the scan. <yor> o sibi ji scanner ke alawa koi upay dijiye na. |
<translate> o sibi ji scanner ke alawa koi upay dijiye na. <eng> The bow kind of messed up the scan. |
<translate> The Thanksgiving holiday is a symbol of gratitude. <yor> Ti awọn ọpẹ ni Ọjọ Jimo jẹ ami ti o sọ asọtẹlẹ ipade laipe. |
<translate> Ti awọn ọpẹ ni Ọjọ Jimo jẹ ami ti o sọ asọtẹlẹ ipade laipe. <eng> The Thanksgiving holiday is a symbol of gratitude. |
<translate> Surviving ex-spouses <yor> jīn tiān yǐng bì yè zhào |
<translate> jīn tiān yǐng bì yè zhào <eng> Surviving ex-spouses |
<translate> MP5 Sub-Machine Gun is dropped by: <yor> ÇäÇ ØáÚ ÈÓ ãÇÏÑí Úáì Ôäæ ÇÔÛáå:down: |
<translate> ÇäÇ ØáÚ ÈÓ ãÇÏÑí Úáì Ôäæ ÇÔÛáå:down: <eng> MP5 Sub-Machine Gun is dropped by: |
<translate> Ethiopia was occupied by Italy during the Second Italo-Abyssinian War <yor> Ñöåíà íà âîêçàëå áûëà ñíÿòà â Öåíòðàëüíîì Òåðìèíàëå Íüþ-Éîðêà. |
<translate> Ñöåíà íà âîêçàëå áûëà ñíÿòà â Öåíòðàëüíîì Òåðìèíàëå Íüþ-Éîðêà. <eng> Ethiopia was occupied by Italy during the Second Italo-Abyssinian War |
<translate> Caroline actually recoiled, but Pete wasn't finished. <yor> Awọn egbegbe ti patty ko ni a so, ṣugbọn kiko naa ko ni isubu. |
<translate> Awọn egbegbe ti patty ko ni a so, ṣugbọn kiko naa ko ni isubu. <eng> Caroline actually recoiled, but Pete wasn't finished. |
<translate> They were holding hands and so excited to have arrived in a beautiful destination." <yor> Mo gba wọn ni iyara pupọ ati pe wọn ṣe iyanu ni a we ninu apoti igi kan." |
<translate> Mo gba wọn ni iyara pupọ ati pe wọn ṣe iyanu ni a we ninu apoti igi kan." <eng> They were holding hands and so excited to have arrived in a beautiful destination." |
<translate> Read Evangelium Vitae, The Gospel of Life written by Pope St John Paul II. <yor> O si sọ lati encyclical Evangelium ikẹkọọ (The Ihinrere ti Life) nipa awọn pẹ Pope John Paul II. |
<translate> O si sọ lati encyclical Evangelium ikẹkọọ (The Ihinrere ti Life) nipa awọn pẹ Pope John Paul II. <eng> Read Evangelium Vitae, The Gospel of Life written by Pope St John Paul II. |
<translate> Pets love their owners & want to be a part of the group. <yor> Olukọ ajọṣepọ fẹran awọn ọmọ aja wọn ati pe yoo fẹ lati rii daju pe wọn lọ si oniwun oniduro kan. |
<translate> Olukọ ajọṣepọ fẹran awọn ọmọ aja wọn ati pe yoo fẹ lati rii daju pe wọn lọ si oniwun oniduro kan. <eng> Pets love their owners & want to be a part of the group. |
<translate> first time he'd cried. <yor> O ni eleekeji niyii ti oun maa ko igbe je. |
<translate> O ni eleekeji niyii ti oun maa ko igbe je. <eng> first time he'd cried. |
<translate> Lautaro: I want to make history <yor> Yoruba: Ni irin ajo to dara |
<translate> Yoruba: Ni irin ajo to dara <eng> Lautaro: I want to make history |
<translate> Elijah asked for some money. <yor> Hun, Eledua maa je ki owo ba tie je. |
<translate> Hun, Eledua maa je ki owo ba tie je. <eng> Elijah asked for some money. |
<translate> Daniel Radcliffe is an English actor who rose to international stardom as Harry Potter in the series of films based on the hugely popular. <yor> Daniẹli Radcliffe jẹ olukọni ti Ilu Gẹẹsi ti o di mimọ ni ayika agbaye gẹgẹbi eniyan ti o ṣe apa Harry Potter ni ọpọlọpọ awọn aworan ti o da lori awọn iwe ti o gbajumo julọ ti Joanne Rowling. |
<translate> Daniẹli Radcliffe jẹ olukọni ti Ilu Gẹẹsi ti o di mimọ ni ayika agbaye gẹgẹbi eniyan ti o ṣe apa Harry Potter ni ọpọlọpọ awọn aworan ti o da lori awọn iwe ti o gbajumo julọ ti Joanne Rowling. <eng> Daniel Radcliffe is an English actor who rose to international stardom as Harry Potter in the series of films based on the hugely popular. |
<translate> And King Solomon and all the congregation of Israel, who were gathered together to him, were with him before the ark, sacrificing so many sheep and oxen that they could not be counted or numbered. <yor> 6 Solomoni ọba, ati gbogbo ijọ enia Israeli ti o pejọ si ọdọ rẹ̀, wà niwaju apoti-ẹrí na, nwọn si fi agutan ati malu rubọ, ti a kò le kà, bẹ̃ni a kò le mọ̀ iye wọn fun ọ̀pọlọpọ. |
<translate> 6 Solomoni ọba, ati gbogbo ijọ enia Israeli ti o pejọ si ọdọ rẹ̀, wà niwaju apoti-ẹrí na, nwọn si fi agutan ati malu rubọ, ti a kò le kà, bẹ̃ni a kò le mọ̀ iye wọn fun ọ̀pọlọpọ. <eng> And King Solomon and all the congregation of Israel, who were gathered together to him, were with him before the ark, sacrificing so many sheep and oxen that they could not be counted or numbered. |
<translate> Is there any other thing that I need to know about tensors? <yor> Jẹ nibẹ ohunkohun ti o nilo lati mo nipa awọn ti o yatọ ati orisirisi orisirisi? |
<translate> Jẹ nibẹ ohunkohun ti o nilo lati mo nipa awọn ti o yatọ ati orisirisi orisirisi? <eng> Is there any other thing that I need to know about tensors? |
<translate> Help me to "de-clutter my life." <yor> Já"�wá"� ran mi lati yanju isoro yi ni igbese nipa igbese! |
<translate> Já"�wá"� ran mi lati yanju isoro yi ni igbese nipa igbese! <eng> Help me to "de-clutter my life." |
<translate> feature is that there are no fewer than 9,474 <yor> íåòòî Ì ñîñòàâèëà 57,4 ò. |
<translate> íåòòî Ì ñîñòàâèëà 57,4 ò. <eng> feature is that there are no fewer than 9,474 |
<translate> Hi how are you, I send greetings. <yor> Daal Ban Kar S!aamane Maa Ki Duaye Aa Gai. |
<translate> Daal Ban Kar S!aamane Maa Ki Duaye Aa Gai. <eng> Hi how are you, I send greetings. |
<translate> Rule of thumb - if there are no umpires, use the mats. <yor> ifempt - Ti ko ba si awọn oju-ewe ọmọ, o le fi ọrọ sii. |
<translate> ifempt - Ti ko ba si awọn oju-ewe ọmọ, o le fi ọrọ sii. <eng> Rule of thumb - if there are no umpires, use the mats. |
<translate> It's official, Bitcoin has been ruled a commodity in the U.S., but what does this mean? <yor> Eyi tumọ si pe eto imulo owo inu wa ni iwakọ agbara rira Bitcoin - ṣugbọn kini ipinnu idiyele rẹ? |
<translate> Eyi tumọ si pe eto imulo owo inu wa ni iwakọ agbara rira Bitcoin - ṣugbọn kini ipinnu idiyele rẹ? <eng> It's official, Bitcoin has been ruled a commodity in the U.S., but what does this mean? |
<translate> Here's an example: Facebook and Google Ads are clear winners, bringing in well over half of all new users. <yor> nipasẹ Facebook: Awọn oju-iwe Facebook ati awọn profaili ti ara ẹni jẹ aye nla lati firanṣẹ akoonu agbalagba ti o tun wulo. |
<translate> nipasẹ Facebook: Awọn oju-iwe Facebook ati awọn profaili ti ara ẹni jẹ aye nla lati firanṣẹ akoonu agbalagba ti o tun wulo. <eng> Here's an example: Facebook and Google Ads are clear winners, bringing in well over half of all new users. |
<translate> God isn't the God of the Jews only, is he? <yor> 29 Ọlọrun awọn Ju nikan ha ni bi? ki ha ṣe ti awọn Keferi pẹlu? |
<translate> 29 Ọlọrun awọn Ju nikan ha ni bi? ki ha ṣe ti awọn Keferi pẹlu? <eng> God isn't the God of the Jews only, is he? |
<translate> Get ready to say thanks to the lighting industry for the invention of the solar lights. <yor> O jẹ ṣeeṣe lati wo oto yi ooru ọpẹ si awọn ẹda ti a imọlẹ ooru aworan. |
<translate> O jẹ ṣeeṣe lati wo oto yi ooru ọpẹ si awọn ẹda ti a imọlẹ ooru aworan. <eng> Get ready to say thanks to the lighting industry for the invention of the solar lights. |
<translate> Choose the tree. <yor> Yan igi rẹ |
<translate> Yan igi rẹ <eng> Choose the tree. |
<translate> With a sharp glare, the detective said, "Do you want the job or not?" <yor> One of the afọbajẹ will ask the crowd, "Njẹ ọba yi wù nyin bi tabi ko |
<translate> One of the afọbajẹ will ask the crowd, "Njẹ ọba yi wù nyin bi tabi ko <eng> With a sharp glare, the detective said, "Do you want the job or not?" |
<translate> Substitutionary atonement refers to Jesus Christ dying as a substitute for sinners. <yor> Idahun: Ètùtù arọ́pò náà túmọ̀ sí kíkú Jésù Kristi gẹ́gẹ́ bíi pàṣíìpàrọ̀ fún àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀. |
<translate> Idahun: Ètùtù arọ́pò náà túmọ̀ sí kíkú Jésù Kristi gẹ́gẹ́ bíi pàṣíìpàrọ̀ fún àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀. <eng> Substitutionary atonement refers to Jesus Christ dying as a substitute for sinners. |
<translate> If lots of related products is going to be competing with yours, you will have to set the price reduce to obtain the sale.[29] <yor> Tí àwọn oògùn tí ò ń rí bá ní ìwọ̀n ìlò ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ míkírómílígíràmù, wàá nílò láti tún ìsirò iye ìwọ̀n ṣe kí o ba lè lo ìwọ̀n tí ó tọ́ [5] |
<translate> Tí àwọn oògùn tí ò ń rí bá ní ìwọ̀n ìlò ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ míkírómílígíràmù, wàá nílò láti tún ìsirò iye ìwọ̀n ṣe kí o ba lè lo ìwọ̀n tí ó tọ́ [5] <eng> If lots of related products is going to be competing with yours, you will have to set the price reduce to obtain the sale.[29] |
<translate> Don't have to worry your baby is hungry. <yor> Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, ọmọ naa yoo ko ni ebi. |
<translate> Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, ọmọ naa yoo ko ni ebi. <eng> Don't have to worry your baby is hungry. |
<translate> Rebecca reveals she had a relationship with a woman. <yor> Anna ara wi pe o ti wa ni igba dapo pelu ọkunrin kan. |
<translate> Anna ara wi pe o ti wa ni igba dapo pelu ọkunrin kan. <eng> Rebecca reveals she had a relationship with a woman. |
<translate> On Android, you will now be able to switch Twitter accounts using the menu. <yor> Ni Android N o le dahun bayi si ifiranṣẹ taara lati Twitter nipasẹ idahun kiakia |
<translate> Ni Android N o le dahun bayi si ifiranṣẹ taara lati Twitter nipasẹ idahun kiakia <eng> On Android, you will now be able to switch Twitter accounts using the menu. |
<translate> and in the meantime a latte macchiato <yor> Aao Milkar Nache Gaye Karaoke |
<translate> Aao Milkar Nache Gaye Karaoke <eng> and in the meantime a latte macchiato |
<translate> Your friend in N.Z. <yor> re wire ni ness |
<translate> re wire ni ness <eng> Your friend in N.Z. |
<translate> Weather gatherings were in the forefront of reports in 2017. <yor> Awọn akojọ aṣayan mu ila ti o wa ni ila-ika ni 2017. |
<translate> Awọn akojọ aṣayan mu ila ti o wa ni ila-ika ni 2017. <eng> Weather gatherings were in the forefront of reports in 2017. |
<translate> We are finally starting to see some trailers for films coming out in the next few months. <yor> A tẹsiwaju pẹlu atunyẹwo ti awọn aṣa akọkọ ninu awọn jigi awọn ọkunrin ti a yoo rii ni awọn oṣu to nbo. |
<translate> A tẹsiwaju pẹlu atunyẹwo ti awọn aṣa akọkọ ninu awọn jigi awọn ọkunrin ti a yoo rii ni awọn oṣu to nbo. <eng> We are finally starting to see some trailers for films coming out in the next few months. |
<translate> The Consistency Index is equal to the intercept of the flow <yor> Idanwo iyara jẹ dọgbadọgba bakanna fun alejo gbigba Interserver. |
<translate> Idanwo iyara jẹ dọgbadọgba bakanna fun alejo gbigba Interserver. <eng> The Consistency Index is equal to the intercept of the flow |
<translate> A sparkle in his eyes animated his face whenever he smiled. <yor> A sparkle in his eyes animated his face whenever he smiled. ë° ì§ ì 'ë ê· ̧ì ë ë1 ì ì ì ë ë§ ë ¤ ê· ̧ì ì 1⁄4êμ'ì í ê ̧°ë¥1⁄4 ë ê2 í ë ¤. |
<translate> A sparkle in his eyes animated his face whenever he smiled. ë° ì§ ì 'ë ê· ̧ì ë ë1 ì ì ì ë ë§ ë ¤ ê· ̧ì ì 1⁄4êμ'ì í ê ̧°ë¥1⁄4 ë ê2 í ë ¤. <eng> A sparkle in his eyes animated his face whenever he smiled. |
<translate> Legal representation for Cook... <yor> enfin cété fun koi... |
<translate> enfin cété fun koi... <eng> Legal representation for Cook... |
<translate> Hamster - this totem is typical for those whose date of birth was in the period from June 10 to July 9. <yor> Tita totem yi pe ẹnikan ti a bi lori iru ọjọ ibimọ gẹgẹbi: akoko lati Keje 10 si Oṣù 9. |
<translate> Tita totem yi pe ẹnikan ti a bi lori iru ọjọ ibimọ gẹgẹbi: akoko lati Keje 10 si Oṣù 9. <eng> Hamster - this totem is typical for those whose date of birth was in the period from June 10 to July 9. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.