text stringlengths 37 1.02k |
|---|
<translate> Matthew 20: 1 - 16 Going out about five o'clock, he found others standing around, and said to them, 'Why do you stand here idle all day?' <yor> 20:6 Síbẹ iwongba ti, nipa awọn kọkanla wakati, o si jade lọ ati ki o ri awọn alairiṣe miran, o si wi fun wọn pe, 'Kí ni o ti duro lati onimoni gbogbo ọjọ?' |
<translate> 20:6 Síbẹ iwongba ti, nipa awọn kọkanla wakati, o si jade lọ ati ki o ri awọn alairiṣe miran, o si wi fun wọn pe, 'Kí ni o ti duro lati onimoni gbogbo ọjọ?' <eng> Matthew 20: 1 - 16 Going out about five o'clock, he found others standing around, and said to them, 'Why do you stand here idle all day?' |
<translate> Here are some of the notable gains that we have made to our contract through collective bargaining: <yor> Eyi ni diẹ ninu awọn ohun iyalẹnu ti a ni anfani lati ṣe iranlọwọ diẹ ninu awọn alabara wa ṣaṣeyọri nipa lilo owo aladani nipasẹ awọn WTE pẹpẹ: |
<translate> Eyi ni diẹ ninu awọn ohun iyalẹnu ti a ni anfani lati ṣe iranlọwọ diẹ ninu awọn alabara wa ṣaṣeyọri nipa lilo owo aladani nipasẹ awọn WTE pẹpẹ: <eng> Here are some of the notable gains that we have made to our contract through collective bargaining: |
<translate> Damned to Blindness 4. <yor> Åñëè â òîì ãîäó 4. |
<translate> Åñëè â òîì ãîäó 4. <eng> Damned to Blindness 4. |
<translate> Consider this about it. <yor> Atẹle kan lori eyi. |
<translate> Atẹle kan lori eyi. <eng> Consider this about it. |
<translate> It's a lead, Aiden." <yor> È òàêîé ìèð ëó÷øå, ÷åì ïîáåäà." |
<translate> È òàêîé ìèð ëó÷øå, ÷åì ïîáåäà." <eng> It's a lead, Aiden." |
<translate> It is not affiliated with any religious or political affiliation and support the rights of any family who chooses to homeschool in Missouri. <yor> O ti kò yẹ fun eyikeyi onigbagbo lati ṣe atilẹyin tabi ile ẹnikẹni ti o ayipada awọn awọn olori ile ẹkọ ti Islam. |
<translate> O ti kò yẹ fun eyikeyi onigbagbo lati ṣe atilẹyin tabi ile ẹnikẹni ti o ayipada awọn awọn olori ile ẹkọ ti Islam. <eng> It is not affiliated with any religious or political affiliation and support the rights of any family who chooses to homeschool in Missouri. |
<translate> It does not take into account the speed prole <yor> ok ðáíôùò å÷ïõí êáëá ìåãáöùíá. |
<translate> ok ðáíôùò å÷ïõí êáëá ìåãáöùíá. <eng> It does not take into account the speed prole |
<translate> Calmness, change the record. <yor> Gbigbọn, fa fifun ni iṣan. |
<translate> Gbigbọn, fa fifun ni iṣan. <eng> Calmness, change the record. |
<translate> Special Support for Citizens of Canada: <yor> Atilẹyin pataki fun Awọn ara Ilu Kanada: |
<translate> Atilẹyin pataki fun Awọn ara Ilu Kanada: <eng> Special Support for Citizens of Canada: |
<translate> When he left, he went back home. <yor> ni to ba ti yo tan, o loun o pada ile oun ni. |
<translate> ni to ba ti yo tan, o loun o pada ile oun ni. <eng> When he left, he went back home. |
<translate> Users who reposted Poor People (feat. <yor> Òåì áîëåå î Âàñ òóò íè ñëîâà (ïîâòîðÿþñü). |
<translate> Òåì áîëåå î Âàñ òóò íè ñëîâà (ïîâòîðÿþñü). <eng> Users who reposted Poor People (feat. |
<translate> The band comments, "This is our homage to Bathory - the 'Blood Fire Death' era. <yor> Äýí èãðàåò íà áàñó â 'Countess Bathory', à Øåéí - íà'Witching Hour'. |
<translate> Äýí èãðàåò íà áàñó â 'Countess Bathory', à Øåéí - íà'Witching Hour'. <eng> The band comments, "This is our homage to Bathory - the 'Blood Fire Death' era. |
<translate> Once the blogger creates content, it's time to start promoting the blog. <yor> Nigbamii ti, o to akoko lati kọlu Wiwa Blog. |
<translate> Nigbamii ti, o to akoko lati kọlu Wiwa Blog. <eng> Once the blogger creates content, it's time to start promoting the blog. |
<translate> will be representing Costa Rica <yor> Òóò ïîêà òà æå êàðòèíà. |
<translate> Òóò ïîêà òà æå êàðòèíà. <eng> will be representing Costa Rica |
<translate> from Thailand... <yor> Thailand ká orilẹ- ... |
<translate> Thailand ká orilẹ- ... <eng> from Thailand... |
<translate> Holly came to me and kissed me. <yor> Ka to shey ti ibi o ni pe come and kiss me |
<translate> Ka to shey ti ibi o ni pe come and kiss me <eng> Holly came to me and kissed me. |
<translate> a surprise visit from <yor> Visite à Djiri |
<translate> Visite à Djiri <eng> a surprise visit from |
<translate> These are the Russian bots deceiving the dumbest segment of the electorate <yor> Îäíàêî íàèáîëåå âåðîÿòíûì ïðåòåíäåíòîì íà ýòè ó÷àñòêè ÿâëÿåòñÿ ïîëüñêèé êîíöåðí Grupa Lotos. |
<translate> Îäíàêî íàèáîëåå âåðîÿòíûì ïðåòåíäåíòîì íà ýòè ó÷àñòêè ÿâëÿåòñÿ ïîëüñêèé êîíöåðí Grupa Lotos. <eng> These are the Russian bots deceiving the dumbest segment of the electorate |
<translate> The minimum cost of Malta's citizenship is €1,200,000 in case of property purchase. <yor> Idoko-owo ti o kere julọ fun Ibugbe nipasẹ idoko-owo ni Fiorino jẹ EUR 1,250,000 (Eto oludokoowo ajeji). |
<translate> Idoko-owo ti o kere julọ fun Ibugbe nipasẹ idoko-owo ni Fiorino jẹ EUR 1,250,000 (Eto oludokoowo ajeji). <eng> The minimum cost of Malta's citizenship is €1,200,000 in case of property purchase. |
<translate> The E-Marketing Associate is responsible for carrying out the following duties: <yor> Gẹgẹbi olutọju E-business Suite ti o nilo lati ṣe awọn iṣẹ ti o tẹle: |
<translate> Gẹgẹbi olutọju E-business Suite ti o nilo lati ṣe awọn iṣẹ ti o tẹle: <eng> The E-Marketing Associate is responsible for carrying out the following duties: |
<translate> So you have set up a brand website with h... <yor> Simẹnti irin sise ikoko pẹlu enamel ti a bo fun h ... |
<translate> Simẹnti irin sise ikoko pẹlu enamel ti a bo fun h ... <eng> So you have set up a brand website with h... |
<translate> Preceded by Ghulam Mustafa Jatoi <yor> Àwọn ojúewé wọ̀nyí jápọ̀ mọ́ Ghulam Mustafa Jatoi: |
<translate> Àwọn ojúewé wọ̀nyí jápọ̀ mọ́ Ghulam Mustafa Jatoi: <eng> Preceded by Ghulam Mustafa Jatoi |
<translate> If you do not need to deposit money into the site then clicking on the paid adverts is a secure method to earn money. <yor> Ti o ko ba fẹ lati beebe owo sinu ojula ki o si tite lori awọn ti san adverts ni a ailewu ona lati jo'gun owo. |
<translate> Ti o ko ba fẹ lati beebe owo sinu ojula ki o si tite lori awọn ti san adverts ni a ailewu ona lati jo'gun owo. <eng> If you do not need to deposit money into the site then clicking on the paid adverts is a secure method to earn money. |
<translate> BpFET is connected to INT1 (PD3). <yor> Ýòîò åäèíè÷íûé èìïóëüñ ïîñòóïàåò íà âõîä INT1 (PD3) ìèêðîêîíòðîëëåðà DD3. |
<translate> Ýòîò åäèíè÷íûé èìïóëüñ ïîñòóïàåò íà âõîä INT1 (PD3) ìèêðîêîíòðîëëåðà DD3. <eng> BpFET is connected to INT1 (PD3). |
<translate> Assassin's Creed Unity has been Delayed <yor> Íàì òðåáà ïîïî¿ñòè òà ñïàòè ëÿãàòè. |
<translate> Íàì òðåáà ïîïî¿ñòè òà ñïàòè ëÿãàòè. <eng> Assassin's Creed Unity has been Delayed |
<translate> - Dealing with more than one crop at a time? <yor> Eyikeyi aṣayan lati gbe faili ju ọkan lọ ni akoko kan? |
<translate> Eyikeyi aṣayan lati gbe faili ju ọkan lọ ni akoko kan? <eng> - Dealing with more than one crop at a time? |
<translate> "New Album this fall" appears during the video's ending. <yor> Ati awá"�n fidio ni iyipada yoo wa ni pari ni a iseju. |
<translate> Ati awá"�n fidio ni iyipada yoo wa ni pari ni a iseju. <eng> "New Album this fall" appears during the video's ending. |
<translate> The Messenger of Allah (peace be on him) used to say: 'O Allah, I seek refuge in You from four: From knowledge that is of no benefit, from a heart that is not humble, from a soul that is not satisfied and from a supplication that is not answered.' <yor> Awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) ro rẹ awọn ẹgbẹ wipe, "Ni opin rẹ adura lẹhin ti o ba ti ṣe awọn witnessing ẹbẹ, o yẹ ki o wa awọn àbo ti Allah lati mẹrin ohun nipa pé, 'ìwọ Allah, mo wá rẹ Idaabobo lati awọn ijiya ti apaadi, lati awọn ijiya tiawọn ibojì, lati awọn idanwo ti aye ati ikú, ati lati awọn ibi ati idanwo ti awọn egboogi-Kristi. " |
<translate> Awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) ro rẹ awọn ẹgbẹ wipe, "Ni opin rẹ adura lẹhin ti o ba ti ṣe awọn witnessing ẹbẹ, o yẹ ki o wa awọn àbo ti Allah lati mẹrin ohun nipa pé, 'ìwọ Allah, mo wá rẹ Idaabobo lati awọn ijiya ti apaadi, lati awọn ijiya tiawọn ibojì, lati awọn idanwo ti aye ati ikú, ati lati awọn ibi ati idanwo ti awọn egboogi-Kristi. " <eng> The Messenger of Allah (peace be on him) used to say: 'O Allah, I seek refuge in You from four: From knowledge that is of no benefit, from a heart that is not humble, from a soul that is not satisfied and from a supplication that is not answered.' |
<translate> Here's the galleys... <yor> Aaah je kiffe les gars... |
<translate> Aaah je kiffe les gars... <eng> Here's the galleys... |
<translate> Here's a look at this week's films <yor> Ẹ wo àwọn àwòrán BBC tó lààmì laaka lọ́sẹ̀ yìí. |
<translate> Ẹ wo àwọn àwòrán BBC tó lààmì laaka lọ́sẹ̀ yìí. <eng> Here's a look at this week's films |
<translate> "A pessimist counting his blessings: 10... <yor> 10 PC ì ë 'í ê° ê2©ì LEDì¡°ëa ì ë í ë ¤ Bless ZIO ... |
<translate> 10 PC ì ë 'í ê° ê2©ì LEDì¡°ëa ì ë í ë ¤ Bless ZIO ... <eng> "A pessimist counting his blessings: 10... |
<translate> and abided by it. <yor> Bo o ile Ci wiadomo, |
<translate> Bo o ile Ci wiadomo, <eng> and abided by it. |
<translate> This is because it is not feasible to <yor> Aṣe nitori ko le maa raaye ṣeṣekuṣe ni. |
<translate> Aṣe nitori ko le maa raaye ṣeṣekuṣe ni. <eng> This is because it is not feasible to |
<translate> The red bearded man. <yor> ọkunrin ti o rù kòfẹ. |
<translate> ọkunrin ti o rù kòfẹ. <eng> The red bearded man. |
<translate> In some cases, other convictions related to being trafficked <yor> Ni awọn oju iṣẹlẹ miran, a jẹbi ọya kan ti o gbẹsan- |
<translate> Ni awọn oju iṣẹlẹ miran, a jẹbi ọya kan ti o gbẹsan- <eng> In some cases, other convictions related to being trafficked |
<translate> $0 represents the goal of insulation. <yor> Ïóö ̧¢êó ìîæíà ¢çÿöü íà ìåñöû íà ëþáóþ êîëüêàñöü äç ̧í. |
<translate> Ïóö ̧¢êó ìîæíà ¢çÿöü íà ìåñöû íà ëþáóþ êîëüêàñöü äç ̧í. <eng> $0 represents the goal of insulation. |
<translate> The whole passage says: "There will be shackles, and fire, and food that chokes, and painful punishments. <yor> Ìåíü, "äðåâíèå ãðåêè ëþáèëè ïîâòîðÿòü: Ìåðà, ìåðà âî âñåì . |
<translate> Ìåíü, "äðåâíèå ãðåêè ëþáèëè ïîâòîðÿòü: Ìåðà, ìåðà âî âñåì . <eng> The whole passage says: "There will be shackles, and fire, and food that chokes, and painful punishments. |
<translate> The Vikings' origins The Vikings originated from the area of modern-day Finland. <yor> Ni aarin Södertörn ẹlẹwa ni Fors Gård ibaṣepọ lati Ọjọ -ori Viking. |
<translate> Ni aarin Södertörn ẹlẹwa ni Fors Gård ibaṣepọ lati Ọjọ -ori Viking. <eng> The Vikings' origins The Vikings originated from the area of modern-day Finland. |
<translate> The Apple Watch 3 is now available to buy. <yor> A le lo Apple Pay bayi lati ṣura awoṣe 3 wa |
<translate> A le lo Apple Pay bayi lati ṣura awoṣe 3 wa <eng> The Apple Watch 3 is now available to buy. |
<translate> Partial-thickness burn to 20% of the BSA <yor> Ïîðÿäêà 20% ìàòåðåé ðîäîì íå èç ÑØÀ. |
<translate> Ïîðÿäêà 20% ìàòåðåé ðîäîì íå èç ÑØÀ. <eng> Partial-thickness burn to 20% of the BSA |
<translate> Now let me start by saying, I don't think Fox News is any more "fair and balanced" (their motto) than any other news outlet. <yor> Ni apa keji Mo tun sọ: ko si ohun ti o ṣe onigbọwọ pe package "atijọ" ni awọn "idun" diẹ ati pe o "gbẹkẹle" diẹ sii ju tuntun lọ (wo ọran ti openssl). |
<translate> Ni apa keji Mo tun sọ: ko si ohun ti o ṣe onigbọwọ pe package "atijọ" ni awọn "idun" diẹ ati pe o "gbẹkẹle" diẹ sii ju tuntun lọ (wo ọran ti openssl). <eng> Now let me start by saying, I don't think Fox News is any more "fair and balanced" (their motto) than any other news outlet. |
<translate> Instead of the Europeanization of the Balkans, are we now witnessing the start of the Balkanisation of Europe? <yor> Awọn aja Pinpin ti Yuroopu - Ti Yuroopu ba ni Imudara Bayi Njẹ O le jẹ Akoko naa? |
<translate> Awọn aja Pinpin ti Yuroopu - Ti Yuroopu ba ni Imudara Bayi Njẹ O le jẹ Akoko naa? <eng> Instead of the Europeanization of the Balkans, are we now witnessing the start of the Balkanisation of Europe? |
<translate> There are safe and secure ways to look after your money. <yor> jẹ ọnà ààbò àti ìrọrùn láti ṣàkóso owó rẹ. |
<translate> jẹ ọnà ààbò àti ìrọrùn láti ṣàkóso owó rẹ. <eng> There are safe and secure ways to look after your money. |
<translate> David wood again. <yor> Omo baba olowo aka Davido has again |
<translate> Omo baba olowo aka Davido has again <eng> David wood again. |
<translate> At one point, he had mumbled <yor> Fun eyi, o tun npe ni chamomile gara. |
<translate> Fun eyi, o tun npe ni chamomile gara. <eng> At one point, he had mumbled |
<translate> A Night in the West End at The Forum Theatre event tickets from TicketSource <yor> theatre tickets west end ì í í ̧ì ̈ì ' - ë¬'ë£ ë ¤ì 'ë¡ ë theatre tickets west end page 10 |
<translate> theatre tickets west end ì í í ̧ì ̈ì ' - ë¬'ë£ ë ¤ì 'ë¡ ë theatre tickets west end page 10 <eng> A Night in the West End at The Forum Theatre event tickets from TicketSource |
<translate> 6.Which county has announced its plan to enrich uranium to 20 per cent? <yor> Aarun ajakaye-arun Coronavirus ko da Rouhani duro lati kede alekun uranium ti o ni idara si 20%. |
<translate> Aarun ajakaye-arun Coronavirus ko da Rouhani duro lati kede alekun uranium ti o ni idara si 20%. <eng> 6.Which county has announced its plan to enrich uranium to 20 per cent? |
<translate> Operates nail gun and hand tools as required to complete the assembly process. <yor> Jia asayan-Idamo irinṣẹ ati ẹrọ itanna ká too nilo lati se a iṣẹ. |
<translate> Jia asayan-Idamo irinṣẹ ati ẹrọ itanna ká too nilo lati se a iṣẹ. <eng> Operates nail gun and hand tools as required to complete the assembly process. |
<translate> Constantine won a long series of military victories. <yor> Nibi Sony ti ṣẹgun ọpọlọpọ awọn odidi. |
<translate> Nibi Sony ti ṣẹgun ọpọlọpọ awọn odidi. <eng> Constantine won a long series of military victories. |
<translate> what's up with his eyebrows, are they penciled on? <yor> Êòî æèòü òîãäà áóäåò? ñîìíåâàëñÿ Âîùåâ íà õîäó. |
<translate> Êòî æèòü òîãäà áóäåò? ñîìíåâàëñÿ Âîùåâ íà õîäó. <eng> what's up with his eyebrows, are they penciled on? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.