text stringlengths 37 1.02k |
|---|
<translate> Only two performers decided to withdraw due to the suggestion by the union that fines may be issued. <yor> Awọn onisegun nikan ti ṣakoso lati wa pe ifosiwewe ipinnu ti dun nipasẹ awọn ifosiwewe meji: |
<translate> Awọn onisegun nikan ti ṣakoso lati wa pe ifosiwewe ipinnu ti dun nipasẹ awọn ifosiwewe meji: <eng> Only two performers decided to withdraw due to the suggestion by the union that fines may be issued. |
<translate> Officer Zhao was just awoken, so he can't be too tired yet!" <yor> jī dì jiē shuāi sú , kàn tiān zhù bù píng 。 |
<translate> jī dì jiē shuāi sú , kàn tiān zhù bù píng 。 <eng> Officer Zhao was just awoken, so he can't be too tired yet!" |
<translate> Module 6: 6 steps to resolve a conflict <yor> Sitejet: 6 awọn igbesẹ ti o rọrun lati kọ aaye ayelujara ti owo kan |
<translate> Sitejet: 6 awọn igbesẹ ti o rọrun lati kọ aaye ayelujara ti owo kan <eng> Module 6: 6 steps to resolve a conflict |
<translate> It's a long way with littlies, kudos! <yor> Ìîé ñîâåò íå èñêóøàé ñóäüáó, òåðïè! |
<translate> Ìîé ñîâåò íå èñêóøàé ñóäüáó, òåðïè! <eng> It's a long way with littlies, kudos! |
<translate> It's a comedy sketch, so it's half real half fake <yor> na no ni kazaranai hibi wo irodoru serifu to |
<translate> na no ni kazaranai hibi wo irodoru serifu to <eng> It's a comedy sketch, so it's half real half fake |
<translate> × Malcolm X Talks to Young People: Speeches in the United States, Britain, and Africa <yor> Awọn ijiroro Malcolm X si Awọn ọdọ: Awọn Ọrọ ni Amẹrika, Britain ati Afirika |
<translate> Awọn ijiroro Malcolm X si Awọn ọdọ: Awọn Ọrọ ni Amẹrika, Britain ati Afirika <eng> × Malcolm X Talks to Young People: Speeches in the United States, Britain, and Africa |
<translate> It's a comedy sketch, so it's half real half fake <yor> Na no ni kazaranai hibi wo irodoru serifu to |
<translate> Na no ni kazaranai hibi wo irodoru serifu to <eng> It's a comedy sketch, so it's half real half fake |
<translate> The Ripple (XRP) price has plummeted 12% in 24 hours <yor> XRP (Ripple) Awọn idiyele ṣubu 24% ni awọn wakati 24 bi paṣipaarọ naa bẹrẹ yiyọ |
<translate> XRP (Ripple) Awọn idiyele ṣubu 24% ni awọn wakati 24 bi paṣipaarọ naa bẹrẹ yiyọ <eng> The Ripple (XRP) price has plummeted 12% in 24 hours |
<translate> She is battling against the Coronavirus.' <yor> Ó íèõ íåò îïûòà â îáëàñòè ðàäèîàíàëèçà ìûøüÿêà." |
<translate> Ó íèõ íåò îïûòà â îáëàñòè ðàäèîàíàëèçà ìûøüÿêà." <eng> She is battling against the Coronavirus.' |
<translate> For the Borderline, it's their sensations that are wholly subjected. <yor> - Îí ñïèò, ïîëîæèâ ãîëîâó íà ùåêó. |
<translate> - Îí ñïèò, ïîëîæèâ ãîëîâó íà ùåêó. <eng> For the Borderline, it's their sensations that are wholly subjected. |
<translate> E. Howard - News and Announcements! <yor> Ayzoh! _ Itan-akọọlẹ wiwo ati atẹjade fun awọn agbegbe |
<translate> Ayzoh! _ Itan-akọọlẹ wiwo ati atẹjade fun awọn agbegbe <eng> E. Howard - News and Announcements! |
<translate> Ae O and made me stop. <yor> miru tabi ni I was stopped |
<translate> miru tabi ni I was stopped <eng> Ae O and made me stop. |
<translate> Aaron's going to live. <yor> Aarón Vives |
<translate> Aarón Vives <eng> Aaron's going to live. |
<translate> roofs of a number of small houses sit <yor> Ile mejeeji fẹnuko si tiriliọnu mẹsan o le díẹ̀ |
<translate> Ile mejeeji fẹnuko si tiriliọnu mẹsan o le díẹ̀ <eng> roofs of a number of small houses sit |
<translate> Thus, the system 100 is scalable. <yor> 00 ìèí. áåç ïåðåðûâà íà îáåä. |
<translate> 00 ìèí. áåç ïåðåðûâà íà îáåä. <eng> Thus, the system 100 is scalable. |
<translate> The Ebola crisis showed the vulnerability of countries <yor> À òèì ÷àñîì êîæíà êðà¿íà ïåðåéìàoòüñÿ íàñàìïåðåä ñâî¿ìè ïðîáëåìàìè. |
<translate> À òèì ÷àñîì êîæíà êðà¿íà ïåðåéìàoòüñÿ íàñàìïåðåä ñâî¿ìè ïðîáëåìàìè. <eng> The Ebola crisis showed the vulnerability of countries |
<translate> Or you're saying? <yor> - Tabi tabi dedi |
<translate> - Tabi tabi dedi <eng> Or you're saying? |
<translate> Lots of sleep and fresh air... <yor> O igba pipẹ ti mu gbogbo oorun oorun wa, ati freshens |
<translate> O igba pipẹ ti mu gbogbo oorun oorun wa, ati freshens <eng> Lots of sleep and fresh air... |
<translate> It is based upon Atari's Breakout games of the 1970s . <yor> O da lori Atari Breakouts ti awọn ọdun 70. |
<translate> O da lori Atari Breakouts ti awọn ọdun 70. <eng> It is based upon Atari's Breakout games of the 1970s . |
<translate> 「No, father. <yor> Aa, A, Abba Baba |
<translate> Aa, A, Abba Baba <eng> 「No, father. |
<translate> 21 Sometimes, divorce is a good thing. <yor> Oore ńlá ló máa ń jẹ́ nígbà míì táwọn méjì tó ń fẹ́ra bá fira wọn sílẹ̀. |
<translate> Oore ńlá ló máa ń jẹ́ nígbà míì táwọn méjì tó ń fẹ́ra bá fira wọn sílẹ̀. <eng> 21 Sometimes, divorce is a good thing. |
<translate> We have seen a doubling of investment in the NHS in Wales and, as I have said, waiting times for key procedures coming down. <yor> Awọn aṣayan iṣowo crypto diẹ sii wa ni Libertex, ati bi a ti sọ, awọn itankale to muna wa. |
<translate> Awọn aṣayan iṣowo crypto diẹ sii wa ni Libertex, ati bi a ti sọ, awọn itankale to muna wa. <eng> We have seen a doubling of investment in the NHS in Wales and, as I have said, waiting times for key procedures coming down. |
<translate> These investments are 'listed' on the share market, and can be bought and sold in the same way as shares. <yor> O n peṢadani"In Kannada Awọn "awọn alabara" wọnyi bẹwẹ ki wọn ra ati ra awọn ọja naa ni ọna kanna ti alabara deede yoo huwa. |
<translate> O n peṢadani"In Kannada Awọn "awọn alabara" wọnyi bẹwẹ ki wọn ra ati ra awọn ọja naa ni ọna kanna ti alabara deede yoo huwa. <eng> These investments are 'listed' on the share market, and can be bought and sold in the same way as shares. |
<translate> Theft of precious metals and precious stones <yor> Awọn Afikọti Onise pẹlu Awọn okuta iyebiye & Awọn okuta iyebiye Gidi |
<translate> Awọn Afikọti Onise pẹlu Awọn okuta iyebiye & Awọn okuta iyebiye Gidi <eng> Theft of precious metals and precious stones |
<translate> She only said, 'Oh! my lord, I beg your pardon. <yor> 8 Iwọ da wọn lohùn, Oluwa Ọlọrun wa: iwọ li Ọlọrun ti o dariji wọn, ti o si san ẹsan iṣẹ wọn. |
<translate> 8 Iwọ da wọn lohùn, Oluwa Ọlọrun wa: iwọ li Ọlọrun ti o dariji wọn, ti o si san ẹsan iṣẹ wọn. <eng> She only said, 'Oh! my lord, I beg your pardon. |
<translate> Pedophilia is disguised <yor> Ïðèìåíÿåì ÷èï íà ñòàíîê. |
<translate> Ïðèìåíÿåì ÷èï íà ñòàíîê. <eng> Pedophilia is disguised |
<translate> Now he is yours. <yor> Bayi o jẹ tirẹ. |
<translate> Bayi o jẹ tirẹ. <eng> Now he is yours. |
<translate> A.C.E (에이스) paid a visit to Super K-Pop! <yor> ê° ë1 ì ì ì ' (gavy nj) paid a visit to K-Poppin'! |
<translate> ê° ë1 ì ì ì ' (gavy nj) paid a visit to K-Poppin'! <eng> A.C.E (에이스) paid a visit to Super K-Pop! |
<translate> the taste of being alone <yor> o fun to be alone |
<translate> o fun to be alone <eng> the taste of being alone |
<translate> The nixies were already faltering by their losses and the fire, and they give way! <yor> Áîëüøîå Ñïàñèáî ìîèì êåìïó çà âñå, ÷òî îíè ìíå äàëè , íàó÷èëè! |
<translate> Áîëüøîå Ñïàñèáî ìîèì êåìïó çà âñå, ÷òî îíè ìíå äàëè , íàó÷èëè! <eng> The nixies were already faltering by their losses and the fire, and they give way! |
<translate> The mother of a child with disabilities <yor> Iyatọ ti awọn ailera ti iṣelọpọ ti a ko ti ya. |
<translate> Iyatọ ti awọn ailera ti iṣelọpọ ti a ko ti ya. <eng> The mother of a child with disabilities |
<translate> The campaign can be seen from September onwards in leading international lifestyle and home décor journals. <yor> Ni Oṣu Kẹsan, o le gba si ibẹrẹ Oye Ile ati iṣọyọ awọn alalupayida. |
<translate> Ni Oṣu Kẹsan, o le gba si ibẹrẹ Oye Ile ati iṣọyọ awọn alalupayida. <eng> The campaign can be seen from September onwards in leading international lifestyle and home décor journals. |
<translate> So let's start with Jack. <yor> Jẹ ki a bẹrẹ pẹlu Jakẹti. |
<translate> Jẹ ki a bẹrẹ pẹlu Jakẹti. <eng> So let's start with Jack. |
<translate> Newell now has over 40 brands in its portfolio. <yor> Albert ti ní ọ̀ọ̀ni tó tó ogójì nínú ọgbà rẹ̀ báyìí. |
<translate> Albert ti ní ọ̀ọ̀ni tó tó ogójì nínú ọgbà rẹ̀ báyìí. <eng> Newell now has over 40 brands in its portfolio. |
<translate> Moisturizing with Aloe Vera every day. <yor> ke mamon we olaya con lluviaaa ojojojo |
<translate> ke mamon we olaya con lluviaaa ojojojo <eng> Moisturizing with Aloe Vera every day. |
<translate> Louisa's baptismal was not found in the church records! <yor> Iduroṣinṣin ti Torah gẹgẹbi apapọ ko ni bibeere ni ibikibi ninu Kuran! |
<translate> Iduroṣinṣin ti Torah gẹgẹbi apapọ ko ni bibeere ni ibikibi ninu Kuran! <eng> Louisa's baptismal was not found in the church records! |
<translate> Just do your best for you and your child. <yor> Lẹhinna lẹhinna, ṣe diẹ fun ara rẹ ati fun ọmọ rẹ. |
<translate> Lẹhinna lẹhinna, ṣe diẹ fun ara rẹ ati fun ọmọ rẹ. <eng> Just do your best for you and your child. |
<translate> I have always been in the mix on the bike and run but coming out of the water at the front of the field is a game changer." <yor> Nire kari bas na me tilo piyas. "mo wa ninu omi, sugbon ofun gbemi." (erin) Imoye awon asiwere wanyi... |
<translate> Nire kari bas na me tilo piyas. "mo wa ninu omi, sugbon ofun gbemi." (erin) Imoye awon asiwere wanyi... <eng> I have always been in the mix on the bike and run but coming out of the water at the front of the field is a game changer." |
<translate> How to get back into film? <yor> Bawo ni lati mu pada ni ife a ibasepo? |
<translate> Bawo ni lati mu pada ni ife a ibasepo? <eng> How to get back into film? |
<translate> An insight into the life and works of Zoe: Re-Freshers.....post exams! <yor> Asobi ni Iku yo!: Asobi ni Oide _ Reviews - Anime |
<translate> Asobi ni Iku yo!: Asobi ni Oide _ Reviews - Anime <eng> An insight into the life and works of Zoe: Re-Freshers.....post exams! |
<translate> Treat him as an equal <yor> Tọju ọkan rẹ bi ẹnipe ọgba tirẹ ni. |
<translate> Tọju ọkan rẹ bi ẹnipe ọgba tirẹ ni. <eng> Treat him as an equal |
<translate> -Give me a book. <yor> Fi iwe mi fun mi. |
<translate> Fi iwe mi fun mi. <eng> -Give me a book. |
<translate> this has happened with doge devs are already applied for a while.... <yor> Ni wiwo awọn ayipada ti a n ṣe pẹlu apẹrẹ bulọọgi, a ti danu lilo igba diẹ fun lilo ... |
<translate> Ni wiwo awọn ayipada ti a n ṣe pẹlu apẹrẹ bulọọgi, a ti danu lilo igba diẹ fun lilo ... <eng> this has happened with doge devs are already applied for a while.... |
<translate> on the Yazoo, 56; 57; <yor> îáúåì ââåäåííîé ïðîáû: 25 ìêë; |
<translate> îáúåì ââåäåííîé ïðîáû: 25 ìêë; <eng> on the Yazoo, 56; 57; |
<translate> So, this would allow either two 9's or one 8. <yor> Either, pron. eyi tabi 9kan ninu mejeji. |
<translate> Either, pron. eyi tabi 9kan ninu mejeji. <eng> So, this would allow either two 9's or one 8. |
<translate> Rated to meet or exceed calgreen criteria, which helps to conserve water in the average home by at least 20 percent. <yor> Oṣuwọn lati pade tabi kọja awọn agbekalẹ CALGreen, eyiti o ṣe iranlọwọ lati ṣetọju omi ni ile apapọ nipasẹ o kere ju 20 ogorun |
<translate> Oṣuwọn lati pade tabi kọja awọn agbekalẹ CALGreen, eyiti o ṣe iranlọwọ lati ṣetọju omi ni ile apapọ nipasẹ o kere ju 20 ogorun <eng> Rated to meet or exceed calgreen criteria, which helps to conserve water in the average home by at least 20 percent. |
<translate> On the News post that is generated immediately after the appeal is filed. <yor> Eyi jẹ aworan ti aṣiwadi ti o tẹle lẹsẹkẹsẹ lẹhin ti ikede ti idajọ naa. |
<translate> Eyi jẹ aworan ti aṣiwadi ti o tẹle lẹsẹkẹsẹ lẹhin ti ikede ti idajọ naa. <eng> On the News post that is generated immediately after the appeal is filed. |
<translate> If you do it poorly, it could become a big battle. <yor> Ti o ko ba ṣe adaṣe deede, bibẹrẹ le ṣe iyatọ nla. |
<translate> Ti o ko ba ṣe adaṣe deede, bibẹrẹ le ṣe iyatọ nla. <eng> If you do it poorly, it could become a big battle. |
<translate> I spoke to him about a week ... <yor> Mo ronu nipa rẹ fun ọsẹ kan ... |
<translate> Mo ronu nipa rẹ fun ọsẹ kan ... <eng> I spoke to him about a week ... |
<translate> He opened it and drank it. <yor> O si mu lati o si nyána. |
<translate> O si mu lati o si nyána. <eng> He opened it and drank it. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.