Datasets:
BeardedMonster
/
trs

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
37
1.02k
<translate> The keeper of angels in the city of angels. <yor> ṣe ayeye aye si oriṣi ti yoo jẹ ile fun awọn angẹli ẹda eniyan,
<translate> ṣe ayeye aye si oriṣi ti yoo jẹ ile fun awọn angẹli ẹda eniyan, <eng> The keeper of angels in the city of angels.
<translate> Jesus is also referred to as "the Son of God." <yor> Nítorí náà, ó pe Jésù pẹ̀lú ní "Ọmọ Ọlọ́run." - Jòhánù 1:49.
<translate> Nítorí náà, ó pe Jésù pẹ̀lú ní "Ọmọ Ọlọ́run." - Jòhánù 1:49. <eng> Jesus is also referred to as "the Son of God."
<translate> Is there any way to acknowledge the warning and cause it to go away, <yor> Íó, ñêàæè, â ÷åì âèíà òâîÿ, êàêîé ÿ ïðîñòèòü íå ìîãó?
<translate> Íó, ñêàæè, â ÷åì âèíà òâîÿ, êàêîé ÿ ïðîñòèòü íå ìîãó? <eng> Is there any way to acknowledge the warning and cause it to go away,
<translate> Interceding for those who despise him behind their back and pronouncing judgment on them to their faces. <yor> Ñïåøó ïîäåëèòüñÿ ìíåíèåì î íèæíåì áåëüå áåëîðóññêîãî ïðîèçâîäñòâà, à êîíêðåòíåå - òîðãîâîé ìàðêè Áðàâî.
<translate> Ñïåøó ïîäåëèòüñÿ ìíåíèåì î íèæíåì áåëüå áåëîðóññêîãî ïðîèçâîäñòâà, à êîíêðåòíåå - òîðãîâîé ìàðêè Áðàâî. <eng> Interceding for those who despise him behind their back and pronouncing judgment on them to their faces.
<translate> None but those we create ourselves. <yor> Fun wiwa ti n ṣoki ti o yatọ si awọn asọ kii ṣe kere.
<translate> Fun wiwa ti n ṣoki ti o yatọ si awọn asọ kii ṣe kere. <eng> None but those we create ourselves.
<translate> And they were tense, and they were pissed, and they threatened to kill each other and the odds were absolutely and magnificently stacked against them. <yor> À Àìîðå1⁄4è ïðèò1⁄4åø àâàõó ñèíîâå Äàíîâå ó ãîðè, è íå äàäè1⁄4àõó èì ñëàçèòè ó äîëèíó.
<translate> À Àìîðå1⁄4è ïðèò1⁄4åø àâàõó ñèíîâå Äàíîâå ó ãîðè, è íå äàäè1⁄4àõó èì ñëàçèòè ó äîëèíó. <eng> And they were tense, and they were pissed, and they threatened to kill each other and the odds were absolutely and magnificently stacked against them.
<translate> Congrats to Steph...you are now a mummy! <yor> Steve's mother: Now you're religious. [ë ì ¤í ì ì ë ì ̈êμ°!]
<translate> Steve's mother: Now you're religious. [ë ì ¤í ì ì ë ì ̈êμ°!] <eng> Congrats to Steph...you are now a mummy!
<translate> 11:16 And others tempted him, seeking of him a sign from heaven. <yor> 11:16 Ati awọn omiiran, idanwo fun u, beere ami kan lati ọrun lati ọdọ rẹ.
<translate> 11:16 Ati awọn omiiran, idanwo fun u, beere ami kan lati ọrun lati ọdọ rẹ. <eng> 11:16 And others tempted him, seeking of him a sign from heaven.
<translate> for a large number of claims; <yor> fun pọ ti iyọ;
<translate> fun pọ ti iyọ; <eng> for a large number of claims;
<translate> Vlc media player is one of the most popular software to play videos and music. <yor> Windows Media Player jẹ ọkan ninu awọn julọ gbajumo software ti a lo fun iwe ndun ati awọn faili fidio.
<translate> Windows Media Player jẹ ọkan ninu awọn julọ gbajumo software ti a lo fun iwe ndun ati awọn faili fidio. <eng> Vlc media player is one of the most popular software to play videos and music.
<translate> The project is funded by the Africa Digital Rights Fund ofThe Collaboration on International ICT Policy for East and Southern Africa (CIPESA). <yor> Africa Digital Rights Fund ti Collaboration on International ICT Policy for East and Southern Africa (CIPESA) ni ó kówó fún à kànṣe iṣẹ́ yìí.
<translate> Africa Digital Rights Fund ti Collaboration on International ICT Policy for East and Southern Africa (CIPESA) ni ó kówó fún à kànṣe iṣẹ́ yìí. <eng> The project is funded by the Africa Digital Rights Fund ofThe Collaboration on International ICT Policy for East and Southern Africa (CIPESA).
<translate> Any fixed point ( ̄x, ̄m) of (35) satisfies ̄m=0 and v ( ̄x) =0. <yor> ì•"ì�'ë"¤ì - �ê2� ê· ̧ë ‡ê2Œ ì�"소리ë¥1⁄4 í• ̃ê3 ëŠ." . ìμœëŒ€í•œ ìˆTMì œë¥1⁄4 ë ̄ ̧ë£ ̈다ì�'ì œ ì‹œì�'합니다 ì'1⁄4 ì‹ ë..." ì "ì - �ë�" 안 í-ˆëŠ"ë�°ìˆTMì œë¥1⁄4 ë°"ë¡œë°"ë¡œ í• ìˆ ̃ ì�ˆì�"리가... #ì - "마ëŠ"ê3μ부ì¤' / ì - "마ëŠ"ê3μ부ì¤'
<translate> ì•"ì�'ë"¤ì - �ê2� ê· ̧ë ‡ê2Œ ì�"소리ë¥1⁄4 í• ̃ê3 ëŠ." . ìμœëŒ€í•œ ìˆTMì œë¥1⁄4 ë ̄ ̧ë£ ̈다ì�'ì œ ì‹œì�'합니다 ì'1⁄4 ì‹ ë..." ì "ì - �ë�" 안 í-ˆëŠ"ë�°ìˆTMì œë¥1⁄4 ë°"ë¡œë°"ë¡œ í• ìˆ ̃ ì�ˆì�"리가... #ì - "마ëŠ"ê3μ부ì¤' / ì - "마ëŠ"ê3μ부ì¤' <eng> Any fixed point ( ̄x, ̄m) of (35) satisfies ̄m=0 and v ( ̄x) =0.
<translate> Our first event will be hosted in the US only. <yor> Awọn olupin Hostgator wa ni Amẹrika nikan.
<translate> Awọn olupin Hostgator wa ni Amẹrika nikan. <eng> Our first event will be hosted in the US only.
<translate> primary, then there's another layer to this discussion relative to the <yor> wǒ guó fù shǔ shé lèi hé jiān wěn fù yīng wén míng chēng de jiàn yì
<translate> wǒ guó fù shǔ shé lèi hé jiān wěn fù yīng wén míng chēng de jiàn yì <eng> primary, then there's another layer to this discussion relative to the
<translate> every day, and not <yor> Anyday oo ni mo se jolo jolo
<translate> Anyday oo ni mo se jolo jolo <eng> every day, and not
<translate> We have warned you... We are aioli pundits! <yor> Áîé íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü âîò íàøà ïîáåäà!
<translate> Áîé íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü âîò íàøà ïîáåäà! <eng> We have warned you... We are aioli pundits!
<translate> I am the greg. <yor> je suis Greg
<translate> je suis Greg <eng> I am the greg.
<translate> Hit the wrong hand......it's supoose to be thumbs up! <yor> Áåäíÿê-÷åëîâåê... àéäà êî ìíå â áåñïëàòíûé òðàêòèð!
<translate> Áåäíÿê-÷åëîâåê... àéäà êî ìíå â áåñïëàòíûé òðàêòèð! <eng> Hit the wrong hand......it's supoose to be thumbs up!
<translate> A lot of people would question as to why the change in direction for the company? <yor> Ọpọlọpọ awọn eniyan bi ara wọn pe: Ẽṣe ti a fi pe ẹlomiran ọti-waini pe ọna naa?
<translate> Ọpọlọpọ awọn eniyan bi ara wọn pe: Ẽṣe ti a fi pe ẹlomiran ọti-waini pe ọna naa? <eng> A lot of people would question as to why the change in direction for the company?
<translate> "Let's put in the offer today and make sure we get it." <yor> "Bẹrẹ Ebun Loni; Gba San Lati Sọ fún Wa Ohun ti O Ronú!"
<translate> "Bẹrẹ Ebun Loni; Gba San Lati Sọ fún Wa Ohun ti O Ronú!" <eng> "Let's put in the offer today and make sure we get it."
<translate> to get their affairs in order and be ready to <yor> Ará ẹ gbìmọ̀ ká bo'rí àìní, k'óníkálukú múra sí'ṣẹ́ rẹ̀
<translate> Ará ẹ gbìmọ̀ ká bo'rí àìní, k'óníkálukú múra sí'ṣẹ́ rẹ̀ <eng> to get their affairs in order and be ready to
<translate> this does not exist in Israel. <yor> Nitori a ko gbọdọ ṣe iru nkan bẹ ni Israeli.
<translate> Nitori a ko gbọdọ ṣe iru nkan bẹ ni Israeli. <eng> this does not exist in Israel.
<translate> the recession despite precipitous declines in property tax <yor> Akìì láyò láì mú ti O fiscal de Olodumare desde tempos
<translate> Akìì láyò láì mú ti O fiscal de Olodumare desde tempos <eng> the recession despite precipitous declines in property tax
<translate> human life. <yor> Igbese nipa igbese.
<translate> Igbese nipa igbese. <eng> human life.
<translate> but you against the pro... uhhh... <yor> ì œ ì� ̧ìƒ�ì� ̃ ë�TMë° ̃ì��... ì ̃¤íƒ€
<translate> ì œ ì� ̧ìƒ�ì� ̃ ë�TMë° ̃ì��... ì ̃¤íƒ€ <eng> but you against the pro... uhhh...
<translate> Whether you run the cards stock or overclocked. <yor> Yuugure no kaze ga karada wo surinukeru tabi ni
<translate> Yuugure no kaze ga karada wo surinukeru tabi ni <eng> Whether you run the cards stock or overclocked.
<translate> We have to be guided, but not from other men who are as blind or unknowing as ourselves. <yor> Wa imọran lati awọn ẹgbẹ agbawi fun afọju tabi alainiran, bi tiwa.
<translate> Wa imọran lati awọn ẹgbẹ agbawi fun afọju tabi alainiran, bi tiwa. <eng> We have to be guided, but not from other men who are as blind or unknowing as ourselves.
<translate> Waiting for comments)))) <yor> Ó íàñ ñâîÿ ìîäà)))
<translate> Ó íàñ ñâîÿ ìîäà))) <eng> Waiting for comments))))
<translate> This is an obvious choice <yor> Yiyan jẹ iyọọda ti o han kedere.
<translate> Yiyan jẹ iyọọda ti o han kedere. <eng> This is an obvious choice
<translate> This is an important video, so it is important to apply all the points mentioned here. <yor> Eyi jẹ ipin to gaju, nitorinaa a ka gbogbo awọn aja wọnyi lati fara si awọn ipo wọnyi.
<translate> Eyi jẹ ipin to gaju, nitorinaa a ka gbogbo awọn aja wọnyi lati fara si awọn ipo wọnyi. <eng> This is an important video, so it is important to apply all the points mentioned here.
<translate> 45 I will dwell among the sons of Israel and will be their God. <yor> 45 Emi o si ma gbé ãrin awọn ọmọ Israeli, emi o si ma ṣe Ọlọrun wọn.
<translate> 45 Emi o si ma gbé ãrin awọn ọmọ Israeli, emi o si ma ṣe Ọlọrun wọn. <eng> 45 I will dwell among the sons of Israel and will be their God.
<translate> There's a cross over! <yor> Moko je croise toujours!
<translate> Moko je croise toujours! <eng> There's a cross over!
<translate> The bones around the impact area will be shattered. <yor> òåáÿ íîâîãîäíèå åëî÷íûå èãðóøêè íà åëêó äèñíåé áóó ñàëëèâàí .
<translate> òåáÿ íîâîãîäíèå åëî÷íûå èãðóøêè íà åëêó äèñíåé áóó ñàëëèâàí . <eng> The bones around the impact area will be shattered.
<translate> The World According to Ian Jelf: The Death Penalty <yor> Joan Barau escribió: ni fú ni fa
<translate> Joan Barau escribió: ni fú ni fa <eng> The World According to Ian Jelf: The Death Penalty
<translate> The FBI's political corruption cops looked into it, suspecting bribery, and found this. <yor> Õà òåáå â áîÿõ ñòðåìèëñÿ ÿ, îòêðîé îáúÿòüÿ ìíå, ìîé êðàé.
<translate> Õà òåáå â áîÿõ ñòðåìèëñÿ ÿ, îòêðîé îáúÿòüÿ ìíå, ìîé êðàé. <eng> The FBI's political corruption cops looked into it, suspecting bribery, and found this.
<translate> The Busybody: "Criticize and Be Damned!" <yor> Äåâèç ìåñÿöà: "Ìîëîäûì ó íàñ äîðîãà, ñòàðèêàì ó íàñ ïî÷åò!"
<translate> Äåâèç ìåñÿöà: "Ìîëîäûì ó íàñ äîðîãà, ñòàðèêàì ó íàñ ïî÷åò!" <eng> The Busybody: "Criticize and Be Damned!"
<translate> Strain is a relative measure of the deformation <yor> Ðåçèíó íà ìàøèíå íàäî ìåíÿòü êàæäûå äâà ãîäà.
<translate> Ðåçèíó íà ìàøèíå íàäî ìåíÿòü êàæäûå äâà ãîäà. <eng> Strain is a relative measure of the deformation
<translate> She was arrested and spent six weeks in Yarl's Wood, where she became suicidal (who's surprised), terrified for her family's future. <yor> 2- Sisa fun dida ẹsẹ, ati [sisa fun] yiyọnu si i, ni ibẹru iya ọjọ naa.
<translate> 2- Sisa fun dida ẹsẹ, ati [sisa fun] yiyọnu si i, ni ibẹru iya ọjọ naa. <eng> She was arrested and spent six weeks in Yarl's Wood, where she became suicidal (who's surprised), terrified for her family's future.
<translate> Prostaglandins have been shown in many animal models to <yor> TanIṣowo kekereni igba diẹ ẹyin a ti fihan ọ lọpọlọpọiṣẹ ọnà awọn ọm
<translate> TanIṣowo kekereni igba diẹ ẹyin a ti fihan ọ lọpọlọpọiṣẹ ọnà awọn ọm <eng> Prostaglandins have been shown in many animal models to
<translate> of the sky, with power and great glory. <yor> lori ìkùukùu ní ọ̀run pẹlu agbara ati ogo nla.
<translate> lori ìkùukùu ní ọ̀run pẹlu agbara ati ogo nla. <eng> of the sky, with power and great glory.
<translate> P.S. I am not gay <yor> Q.18 je suis homosexuel o
<translate> Q.18 je suis homosexuel o <eng> P.S. I am not gay
<translate> No doubt many people were out of town on vacation. <yor> Ni akoko igbadun ọpọlọpọ awọn eniyan ti ko ni anfani lati lọ si isinmi fẹ lati sinmi ni ita ilu naa.
<translate> Ni akoko igbadun ọpọlọpọ awọn eniyan ti ko ni anfani lati lọ si isinmi fẹ lati sinmi ni ita ilu naa. <eng> No doubt many people were out of town on vacation.
<translate> No Demons, you are the Demons. <yor> Haye ni jinniyan vi ohdiyan ne aadtan
<translate> Haye ni jinniyan vi ohdiyan ne aadtan <eng> No Demons, you are the Demons.
<translate> No Demons, you are the Demons. <yor> Haye Ni Jinniyan Vi Ohdiyan Ne Aadtan
<translate> Haye Ni Jinniyan Vi Ohdiyan Ne Aadtan <eng> No Demons, you are the Demons.
<translate> Memoirs of the Life of Sir Samuel Romilly; with a selec ... <yor> Iwa Jọọbu James Rodriguez Ìtàn pẹlu Awọn Imọyeyeye Ayanwoye ...
<translate> Iwa Jọọbu James Rodriguez Ìtàn pẹlu Awọn Imọyeyeye Ayanwoye ... <eng> Memoirs of the Life of Sir Samuel Romilly; with a selec ...
<translate> INES was created after the Chernobyl accident. <yor> Iru iru iṣelọpọ yii ni a ṣe lodi si lẹhin ti awọn ilana ilọwu.
<translate> Iru iru iṣelọpọ yii ni a ṣe lodi si lẹhin ti awọn ilana ilọwu. <eng> INES was created after the Chernobyl accident.
<translate> I wore a wedding dress to Coachella... <yor> alapin isalẹ gilasi igbeyewo tube pẹlu Koki ideri ni mo ...
<translate> alapin isalẹ gilasi igbeyewo tube pẹlu Koki ideri ni mo ... <eng> I wore a wedding dress to Coachella...
<translate> I didn't get to cook <yor> siwana to kikkeri
<translate> siwana to kikkeri <eng> I didn't get to cook
<translate> Have a look at the Closing Ceremony Broadcast <yor> Wo aworan ti o dara ti telegrf naa firanṣẹ.
<translate> Wo aworan ti o dara ti telegrf naa firanṣẹ. <eng> Have a look at the Closing Ceremony Broadcast
<translate> Qur'an text referent: The "peace" of Jesus is read in Surah Maryam: "Peace be upon me the day of my birth, The day of my death, And the day I shall be raised up to life [again]." <yor> O mu ki o sọ ni Sura Maryam: "Alafia wa lori mi ni ọjọ ti a bi mi, ọjọ ti mo ba kú, ati ọjọ ti ao fi mi ran laaye" (Sura Maryam 19:33).
<translate> O mu ki o sọ ni Sura Maryam: "Alafia wa lori mi ni ọjọ ti a bi mi, ọjọ ti mo ba kú, ati ọjọ ti ao fi mi ran laaye" (Sura Maryam 19:33). <eng> Qur'an text referent: The "peace" of Jesus is read in Surah Maryam: "Peace be upon me the day of my birth, The day of my death, And the day I shall be raised up to life [again]."