text
stringlengths 37
1.02k
|
|---|
<translate> Yasinkas is a national reporter with close ties to the Bucs? really? <yor> Ïîäíèìàþ íà Äýíà ãëàçà - îí ñ ïðèùóðîì ðàññìàòðèâàåò ìåíÿ. - ×åãî íàäî? ïîâòîðÿþ âîïðîñ.
|
<translate> Ïîäíèìàþ íà Äýíà ãëàçà - îí ñ ïðèùóðîì ðàññìàòðèâàåò ìåíÿ. - ×åãî íàäî? ïîâòîðÿþ âîïðîñ. <eng> Yasinkas is a national reporter with close ties to the Bucs? really?
|
<translate> To comply with the Water Regulations, you attention is drawn to The Water Regulations <yor> nigba lilo awọn omi omi, tẹle awọn ofin ti ihuwasi lori omi.
|
<translate> nigba lilo awọn omi omi, tẹle awọn ofin ti ihuwasi lori omi. <eng> To comply with the Water Regulations, you attention is drawn to The Water Regulations
|
<translate> The Township of King offers a variety of Youth Opportunities in the summer. <yor> Awọn pastries Dutch jẹ oriṣiriṣi pupọ ni ayika akoko Keresimesi.
|
<translate> Awọn pastries Dutch jẹ oriṣiriṣi pupọ ni ayika akoko Keresimesi. <eng> The Township of King offers a variety of Youth Opportunities in the summer.
|
<translate> Leaves are food for the earth. <yor> Okun jẹ ounjẹ fun ilẹ.
|
<translate> Okun jẹ ounjẹ fun ilẹ. <eng> Leaves are food for the earth.
|
<translate> In other states, your home may be vulnerable. <yor> Ni idiyele ile rẹ le jẹ ẹtan.
|
<translate> Ni idiyele ile rẹ le jẹ ẹtan. <eng> In other states, your home may be vulnerable.
|
<translate> Just some days after its first release, more than 300 models have been uploaded. <yor> Awọn ọjọ ṣaaju ki a to fun ọ ni ikopọ ti o ju awọn aami apẹrẹ alapin ọfẹ 300 lọ.
|
<translate> Awọn ọjọ ṣaaju ki a to fun ọ ni ikopọ ti o ju awọn aami apẹrẹ alapin ọfẹ 300 lọ. <eng> Just some days after its first release, more than 300 models have been uploaded.
|
<translate> For they themselves, as one of their apologists asserts, "had been reclaimed from ten thousand vices;" and the Apostle, describing some of the vilest characters, exclaims, "such were some of you, but ye are washed, ye are sanctified." <yor> Ïîñòðîèëè òàì çàâîä, âëîæèëè 10 ìëí äîëëàðîâ, à ïîñëå ýòîãî òàì ñêàçàëè: "Íý, íàì íý òðýáà, ó íàñ ñâîå ïèâî."
|
<translate> Ïîñòðîèëè òàì çàâîä, âëîæèëè 10 ìëí äîëëàðîâ, à ïîñëå ýòîãî òàì ñêàçàëè: "Íý, íàì íý òðýáà, ó íàñ ñâîå ïèâî." <eng> For they themselves, as one of their apologists asserts, "had been reclaimed from ten thousand vices;" and the Apostle, describing some of the vilest characters, exclaims, "such were some of you, but ye are washed, ye are sanctified."
|
<translate> For the wicked boasts of his heart's desire; He blesses the greedy and renounces the Lord. <yor> Àdúrà olùpọ́njú tí àárẹ̀ mú, tí ó sí ọkàn rẹ̀ payá níwájú Olúwa
|
<translate> Àdúrà olùpọ́njú tí àárẹ̀ mú, tí ó sí ọkàn rẹ̀ payá níwájú Olúwa <eng> For the wicked boasts of his heart's desire; He blesses the greedy and renounces the Lord.
|
<translate> one of the most advanced <yor> Ọkan ninu awọn julọ to ti ni ilọsiwaju ibiti
|
<translate> Ọkan ninu awọn julọ to ti ni ilọsiwaju ibiti <eng> one of the most advanced
|
<translate> We seem to have lost the spark of yesteryear. <yor> À òàëàíò ïðèêàçîì íå ñîçäàøü.
|
<translate> À òàëàíò ïðèêàçîì íå ñîçäàøü. <eng> We seem to have lost the spark of yesteryear.
|
<translate> They specialize in traveling the world with firearms. <yor> O ni binu aiye raiye, e nlee oooo hanty to Jo gun ITK.
|
<translate> O ni binu aiye raiye, e nlee oooo hanty to Jo gun ITK. <eng> They specialize in traveling the world with firearms.
|
<translate> They are the world's ways, not God's. <yor> Awon ni o wa ni ọna ti aye, kì iṣe ti Ọlọrun.
|
<translate> Awon ni o wa ni ọna ti aye, kì iṣe ti Ọlọrun. <eng> They are the world's ways, not God's.
|
<translate> Their grief is immeasurable, and their loss incalculable. <yor> Ñêâîçíûõ ìîòèâîâ òàì î÷åíü ìíîãî, õâàòèò íà íåñêîëüêî êíèã.
|
<translate> Ñêâîçíûõ ìîòèâîâ òàì î÷åíü ìíîãî, õâàòèò íà íåñêîëüêî êíèã. <eng> Their grief is immeasurable, and their loss incalculable.
|
<translate> The hawk was poised to fly, and I fired away. <yor> Ïîòîì ïî ñòåïåíè ìåíüøåé ñëàäîñòè, èä ̧ò Fire me up.
|
<translate> Ïîòîì ïî ñòåïåíè ìåíüøåé ñëàäîñòè, èä ̧ò Fire me up. <eng> The hawk was poised to fly, and I fired away.
|
<translate> played by Emma Watson. <yor> tabi oṣere Emma Watson,
|
<translate> tabi oṣere Emma Watson, <eng> played by Emma Watson.
|
<translate> Switzerland to return stolen $321m <yor> Home ÀKỌ̀TUN Ilẹ̀ Amẹrika dá $311m owó Abacha padà
|
<translate> Home ÀKỌ̀TUN Ilẹ̀ Amẹrika dá $311m owó Abacha padà <eng> Switzerland to return stolen $321m
|
<translate> Good work, S. <yor> Good job sar je
|
<translate> Good job sar je <eng> Good work, S.
|
<translate> Bitcoin (BTC) is currently at $ 34,000 and it may have gained a new fan. <yor> Tita tita Bitcoin (BTC) ti duro ni ayika $ 30,000 lati ọjọ Aarọ, eyiti o le fa awọn ti onra igba kukuru.
|
<translate> Tita tita Bitcoin (BTC) ti duro ni ayika $ 30,000 lati ọjọ Aarọ, eyiti o le fa awọn ti onra igba kukuru. <eng> Bitcoin (BTC) is currently at $ 34,000 and it may have gained a new fan.
|
<translate> An overall maintenance of all parts is needed after the device has been running for one year. <yor> Pu tii ti gba gbogbo awọn ohun ini ti o wulo fun ọdun kan lẹhin ti o ti ṣiṣẹ.
|
<translate> Pu tii ti gba gbogbo awọn ohun ini ti o wulo fun ọdun kan lẹhin ti o ti ṣiṣẹ. <eng> An overall maintenance of all parts is needed after the device has been running for one year.
|
<translate> You are good for swatching...I am far too lazy! <yor> yí dào zhōu mò tā jiù hé péng you qù bèng dí 。
|
<translate> yí dào zhōu mò tā jiù hé péng you qù bèng dí 。 <eng> You are good for swatching...I am far too lazy!
|
<translate> Who doesn't own a whisk? <yor> Ta ni kò ni ife suwiti?
|
<translate> Ta ni kò ni ife suwiti? <eng> Who doesn't own a whisk?
|
<translate> When you follow our Pinteres account, you will find that the number of pictures [...] <yor> Bakanna si iyoku awọn ere iho fidio fidio ọfẹ, iho yii n gba ọ laaye lati dinku nọmba ti o wa [...]
|
<translate> Bakanna si iyoku awọn ere iho fidio fidio ọfẹ, iho yii n gba ọ laaye lati dinku nọmba ti o wa [...] <eng> When you follow our Pinteres account, you will find that the number of pictures [...]
|
<translate> This article lists aircraft <yor> Àwọn ojúewé wọ̀nyí jápọ̀ mọ́ Ọkọ̀-àlọbọ̀ Òfurufú:
|
<translate> Àwọn ojúewé wọ̀nyí jápọ̀ mọ́ Ọkọ̀-àlọbọ̀ Òfurufú: <eng> This article lists aircraft
|
<translate> Jaycees to Award <yor> Adegboruwa for award
|
<translate> Adegboruwa for award <eng> Jaycees to Award
|
<translate> If they are closer than average, they are close-set. <yor> Âîò îí æèâîé, âîò îí åùå ìóðëû÷åò,
|
<translate> Âîò îí æèâîé, âîò îí åùå ìóðëû÷åò, <eng> If they are closer than average, they are close-set.
|
<translate> Eat and 3. <yor> Obí méta. eja.
|
<translate> Obí méta. eja. <eng> Eat and 3.
|
<translate> 17:00 return to Lviv. <yor> 16:00 Retun to Leros.
|
<translate> 16:00 Retun to Leros. <eng> 17:00 return to Lviv.
|
<translate> them their sins, and specifying what the <yor> ïàññèâíîì ïîâåäåíèè ýòó íèøó çàïîëíÿþò ðàçëè÷íûå äåëüöû,
|
<translate> ïàññèâíîì ïîâåäåíèè ýòó íèøó çàïîëíÿþò ðàçëè÷íûå äåëüöû, <eng> them their sins, and specifying what the
|
<translate> chewing tobacco withdrawal symptoms.jpg <yor> tabi-tabi 付近、並んだ tabig 平手打ち
|
<translate> tabi-tabi 付近、並んだ tabig 平手打ち <eng> chewing tobacco withdrawal symptoms.jpg
|
<translate> are now extinct.Conservation of <yor> yī yǔ pò dì 一語破的
|
<translate> yī yǔ pò dì 一語破的 <eng> are now extinct.Conservation of
|
<translate> You can copy 2, 4, even 6 pages on ONE page. <yor> A le wo awọn oju opo wẹẹbu 1, 2, 4 tabi 6 lori oju-iwe kanna, pẹlu seese lati ṣafikun awọn oju-iwe pupọ.
|
<translate> A le wo awọn oju opo wẹẹbu 1, 2, 4 tabi 6 lori oju-iwe kanna, pẹlu seese lati ṣafikun awọn oju-iwe pupọ. <eng> You can copy 2, 4, even 6 pages on ONE page.
|
<translate> This time we have 5x^2y^9 / 15y^9x^4. <yor> 15:54 216.1ë' /ê ̧'ì ì ì 1⁄4í °/ë°±ì ë¶ í ¥êμ°ê ̧ ̧24/ë°±ì ë¶ í ¥êμ°ê ̧ ̧ ì£1⁄4ë¥ ì ± (ì ¥ê3¡ì °ì ±) ê° ë¦1⁄4ê ̧ ̧/ì¢
|
<translate> 15:54 216.1ë' /ê ̧'ì ì ì 1⁄4í °/ë°±ì ë¶ í ¥êμ°ê ̧ ̧24/ë°±ì ë¶ í ¥êμ°ê ̧ ̧ ì£1⁄4ë¥ ì ± (ì ¥ê3¡ì °ì ±) ê° ë¦1⁄4ê ̧ ̧/ì¢ <eng> This time we have 5x^2y^9 / 15y^9x^4.
|
<translate> The plague of dissolution, <yor> Òû ìîé ìàæîð,
|
<translate> Òû ìîé ìàæîð, <eng> The plague of dissolution,
|
<translate> Switching between different activities and exercises on different days. <yor> Wọn n dagba laarin awọn iṣẹ ati iṣelọpọ nẹtiwọki titun ti ojoojumọ.
|
<translate> Wọn n dagba laarin awọn iṣẹ ati iṣelọpọ nẹtiwọki titun ti ojoojumọ. <eng> Switching between different activities and exercises on different days.
|
<translate> Many Happy Returns of the Day and Many More Wonderful ones to come.............Have a Blissful Year ahead, Cheers, and God bless u...... <yor> Many more blessed years ahead sir,ki Ade pe Lori o ki Bata pe lese ki eshi oba he ko Pepe,kabiyesi
|
<translate> Many more blessed years ahead sir,ki Ade pe Lori o ki Bata pe lese ki eshi oba he ko Pepe,kabiyesi <eng> Many Happy Returns of the Day and Many More Wonderful ones to come.............Have a Blissful Year ahead, Cheers, and God bless u......
|
<translate> Afterwards it was racked to a concrete tank where it remained for 4 months. <yor> Lẹhin eyi a ṣe àlẹmọ awọn tincture ti a gba sinu apo eiyan kan ki o si ṣeto rẹ lati duro fun o kere oṣu mẹrin.
|
<translate> Lẹhin eyi a ṣe àlẹmọ awọn tincture ti a gba sinu apo eiyan kan ki o si ṣeto rẹ lati duro fun o kere oṣu mẹrin. <eng> Afterwards it was racked to a concrete tank where it remained for 4 months.
|
<translate> 67 FTs were hoisted. <yor> Igba kerìndínlogun a dana igbo Oshe.
|
<translate> Igba kerìndínlogun a dana igbo Oshe. <eng> 67 FTs were hoisted.
|
<translate> (Payment must be made for periods of 3 months.) <yor> (Tẹ ni kia kia ki o mu earbud ti ko sanwo fun iṣẹju-aaya 3 lati tan).
|
<translate> (Tẹ ni kia kia ki o mu earbud ti ko sanwo fun iṣẹju-aaya 3 lati tan). <eng> (Payment must be made for periods of 3 months.)
|
<translate> One Man's Treasure Investments <yor> Someone's investment awon eyan Uche
|
<translate> Someone's investment awon eyan Uche <eng> One Man's Treasure Investments
|
<translate> It became clear that, despite the advantages of his birth, his life has been marked by difficulty. <yor> O ṣalaye pe nitori abajade ilokulo igbagbogbo ti o farada, igbesi aye igbesi aye rẹ ti ni igbesoke.
|
<translate> O ṣalaye pe nitori abajade ilokulo igbagbogbo ti o farada, igbesi aye igbesi aye rẹ ti ni igbesoke. <eng> It became clear that, despite the advantages of his birth, his life has been marked by difficulty.
|
<translate> At some point, you entertained the idea that you were born to do something significant with your life. <yor> Ṣebi pe o ti ṣẹda ohun ti o ni idiwọn fun ẹda fun aaye ayelujara rẹ.
|
<translate> Ṣebi pe o ti ṣẹda ohun ti o ni idiwọn fun ẹda fun aaye ayelujara rẹ. <eng> At some point, you entertained the idea that you were born to do something significant with your life.
|
<translate> When the diffusing <yor> Nigba to gberin gberin
|
<translate> Nigba to gberin gberin <eng> When the diffusing
|
<translate> We are very grateful to the CONCUR organizers for taking care of all the local organization and for accommodating all our special requests. <yor> A fi tọkàntọkàn pe awọn alabara si ile-iṣẹ wa lati ṣabẹwo si itọsọna wa, ati dupẹ lọwọ gbogbo awọn alabara fun idanimọ itẹnu wa.
|
<translate> A fi tọkàntọkàn pe awọn alabara si ile-iṣẹ wa lati ṣabẹwo si itọsọna wa, ati dupẹ lọwọ gbogbo awọn alabara fun idanimọ itẹnu wa. <eng> We are very grateful to the CONCUR organizers for taking care of all the local organization and for accommodating all our special requests.
|
<translate> Sometimes the metal must be strong. <yor> Ina nigba frying yẹ ki o lagbara to.
|
<translate> Ina nigba frying yẹ ki o lagbara to. <eng> Sometimes the metal must be strong.
|
<translate> 3:4 Who answered, and said to them that stood before him, saying: Take away the filthy garments from him. <yor> 3:4 O dahùn o si wi fun awọn ti o duro niwaju rẹ, wipe, "Ẹ kó aṣọ ẽri nì kuro rẹ."
|
<translate> 3:4 O dahùn o si wi fun awọn ti o duro niwaju rẹ, wipe, "Ẹ kó aṣọ ẽri nì kuro rẹ." <eng> 3:4 Who answered, and said to them that stood before him, saying: Take away the filthy garments from him.
|
<translate> Let's bridge the gap...let's join hands to reduce unemployment. <yor> báo sú shuí qí jī ,sī mín yǐ shèn yáo .luán huáng qī yī jǔ ,yàn què bú xiàng ráo 。
|
<translate> báo sú shuí qí jī ,sī mín yǐ shèn yáo .luán huáng qī yī jǔ ,yàn què bú xiàng ráo 。 <eng> Let's bridge the gap...let's join hands to reduce unemployment.
|
<translate> Inslee has followed the data. <yor> Ni akọkọ, Mozenda ṣafihan awọn ilana data.
|
<translate> Ni akọkọ, Mozenda ṣafihan awọn ilana data. <eng> Inslee has followed the data.
|
<translate> I need to say it: even though they met when she is 8 years old, nothing "inappropriate" happens until she is thirteen. <yor> 33 Ye 'dè ndâ có tí nò ji yo tacó wàa, yo 'ví dù nìkì maa ta ṛè ye.
|
<translate> 33 Ye 'dè ndâ có tí nò ji yo tacó wàa, yo 'ví dù nìkì maa ta ṛè ye. <eng> I need to say it: even though they met when she is 8 years old, nothing "inappropriate" happens until she is thirteen.
|
<translate> I am at Level 3. <yor> je suis level 3
|
<translate> je suis level 3 <eng> I am at Level 3.
|
<translate> However, this is not always the case when the animals are caged because there's nowhere to run. <yor> Ṣugbọn eyi ko ṣee ṣe nigbagbogbo: nigbati atunṣe ti pari, awọn wiirin ko le farasin nibikibi.
|
<translate> Ṣugbọn eyi ko ṣee ṣe nigbagbogbo: nigbati atunṣe ti pari, awọn wiirin ko le farasin nibikibi. <eng> However, this is not always the case when the animals are caged because there's nowhere to run.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.