text
stringlengths 37
1.02k
|
|---|
<translate> What are your thoughts on the success of the Mae Young Classic? <yor> Kini o rii daju pe aṣeyọri awọn iṣọ obirin Anna Klein laarin awọn ọmọbirin?
|
<translate> Kini o rii daju pe aṣeyọri awọn iṣọ obirin Anna Klein laarin awọn ọmọbirin? <eng> What are your thoughts on the success of the Mae Young Classic?
|
<translate> They don't own construction companies with earth movers. <yor> Ko si aito awọn ile-iṣẹ ti o nilo iranlowo pẹlu iyipada alabara.
|
<translate> Ko si aito awọn ile-iṣẹ ti o nilo iranlowo pẹlu iyipada alabara. <eng> They don't own construction companies with earth movers.
|
<translate> The MAG 7 is a shotgun with a very high rate of fire. <yor> Iṣoro yii jẹ toje, paapa pẹlu ibajẹ si iṣọn nla.
|
<translate> Iṣoro yii jẹ toje, paapa pẹlu ibajẹ si iṣọn nla. <eng> The MAG 7 is a shotgun with a very high rate of fire.
|
<translate> Although there is a closing date of Oct 9th at midnight, "all events were a sell out in 2017." <yor> Nigba titáo1 a oruká"�, o yoo ri gbogbo awá"�n olubasá"�rá"� ráo1 nini ni oruká"� wá"�n yi á"�rá"�.
|
<translate> Nigba titáo1 a oruká"�, o yoo ri gbogbo awá"�n olubasá"�rá"� ráo1 nini ni oruká"� wá"�n yi á"�rá"�. <eng> Although there is a closing date of Oct 9th at midnight, "all events were a sell out in 2017."
|
<translate> also were severely burned. <yor> Nwọn si sun awọn wọnyi lori rẹ pẹlu gan nla ostentation.
|
<translate> Nwọn si sun awọn wọnyi lori rẹ pẹlu gan nla ostentation. <eng> also were severely burned.
|
<translate> What about the use of numerals in different languages? <yor> Ṣe o ṣee ṣe lati lo awọn aworan ti o yatọ si ni oriṣiriṣi awọn ede ni mi awọn akori?
|
<translate> Ṣe o ṣee ṣe lati lo awọn aworan ti o yatọ si ni oriṣiriṣi awọn ede ni mi awọn akori? <eng> What about the use of numerals in different languages?
|
<translate> We're here among the emancipated slaves of the Kamaiya people. <yor> À íà ïðèñòàâêó ïîêóïàòü òàêèå èãðû êàê òîò æå enslaved.
|
<translate> À íà ïðèñòàâêó ïîêóïàòü òàêèå èãðû êàê òîò æå enslaved. <eng> We're here among the emancipated slaves of the Kamaiya people.
|
<translate> "Mom, I'm going to go play handball." <yor> "Mama, Emi yoo jade lati mu bọọlu."
|
<translate> "Mama, Emi yoo jade lati mu bọọlu." <eng> "Mom, I'm going to go play handball."
|
<translate> Unlike other places, the music is not loud at all a proper conversation is easily possible. <yor> Ni pato, ibaṣepọ yoo ko ni le oyimbo bi Elo fun ti o ba ti gbogbo eniyan wà.
|
<translate> Ni pato, ibaṣepọ yoo ko ni le oyimbo bi Elo fun ti o ba ti gbogbo eniyan wà. <eng> Unlike other places, the music is not loud at all a proper conversation is easily possible.
|
<translate> Our first journey is on earth, and the second in our eternal home. <yor> Ife akoko ni Ife Oori; Ife keji ni Ife Odaye; Ife keta ni Ile Ife.
|
<translate> Ife akoko ni Ife Oori; Ife keji ni Ife Odaye; Ife keta ni Ile Ife. <eng> Our first journey is on earth, and the second in our eternal home.
|
<translate> How to maintain discipline. <yor> Bawo ni lati ṣe Nẹtiwọki ni Tayo
|
<translate> Bawo ni lati ṣe Nẹtiwọki ni Tayo <eng> How to maintain discipline.
|
<translate> The bottle stoppers, now missing, were hats. <yor> yǔ guān 《chūn qiū 》 《 guó yǔ 》 , qí fā míng 《wǔ dì dé 》 《 dì xì xìng 》zhāng yǐ ,gù dì fú shēn kǎo ,qí suǒ biǎo jiàn jiē bú xū 。
|
<translate> yǔ guān 《chūn qiū 》 《 guó yǔ 》 , qí fā míng 《wǔ dì dé 》 《 dì xì xìng 》zhāng yǐ ,gù dì fú shēn kǎo ,qí suǒ biǎo jiàn jiē bú xū 。 <eng> The bottle stoppers, now missing, were hats.
|
<translate> He was asked to join on the spot. <yor> Nisisiyi, won pase fun Un pe ki O dubule lori agbelebu.
|
<translate> Nisisiyi, won pase fun Un pe ki O dubule lori agbelebu. <eng> He was asked to join on the spot.
|
<translate> Delighted, but embarrassed. <yor> Ojutu jẹ alaidani, ṣugbọn o wulo.
|
<translate> Ojutu jẹ alaidani, ṣugbọn o wulo. <eng> Delighted, but embarrassed.
|
<translate> As for me, I'm with Binary. <yor> Et je me sens bénir.
|
<translate> Et je me sens bénir. <eng> As for me, I'm with Binary.
|
<translate> I screamed at some of the guards. <yor> Mo ti yoo so GuardSys si ẹnikẹni.
|
<translate> Mo ti yoo so GuardSys si ẹnikẹni. <eng> I screamed at some of the guards.
|
<translate> included in the "OPTIONS." <yor> A tẹ lori "Awọn ayanfẹ."
|
<translate> A tẹ lori "Awọn ayanfẹ." <eng> included in the "OPTIONS."
|
<translate> for the tumbling. <yor> fun tuneii.mod
|
<translate> fun tuneii.mod <eng> for the tumbling.
|
<translate> We will continue to work with the government on details of the proposal to license for the right to maximise protection when kittens are sold commercially. <yor> O ti wa ni ko ṣee ṣe lati se aseyori ti o dara esi ninu igbejako excess àdánù ni, nigbati a ajeseku ti awọn kalori ni awọn ara.
|
<translate> O ti wa ni ko ṣee ṣe lati se aseyori ti o dara esi ninu igbejako excess àdánù ni, nigbati a ajeseku ti awọn kalori ni awọn ara. <eng> We will continue to work with the government on details of the proposal to license for the right to maximise protection when kittens are sold commercially.
|
<translate> Usually the root of the problem is an ill-fitting shoe. <yor> Nigbagbogbo idi ti iṣoro naa jẹ ipilẹ ti ko dara, eyiti ko dara fun irugbin na ti a fun ni.
|
<translate> Nigbagbogbo idi ti iṣoro naa jẹ ipilẹ ti ko dara, eyiti ko dara fun irugbin na ti a fun ni. <eng> Usually the root of the problem is an ill-fitting shoe.
|
<translate> The children of head teacher Abass' school are about to show you how a solar-powered water pump can transform a community. <yor> Awọn ọmọ ile-iwe olukọ Abass ti fẹrẹ fi han ọ bi omi fifa omi ti oorun ṣe le yi agbegbe kan pada.
|
<translate> Awọn ọmọ ile-iwe olukọ Abass ti fẹrẹ fi han ọ bi omi fifa omi ti oorun ṣe le yi agbegbe kan pada. <eng> The children of head teacher Abass' school are about to show you how a solar-powered water pump can transform a community.
|
<translate> In place of the old app, we now have the Maps app, which is much better than Google Maps. <yor> Eyi fihan pe, ni awọn iwulo lilo data, awọn maapu Apple wa ni ilọsiwaju ju ti Google lọ.
|
<translate> Eyi fihan pe, ni awọn iwulo lilo data, awọn maapu Apple wa ni ilọsiwaju ju ti Google lọ. <eng> In place of the old app, we now have the Maps app, which is much better than Google Maps.
|
<translate> If they are truly valid, show us the meeting notes. <yor> Ti o ba wa ni imọran, ṣafihan awọn iṣeduro ni awọn iṣan готового знания.
|
<translate> Ti o ba wa ni imọran, ṣafihan awọn iṣeduro ni awọn iṣan готового знания. <eng> If they are truly valid, show us the meeting notes.
|
<translate> He'd come on and wreak havoc in attack. <yor> Òóò ñëóæåáíàÿ êàðüåðà ó íåãî øèá÷å ïîøëà.
|
<translate> Òóò ñëóæåáíàÿ êàðüåðà ó íåãî øèá÷å ïîøëà. <eng> He'd come on and wreak havoc in attack.
|
<translate> "The water is moving" <yor> "Omi n wo iyanrin geerere"
|
<translate> "Omi n wo iyanrin geerere" <eng> "The water is moving"
|
<translate> yo-yo- open-minded <yor> jo - je to na blití
|
<translate> jo - je to na blití <eng> yo-yo- open-minded
|
<translate> The power to regulate is the power to destroy! <yor> Power to survivor! yobiokose tomo ni ikita kizuna wo
|
<translate> Power to survivor! yobiokose tomo ni ikita kizuna wo <eng> The power to regulate is the power to destroy!
|
<translate> It holds up to 4,000! <yor> Ó ìåíÿ çà 4000 ðóáëåé!
|
<translate> Ó ìåíÿ çà 4000 ðóáëåé! <eng> It holds up to 4,000!
|
<translate> I don't really want to trade for them since I already have a backlog I need to take care of so I'm giving my keys out to you peeps. <yor> Fun mi Emi ko rii kikọlu lati ọdọ rẹ, nitorinaa Mo tọju rẹ bi ẹhin, o kan ni ọran ti mo ni lati yipada pada si wifi olulana naa.
|
<translate> Fun mi Emi ko rii kikọlu lati ọdọ rẹ, nitorinaa Mo tọju rẹ bi ẹhin, o kan ni ọran ti mo ni lati yipada pada si wifi olulana naa. <eng> I don't really want to trade for them since I already have a backlog I need to take care of so I'm giving my keys out to you peeps.
|
<translate> I continued to take the Communion until the day of the fight. <yor> koma yami eiye onikuani Eggun kosikua mi Ikku kosi mayegbi.
|
<translate> koma yami eiye onikuani Eggun kosikua mi Ikku kosi mayegbi. <eng> I continued to take the Communion until the day of the fight.
|
<translate> God is allowing us to change. <yor> Ọlọrun fẹ wa lati wa ni yipada.
|
<translate> Ọlọrun fẹ wa lati wa ni yipada. <eng> God is allowing us to change.
|
<translate> Addressing the virtual "Interactive session on Saving Lives and Livelihood," organized by the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI), jointly with hospitality company OYO, Mr. Kant applauded the role of the private sector in the overall vaccination drive. <yor> Ti n ba sọrọ foju "Ibanisọrọ ibaraenisepo lori Gbigbe Awọn igbesi aye ati Igbesi aye," ti a ṣeto nipasẹ Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI), ni apapọ pẹlu ile-iṣẹ alejo gbigba OYO, Ọgbẹni Kant yìn ipa ti aladani ni iwakọ ajẹsara gbogbogbo.
|
<translate> Ti n ba sọrọ foju "Ibanisọrọ ibaraenisepo lori Gbigbe Awọn igbesi aye ati Igbesi aye," ti a ṣeto nipasẹ Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI), ni apapọ pẹlu ile-iṣẹ alejo gbigba OYO, Ọgbẹni Kant yìn ipa ti aladani ni iwakọ ajẹsara gbogbogbo. <eng> Addressing the virtual "Interactive session on Saving Lives and Livelihood," organized by the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI), jointly with hospitality company OYO, Mr. Kant applauded the role of the private sector in the overall vaccination drive.
|
<translate> liquidity locked.. , hey everyone!, the token is being irresponsible.. <yor> Ìîé ìóæ÷èíà ñêàçàë: - Õ...íÿ! ß ñ íèì íå ñîâñåì ñîãëàøóñü.
|
<translate> Ìîé ìóæ÷èíà ñêàçàë: - Õ...íÿ! ß ñ íèì íå ñîâñåì ñîãëàøóñü. <eng> liquidity locked.. , hey everyone!, the token is being irresponsible..
|
<translate> but if I go, I will send it to you. <yor> Ṣugbọn bí mo bá lọ, n óo rán an si yín.
|
<translate> Ṣugbọn bí mo bá lọ, n óo rán an si yín. <eng> but if I go, I will send it to you.
|
<translate> Then, when Jesus was at His weakest, Satan tempted Him three times. <yor> Awọn ounjẹ mẹrin yoo wa ni setan ni wakati mẹta, ni iranti akoko fun sisẹ.
|
<translate> Awọn ounjẹ mẹrin yoo wa ni setan ni wakati mẹta, ni iranti akoko fun sisẹ. <eng> Then, when Jesus was at His weakest, Satan tempted Him three times.
|
<translate> Happy Birthday 90th Birthday (23 February 1029) <yor> ì í ë23ì ë° í ì ì ̧í ̧ HAPPY BIRTHDAY_ (10994107)
|
<translate> ì í ë23ì ë° í ì ì ̧í ̧ HAPPY BIRTHDAY_ (10994107) <eng> Happy Birthday 90th Birthday (23 February 1029)
|
<translate> Blood services in south-eastern Europe, Current status and challenges <yor> Oju-iwe Imọlẹ-oorun ti West Ham - Awọn Itọju Ọmọde ti Awọn Lọwọlọwọ ati Awọn Irawọ Ayebaye
|
<translate> Oju-iwe Imọlẹ-oorun ti West Ham - Awọn Itọju Ọmọde ti Awọn Lọwọlọwọ ati Awọn Irawọ Ayebaye <eng> Blood services in south-eastern Europe, Current status and challenges
|
<translate> "Peace is a Process" <yor> "Agbegbe jẹ iṣẹ akanṣe imukuro"
|
<translate> "Agbegbe jẹ iṣẹ akanṣe imukuro" <eng> "Peace is a Process"
|
<translate> Works fine for me and thousands of others. <yor> O ṣiṣẹ ati pe o ṣiṣẹ daradara fun mi ati ẹgbẹẹgbẹrun awọn miiran.
|
<translate> O ṣiṣẹ ati pe o ṣiṣẹ daradara fun mi ati ẹgbẹẹgbẹrun awọn miiran. <eng> Works fine for me and thousands of others.
|
<translate> Thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their memory for ever. <yor>  ëþáîì ñëó÷àå ñòàâèòü òî÷êó â íå î÷åíü ðàäóæíîé êàðüåðå ìîäåëè íà ðóññêîì áàçàðå ðàíî.
|
<translate>  ëþáîì ñëó÷àå ñòàâèòü òî÷êó â íå î÷åíü ðàäóæíîé êàðüåðå ìîäåëè íà ðóññêîì áàçàðå ðàíî. <eng> Thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their memory for ever.
|
<translate> This training program is for experienced information technology (IT) professionals, typically explaind as Enterprise Desktop Administrators (EDAs). <yor> Ilana yi jẹ fun awọn oniṣẹ imọran imọ-ọrọ imọran (IT), eyiti a ṣe apejuwe bi Awọn Alakoso Iṣẹ Iṣowo Iṣowo (EDAs).
|
<translate> Ilana yi jẹ fun awọn oniṣẹ imọran imọ-ọrọ imọran (IT), eyiti a ṣe apejuwe bi Awọn Alakoso Iṣẹ Iṣowo Iṣowo (EDAs). <eng> This training program is for experienced information technology (IT) professionals, typically explaind as Enterprise Desktop Administrators (EDAs).
|
<translate> The first signs of Euan's autism weren't confined to the nursery environment, but it was at nursery that they were most apparent. <yor> Awọn igbesilẹ ti a ko ṣe ni akọkọ lati dojuko edema ni agbegbe eyelid, ṣugbọn o munadoko.
|
<translate> Awọn igbesilẹ ti a ko ṣe ni akọkọ lati dojuko edema ni agbegbe eyelid, ṣugbọn o munadoko. <eng> The first signs of Euan's autism weren't confined to the nursery environment, but it was at nursery that they were most apparent.
|
<translate> Regarding Megan's recent link to Nobody's Fool: If... <yor> Joyanna Adams on Nobody's Fool: Robert...
|
<translate> Joyanna Adams on Nobody's Fool: Robert... <eng> Regarding Megan's recent link to Nobody's Fool: If...
|
<translate> Real money from the top casinos 2017. <yor> Ifojusi Of The Top Casino ojula 2017 Ti o idaniloju pọju igbadun!
|
<translate> Ifojusi Of The Top Casino ojula 2017 Ti o idaniloju pọju igbadun! <eng> Real money from the top casinos 2017.
|
<translate> Question of Mankind (2011) <yor> Àwọn ẹ̀yà ènìyàn (2011)
|
<translate> Àwọn ẹ̀yà ènìyàn (2011) <eng> Question of Mankind (2011)
|
<translate> In other words, a lack of courage is dangerous to the purpose of righteousness <yor> Paapa lewu ni ijigọro ti abscess pẹlu iṣelọpọ ti iho purulent.
|
<translate> Paapa lewu ni ijigọro ti abscess pẹlu iṣelọpọ ti iho purulent. <eng> In other words, a lack of courage is dangerous to the purpose of righteousness
|
<translate> CleanWhen fighting atrocity, how much is enough? <yor> Áëèí íà ÷òî òî åñòü ,à âîò íà war è íåòó?
|
<translate> Áëèí íà ÷òî òî åñòü ,à âîò íà war è íåòó? <eng> CleanWhen fighting atrocity, how much is enough?
|
<translate> But by 1915 - 1920 the two-word term began fading and today is considered incorrect by many. <yor>  ìàþ 1920 ð. âè¿xàâ ÿ ó Öàðãoðoä, à òàì ó Ïàðèæ.
|
<translate>  ìàþ 1920 ð. âè¿xàâ ÿ ó Öàðãoðoä, à òàì ó Ïàðèæ. <eng> But by 1915 - 1920 the two-word term began fading and today is considered incorrect by many.
|
<translate> But the warlock had made his decree, and his gaze served as a warning. <yor> Ýòó ñóììó íåîáõîäèìî ñîáðàòü ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà äîíîð äëÿ Íàñòè áóäåò íàéäåí.
|
<translate> Ýòó ñóììó íåîáõîäèìî ñîáðàòü ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà äîíîð äëÿ Íàñòè áóäåò íàéäåí. <eng> But the warlock had made his decree, and his gaze served as a warning.
|
<translate> of events--and its encoding, transmission, reception, and decoding. <yor> Òîíêèå äóøè, ãëàçà íà ìîêðîì ìåñòå, îíè, ïî êðàéíåé ìåðå, äîáðû.
|
<translate> Òîíêèå äóøè, ãëàçà íà ìîêðîì ìåñòå, îíè, ïî êðàéíåé ìåðå, äîáðû. <eng> of events--and its encoding, transmission, reception, and decoding.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.