text stringlengths 37 1.02k |
|---|
<translate> returning to Tonga. <yor> Padà sí Tóngà. |
<translate> Padà sí Tóngà. <eng> returning to Tonga. |
<translate> Germany or France, for example. <yor> Bi apẹẹrẹ, ni awọn inifura Faranse tabi Ariwa Amerika. |
<translate> Bi apẹẹrẹ, ni awọn inifura Faranse tabi Ariwa Amerika. <eng> Germany or France, for example. |
<translate> These works are difficult for teachers and students because they need to learn a lot of web applications. <yor> O di rọrun fun awọn akẹẹkọ ati awọn akẹkọ lati ṣe iwadi, nitori pe wọn ni aye ọfẹ lati lọpọlọpọ awọn ohun elo ẹkọ. |
<translate> O di rọrun fun awọn akẹẹkọ ati awọn akẹkọ lati ṣe iwadi, nitori pe wọn ni aye ọfẹ lati lọpọlọpọ awọn ohun elo ẹkọ. <eng> These works are difficult for teachers and students because they need to learn a lot of web applications. |
<translate> Plus, you can have up to two displays for a multi-monitor setup. <yor> Fun kanna ohunelo, o le ṣe elegede casserole ni kan multicrew. |
<translate> Fun kanna ohunelo, o le ṣe elegede casserole ni kan multicrew. <eng> Plus, you can have up to two displays for a multi-monitor setup. |
<translate> Lost Language of the Andamans: <yor> Ðåçóëüòàò ïîèñêà â Yandexå: |
<translate> Ðåçóëüòàò ïîèñêà â Yandexå: <eng> Lost Language of the Andamans: |
<translate> If there is a struggle, the reader will eat it up. <yor> Ṣugbọn ti o ba ti o se ikore, alejò yio si jẹ ti o. |
<translate> Ṣugbọn ti o ba ti o se ikore, alejò yio si jẹ ti o. <eng> If there is a struggle, the reader will eat it up. |
<translate> I'm very new with Linux. <yor> Kaabo, Mo jẹ tuntun si Linux. |
<translate> Kaabo, Mo jẹ tuntun si Linux. <eng> I'm very new with Linux. |
<translate> Hannibal Lecter is not. <yor> Leonardo Ilén OK eaa NaN |
<translate> Leonardo Ilén OK eaa NaN <eng> Hannibal Lecter is not. |
<translate> Good for the waistline...but boy, it'd get boring! <yor> huáng yún lián bái cǎo ,wàn lǐ yǒu wú jiān 。 |
<translate> huáng yún lián bái cǎo ,wàn lǐ yǒu wú jiān 。 <eng> Good for the waistline...but boy, it'd get boring! |
<translate> Akamai Technologies Akamai Technologies, Inc. is an American content delivery network and cloud services provider headquartered in Cambridge, Massachusetts, in the United States. <yor> Akamai Technologies, Inc. jẹ ẹya American akoonu ifijiṣẹ nẹtiwọki (CDN) ati awọsanma olupese iṣẹ Olú ni Cambridge, Massachusetts, ni United States. |
<translate> Akamai Technologies, Inc. jẹ ẹya American akoonu ifijiṣẹ nẹtiwọki (CDN) ati awọsanma olupese iṣẹ Olú ni Cambridge, Massachusetts, ni United States. <eng> Akamai Technologies Akamai Technologies, Inc. is an American content delivery network and cloud services provider headquartered in Cambridge, Massachusetts, in the United States. |
<translate> 17 Do you not see that whatever goes into the mouth passes into the stomach...?" <yor> 17 Ẹnyin ko mọ̀ pe, ohunkohun ti o ba bọ si ẹnu lọ si inu, a si yà a jade? |
<translate> 17 Ẹnyin ko mọ̀ pe, ohunkohun ti o ba bọ si ẹnu lọ si inu, a si yà a jade? <eng> 17 Do you not see that whatever goes into the mouth passes into the stomach...?" |
<translate> "Beautiful ocean front location, lovely hotel..." <yor> Torre di Barì - Beautiful apartment sea view ... |
<translate> Torre di Barì - Beautiful apartment sea view ... <eng> "Beautiful ocean front location, lovely hotel..." |
<translate> I'm assuming they did not see me. <yor> Gba be, fun won ko si ona mi. |
<translate> Gba be, fun won ko si ona mi. <eng> I'm assuming they did not see me. |
<translate> congestive heart failure (E); <yor> unpleasant olfato lati ẹnu (eda); |
<translate> unpleasant olfato lati ẹnu (eda); <eng> congestive heart failure (E); |
<translate> are You Happy Now? <yor> Inú òún dùn báyìí? |
<translate> Inú òún dùn báyìí? <eng> are You Happy Now? |
<translate> This is to be eaten [...] <yor> Lati dahun ibeere naa o le jẹ [...] |
<translate> Lati dahun ibeere naa o le jẹ [...] <eng> This is to be eaten [...] |
<translate> This is always the starting-point. <yor> Ni afikun, igbagbogbo eyi ni ipilẹ ti aworan naa. |
<translate> Ni afikun, igbagbogbo eyi ni ipilẹ ti aworan naa. <eng> This is always the starting-point. |
<translate> The Global Miller: 01/03/2016: Feed of the future? <yor> Áþäæåò-2016: ì3æ áàæàííÿìè 3 ìîæëèâîñòÿìè? |
<translate> Áþäæåò-2016: ì3æ áàæàííÿìè 3 ìîæëèâîñòÿìè? <eng> The Global Miller: 01/03/2016: Feed of the future? |
<translate> P.P.P.S. Wildcats, everywhere, wave your hands up in the air! <yor> <text sub="clublinks" start="864.284" dur="5"> Pẹlu awọn ọwọ rẹ flalays nibi gbogbo, pipa awọn angẹli! </text> |
<translate> <text sub="clublinks" start="864.284" dur="5"> Pẹlu awọn ọwọ rẹ flalays nibi gbogbo, pipa awọn angẹli! </text> <eng> P.P.P.S. Wildcats, everywhere, wave your hands up in the air! |
<translate> Our passion for developing properties was passed... <yor> Awọn iru ẹrọ gigun-gigun kọja aye ti wa lati yanju ... |
<translate> Awọn iru ẹrọ gigun-gigun kọja aye ti wa lati yanju ... <eng> Our passion for developing properties was passed... |
<translate> Leptospirosis - How is it treated? <yor> Ringworm ninu eniyan (trichophytosis) - bawo ni o ṣe wo, kini lati ṣe itọju? |
<translate> Ringworm ninu eniyan (trichophytosis) - bawo ni o ṣe wo, kini lati ṣe itọju? <eng> Leptospirosis - How is it treated? |
<translate> It hardens the synovial fluids. #2 on the FDA list is loss of balance and I couldn't even walk across the room. <yor> Óãðîæàÿ ìàòîì Nf2# , áåëûå ïîëó÷àþò ðåøàþùèé òåìï. |
<translate> Óãðîæàÿ ìàòîì Nf2# , áåëûå ïîëó÷àþò ðåøàþùèé òåìï. <eng> It hardens the synovial fluids. #2 on the FDA list is loss of balance and I couldn't even walk across the room. |
<translate> Amalickiah uses treachery, murder, and intrigue to become king of the Lamanites - The Nephite dissenters are more wicked and ferocious than the Lamanites. <yor> Amalikíà fi ìwà àrékérekè, ìpànìyàn, àti rìkíṣí di ọba àwọn ará Lámánì - Àwọn ará Nífáì tí ó yapa jẹ́ oníwà búburú àti ìkà ènìyàn ju àwọn ará Lámánì lọ. |
<translate> Amalikíà fi ìwà àrékérekè, ìpànìyàn, àti rìkíṣí di ọba àwọn ará Lámánì - Àwọn ará Nífáì tí ó yapa jẹ́ oníwà búburú àti ìkà ènìyàn ju àwọn ará Lámánì lọ. <eng> Amalickiah uses treachery, murder, and intrigue to become king of the Lamanites - The Nephite dissenters are more wicked and ferocious than the Lamanites. |
<translate> India and the Maldives have agreed to launch a ferry service connecting the two countries... <yor> Google ati Linux Foundation ti kede awọn ero lati ṣe inawo awọn olutọju akoko kikun meji ti yoo dojukọ iyasọtọ lori ... |
<translate> Google ati Linux Foundation ti kede awọn ero lati ṣe inawo awọn olutọju akoko kikun meji ti yoo dojukọ iyasọtọ lori ... <eng> India and the Maldives have agreed to launch a ferry service connecting the two countries... |
<translate> I tell you I'm getting tired of being <yor> Nje, enu ní n ó rẹyin olodi mi |
<translate> Nje, enu ní n ó rẹyin olodi mi <eng> I tell you I'm getting tired of being |
<translate> Endowment Fund Established in 2007 for charitable purposes <yor> í ¬í ë °ì ¤í ¬ AccessAble Pro ì ë ì 2007ë |
<translate> í ¬í ë °ì ¤í ¬ AccessAble Pro ì ë ì 2007ë <eng> Endowment Fund Established in 2007 for charitable purposes |
<translate> Download The Tree Of Life (2011) Russian subtitles <yor> Download-Flow Ìóçûêà Ôåäåðàöèÿ - Òû íå îäíà (2011) |
<translate> Download-Flow Ìóçûêà Ôåäåðàöèÿ - Òû íå îäíà (2011) <eng> Download The Tree Of Life (2011) Russian subtitles |
<translate> transportation activities are of particular importance in the check <yor> Awọn itankale jẹ pataki gaan nigba titaja lori ayelujara. |
<translate> Awọn itankale jẹ pataki gaan nigba titaja lori ayelujara. <eng> transportation activities are of particular importance in the check |
<translate> You can write a letter in any language and send it to the North Pole, H0H 0H0, Canada and you will receive a letter back from Santa. <yor> O le kọ lẹta kan si Santa Claus ara rẹ ni North Pole, H0H 0H0, Kanada, ki o si rii daju lati gba idahun lati ọdọ rẹ! |
<translate> O le kọ lẹta kan si Santa Claus ara rẹ ni North Pole, H0H 0H0, Kanada, ki o si rii daju lati gba idahun lati ọdọ rẹ! <eng> You can write a letter in any language and send it to the North Pole, H0H 0H0, Canada and you will receive a letter back from Santa. |
<translate> Rev 17:7 - The angel said to me, "Why do you wonder? <yor> 17:7 Angeli na si wi fun mi: "Kini idi ti o fi ṣe iyalẹnu? |
<translate> 17:7 Angeli na si wi fun mi: "Kini idi ti o fi ṣe iyalẹnu? <eng> Rev 17:7 - The angel said to me, "Why do you wonder? |
<translate> Orientations can be offered in various formats, depending on the context: <yor> A le wọ aṣọ naa si awọn oriṣiriṣi awọn igba, ti o da lori ọna ti o ge: |
<translate> A le wọ aṣọ naa si awọn oriṣiriṣi awọn igba, ti o da lori ọna ti o ge: <eng> Orientations can be offered in various formats, depending on the context: |
<translate> NIGERIA belongs to all of us. <yor> Nigeria yi ti gbogbo wa ni. |
<translate> Nigeria yi ti gbogbo wa ni. <eng> NIGERIA belongs to all of us. |
<translate> Holy crap i'm in the top 20!!! <yor> oh my god ca marche !!! ayé je suis en highID !! |
<translate> oh my god ca marche !!! ayé je suis en highID !! <eng> Holy crap i'm in the top 20!!! |
<translate> People who have had such experiences are. <yor> Iru iru ẹdun yii ni awọn ala ti o ti ri iru ipọnju bẹ. |
<translate> Iru iru ẹdun yii ni awọn ala ti o ti ri iru ipọnju bẹ. <eng> People who have had such experiences are. |
<translate> A little behind the scenes before the video come out! <yor> Gbadun aṣiṣe akoko ikọja lẹhin wiwo awọn fidio didan! |
<translate> Gbadun aṣiṣe akoko ikọja lẹhin wiwo awọn fidio didan! <eng> A little behind the scenes before the video come out! |
<translate> 1:58 AM I am so out of the loop on things today. <yor> <text sub="clublinks" start="30.36" dur="1.45"> Mo lero bi Emi yoo ṣe buburu pupọ ni eyi. </text> |
<translate> <text sub="clublinks" start="30.36" dur="1.45"> Mo lero bi Emi yoo ṣe buburu pupọ ni eyi. </text> <eng> 1:58 AM I am so out of the loop on things today. |
<translate> (v) the deliberate transfer of money between accounts (i.e., "money laundering"); <yor> à) ìåñòü çà îòêàç îò êðèìèíàëüíîé "êðûøè" (îõðàííûé ðýêåò); |
<translate> à) ìåñòü çà îòêàç îò êðèìèíàëüíîé "êðûøè" (îõðàííûé ðýêåò); <eng> (v) the deliberate transfer of money between accounts (i.e., "money laundering"); |
<translate> at The Royal Automobile Club <yor> Le Carré Royal Apartment |
<translate> Le Carré Royal Apartment <eng> at The Royal Automobile Club |
<translate> Yeah... I am so talented and pretty and smart and compassionate with the residents. <yor> Clippings.Me jẹ ọjọgbọn, didan, ati ni ifojusi fun awọn akọwe. |
<translate> Clippings.Me jẹ ọjọgbọn, didan, ati ni ifojusi fun awọn akọwe. <eng> Yeah... I am so talented and pretty and smart and compassionate with the residents. |
<translate> It seems that unsafe abortions are more likely to occur in countries that restrict a woman's right to abortion. <yor> Oyún inú ọ̀nà yìí léwu débi pé àwọn orílẹ̀-èdè tí òfin ò ti fààyè gba oyún ṣíṣẹ́ gan-an fi ọwọ́ sí kí wọn ṣẹ oyún yìí. |
<translate> Oyún inú ọ̀nà yìí léwu débi pé àwọn orílẹ̀-èdè tí òfin ò ti fààyè gba oyún ṣíṣẹ́ gan-an fi ọwọ́ sí kí wọn ṣẹ oyún yìí. <eng> It seems that unsafe abortions are more likely to occur in countries that restrict a woman's right to abortion. |
<translate> If these people aren't a threat, clean them up and send them to where ever they want to go. <yor> Ti o ba ti won ko ba ko pa kuro lati o si nse ti o alafia, ki o si oju dá wọn ọwọ, ki o si ya wọn pa wọn nibikibi ti o ba ri wọn. |
<translate> Ti o ba ti won ko ba ko pa kuro lati o si nse ti o alafia, ki o si oju dá wọn ọwọ, ki o si ya wọn pa wọn nibikibi ti o ba ri wọn. <eng> If these people aren't a threat, clean them up and send them to where ever they want to go. |
<translate> Something FOR the Mom. <yor> Okan fun ina |
<translate> Okan fun ina <eng> Something FOR the Mom. |
<translate> H. Abif ~ "Silent to the end" <yor> - À.Âàðóì "Åñëè îí óéäåò" |
<translate> - À.Âàðóì "Åñëè îí óéäåò" <eng> H. Abif ~ "Silent to the end" |
<translate> But He refuses to write us off. <yor> Ṣugbọn o kọ lati wa si ọdọ rẹ. |
<translate> Ṣugbọn o kọ lati wa si ọdọ rẹ. <eng> But He refuses to write us off. |
<translate> Taking the time to understand some of the high-level pieces can help you determine which direction to go in the days and weeks following and when it might be right to consider hiring a knowledgeable personal injury attorney. <yor> Mọ ohun ti oṣuwọn ọkan ibi-afẹde rẹ yẹ ki o wa fun ọjọ-ori rẹ le ṣe iranlọwọ fun ọ lati mọ boya ati nigba ti oṣuwọn ọkan rẹ jẹ ohun ajeji, eyiti o le jẹ itọkasi pe o to akoko lati lọ si dokita. |
<translate> Mọ ohun ti oṣuwọn ọkan ibi-afẹde rẹ yẹ ki o wa fun ọjọ-ori rẹ le ṣe iranlọwọ fun ọ lati mọ boya ati nigba ti oṣuwọn ọkan rẹ jẹ ohun ajeji, eyiti o le jẹ itọkasi pe o to akoko lati lọ si dokita. <eng> Taking the time to understand some of the high-level pieces can help you determine which direction to go in the days and weeks following and when it might be right to consider hiring a knowledgeable personal injury attorney. |
<translate> Here are four general considerations that must be utilized by the policyholder can opt for a policy. <yor> Awọn idii mẹrin wa lati yan lati, ẹrọ orin le lo package kọọkan. |
<translate> Awọn idii mẹrin wa lati yan lati, ẹrọ orin le lo package kọọkan. <eng> Here are four general considerations that must be utilized by the policyholder can opt for a policy. |
<translate> Handedness plays a role in the organisation of the manuscript, and there is an entire section at the end <yor> Ifamọra jẹ pataki ninu ibatan kan, ati ti ara, lakoko ti kii ṣe ohun gbogbo, ni ipin iye rẹ. |
<translate> Ifamọra jẹ pataki ninu ibatan kan, ati ti ara, lakoko ti kii ṣe ohun gbogbo, ni ipin iye rẹ. <eng> Handedness plays a role in the organisation of the manuscript, and there is an entire section at the end |
<translate> Don't want to dwell on the past, quite happy with Hive IT! <yor> wǒ bú huì bāo jiǎo zi , dàn wǒ shì shi ba ! |
<translate> wǒ bú huì bāo jiǎo zi , dàn wǒ shì shi ba ! <eng> Don't want to dwell on the past, quite happy with Hive IT! |
<translate> And, of course, Alex! <yor> Alè Alex, Alè! |
<translate> Alè Alex, Alè! <eng> And, of course, Alex! |
<translate> @Puppy except they don't <yor> @ûe ̧ Keò cjûbûZe Mû[û _~ð ý " ié Á ò |
<translate> @ûe ̧ Keò cjûbûZe Mû[û _~ð ý " ié Á ò <eng> @Puppy except they don't |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.