text stringlengths 37 1.02k |
|---|
<translate> Partisans, in contrast, are those who covertly fight a civil war. <yor> Ti o dara ju gbogbo lọ, eniyan ti o ni ife dara eniyan Guy Fieri ni ogun. |
<translate> Ti o dara ju gbogbo lọ, eniyan ti o ni ife dara eniyan Guy Fieri ni ogun. <eng> Partisans, in contrast, are those who covertly fight a civil war. |
<translate> Michael H. noted on Google <yor> Äàâàé ÿ ïîèùó â Google çà òåáÿ |
<translate> Äàâàé ÿ ïîèùó â Google çà òåáÿ <eng> Michael H. noted on Google |
<translate> It is much easier to see how to build this radio in the video so I will let you have a look. <yor> Ohun ti o rọrun julọ ni lati rii lori fidio, nibi Mo fi ọkan silẹ ki o le rii ni kedere: |
<translate> Ohun ti o rọrun julọ ni lati rii lori fidio, nibi Mo fi ọkan silẹ ki o le rii ni kedere: <eng> It is much easier to see how to build this radio in the video so I will let you have a look. |
<translate> A servant, perhaps, thought Isolde. <yor> Íè àäà íåò, íè ðàÿ íè÷åãî. |
<translate> Íè àäà íåò, íè ðàÿ íè÷åãî. <eng> A servant, perhaps, thought Isolde. |
<translate> frangipani flowers of summer... <yor> Summer chiffon ọmọ omo frocks awọn aṣa eso ... |
<translate> Summer chiffon ọmọ omo frocks awọn aṣa eso ... <eng> frangipani flowers of summer... |
<translate> They can rot from the inside & I call it "mushing out." <yor> Ni afikun, wọn le ṣe dyed lati inu, iboji "lọ" ita. |
<translate> Ni afikun, wọn le ṣe dyed lati inu, iboji "lọ" ita. <eng> They can rot from the inside & I call it "mushing out." |
<translate> Vaccination is free for all Croatian citizens, but it isn't mandatory. <yor> Visa ni Maldives jẹ ọfẹ, sibẹsibẹ, o jẹ dandan fun dandan fun gbogbo awọn ajo. |
<translate> Visa ni Maldives jẹ ọfẹ, sibẹsibẹ, o jẹ dandan fun dandan fun gbogbo awọn ajo. <eng> Vaccination is free for all Croatian citizens, but it isn't mandatory. |
<translate> Passionate about beauty and makeup, this position is for you. <yor> Aṣayan wiwo ati idaniwowo, apakan yii jẹ fun ọ. |
<translate> Aṣayan wiwo ati idaniwowo, apakan yii jẹ fun ọ. <eng> Passionate about beauty and makeup, this position is for you. |
<translate> Jewish Cemetery - Prague, Czech Republic <yor> Ibi oku ti Juu atijọ - Prague, Czech Republic |
<translate> Ibi oku ti Juu atijọ - Prague, Czech Republic <eng> Jewish Cemetery - Prague, Czech Republic |
<translate> All together now, awwhhhh <yor> Îí ðàíåí â òÿæåëîì áîþ, |
<translate> Îí ðàíåí â òÿæåëîì áîþ, <eng> All together now, awwhhhh |
<translate> lonely woman in b... <yor> Osunwon ooru owu tejede ọmọ girl b ... |
<translate> Osunwon ooru owu tejede ọmọ girl b ... <eng> lonely woman in b... |
<translate> You've assumed that everyone is the same and decided to be a bigot. <yor> Gbogbo eeyan lo ro pe won okan ati eti toro ye. |
<translate> Gbogbo eeyan lo ro pe won okan ati eti toro ye. <eng> You've assumed that everyone is the same and decided to be a bigot. |
<translate> You are in the vices of the Deadly Sins and they are the ruin of the world. <yor> Â ýòîì òâèòå îí òàêæå äàë ññûëêó íà äðóãîé âèäåîðîëèê - â íåì Êóïåðó åìó îòðóáàþò ãîëîâó. |
<translate> Â ýòîì òâèòå îí òàêæå äàë ññûëêó íà äðóãîé âèäåîðîëèê - â íåì Êóïåðó åìó îòðóáàþò ãîëîâó. <eng> You are in the vices of the Deadly Sins and they are the ruin of the world. |
<translate> We want to help people to build better futures, helping them to help themselves and making a real and sustainable improvement to the way they live. <yor> A ṣe iranlọwọ fun eniyan ni imularada wọn, ṣe iranlọwọ fun wọn lati ṣakoso iṣakoso ti ilera wọn ati ṣiṣe aṣeyọri, awọn igbesi aye ti o ni eso. |
<translate> A ṣe iranlọwọ fun eniyan ni imularada wọn, ṣe iranlọwọ fun wọn lati ṣakoso iṣakoso ti ilera wọn ati ṣiṣe aṣeyọri, awọn igbesi aye ti o ni eso. <eng> We want to help people to build better futures, helping them to help themselves and making a real and sustainable improvement to the way they live. |
<translate> The network was launched on Aug. 5. <yor> ÌÞðùò üìùò íá ñùôÞóåéò ðüóï ðÜåé ãéá ôï 5s. |
<translate> ÌÞðùò üìùò íá ñùôÞóåéò ðüóï ðÜåé ãéá ôï 5s. <eng> The network was launched on Aug. 5. |
<translate> 2 Corinthians 11:18 Since many glory in the flesh, I will glory also. <yor> 11:18 Niwon ọpọlọpọ awọn ogo gẹgẹ bi ti ara, Emi o ṣogo pẹlu. |
<translate> 11:18 Niwon ọpọlọpọ awọn ogo gẹgẹ bi ti ara, Emi o ṣogo pẹlu. <eng> 2 Corinthians 11:18 Since many glory in the flesh, I will glory also. |
<translate> The development programs written in our genome supports these and other developmental outcomes. <yor> Aaye GTPlanet eyiti o ṣe amọja ni iwe-aṣẹ yii ati awọn ẹtọ ẹtọ ọkọ ayọkẹlẹ miiran wa lẹhin awari yii. |
<translate> Aaye GTPlanet eyiti o ṣe amọja ni iwe-aṣẹ yii ati awọn ẹtọ ẹtọ ọkọ ayọkẹlẹ miiran wa lẹhin awari yii. <eng> The development programs written in our genome supports these and other developmental outcomes. |
<translate> Svetolis a powerful anti-oxidant, may be potentially up to twice as powerful as other anti-oxidants. <yor> Walnuts, ti ko ba jinna, ni a ka si ilera julọ, pẹlu ilọpo meji bi ọpọlọpọ awọn antioxidants bi awọn eso miiran. |
<translate> Walnuts, ti ko ba jinna, ni a ka si ilera julọ, pẹlu ilọpo meji bi ọpọlọpọ awọn antioxidants bi awọn eso miiran. <eng> Svetolis a powerful anti-oxidant, may be potentially up to twice as powerful as other anti-oxidants. |
<translate> So, there is another solution? <yor> Nítorí náà, eyikeyi ọna lati fix yi? |
<translate> Nítorí náà, eyikeyi ọna lati fix yi? <eng> So, there is another solution? |
<translate> Poland had been designated as German lebensraum. <yor> Nigbagbogbo, a npe ni Germany ni orilẹ-ede ti awọn ibugbe. |
<translate> Nigbagbogbo, a npe ni Germany ni orilẹ-ede ti awọn ibugbe. <eng> Poland had been designated as German lebensraum. |
<translate> you are introducing a string Value "price" in your function-body..... <yor> Ambi ti ni awọn oludari "nla" ninu apo-iṣẹ rẹ, ie ... |
<translate> Ambi ti ni awọn oludari "nla" ninu apo-iṣẹ rẹ, ie ... <eng> you are introducing a string Value "price" in your function-body..... |
<translate> Woman that wants to have fun on skype. <yor> Persona quizzes aare fun to tаke. |
<translate> Persona quizzes aare fun to tаke. <eng> Woman that wants to have fun on skype. |
<translate> This was done following the introduction of freehold ownership rights for expatriate owners in Dubai. <yor> Eyi ni idi ti o kan de ilẹ, pese alaye ti o niyelori fun awọn iṣẹ ni Dubai expats bulọọgi posts. |
<translate> Eyi ni idi ti o kan de ilẹ, pese alaye ti o niyelori fun awọn iṣẹ ni Dubai expats bulọọgi posts. <eng> This was done following the introduction of freehold ownership rights for expatriate owners in Dubai. |
<translate> The air was a little more nippy than before. <yor> O kan tumo si o ni diẹ sneaky ju ṣaaju ki o. |
<translate> O kan tumo si o ni diẹ sneaky ju ṣaaju ki o. <eng> The air was a little more nippy than before. |
<translate> That's it for our history! <yor> Previous story Omo wa ni, é jé o se! |
<translate> Previous story Omo wa ni, é jé o se! <eng> That's it for our history! |
<translate> cut in paper, and inscribed with verses. <yor> Îí íàçîâåò ìîé íîìåð, è âîò ÿ - ñðåäè íèõ; |
<translate> Îí íàçîâåò ìîé íîìåð, è âîò ÿ - ñðåäè íèõ; <eng> cut in paper, and inscribed with verses. |
<translate> His resurrection confirms his teachings and miracles. <yor> Nwọn sọrọ awọn ẹkọ ati awọn iṣẹ iyanu Rẹ. |
<translate> Nwọn sọrọ awọn ẹkọ ati awọn iṣẹ iyanu Rẹ. <eng> His resurrection confirms his teachings and miracles. |
<translate> Get a quote and peace of mind in just 15 minutes. <yor> Vivo ati Oppo fẹ ki o gba agbara si foonu rẹ ni iṣẹju 15 kan |
<translate> Vivo ati Oppo fẹ ki o gba agbara si foonu rẹ ni iṣẹju 15 kan <eng> Get a quote and peace of mind in just 15 minutes. |
<translate> EX 22:19 Whoever lieth with a beast shall surely be put to death. <yor> 22:19 Ẹnikẹ́ni tí ó bá bá ẹranko lòpọ̀, pípa ni kí ẹ pa á. |
<translate> 22:19 Ẹnikẹ́ni tí ó bá bá ẹranko lòpọ̀, pípa ni kí ẹ pa á. <eng> EX 22:19 Whoever lieth with a beast shall surely be put to death. |
<translate> Adults and kids of all ages can play on this bouncy. <yor> Awọn agbalagba ati awọn ọmọde gbogbo agbala aye nifẹ igbadun yii. |
<translate> Awọn agbalagba ati awọn ọmọde gbogbo agbala aye nifẹ igbadun yii. <eng> Adults and kids of all ages can play on this bouncy. |
<translate> off the Water, and of the proper Placing of Wells and Sinks. <yor> Lati warankasi tofu, tẹ omi naa ki o si fi sii si adalu adiro pẹlu iyo, ata ati iyẹfun. |
<translate> Lati warankasi tofu, tẹ omi naa ki o si fi sii si adalu adiro pẹlu iyo, ata ati iyẹfun. <eng> off the Water, and of the proper Placing of Wells and Sinks. |
<translate> Step 3: Food and Water <yor> Igbesẹ 3: Ọlọjẹ ati Yọ eyikeyi Malware |
<translate> Igbesẹ 3: Ọlọjẹ ati Yọ eyikeyi Malware <eng> Step 3: Food and Water |
<translate> Sarah's farewell party <yor> Happy Din Aaye Sarita |
<translate> Happy Din Aaye Sarita <eng> Sarah's farewell party |
<translate> It's possible that this kink is prevalent because of the pheromones contained in sweat. <yor> Ikan naa le jẹ nitori awọn ọgbẹ mucous ni ibiti o ti ni igbona ni pharynx. |
<translate> Ikan naa le jẹ nitori awọn ọgbẹ mucous ni ibiti o ti ni igbona ni pharynx. <eng> It's possible that this kink is prevalent because of the pheromones contained in sweat. |
<translate> In the name of Abraham <yor> Ibrahim Akin Akinlawon |
<translate> Ibrahim Akin Akinlawon <eng> In the name of Abraham |
<translate> I've got a very weak signal buy vigor 25 <yor> 25 Mí nKuyie mmíì íinní onìtì kubɑkù yoú, |
<translate> 25 Mí nKuyie mmíì íinní onìtì kubɑkù yoú, <eng> I've got a very weak signal buy vigor 25 |
<translate> Yeah man, Q3 is the best game ever. <yor> haih~ ni xtau la nk beli ke x..stakat ni ade 3 game je yg best. |
<translate> haih~ ni xtau la nk beli ke x..stakat ni ade 3 game je yg best. <eng> Yeah man, Q3 is the best game ever. |
<translate> And the table, the table. <yor> Et ni ta table, lorsque je dîne |
<translate> Et ni ta table, lorsque je dîne <eng> And the table, the table. |
<translate> A.G.M. - February 5th <yor> Igbogbo/Bayeku · Feb 5 |
<translate> Igbogbo/Bayeku · Feb 5 <eng> A.G.M. - February 5th |
<translate> the mother's silence. <yor> Ìyá bá dáké |
<translate> Ìyá bá dáké <eng> the mother's silence. |
<translate> command of the officer of the day. <yor> awon ti command day.lol |
<translate> awon ti command day.lol <eng> command of the officer of the day. |
<translate> Hi5, a key to life! <yor> Î, ìè ¿ì áóäåì íå äåøåâà çäîáè÷! |
<translate> Î, ìè ¿ì áóäåì íå äåøåâà çäîáè÷! <eng> Hi5, a key to life! |
<translate> God We Trust <yor> Oluwa Tumininu |
<translate> Oluwa Tumininu <eng> God We Trust |
<translate> Flash 10 is coming out... <yor> Ùàñ çà 10 ãîä ñëóõíó |
<translate> Ùàñ çà 10 ãîä ñëóõíó <eng> Flash 10 is coming out... |
<translate> Any additional information that you would like to provide: <yor> Awọn iroyin miran ti ẹ ni ifẹ sii: |
<translate> Awọn iroyin miran ti ẹ ni ifẹ sii: <eng> Any additional information that you would like to provide: |
<translate> more than the night watch for the morning. <yor> àní ju àwọn tí ń ṣọ́nà òwúrọ̀ lọ. |
<translate> àní ju àwọn tí ń ṣọ́nà òwúrọ̀ lọ. <eng> more than the night watch for the morning. |
<translate> Please contact us if we made an error. <yor> jọwọ olubasọrọ Wa ti o ba n wa awoṣe pataki kan. |
<translate> jọwọ olubasọrọ Wa ti o ba n wa awoṣe pataki kan. <eng> Please contact us if we made an error. |
<translate> They talked about it being the shop window into Asos." <yor> ìjọba "ni lati wa ni fi ni ibi ti Asa. |
<translate> ìjọba "ni lati wa ni fi ni ibi ti Asa. <eng> They talked about it being the shop window into Asos." |
<translate> Parts Department in compliance with the company's <yor> ni apakan tube ti o wa nitosi si ile-iṣẹ; |
<translate> ni apakan tube ti o wa nitosi si ile-iṣẹ; <eng> Parts Department in compliance with the company's |
<translate> But, on the other hand, what could be safer for your health and the health of your child than wooden furniture. <yor> Kini o le jẹ diẹ itọju fun iya ju ọrọ tutu ati awọn ọrọ gbona ti awọn ọmọ rẹ? |
<translate> Kini o le jẹ diẹ itọju fun iya ju ọrọ tutu ati awọn ọrọ gbona ti awọn ọmọ rẹ? <eng> But, on the other hand, what could be safer for your health and the health of your child than wooden furniture. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.