Datasets:
BeardedMonster
/
trs

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
37
1.02k
<translate> reduction of recidivism amongst the 34 offenders on Pacific Avenue. <yor>  íà÷àëå ìàðòà 34-ëåòíÿÿ Ïåããè Õèëò ïðèçíàëà ñåáÿ âèíîâíîé â óáèéñòâå ñâîåé ïðèåìíîé äî÷åðè Íèíû.
<translate>  íà÷àëå ìàðòà 34-ëåòíÿÿ Ïåããè Õèëò ïðèçíàëà ñåáÿ âèíîâíîé â óáèéñòâå ñâîåé ïðèåìíîé äî÷åðè Íèíû. <eng> reduction of recidivism amongst the 34 offenders on Pacific Avenue.
<translate> a night without the moon <yor> Dare mo minna te wo futte wa
<translate> Dare mo minna te wo futte wa <eng> a night without the moon
<translate> The upper part of the dam has good launching areas in the eastern and western arms. <yor> Awọn eniyan wọnyi nilo aja ibọn ti o wapọ ti yoo ṣiṣẹ daradara ni iwọ-oorun ati ilẹ oke.
<translate> Awọn eniyan wọnyi nilo aja ibọn ti o wapọ ti yoo ṣiṣẹ daradara ni iwọ-oorun ati ilẹ oke. <eng> The upper part of the dam has good launching areas in the eastern and western arms.
<translate> Russia underscored Georgia's responsibility for the outbreak <yor> Îäíàêî ó íåãî åñòü òàéíà Ìàðòèí ïîãëîùåí ñìåðòüþ.
<translate> Îäíàêî ó íåãî åñòü òàéíà Ìàðòèí ïîãëîùåí ñìåðòüþ. <eng> Russia underscored Georgia's responsibility for the outbreak
<translate> Re: Front Page of the Internet? <yor> G: Kowé biso main Internét ?
<translate> G: Kowé biso main Internét ? <eng> Re: Front Page of the Internet?
<translate> Praise for the creator. <yor> Yíyin Ẹlẹ́dàá
<translate> Yíyin Ẹlẹ́dàá <eng> Praise for the creator.
<translate> PhishLabs: Here's What You Need to Know <yor> M.K.O Abiola: Eyi ni àwọn ńkan tó yẹ kí ẹ mọ̀ nípa rẹ̀
<translate> M.K.O Abiola: Eyi ni àwọn ńkan tó yẹ kí ẹ mọ̀ nípa rẹ̀ <eng> PhishLabs: Here's What You Need to Know
<translate> Let's enter the door. <yor> Jẹ ki a ma subu sinu idẹkùn naa.
<translate> Jẹ ki a ma subu sinu idẹkùn naa. <eng> Let's enter the door.
<translate> God called him to Himself. <yor> Ọlọrun yoo si pe ara rẹ ni Ọlọrun.
<translate> Ọlọrun yoo si pe ara rẹ ni Ọlọrun. <eng> God called him to Himself.
<translate> First of all, the front page has everything jumbled up. <yor> Ni akọkọ, sibẹsibẹ, ni pe adiye gba gbogbo alaye naa.
<translate> Ni akọkọ, sibẹsibẹ, ni pe adiye gba gbogbo alaye naa. <eng> First of all, the front page has everything jumbled up.
<translate> Ø This is the single most important and influential bank in a country. <yor> Eleyi jẹ gbolohun ọrọ ti o lagbara julọ ti a dabaa ati fifun ni oṣere kan ni Ilu Pọtugali.
<translate> Eleyi jẹ gbolohun ọrọ ti o lagbara julọ ti a dabaa ati fifun ni oṣere kan ni Ilu Pọtugali. <eng> Ø This is the single most important and influential bank in a country.
<translate> payment of a late fee or by other means in accordance with the applicable rules. <yor> Yoo pese finnifinni pẹ tabi ya ni ibamu si awọn gangan ipo ti awọn ise.
<translate> Yoo pese finnifinni pẹ tabi ya ni ibamu si awọn gangan ipo ti awọn ise. <eng> payment of a late fee or by other means in accordance with the applicable rules.
<translate> [2] Burning Hex: 2 points for diminishing returns. <yor> Òðåáááà ïî-î-îðàäèòèñü. 2âàíîâ: Êàæè òóò.
<translate> Òðåáááà ïî-î-îðàäèòèñü. 2âàíîâ: Êàæè òóò. <eng> [2] Burning Hex: 2 points for diminishing returns.
<translate> What was lost and gained? <yor> Getun rasane ati iki
<translate> Getun rasane ati iki <eng> What was lost and gained?
<translate> The story goes on to detail the sacrifices this scribe makes in order to afford the new coat. <yor> Ati fi aye sile fun tite iwe yi fun enikeni ti oba fe se bee fun titan kale re.
<translate> Ati fi aye sile fun tite iwe yi fun enikeni ti oba fe se bee fun titan kale re. <eng> The story goes on to detail the sacrifices this scribe makes in order to afford the new coat.
<translate> The company was first started in 2003. <yor> Ati ni sisọ gbogbogbo, ile-iṣẹ naa bẹrẹ ni 2003.
<translate> Ati ni sisọ gbogbogbo, ile-iṣẹ naa bẹrẹ ni 2003. <eng> The company was first started in 2003.
<translate> Still, Spark wants to finish the new 5G network by July 2020. <yor> Oluṣe foonu ZTE fẹ lati tun ṣe pẹlu ifilole awọn ẹrọ tuntun pẹlu sisopọ 5G jakejado 2020.
<translate> Oluṣe foonu ZTE fẹ lati tun ṣe pẹlu ifilole awọn ẹrọ tuntun pẹlu sisopọ 5G jakejado 2020. <eng> Still, Spark wants to finish the new 5G network by July 2020.
<translate> It's condition and what you've done to it or intend to do. <yor> Ṣugbọn ninu ọran yii o wa tabi kii ṣe - o wa si ọ.
<translate> Ṣugbọn ninu ọran yii o wa tabi kii ṣe - o wa si ọ. <eng> It's condition and what you've done to it or intend to do.
<translate> Hee - let's play "spot the inappropriateness!" <yor> Ñêàæóò - "Âàì ïîôèã ìîðîç!"
<translate> Ñêàæóò - "Âàì ïîôèã ìîðîç!" <eng> Hee - let's play "spot the inappropriateness!"
<translate> How does it feel knowing that the show is over in a week? <yor> O tun koyemọ bawo ni fiimu naa yoo ṣe duro lori iṣẹ-ọsẹ kan? oṣu kan?
<translate> O tun koyemọ bawo ni fiimu naa yoo ṣe duro lori iṣẹ-ọsẹ kan? oṣu kan? <eng> How does it feel knowing that the show is over in a week?
<translate> the air of life. <yor> Igbesi aye afẹfẹ.
<translate> Igbesi aye afẹfẹ. <eng> the air of life.
<translate> higan's injury problems <yor> Tawon hater's tin ni injury
<translate> Tawon hater's tin ni injury <eng> higan's injury problems
<translate> OK enough of the delay....... on with the swot! <yor> Íá ðáò íá îáðëþóåéò...Ðïõ ìïõ èåò êáé ðïóôÜñéóìá!
<translate> Íá ðáò íá îáðëþóåéò...Ðïõ ìïõ èåò êáé ðïóôÜñéóìá! <eng> OK enough of the delay....... on with the swot!
<translate> I got myself in some trouble back in 2005 and I made the decision to get my record sealed. <yor> Odun 2005 ni mo ti da soosi yi sile, leyin tOlorun pe mi pe ki n wa sise foun.
<translate> Odun 2005 ni mo ti da soosi yi sile, leyin tOlorun pe mi pe ki n wa sise foun. <eng> I got myself in some trouble back in 2005 and I made the decision to get my record sealed.
<translate> Finding great music on the internet is easy, but keeping all of it. <yor> Ni ode oni o nira lati ṣalaye gbigbasilẹ orin lori intanẹẹti, ni bayi a fun gbogbo nkan ni ṣiṣanwọle laisi ...
<translate> Ni ode oni o nira lati ṣalaye gbigbasilẹ orin lori intanẹẹti, ni bayi a fun gbogbo nkan ni ṣiṣanwọle laisi ... <eng> Finding great music on the internet is easy, but keeping all of it.
<translate> Evans is a Raven. <yor> Ifa je n radun are a ni je o
<translate> Ifa je n radun are a ni je o <eng> Evans is a Raven.
<translate> Dracula: Who do I have to kill? <yor> Re: si nemeje ani pipinu ?
<translate> Re: si nemeje ani pipinu ? <eng> Dracula: Who do I have to kill?
<translate> Chinese music 3. <yor> haiticherie orin jean3
<translate> haiticherie orin jean3 <eng> Chinese music 3.
<translate> Arachne became the first spider." <yor> Nigbati Arjun beere lowo Krsna.. "
<translate> Nigbati Arjun beere lowo Krsna.. " <eng> Arachne became the first spider."
<translate> The personal data were collected in relation to information society services offered, in accordance with Article 8 paragraph 1 of the DSGVO. <yor> Ni ṣiṣe awọn data ti ara ẹni ti o da lori ifọrọhan ti o han ni ibamu pẹlu aworan 6 para 1 lit.
<translate> Ni ṣiṣe awọn data ti ara ẹni ti o da lori ifọrọhan ti o han ni ibamu pẹlu aworan 6 para 1 lit. <eng> The personal data were collected in relation to information society services offered, in accordance with Article 8 paragraph 1 of the DSGVO.
<translate> Metfield celebrated the millennium in a number of ways: <yor> Awọn igba ooru ti 2014 lati Milavitsa ti wa ni gbekalẹ ni ọpọlọpọ awọn ọna:
<translate> Awọn igba ooru ti 2014 lati Milavitsa ti wa ni gbekalẹ ni ọpọlọpọ awọn ọna: <eng> Metfield celebrated the millennium in a number of ways:
<translate> It's never solitary <yor> tre ba lo bi da
<translate> tre ba lo bi da <eng> It's never solitary
<translate> Today I had to take a day away from photo challenges - although the challenge has been set I am leaving it a day. <yor> Kaabo loni Mo yẹ ki o pari egbogi naa ṣugbọn nitori ariyanjiyan Mo mu ni ana nigbati mo bẹrẹ akopọ ti o tẹle jọwọ ṣe iranlọwọ fun mi
<translate> Kaabo loni Mo yẹ ki o pari egbogi naa ṣugbọn nitori ariyanjiyan Mo mu ni ana nigbati mo bẹrẹ akopọ ti o tẹle jọwọ ṣe iranlọwọ fun mi <eng> Today I had to take a day away from photo challenges - although the challenge has been set I am leaving it a day.
<translate> The country felt the blow of 150 attacks in 2012. <yor> Ãîäîâîé îáîðîò êîìïàíèè çà 2012 ãîä ñîñòàâèë 150 ìëí ãðèâåí.
<translate> Ãîäîâîé îáîðîò êîìïàíèè çà 2012 ãîä ñîñòàâèë 150 ìëí ãðèâåí. <eng> The country felt the blow of 150 attacks in 2012.
<translate> It helped when you were catering to the state's conservative, family values and showed up with your wife and kid. <yor> O ṣẹṣẹ ṣe igberaga fi ọmọbirin rẹ nipasẹ kọlẹji ati ṣe atilẹyin aya rẹ, ọmọ rẹ ati iya alarun.
<translate> O ṣẹṣẹ ṣe igberaga fi ọmọbirin rẹ nipasẹ kọlẹji ati ṣe atilẹyin aya rẹ, ọmọ rẹ ati iya alarun. <eng> It helped when you were catering to the state's conservative, family values and showed up with your wife and kid.
<translate> Clarifying the Permissibility of Beating the Wife <yor> Gbenga Ọbasanjọ fi ẹsun kan an pe o n ba iyawo oun lopọ
<translate> Gbenga Ọbasanjọ fi ẹsun kan an pe o n ba iyawo oun lopọ <eng> Clarifying the Permissibility of Beating the Wife
<translate> Celine Dion's going to get fat <yor> Dino Melaye nàá tí kán l'ọ́rùn rí
<translate> Dino Melaye nàá tí kán l'ọ́rùn rí <eng> Celine Dion's going to get fat
<translate> AFL fixtures are now in local time. <yor> Awọn wọnyi ni rafters bayi o dagba ni igba ti a anfani ile.
<translate> Awọn wọnyi ni rafters bayi o dagba ni igba ti a anfani ile. <eng> AFL fixtures are now in local time.
<translate> We appeared in the April issue of Movers & Makers announcing new developments to this year's event! <yor> Fifi awọn oju si awọn orukọ ati iṣafihan Couleur Lighing awọn imotuntun tuntun ti a tu silẹ ni ọdun yii jẹ igbadun gidi!
<translate> Fifi awọn oju si awọn orukọ ati iṣafihan Couleur Lighing awọn imotuntun tuntun ti a tu silẹ ni ọdun yii jẹ igbadun gidi! <eng> We appeared in the April issue of Movers & Makers announcing new developments to this year's event!
<translate> The term coconut can refer to the e <yor> R koyta refer Kora lagbe
<translate> R koyta refer Kora lagbe <eng> The term coconut can refer to the e
<translate> "The Trade Financing Platform is a blockchain task initiated by 7 banks in Hong Kong. <yor> "The Trade Finance Platform ni a blockchain ise agbese initiated nipa 7 bèbe ni Hong Kong.
<translate> "The Trade Finance Platform ni a blockchain ise agbese initiated nipa 7 bèbe ni Hong Kong. <eng> "The Trade Financing Platform is a blockchain task initiated by 7 banks in Hong Kong.
<translate> (K) is 6, it suffices to show <yor> 6、Ti mu dara si gbigba lati di-Thaw;
<translate> 6、Ti mu dara si gbigba lati di-Thaw; <eng> (K) is 6, it suffices to show
<translate> The Apple iPhone X was launched in 2017. <yor> Apple iPad X ti ṣeto lati lọ tita ni Oṣu kọkanla.
<translate> Apple iPad X ti ṣeto lati lọ tita ni Oṣu kọkanla. <eng> The Apple iPhone X was launched in 2017.
<translate> Tendering will also move to an online system to meet obligations under the Public Contracts (Scotland) Regulations 2006. <yor> Awọn ifitonileti-ipamọ tun wa lati ṣe igbasilẹ asopọ ti ko nilo gbigbe ti alaye idanimọ ti ara ẹni (Schnell 2013).
<translate> Awọn ifitonileti-ipamọ tun wa lati ṣe igbasilẹ asopọ ti ko nilo gbigbe ti alaye idanimọ ti ara ẹni (Schnell 2013). <eng> Tendering will also move to an online system to meet obligations under the Public Contracts (Scotland) Regulations 2006.
<translate> Heads are a medium of exchange, and white heads are extremely ... <yor> Owo naa jẹ alaye olubasọrọ... ati pe oṣuwọn afikun jẹ ọrun giga.
<translate> Owo naa jẹ alaye olubasọrọ... ati pe oṣuwọn afikun jẹ ọrun giga. <eng> Heads are a medium of exchange, and white heads are extremely ...
<translate> And the disclaimer is true; the book IS fiction. <yor> Ýòî, íà ìîé âçãëÿä, íå ãëàâíûé ôàêòîð.
<translate> Ýòî, íà ìîé âçãëÿä, íå ãëàâíûé ôàêòîð. <eng> And the disclaimer is true; the book IS fiction.
<translate> After some time, I recovered and went back to my mission. <yor> Lẹhin awọn asiko diẹ, Mo tun pada si ipo mi ati ṣeto ni išipopada.
<translate> Lẹhin awọn asiko diẹ, Mo tun pada si ipo mi ati ṣeto ni išipopada. <eng> After some time, I recovered and went back to my mission.
<translate> an poss. adj. his, her, its, their, your <yor> Äâà Ôåñòè à äà, Ëèí êåé, Àôà ðåÿ ïîòî ìîê, åãî æå
<translate> Äâà Ôåñòè à äà, Ëèí êåé, Àôà ðåÿ ïîòî ìîê, åãî æå <eng> an poss. adj. his, her, its, their, your
<translate> Tights or Skirt...what will it be? <yor> Ibalopo ni ibi idana - kini o dara?
<translate> Ibalopo ni ibi idana - kini o dara? <eng> Tights or Skirt...what will it be?
<translate> The Los Angeles office soon followed, opening its doors in 2018 in the city's Arts District, offering a similar environment to LA's buzzing creative community. <yor> Awọn Los Angeles ọfiisi laipẹ tẹle, ṣiṣi awọn ilẹkun rẹ ni 2018 ni agbegbe Arts Arts ti ilu, ti o nfun agbegbe kan ti o jọra si agbegbe adugbo...
<translate> Awọn Los Angeles ọfiisi laipẹ tẹle, ṣiṣi awọn ilẹkun rẹ ni 2018 ni agbegbe Arts Arts ti ilu, ti o nfun agbegbe kan ti o jọra si agbegbe adugbo ti ẹda LA. <eng> The Los Angeles office soon followed, opening its doors in 2018 in the city's Arts District, offering a similar environment to LA's buzzing creative...