ID
int64
10.1B
31.2B
Sentence
stringlengths
2
1.15k
Word_Count
int64
1
163
Readability_Level
stringclasses
19 values
Readability_Level_19
int64
1
19
Readability_Level_7
int64
1
7
Readability_Level_5
int64
1
5
Readability_Level_3
int64
1
3
Annotator
stringclasses
6 values
Document
stringlengths
20
68
Source
stringclasses
26 values
Book
stringclasses
600 values
Author
stringclasses
215 values
Domain
stringclasses
3 values
Text_Class
stringclasses
3 values
20,300,290,007
كيف نَخرج من حالة الجمود هذه؟
7
9-ta
9
3
2
1
A2
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,008
الإجابة هي أن نبدأ في طرح أسئلةٍ مختلفة عن العرق ونجيب عنها.
13
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,009
يعتقد معظم الناس أن العرق حقيقي، وهم على حقٍّ بالتأكيد.
12
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,010
العرق حقيقي، بيد أنه ليس حقيقيًّا من حيث طريقة تفكيرنا فيه على أنه مُتأصِّلٌ وموجودٌ منذ الأزل، وله أساسٌ بيولوجي.
23
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,011
إنَّ العرق بالأحرى هو فكرةٌ راسخة ذات عواقبَ وخيمةٍ ومدمِّرة؛ لأننا جعلناه كذلك عبر تاريخنا وثقافتنا.
18
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,012
يهدف هذا الكتاب إلى توجيه القُرَّاء بحيث يفهمون كيف أن العرق حقيقي وغير حقيقي في آنٍ واحد.
18
11-kaf
11
4
2
1
IAA
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,013
ويُمكن تبديد الجذور الأكثر رسوخًا للعِرق والتفكير العنصري والعنصرية السافِرة من خلال التركيز ببساطة على مفهوم التنوُّع والقبول كما هو شائع حاليًّا.
23
15-sin
15
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,014
على الجانب الآخر، لا يُمكن لمنهجٍ موضوعي وعلميٍّ صِرف أن يسرد القصة الكاملة للكيفية التي شكَّل بها العرق الأحداثَ التاريخية والتي يواصل بها تأثيره القويَّ على حياة الأفراد.
30
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,015
إنه بلا شك لا يسرد كلَّ شيءٍ عن التباين القائم في تجارب الأفراد بشأن العرق واختلافها عبر الزمان والمكان.
20
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,016
نحن نهدف في هذا الكتاب إلى تقديم مزيج من المعالجة العلمية، والتاريخية، والتجارب الشخصية.
17
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,017
والنتيجة التي نأمُلها من ذلك هي تحريرُ تلك الفكرة على نحوٍ رائع.
13
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,018
لقد أصبح العرق بمنزلة كُرة غزل يتشابك فيها التاريخ، والثقافة، والهُوية، وعلم الأحياء.
17
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,019
وهدفنا هو فكُّ تشابك تلك الكُرَة وحَلُّ خيوطها.
9
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,020
وبمجرد فكِّها، يتسنى للمرء فهم المزيد عن الاختلافات الطبيعية بين البشر جميعًا، والكيفية التي أصبح بها العرق تلك القوة المؤثِّرة.
23
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,021
نعلم أن العرق يبدو حقيقيًّا بالتأكيد لأي شخص مُنغمِس في الثقافة السائدة لأمريكا الشمالية؛
15
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,022
فالعِرق يبدو حقيقيًّا على نحوٍ واضح، ويستطيع المرءُ كلَّ يوم أن يلاحظ اختلافَ الأفراد في المظهر الخارجي.
19
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,023
ومن الأمور المثيرة للانتباه أن العرق حقيقي — لا لأسبابٍ بيولوجية — وإنما لأسبابٍ تتعلق بالأساليب اليومية التي نُفسِّر بها الاختلافات، ونسبغ بها معنًى على تلك الاختلافات البيولوجية.
30
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,024
قد يبدو الأمر على خلاف التوقعات البديهية، لكن العِرق له أساسٌ بيولوجي؛ نظرًا لأن فكرة العرق — وتحديدًا العيش في مجتمعٍ عِرقي مع إمكانية وصولٍ متفاوتة إلى الموارد — لها تأثيراتٌ على الجسم تظهر في معدل وفيات الرُّضَّع والبالغين.
42
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,025
إذا كان العرق وهمًا، فإنه إذن وهمٌ قويٌّ على نحوٍ غريب.
13
13-mim
13
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,026
مع هذا، فإن ما استوعبنا أنه دليلٌ رأيناه بأعيننا على «حقائق» العرق مثل الاختلافات في لون البشرة وغيرها من العلامات المزعومة للاستدلال على العرق،
28
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,027
ليست له أهميةٌ اجتماعية وسياسية متأصِّلة أو أشدُّ تأصُّلًا مما تسبغه عليه ثقافتنا.
14
16-ayn
16
7
5
3
A1
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,028
ثمة اختلافاتٌ لغوية وثقافية وبيولوجية ووراثية بين البشر، إلا أن هذه الاختلافات ليست عِرقية؛ بمعنى أنها لا تُقسِّم الأفراد «بطبيعتهم» إلى أعراق.
27
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,029
من الآراء الرئيسية في علم الأنثروبولوجيا أن ما نراه على أنه حقيقي إنما يُعزى غالبًا إلى ما تهيئ آراؤنا السائدة عقولنا لرؤيته.
23
17-fa
17
7
5
3
A2
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,030
وبالطريقة نفسها التي اعتدنا بها الاعتقادَ بأن الشمس تدور حول الأرض؛ فإننا نرى الاختلاف على أنه عِرق لا لسببٍ آخر سوى أن الفكرة مُنتشرة حولنا وليست محل نظرٍ أو نقاش.
32
14-nun
14
6
4
3
IAA
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,031
وكما تقول رئيسة كلية سبيلمان بيفرلي تيتوم، فإن العرق مثل الضباب الدخاني؛
14
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,032
إذا كنا داخله، فهو كلُّ ما نراه، وعلاوةً على ذلك، فإنه يعوق رؤيتنا الواضحة لطبيعة الاختلاف الحقيقية.
21
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,033
حان الوقت لأنْ ينقشع هذا الضباب ويزول.
8
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,034
إنَّ ما نأمله في هذا الكتاب، المصاحِب لموقعٍ إلكتروني ومعرضٍ متحفي حائزَين على جوائز، هو أن نوضِّح كيف أن فكرة العرق لا تزال تُواصل تبعاتها، كلَّ يوم، على كل جوانب حياتنا.
36
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,035
العرق ليس بنيةً اجتماعية فحسب، إنه عقدٌ اجتماعيٌّ قوي.
11
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,036
سجَّل دستورُ الولايات المتحدة العبدَ الأفريقي على أنه يُمثِّل ثلاثة أخماس الشخص الواحد.
14
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,037
وعلى الرغم من تعديل هذه الصيغة وفقًا للتعديل الثالث عشر للدستور الأمريكي (أقرَّت أيضًا معظم الولايات قوانينَ إضافيةً لمناهضة اختلاط الأجناس؛ أي التزاوج بين أعراقٍ مختلفة) فإن العقد العرقي أعمق بكثير من القوانين والبَيانات «الرسمية».
41
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,038
يُعزى سبب رسوخ العقد العرقي على وجه التحديد إلى أن فكرة العرق محفورةٌ بعمق في أذهان المجتمع الأمريكي ومؤسساته.
20
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,039
وما نريده هو أن نوضِّح العقد الاجتماعي؛ ومن ثمَّ نكشف عن الجذور العميقة للتفكير العِرقي والعنصري.
18
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,290,040
وكما أن الحشائش الضارة تعود لتنمو من جديد إذا لم نجتثَّها من جذورها، فلا سبيلَ أمامنا للقضاء على العنصرية ما لم نهتمَّ بدراسة جذورها وصولًا إلى الفِكَر الأساسية التي تقوم عليها.
33
15-sin
15
6
4
3
IAA
BAREC_Hindawi_36484927_001.txt
Hindawi
Human Races
Alan H. Goodman, Yolanda T. Moses, and Joseph L. Jones
Social Sciences
Advanced
20,300,310,001
الزلزال
1
2-ba
2
1
1
1
A4
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,002
كان من الضروري، بل من الحتمي، أن يكتب غريب محمد غريب هذا الخطاب إلى صديقه العزيز شفيق السيد الذي لم يره منذ وقتٍ طويل.
27
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,003
الغريب في أمر غريب أنه لم يكتفِ بأن يوقع عليه باسمه، بل أضاف إليه أسماءً أخرى كان صديقه أو بعض أصحابه ومعارفه يطلقونها عليه في ليالي السمر الطويلة، بينما تطل من عينَيْ صديقه ومن عيون الأصحاب نظراتٌ تلمع وتخبو وتمتزج فيها السخرية بالحب بالإشفاق: الحكيم والمسيح والظل الباهت والصوت الخافت، والبومة والعنكبوت والفقمة، وأسما...
66
13-mim
13
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,004
ووجه الضرورة التي دفعته لكتابة الخطاب أنه رأى صديقه الحبيب في الحلم وأخذ يعاتبه ويجادله جدالًا أشد مما فعل في لقائهما الأخير الذي لا يذكر إن كان قد تم قبل أسابيع أو شهور أو سنين،
36
13-mim
13
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,005
وسنصرف النظر الآن عن هذا اللقاء الأخير وموعده البعيد أو القريب، ونقتصر على الإشارة الموجزة للجدل الذي اشتبكا فيه بالأفكار والكلمات بأعنف مما يشتبك اليوم أبطال أفلام العنف والكاراتيه وغيره من فنون الصراع.
35
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,006
أكد غريب لصديقه أن الزلزال قادمٌ لا شك عنده في ذلك، وشرح الأسباب والمبررات شرحًا مستفيضًا سنجده يكرره في خطابه؛ لذلك ينبغي علينا أن نبدأ بقراءة الخطاب نفسه قبل أن نعرف شيئًا عن مصيره:
37
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,007
لا أملك إلا أن أكتب إليك يا شفيق بعد أن تعذر عليَّ لقاؤك والاتصال بك.
16
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,008
أصبح هذا أمرًا حتميًّا بعد أن صور لي الوهم — الذي ظللْتُ أجترُّه حتى كاد أن يبلغ مبلغ اليقين — أنك غاضبٌ عليَّ أو في نفسك شيء مني.
29
16-ayn
16
7
5
3
A1
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,009
أجل أجل.
3
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,010
منذ تلك الليلة التي تحدثنا فيها عن الزلزال والكوارث والبراكين.
11
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,011
قلت إن الموت قادمٌ لا مفر منه، وكل الدلائل تؤكِّد أننا سنلقى مصير الفيران التي تهرب من السفينة الغارقة لتغرق في قاع البحر، أو سنموت ميتة النائمين الذين يدخل عليهم اللصوص في الليل ويذبحونهم بالسكاكين.
38
13-mim
13
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,012
صرخت بأن الزلزال قادم، وأنني أحس بعلاماته ونذره وإشاراته، وإذا كان الموت هو المصير المحتوم فلنمُتْ مفتوحي الأعين بشرفٍ وكبرياء.
23
13-mim
13
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,013
ضحكْتَ طويلًا واتهمتني بالرومانسية المريضة والتمسُّح بالمتنبي وعداوة البشر وكأن الزلزال الذي روَّع مدينتنا الكبرى وبعض المدن الصغيرة والقرى البائسة لم يكفني فراح خيالي السقيم يتوهَّم أفظع ألوان الدمار.
30
13-mim
13
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,014
أكدت لك، وأنت تنظر إليَّ مذهولًا لأنني رفعت صوتي عاليًا وضربت مائدة العشاء الذي دعوتَني إليه بكفي ضربةً مدوية: كيف أصدق أن صديقي لا يفهمني؟
28
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,015
أنا أقصد الزلزال الآخر؛ الزلزال الذي يرجُّ العقول لا الأجسام،
12
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,016
يهزُّ الوعي النائم لا البيوت الآيلة للسقوط،
8
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,017
يخرج المخلصين والصادقين من تحت رماد الجحود والإهمال والتجاهل،
10
13-mim
13
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,018
حتى الكذابين والأدعياء والأبطال الجوف وسائر المعذَّبين في الأرض — كما تعوَّدتَ أن تسميَهم — لا أتمنى أن تسقط على رءوسهم ذرة ترابٍ ولا غبار واحدة.
27
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,019
إنه زلزال آخر يا صديقي.
6
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,020
قلت وأنت تلوي فمك بامتعاضٍ وتنفث دخان سيجارتك في وجهي: نريد النور والأمل ونريد البناء والعمل بينما تتكلم أنت وغيرك عن الزلزال؟
24
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,021
وضعت وجهي بين كفَّي لأكتم صوتي الذي ارتفع فجأة: ومن منا لا يريد النور والأمل والإنسان الجديد؟
19
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,022
من منا لا يعمل له؟
6
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,023
هل عشنا وشقينا إلا من أجله؟
7
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,024
وكيف تنتظر أن يأتي بغير زلزال؟
7
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,025
لنختلف حول طبيعته، لكن كيف نختلف حول ضرورته؟
10
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,026
سكتَّ وأدرتَ وجهك للحائط ورحتَ تحدِّق في لوحة راهب بوذي مستغرق في التأمل والصمت.
15
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,027
رحت أؤكد لك أن الزلزال قادم لا محالة، وأخذت أتلو عليك الحجج والبراهين كأي محامٍ يرفع صوته أمام قضاةٍ مصابين بالصمم والخرس والعمى:
25
12-lam
12
5
3
2
IAA
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,028
عندما تتربع الذئاب على عروش الغابة وتصبح الأسود طعامًا للنمل والذباب والضباع والكلاب؛ فلا بد أن يحدث الزلزال.
20
11-kaf
11
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,029
وعندما يعظ اللص بالأمانة، ويمتدح الفاجر الفضيلة، ويدعو الخائن إلى الوفاء، ويمجد القاتل البراءة والشرف، ويثرثر الكذاب عن الصدق، والمزور عن النزاهة، ويصبح الكل عدوًّا للكل والجميع مسلطين على الجميع والكلاب تتصارع على الغنيمة التعسة العاجزة؛ فكيف لا يأتي الزلزال؟
48
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,031
وكلما عمَّ الضجيج واستَشْرَت الضوضاء حتى صمَّت الآذان وعطلت العقول وجعلت الأعلى صوتًا هو السيد المسموع ومن لا يظهر في الإعلان والإعلام فهو غير موجود؛ هل تتوقَّع نبوءة أصدق على اقتراب الزلزال؟
34
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,032
وعندما تَنعِق الغِرْبان وتَنِقُّ الضفادع وتنهق الحمير ويهلل السفهاء ويصفقون ويهتفون متشنجين للفن الجديد والنغم الجديد.
17
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,033
وبعد أن أخذ المارد الأعمى يحطم مصابيح العقل ويطفئ منارات الوعي ويدمر ويكفر ويفجر وهو يسوق الملايين إلى كهف الماضي الذي لن يعود، ويضع أقنعة الظلام على وجه المستقبل الموعود، ويهدد إرادة التغيير بالذبح والخنق والحرق والتصفية، فهل تنتظر ألَّا يسقط البيت وتنتفض الأرض والسماء بالزلزال؟
50
15-sin
15
6
4
3
A4
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,034
وعندما تنكفئ البديهيات على وجوهها في الوحل، ويسحلها الشطار الأوغاد في الشوارع والحواري والأسواق، بينما تطل عيون الآخرين من النوافذ وتضحك في شماتةٍ وهي تجهز المقبرة الجماعية لأصحاب الكهف والرقيم، فهل يمكن أن يتأخر الزلزال؟
39
13-mim
13
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,035
وأخيرًا حين يغيب العصفور عن زيارة السجين الوحيد فيفتقد وقفته على حافة الكوَّة الضيقة في زنزانته ويأكله الجوع لحبات الأمل التي كان يلقيها إليه منقاره الذهبي؛ ألا ينبئ كل هذا بزحف الزلزال الذي يروع السجن بكل من فيه؟
40
13-mim
13
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,036
ألا يدفعك للتأهب والاستعداد بدلًا من الضحك والسخرية والتشكك؟
10
9-ta
9
3
2
1
A2
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,037
آه يا صديقي!
4
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,038
اكتشفت أنني أكلم نفسي كالعادة ووجهي إلى الجدار، كأني محكومٌ عليه بنوعٍ جديد من أحكام الإعدام، هو عدم التوقف عن الكلام والكلام والكلام.
26
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,039
كنت قد غادرت الحجرة التي جلسنا فيها للسمر والعشاء،
10
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,040
وكان الراهب البوذي لا يزال جالسًا القرفصاء، مسترخي الذراعين واليدين على ركبتيه، رافضًا النظر إليَّ لانشغاله بالتأمل في العدم الذي احتواه معه،
25
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,041
ثم رجعت بعد لحظات طالت كأنها الدهور، وحاصرني فيها الحرج والغضب والندم والاختناق.
15
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,042
نهضت واقفًا للانصراف بينما كنت تضع صينية الشاي على المائدة فقلت رافع حاجبيك من الدهشة: معذرة يا غريب.
20
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,043
ألَا تجلس لنشرب الشاي ونُكمل الحديث؟
7
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,044
قاطعتك وأنا أتكلف الضحك: لا أريد أن يزيد شعوري بالذنب ورغبتي التي تعرفها في تعذيب الذات.
18
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,045
رنت ضحكتك المجلجلة ووضعت يدك على كتفي: صدقني يا غريب، أنت أحوج الناس إلى هذا الزلزال.
19
13-mim
13
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,046
سألتك في هدوء وأنا أتجه في تصميم نحو باب الخروج: ماذا تعني يا شفيق؟
16
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,047
قلتَ وأنت تشير إلى الراهب وتتوقف عنده: ألم أقل لك إنك اسم على مسمى.
16
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,048
ولما سكتُّ دليلًا على عدم الفهم عدتَ تقول: غريب عن العالم والعالم غريب عنك.
16
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,049
تمتمت وأنا أخطو نحو الباب دون أن أنظر إليك أو إلى الراهب الأصلع النحيل: ربما، ربما.
19
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,050
وذهبت يا صديقي دون أن تقول وداعًا أو تحدد موعد اللقاء الجديد، وانصرفت لكتاباتك ومقالات الصحفية ورعاية أرضك ومصالحك في الصعيد،
23
13-mim
13
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,051
وسافرت أنا إلى بلاد الصحاري والخيام والنفط لأواصل الصياح والنباح في حجرات وقاعات التعليم العقيم،
16
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,052
وحين رجع غريب الذي تضاعفت غربته لزم بيته القديم الكئيب الذي تعرفه وانزوى في غرفة صغيرة بالبدروم تشبه جحور الأرانب والفيران، تاركًا بقية البيت للزوجة والأولاد ليتحركوا فيه معظم النهار والليل فلا تؤذيهم أشواك الصبارة العجوز.
38
13-mim
13
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,053
كان يمضي سحابة نهاره وساعات ليله في مغارته الصغيرة كالحي الميت، محاطًا بالكتب التي ألَّفها أحبابه الأموات-الأحياء.
21
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,310,054
يظل يحاورهم ويجادلهم ويوافقهم ويخالفهم ويزين له الوهم أنه صار عضوًا في المجتمع الوحيد الذي ينتمي إليه.
18
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_37392750_001.txt
Hindawi
The Sorrows of the Violinist
Abdul Ghafar Mekkawi
Arts & Humanities
Advanced
20,300,320,001
قضية آثار الأقدام البيضاء
4
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_Hindawi_37904097_001.txt
Hindawi
Dr. Thorndike's Casebook
R. Austin Freeman
Arts & Humanities
Advanced
20,300,320,002
قال صديقي فوكستون مُواصِلًا الحديث في موضوعٍ مألوف يبدو أنه لا يَنضب أبدًا: «حسنًا، كنتُ أُحبِّذ أن أَحظى بوظيفتك بدلًا من وظيفتي.»
27
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_37904097_001.txt
Hindawi
Dr. Thorndike's Casebook
R. Austin Freeman
Arts & Humanities
Advanced
20,300,320,003
فأجبته بلا تعاطُف: «لا أشكُّ في أنك كنت تُحبِّذ ذلك.
13
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_37904097_001.txt
Hindawi
Dr. Thorndike's Casebook
R. Austin Freeman
Arts & Humanities
Advanced
20,300,320,004
فأنا لم أقابل في حياتي رجلًا لا يُحبِّذ ذلك.
10
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_37904097_001.txt
Hindawi
Dr. Thorndike's Casebook
R. Austin Freeman
Arts & Humanities
Advanced
20,300,320,005
فجميعُنا يَميل إلى النظر إلى وظائف الآخرين من منظور مزاياها، والنظر إلى وظائفنا من منظور مساوئها: تلك هي الطبيعة البشرية.»
24
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_37904097_001.txt
Hindawi
Dr. Thorndike's Casebook
R. Austin Freeman
Arts & Humanities
Advanced
20,300,320,006
ردَّ فوكستون قائلًا: «آه، من السهل عليك أن تكون فيلسوفًا شديد الفظاظة، لكنك ما كنت لتكون كذلك لو كنت مكاني.
25
15-sin
15
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_37904097_001.txt
Hindawi
Dr. Thorndike's Casebook
R. Austin Freeman
Arts & Humanities
Advanced
20,300,320,007
فهُنا، في مارجيت، لا نرى سوى الحَصبة والجُدري والحُمَّى القِرمزية طوال الصيف، والْتهاب الشُّعب الهوائية ونزلات البرد والروماتيزم طوال الشتاء.
24
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_37904097_001.txt
Hindawi
Dr. Thorndike's Casebook
R. Austin Freeman
Arts & Humanities
Advanced
20,300,320,008
هذه رتابةٌ مُهلِكة.
4
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_Hindawi_37904097_001.txt
Hindawi
Dr. Thorndike's Casebook
R. Austin Freeman
Arts & Humanities
Advanced
20,300,320,009
أما أنت وثورندايك فتجلسان هناك في مكتبَيكما، بينما يُشبعكما زبائنكما رومانسيةً خالصة.
14
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_37904097_001.txt
Hindawi
Dr. Thorndike's Casebook
R. Austin Freeman
Arts & Humanities
Advanced
20,300,320,010
عَجبًا!
2
9-ta
9
3
2
1
A4
BAREC_Hindawi_37904097_001.txt
Hindawi
Dr. Thorndike's Casebook
R. Austin Freeman
Arts & Humanities
Advanced
20,300,320,011
إن حياتكما أشبه بدراما أبدية كالتي تُعرَض على مسرح أديلفي.»
12
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_37904097_001.txt
Hindawi
Dr. Thorndike's Casebook
R. Austin Freeman
Arts & Humanities
Advanced
20,300,320,012
قلت له: «إنك تُبالغ يا فوكستون؛
9
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_37904097_001.txt
Hindawi
Dr. Thorndike's Casebook
R. Austin Freeman
Arts & Humanities
Advanced
20,300,320,013
فنحن أيضًا نواجه بعض الرتابة في عملنا مِثلك تمامًا، لكنها لا تظهر أبدًا خارج قاعات المحاكم،
18
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_37904097_001.txt
Hindawi
Dr. Thorndike's Casebook
R. Austin Freeman
Arts & Humanities
Advanced