sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
Indiana Jones et la dernière croisade est un film d'aventure américain réalisé en 1989 par Steven Spielberg, tiré d'une histoire co-écrite par le producteur exécutif George Lucas.
| Indiana Jones et la dernière croisade est un film d'aventure réalisé en 1989 par Steven Spielberg à partir d'une histoire co-écrite par le producteur exécutif George Lucas et mettant en vedette Harrison Ford dans le rôle titre.
| wikilarge |
Marco Bode -LRB- né le 23 juillet 1969 à Osterode am Harz -RRB- est un ancien footballeur allemand.
| Marco Bode -LRB- né le 23 juillet 1969 - RRB- est un ancien joueur de football allemand.
| wikilarge |
Au début de la Mésopotamie, le monde était présenté comme un disque plat flottant dans l'océan, ce qui constitue la prémisse des premières cartes grecques comme celles d'Anaximander et Hecataeus de Miletus.
| Au début de la Mésopotamie, le monde était présenté comme un disque plat flottant dans l'océan.
| wikilarge |
Histoire Le canton d'Orange est établi en 1815 et devient un canton en 1820.
| Orange est établie pour la première fois en 1815 et est fondée en tant que canton en 1820.
| wikilarge |
Au VIIe siècle, l'Arménie occidentale était l'un des centres des Pauliciens, une secte populaire chrétienne.
| Au VIIe siècle, l'Arménie occidentale était l'un des centres de la secte populaire chrétienne Pavlikienne.
| wikilarge |
Le rapport de la DCAL sur le trimestre Les principaux sites et événements du trimestre comprennent le Centre des arts An Cúlturlann, Conway Mill et le Féile an Phobail.
| Le rapport de la DCAL sur le trimestre Les domaines et événements importants du trimestre comprennent le Centre des arts An Cúlturlann, Conway Mill et le Féile an Phobail.
| wikilarge |
Kelechukwu '' Kele '' Rowland Okereke -LRB- né le 13 Octobre 1981 -RRB- est un musicien britannique, mieux connu comme le chanteur principal et guitariste rythmique du groupe de rock alternatif Bloc Party.
| Kelechukwu Rowland Okereke, connu sous le nom de Kele Okereke, est un chanteur et guitariste britannique du groupe rock Bloc Party, né à Liverpool le 13 octobre 1981 et ayant grandi à Londres, Angleterre, Royaume-Uni.
| wikilarge |
Cependant, son statut juridique est actuellement moins restrictif dans d'autres pays comme le Canada, bien que des enquêtes et des règlements soient en cours en vertu des lois de l'Union européenne.
| Cependant, son statut juridique est actuellement moins restrictif dans d'autres pays comme l'Irlande et le Canada.
| wikilarge |
Neil Tennant, de Pet Shop Boys, et Neil Hannon, de la Divine Comedy, a présenté son unique No Regrets sur les voix de soutien.
| Deux autres chansons tirées du même album, 'No Regrets' '-LRB- que Robbie Williams a écrit avec Neil Tennant et Neil Hannon -RRB- et' Strong '', ont tous deux connu du succès au Royaume-Uni.
| wikilarge |
La Seconde guerre des Boers (1899-1902-RRB-) a mis fin à la République de Transvaal et à l'hégémonie britannique en Afrique du Sud.
| La Seconde guerre des Boers (1899-1902-RRB-) provoqua la fin de la République sud-africaine.
| wikilarge |
Bibliographie Runaways volume 1, numéros 1-18 -LRB- avril 2003 - septembre 2004 -RRB- Runaways volume 2, numéros 1-30 -LRB- février 2005 - juin 2008 -RRB- Randy Lander.
| 1 # 1-18 -LRB- April 2003 - September 2004 -RRB- Runaways vol.
| wikilarge |
Entre 1914 et 1922, les conjoints de Jimà nez-Camprub ont traduit vingt-deux des livres de Tagore, de l'anglais à l'espagnol, et a largement révisé et adapté des œuvres comme The Crescent Moon de Tagore.
| Entre 1914 et 1922, les conjoints de Jimà nez-Camprub ont traduit au moins vingt-deux des livres de Tagore, de l'anglais à l'espagnol.
| wikilarge |
Environ 75 % des gens souffrent de la SLA "apparition d'un membre".
| Environ 75 % des gens présentent une SLA qui commence à l'apparition des membres. Environ 25 % des cas sont des SLA qui apparaissent au niveau des barres.
| wikilarge |
Le pont terrestre de Bering était un pont terrestre d'environ 1 000 milles -LRB- 1 600 km -RRB - du nord au sud à son étendue maximale, qui a rejoint l'Alaska actuel et l'est de la Sibérie à divers moments durant les âges glaciaires du Pléistocène.
| Son plus grand prolongement a été d'environ 1 000 milles -RB- 1 600 km -RRB- du nord au sud.
| wikilarge |
Il utilise plutôt un puissant champ magnétique pour aligner l'aimantation nucléaire des atomes d'hydrogène -LRB- habituellement -RRB- dans l'eau du corps.
| Principe
| wikilarge |
En ajoutant Karen Grotberg aux claviers et aux voix, le groupe a fait de nombreuses tournées.
| Avec Karen Grotberg sur les claviers et les voix, le groupe a fait de nombreuses tournées.
| wikilarge |
Par contre, les autres ont essayé dans les mêmes assiettes, qui incluaient les sorcières Pendle, ont été accusés de maléficium - causant du tort par sorcellerie.
| Par contre, d'autres personnes jugées en même temps ont été accusées de maléficium, ce qui cause du tort par sorcellerie, y compris les sorcières de Pendle.
| wikilarge |
En 1836, lors d'un party organisé par la comtesse Marie d'Agoult, la maîtresse de l'amie et compatriote Franz Liszt, Chopin rencontre l'auteure française et féministe Amandine Aurore Lucille Dupin, la baronne Dudevant, mieux connue sous son pseudonyme, George Sand.
| À peu près à ce moment-là, Chopin a rencontré la rédactrice Amandine-Aurore-Lucile Dupin, la baronne Dudevant, mieux connue sous le nom de George Sand.
| wikilarge |
C'est la 2018e année de l'ère commune -LRB- aussi appelée Anno Domini -RRB-, le 18ème du 3ème millénaire et le 21ème siècle et le 9ème des années 2010.
| 2018 -LRB- MMXVIII -RRB- sera une année commune à partir du lundi du calendrier grégorien.
| wikilarge |
Le nord-est de l'Angleterre est l'une des neuf régions officielles de l'Angleterre.
| Un
| wikilarge |
C'est l'emplacement du cimetière national de Fort Gibson et est situé près de la fin de la piste des Tears de Cherokees à Tahlequah, en Oklahoma.
| C'est la plus ancienne ville d'Oklahoma, elle a été fondée en 1824.
| wikilarge |
Dépôt -LRB- politique -RRB- une somme qu'un candidat doit payer en échange du droit de se présenter à une élection britannique
| Dépôt -LRB- village -RRB-, New York
| wikilarge |
La municipalité comprend les villes de Houtave, Meetkerke, Nieuwmunster et Zuienkerke proprement dites.
| Zuienkerke est une commune située dans la province belge de Flandre occidentale.
| wikilarge |
Peter Bone -LRB- C -RRB-
| Corby -LRB- / O53,174 / O-RRB-, Wellingborough -LRB- / O48,428 / O-RRB-, Kettering -LRB- / O47,000 / O-RRB-, Rushden -LRB- / O25,849 / O-RRB- et Daventry -LRB- / O22,367 / O-RRB-.
| wikilarge |
En 1951, il fait ses débuts au festival de Salzbourg avec Lieder eines fahrenden Gesellen -LRB- Songs of a Wayfarer -RRB- sous Wilhelm Furtwà ngler.
| En 1951, il participe d'abord à un concert au Festival de Salzbourg avec Lieder eines fahrenden Gesellen -LRB- Songs of a Wayfarer -RRB- sous Wilhelm Furtwà ngler.
| wikilarge |
Ghulam Ahmad a fondé le mouvement ahmadiyya en 1889.
| Ghulam fonde le mouvement ahmadiyya 1889.
| wikilarge |
Un transformateur est un dispositif qui transfère de l'énergie électrique d'un circuit à un autre au moyen de conducteurs à couplage inductif -- les bobines du transformateur.
| Un transformateur est un dispositif qui déplace l'énergie électrique d'un circuit à un autre par électromagnétisme.
| wikilarge |
Au centre de l'étoile se trouve un style indigène des traditions autochtones au cœur du continent.
| Au centre de l'étoile se trouve une image montrant les traditions australiennes autochtones au cœur du continent.
| wikilarge |
Thomas Midgley, Jr. -LRB- 18 mai 1889 -- 2 novembre 1944 -RRB-, était un ingénieur en mécanique américain devenu chimiste.
| GM et Standard Oil ont continué en utilisant une méthode plus dangereuse d'utilisation du plomb à haute température.
| wikilarge |
Mistletoe -LRB- Phoradendron flavescens -RRB- est l'emblème floral de l'état de l'Oklahoma.
| Mistletoe -LRB- Phoradendronflavescens -RRB- est l'emblème floral de l'État de l'Oklahoma.
| wikilarge |
Il disparaît en juin 1928 alors qu'il participe à une mission de sauvetage.
| Amundsen est né le 16 juillet 1872 - Il a disparu en juin 1928 alors qu'il participait à une mission de sauvetage.
| wikilarge |
Sainte-Geneviève est une commune de l'Aisne à Picardie, dans le nord de la France.
| Il se trouve dans la région de Picardie dans le département d'Aisne, dans le nord de la France.
| wikilarge |
En face de Kampen, le long de l'IJssel, se trouve IJsselmuiden, qui est la deuxième plus grande ville de la municipalité de Kampen.
| De l'autre côté de l'IJssel, se trouve IJsselmuiden, qui est la deuxième plus grande ville de la municipalité de Kampen.
| wikilarge |
Il a été directeur du Fritz Haber Institute du MPG de 1986 à sa retraite en 2004.
| Il a été directeur du Fritz Haber Institute du MPG à partir de 1986 et a également été professeur à l'Université Humboldt de Berlin à partir de 1996.
| wikilarge |
L'indium démontre l'effet de la paire inerte dans une certaine mesure, formant quelques composés In -LRB- I -RRB- tels que le bromure d'Indium -LRB- I -RRB-. L'état d'oxydation le plus stable pour l'indium, cependant, est toujours -LRB- III -RRB-.
| L'indium est un élément chimique.
| wikilarge |
Après la mort de Gene Siskel, de Siskel & Ebert, le samedi 20 février 1999, Roger Ebert a présenté le spectacle avec près de 30 co-animateurs.
| Il joue actuellement sur l'émission de télévision américaine "Ebert & Roeper" avec Roger Ebert, Roeper a remplacé Gene Siskel sur le show 2000 -LRB- qui s'appelait "Siskel & Ebert '' -RRB-, peu après la mort de Siskel en 1999.
| wikilarge |
C'est la plus ancienne de la ville et l'une des plus anciennes écoles de grammaire du Royaume-Uni, avec une histoire qui s'étend sur 750 ans.
| C'est l'un des plus anciens lycées du Royaume-Uni.
| wikilarge |
Whedon, Serenity : The Official Visual Companion, p. 8 He intended the show to be '' a Stagecoach kind of drama with a lot of people trying to figure their lives in a bleak pioneer environment.
| Whedon, Serenity : The Official Visual Companion, p. 8 It was meant to be the kind of drama with a lot of people trying to figure their lives in a pioneer environment.
| wikilarge |
Samsung Town, Séoul, Corée du Sud
| Samsung est une grande entreprise mondiale fondée en 1938 en Corée du Sud par Lee Byoung Chul.
| wikilarge |
Parmi ceux-ci, le rapport du Groupe de travail 1 - y compris le résumé à l'intention des décideurs - RRB- comprenait des contributions de 600 auteurs de 40 pays, de plus de 620 experts examinateurs, d'un grand nombre d'examinateurs gouvernementaux et de représentants de 113 gouvernements.
| Le rapport du Groupe de travail 1 (2007-LRB- y compris le résumé à l'intention des décideurs - RRB- comprenait des contributions de 600 auteurs de 40 pays, de plus de 620 examinateurs experts, d'un grand nombre d'examinateurs gouvernementaux et de représentants de 113 gouvernements.
| wikilarge |
Leporello, serviteur de Don Giovanni, surveille la maison de Donna Anna.
| Dans le jardin du Commendatore, Leporello est le gardien permanent tandis que Don Giovanni fait l'amour à Donna Anna.
| wikilarge |
Les plus grandes îles du détroit sont l "île Prince-de-Galles, l" île Horn, la lune et l "île Badu.
| Les plus grandes îles du détroit de Torres comprennent l'île Prince-de-Galles, l'île Horn, Moa et l'île de Badu.
| wikilarge |
No Control is the fourth album -LRB- and sixth release overall -RRB- by the American punk band Bad Religion, released on November 2, 1989 -LRB- see 1989 in music -RRB- on Epitaph Records.
| Norman Moore -- sens de l'art
| wikilarge |
En avril 1956, Kelly épouse Rainier III, prince de Monaco, et devient Son Altesse Sérénissime, la Princesse de Monaco, et est communément appelée la Princesse Grace.
| Plus tard, elle épouse le Prince Rainier III de Monaco et devient Son Altesse Sérénissime la Princesse de Monaco.
| wikilarge |
Brannens est une commune du département de Gironde à Aquitaine, dans le sud-ouest de la France.
| Brannens est une commune située dans la région d'Aquitaine, dans le département de Gironde, dans le sud-ouest de la France.
| wikilarge |
La démence est le déclin de la fonction cognitive qui est causé par les lésions ou la maladie dans le cerveau.
| La démence est le déclin du processus de pensée qui est causé par les lésions ou la maladie dans le cerveau.
| wikilarge |
Cinq singles ont été sortis en promotion de l'album ; '' Violet Hill 'et' Viva la Vida '' en mai 2008, '' Lovers au Japon 'et' Lost ! ''
| ", 'Lost + -LRB- ft.
| wikilarge |
L'opéra n'est pas non plus le seul type de théâtre musical occidental : dans le monde antique, le théâtre grec comportait du chant et de l'accompagnement instrumental ; et dans les temps modernes, d'autres formes telles que la comédie musicale sont apparues.
| Opéra comique est un terme français pour opéra qui a des mots parlés.
| wikilarge |
Sébastien Frey -LRB- né le 18 mars 1980 à Thonon-les-Bains -RRB- est un gardien de football français qui joue actuellement pour l'italien Serie A club Fiorentina.
| Sébastien Frey - LRB- né le 18 mars, 1980 -RRB- est un joueur de football français.
| wikilarge |
Toutes les versions du système d'exploitation prennent en charge le système de fichiers Windows NT, NTFS 3.0, le système de fichiers de chiffrement, ainsi que le stockage de base et dynamique du disque.
| Windows 2000 a été créé à partir des versions du système d'exploitation Microsoft Windows NT.
| wikilarge |
La quatorzième tempête tropicale ou subtropicale de la saison des ouragans de l'Atlantique en 2004, Nicole s'est développée le 10 octobre près des Bermudes à partir de l'interaction d'une dépression de niveau supérieur et d'un front froid.
| La genèse de Nicole semble associée à un creux de la haute troposphère et à un système frontal en décomposition qui se trouvait dans le sud-ouest de l'Atlantique Nord au cours de la première semaine d'octobre.
| wikilarge |
Cela a conduit à la conclusion que Kumho Tire l'emporterait à juste titre.
| Cela signifiait que Kumho Tire prévaudrait.
| wikilarge |
Jack DeSena -LRB- né John Patrick DeSena ; décembre 6, 1987, à Boston, Massachusetts -RRB- est un acteur américain.
| Jack DeSena -LRB- né John Patrick DeSena ; 6 décembre 1987, à Boston, Massachusetts -RRB- est un acteur américain.
| wikilarge |
Au contraire, le début est défini à la base d'une couche carbonatée chimiquement distinctive -LRB- ce lit est caractérisé par une déplétion inhabituelle de 13C -RRB-, appelée "carbonate de calotte", parce qu'elle recouvre les dépôts glaciaires et indique un changement climatique soudain à la fin de l'âge glaciaire des Marinoans.
| Bien que la période d'Ediacaran contienne des fossiles à corps mou -LRB- le biote Ediacaran -RRB-, son début est défini à la base d'une couche de carbonate, appelée "carbonate de calotte", qui recouvre les dépôts glaciaires et montre un changement climatique soudain à la fin de l'âge glaciaire des Marinoans.
| wikilarge |
Montagnes de l'est de l'Himalaya Amérique du Nord Larix laricina Tamarack Larch ou mélèze d'Amérique.
| Larix laricina Tamarack Larch ou mélèze d'Amérique.
| wikilarge |
Butcher fait ses débuts pour Ipswich contre Everton dans la première division le 15 avril 1978 et, au cours des huit saisons suivantes, il se positionne comme le premier défenseur du club, alliant son leadership à une grande capacité aérienne et à un courage extraordinaire.
| Butcher a fait ses débuts pour Ipswich contre Everton dans la première division le 15 avril 1978.
| wikilarge |
Ceux-ci ne sont pas toujours chantés par les différents solistes.
| Ceux-ci peuvent être chantés par des solistes du chœur.
| wikilarge |
Jane Bullard -LRB- Jessica Alba -RRB- s'assure le soutien de Guru Maurice Pitka -LRB- Mike Myers -RRB- pour aider Darren avec son stress afin que l "équipe puisse, espérons-le, briser sa fuite.
| Jessica Alba et Jane Bullard
| wikilarge |
On peut détecter l'influence des Mayas au Honduras, au Guatemala, dans le nord du Salvador et jusqu'au centre du Mexique, à plus de 1000 km de la région de Maya.
| On peut trouver l'influence des Mayas jusqu'au centre du Mexique, à plus de 1000 km de la région maya.
| wikilarge |
Denà lson Pereira Neves -LRB- naît le 16 fà © vrier 1988 à Sà # o Paulo, au Brà © sil -RRB- est un footballeur brésilien qui joue le rôle de mi-terrain de la Ligue du premier ministre Arsenal et a été l'ancien capitaine de l'équipe nationale brésilienne des moins de 17 ans.
| Denà lson Pereira Neves -LRB- naît le 16 Février 1988 -RRB- est un joueur de football brésilien.
| wikilarge |
1776 & ndash ; Nathan Hale est pendu pour espionnage pendant la Révolution américaine.
| 1776 - Nathan Hale est pendu pour espionnage pendant la Révolution américaine.
| wikilarge |
L'énergie potentielle stockée dans un printemps est donnée par
| Énergie de potentiel élastique
| wikilarge |
Il était un champion du genre humain connu pour son intelligence grise, qui a volé le feu de Zeus et l'a donné aux mortiers.
| Il a volé le feu de Zeus et l'a donné aux humains.
| wikilarge |
Outre le prix Nobel, elle a été récipiendaire de l'Ordre du mérite, récipiendaire de la médaille Copley, membre de la Royal Society, Prix Lenin pour la paix, et a été chancelière de l'Université de Bristol de 1970 à 1988.
| Outre le prix Nobel, elle a été décorée de l'Ordre du mérite, récipiendaire de la médaille Copley et membre de la Société royale.
| wikilarge |
Les souris ont été gardées et élevées soit dans de grandes fosses, soit en -LRB- dans des environnements urbains moins spacieux -RRB- dans des contenants en terre cuite, la gliraria.
| Les souris ont été gardées dans de grands s ou dans des contenants en terre cuite -LRB- qui étaient appelés gliraria -RRB- E. Saglio, '' Glirarium ''.
| wikilarge |
Toutes les espèces, à l'exception de la tortue luth, appartiennent à la famille des Chéloniidés et appartiennent à la famille des Dermochelyidae et en est le seul membre.
| Toutes les espèces sauf la tortue luth appartiennent à la famille des Chéloniidées ; la tortue luth appartient à la famille des Dermochelyidae et est son seul membre, la tortue luth, est la plus grande, mesurant de six à sept pieds -LRB- 2 m -RRB- à maturité, et de trois à cinq pieds -LRB- de 1 à 1,5 m -RRB- de largeur, pesant jusqu'à 1300 livres -LRB- 600 kg -RRB-.
| wikilarge |
La saison complète, incluant le Live Reunion Show, a été diffusée sur DVD par CBS Home Video le 29 août 2006.
| Cette saison est devenue disponible sur DVD le 29 août 2006.
| wikilarge |
Artur Rodzi ski -LRB- 1933 -- 1943 -RRB-, Erich Leinsdorf -LRB- 1943 -- 1944 -RRB-, George Szell -LRB- 1946 -- 1970 -RRB-, Pierre Boulez -LRB- Conseiller musical 1970-1972 -RRB-, Lorin Maazel -LRB- 1972 -- 1982 -RRB- et Christoph von Dohnányi -LRB- 1984 -- 2002 -RRB-.
| 1946-1970 George Szell
| wikilarge |
Fauset est venu au journal de l'Association, The Crisis, en 1912.
| En 1912, alors qu'elle n'avait que 16 ans, elle a commencé à travailler au journal de l'Association, 'The Crisis' '.
| wikilarge |
Voxalead, un moteur de recherche dans le contenu des vidéos -LRB- technologies de transcription vocale-texte -RRB-
| Recherche dans les résultats
| wikilarge |
2005 : Prix Ars Electronica Award of Distinction in the category of '' Digital Communities '-- -RRB-
| 2005 : Prix Ars Electronica Award of Distinction dans la catégorie "Digital Communities"
| wikilarge |
À lui seul, Marshall a créé Happy Days, Laverne et Shirley -LRB- mettant en vedette sa sœur Penny -RRB-, et Mork & Mindy, qui ont été produites par ses associés Thomas L. Miller, Robert L. Boyett et Edward K. Milkis.
| Il a également créé Laverne et Shirley -LRB- qui cofondèrent sa soeur Penny -RRB- et Mork et Mindy -LRB- qui ont créé Robin Williams -RRB- qui étaient toutes deux dérivées de Happy Days et tout aussi réussies et bien connues.
| wikilarge |
Parkes, Bedgerebong, Bundabarrah, Corradgery, Daroobalgie, Eugowra, Ooma North et Paytens Bridge.
| Les villes et villages proches comprennent Parkes, Bedgerebong, Bundbarrah, Corradgery, Daroobalgie, Eugowra, Ooma North et Paytens Bridge.
| wikilarge |
Au prochain cycle d'horloge, le processeur démarrera l'exécution, en accord avec le programme.
| Les termes "tâche" et "processus" doivent être distingués de l'événement, qui a lieu à un moment et à un endroit précis et qui peut être planifié dans un programme informatique.
| wikilarge |
1995 - À Charlottesville, en Virginie, l'acteur Christopher Reeve est paralysé du cou après être tombé de son cheval dans une compétition d'équitation.
| 1995 - À Charlottesville, en Virginie, l'acteur Christopher Reeve est paralysé - LRB- incapable de se déplacer -RRB- du cou après être tombé de son cheval dans une compétition d'équitation.
| wikilarge |
Après la mort de Rudolf Hess, le dernier détenu de la prison, la prison de Spandau a été complètement démolie par les puissances alliées, puis remplacée par un centre commercial.
| Après la mort de Rudolf Hess, le dernier détenu de la prison, la prison de Spandau a été complètement détruite par les forces alliées.
| wikilarge |
En 1999, le mur, qui porte le nom Bienvenue au Québec - LRB- 'Welcome to Quebec' '-RRB- lui donnant le surnom' 'Mur du Quà bec' '-LRB- Quebec Wall -RRB-, a mis fin à la course de trois champions du monde de Formule 1, Damon Hill, Michael Schumacher et Jacques Villeneuve ainsi que le champion FIA GT Ricardo Zonta.
| Il a donné le surnom 'Mur du Quà bec' '-LRB- Quebec Wall -RRB-. Dans le mur a mis fin à la course de trois champions du monde de Formule 1, Damon Hill, Michael Schumacher et Jacques Villeneuve.
| wikilarge |
Les enfants de Vibeke étaient naturellement les ennemis naturels des enfants de Kirsten Munk, et la haine des deux familles n'était pas sans influence sur l'histoire future du Danemark.
| La colère des deux familles a influencé l'histoire future du Danemark.
| wikilarge |
Lieu : Anvers, sur l'Escaut.
| Lieu : The story takes place in Antwerp -LRB- in todayâ s Belgium -RRB-, on the river Scheldt.
| wikilarge |
2001 - 6.
| 2003.
| wikilarge |
Students for a Democratic Society - LRB- SDS -RRB- était un mouvement étudiant militant aux États-Unis qui était l'une des principales représentations iconiques de la Nouvelle Gauche du pays.
| 2006 : La nouvelle SDD
| wikilarge |
Charles Bishop, un élève-pilote de 15 ans, écrase un avion léger dans un bâtiment de Tampa, en Floride, évoquant la crainte d'une attaque terroriste à la copycat 9 / 11.
| 5 janvier - Un avion léger s'écrase dans un bâtiment de Tampa, en Floride, ce qui fait craindre une répétition des attaques du 11 septembre 2001.
| wikilarge |
Les chiens de Dearly sont quelques-uns des 97 chiots qui sont enlevés ou légalement achetés de divers propriétaires, dans l'intention de les dépouiller de leur fourrure.
| Les chiens sont ajoutés à 97 chiots qui sont enlevés ou légalement achetés de divers propriétaires, tous rassemblés dans l'intention de les dépouiller de leur fourrure, de fabriquer un manteau.
| wikilarge |
Fressin est une commune du département du Pas-de-Calais dans le Nord-Pas-de-Calais en France.
| Il se trouve dans la région Nord-Pas-de-Calais, dans le département du Pas-de-Calais, dans le nord de la France.
| wikilarge |
Sa première sortie a eu lieu sur le Frauenarzt-Tape avec King Orgasmus One for I Luv Money Records.
| Bushidos première apparition commerciale a été sur le Frauenarzt-Tape avec King Orgasmus pour I Luv Money Records en 2002.
| wikilarge |
PGP et produits similaires suivent la norme OpenPGP -LRB- RFC 4880 -RRB- pour le chiffrement et le déchiffrement des données.
| PGP et d'autres produits similaires suivent la norme OpenPGP -LRB- RFC 4880 -RRB- pour le chiffrement et le déchiffrement des données.
| wikilarge |
Vellerat est une commune du district du Delà mont dans le canton de Jura en Suisse.
| Vellerat est une commune du district du Delà mont dans le canton de Jura en Suisse.
| wikilarge |
On estime également que les océans fournissent environ 90 % de l'eau évaporée qui entre dans le cycle de l'eau.
| Le cycle de l'eau est le cycle de l'eau qui traverse la Terre.
| wikilarge |
Cha Bum-Kun -LRB- né le 22 mai 1953 à Hwaseong, en Corée du Sud -RRB- est un gérant de football sud-coréen et ancien joueur, surnommé Tscha Bum en Allemagne - LRB- '' Cha Boom '' -RRB- en raison de son nom et de sa capacité de frappe de balle.
| Cha Bum-Kun -LRB- né le 22 mai, 1953 -RRB- est un ancien joueur de football.
| wikilarge |
Un prunier ou un mesureur est un arbre fruitier en pierre du genre Prunus, sous-genre Prunus.
| Plum -LRB- color -RRB-
| wikilarge |
Ils sont signés par Virgin Records Palladium 's debut single' 'Happy Hour' 'a été publié en juillet 2007.
| Leur premier single 'Happy Hour' 'est sorti le 23 juillet 2007.
| wikilarge |
Le même jour, la nouvelle station, également au niveau du sol, a ouvert à Swan Street.
| Le même jour, la nouvelle station a ouvert à Swan Street.
| wikilarge |
Le plancher inférieur servait de bourse -LRB- qui devint plus tard la bourse -RRB- et le plancher supérieur était utilisé pour les bals, les fêtes de la Saint-Sylvestre, etc.
| Le plancher inférieur a été utilisé comme bourse -LRB- qui est devenue la bourse -RRB- et le plancher supérieur a été utilisé pour les danses, les fêtes de la Saint-Sylvestre, etc.
| wikilarge |
Les bulles de savon ne durent généralement que quelques instants avant d'éclater, soit seuls, soit en contact avec un autre objet.
| Interférence et réflexion
| wikilarge |
Il y a également eu un communiqué de presse du 2 février 2007.
| Il y a également eu un communiqué de presse du 2 février 2007. Communiqué de presse, GIEC, 2007-02-02.
| wikilarge |
En 1974, le Conseil de la traite a été créé pour administrer l'arrondissement métropolitain nouvellement formé de Trafford.
| www.trafford.gov.uk, Trafford Council.
| wikilarge |
En 1977, Cuxhaven perd son statut de district urbain et est intégré dans le nouveau district rural de Cuxhaven, sa capitale.
| Cuxhaven est la capitale du district de Cuxhaven.
| wikilarge |
Si l'on prend une station particulière comme point d'origine, les autres stations tombent dans des "zones" tarifaires selon la distance à partir de l'origine.
| Cependant, si l'on prend une station particulière comme point d'origine, les autres stations tombent dans des "zones" tarifaires selon la distance à partir de l'origine.
| wikilarge |
Malgré son manque de vision, il est resté actif dans la composition occasionnelle des problèmes d'échecs et des études jusqu'à ce qu'il décède d'une insuffisance cardiaque.
| Autres lectures
| wikilarge |
Dans le bouddhisme, le Bouddha s'est illuminé sous l'arbre des Bodhi.
| Les arbres dans d'autres religions Dans le bouddhisme, le Bouddha s'est illuminé sous un arbre bodhi.
| wikilarge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.