sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
Surville est une commune du département de Calvados dans la région de Basse-Normandie, dans le nord-ouest de la France.
| Surville, Calvados est une commune située dans la région de Basse-Normandie, dans le département de Calvados dans le nord-ouest de la France.
| wikilarge |
Certaines des personnes ayant des difficultés d'apprentissage peuvent trouver qu'il est difficile, fastidieux ou inintéressant de s'intégrer à la société parce qu'un bon maillage avec la société exige en fait la connaissance d'un grand nombre de normes, de coutumes, de traditions, etc.
| Certaines personnes ayant des difficultés d'apprentissage ont également du mal à s'intégrer à la société parce qu'il y a beaucoup de choses que les gens doivent savoir pour vivre dans la société.
| wikilarge |
Un exemple d'un tel régime est la phase d'induction des Atkins, où les suiveurs consomment moins de 20 g d'hydrates de carbone par jour.
| Un exemple de ce type de régime alimentaire est le régime Atkins, où les adeptes commencent par consommer moins de 20 g de glucides par jour.
| wikilarge |
Les Lookouts étaient un groupe de rock punk américain qui a existé de 1985 à 1990 sur Iron Peak, une collectivité rurale éloignée située à l'extérieur de Laytonville, en Californie.
| Les Lookouts étaient un groupe de punk rock américain de 1985 à 1990.
| wikilarge |
Histoire Le district a été créé en 1972 par la fusion des anciens districts de Jülich et de Düren.
| Histoire Le quartier a été créé en 1972 en rejoignant les anciens districts de Jülich et de Düren.
| wikilarge |
La durée de conservation est différente de la date d'expiration ; la première concerne la qualité des aliments, la seconde la salubrité des aliments.
| La durée de conservation est différente de la date de péremption. La durée de conservation est liée à la qualité des aliments, à la date d'expiration et à la salubrité des aliments.
| wikilarge |
SliTaz GNU / Linux est un projet de logiciel communautaire lancé en 2006 par Christophe Lincoln.
| SliTaz GNU / Linux est un projet de logiciel lancé par Christophe Lincoln en 2006.
| wikilarge |
Le Volkswagen Passat est une grande voiture familiale construite par Volkswagen Passenger Cars depuis 1973 à travers six générations de design, entre le Volkswagen Golf \ / O / Volkswagen Jetta, et le Volkswagen Phaeton dans l'actuelle ligne Volkswagen, le Passat et ses dérivés ont été marqués de différentes façons comme Dasher, Santana, Quantum, Magotan, Corsar et Carat.
| Il s'agit de la génération actuelle du passage Volkswagen.
| wikilarge |
Leur troisième album, Blue Sky Noise, a été sorti le 20 avril 2010 sur Atlantic Records pour encore plus de critiques et de succès.
| Leur prochain album, Blue Sky Noise, sortira le 20 avril 2010 sur Atlantic Records alors que le groupe a terminé son mandat avec Equal Vision Records.
| wikilarge |
HammerFall fait des concerts expressifs avant la sortie de Legacy of Kings, jouant dans des festivals avec des groupes comme Alice Cooper, Rammstein, Deep Purple, Dream Theater, Saxon et Stratovarius.
| Avant de sortir l'album, ils font des tournées avec Alice Cooper, Rammstein, Deep Purple, Dream Theater, Saxon et Stratovarius.
| wikilarge |
One Hundred and One Dalmatians, souvent abrégé sous le nom de 101 Dalmatiens, est un film d'animation américain de 1961 produit par Walt Disney et basé sur le roman The Hundred and One Dalmatians de Dodie Smith.
| One Hundred and One Dalmatians, souvent abrégé en 101 Dalmatiens, est le dix-septième film d'animation de la série classique Walt Disney, réalisé et produit par Walt Disney, et basé sur le livre The Hundred and One Dalmatians de Dodie Smith.
| wikilarge |
A Storm of Swords a remporté le prix Locus 2001, le prix Geffen 2002 pour le meilleur roman et a été mis en nomination pour le prix Nebula 2001 du meilleur roman.
| A Storm of Swords a remporté le prix Locus 2001 et le prix Geffen 2002 pour le meilleur roman et a été mise en nomination pour le prix Nebula 2002 du meilleur roman.
| wikilarge |
La taxinomie est la pratique et la science de la classification.
| La taxinomie est une science.
| wikilarge |
Il a été entièrement en ligne le 3 juin 2009, avec une version avant-première publiée le 1er juin 2009.
| Références
| wikilarge |
Le 25 février 2003, la Garde côtière a été placée sous l'autorité du Département de la sécurité du territoire.
| Il fait partie du Department of Homeland Security des États-Unis.
| wikilarge |
L'histoire documente la vie réelle de Gwen Araujo, né Edward Araujo, fils, un adolescent transgenre qui a été assassiné après avoir été découvert par des connaissances qu'elle avait des organes génitaux masculins.
| L'histoire porte sur le meurtre de Gwen Araujo, né Edward Araujo Jr., une adolescente transgenre qui a été assassinée après que certaines personnes aient appris qu'elle avait des organes sexuels masculins.
| wikilarge |
Le complexe Megacaldera de Blake River, aussi appelé le Groupe de Blake River, est une grappe géante de caldeira subaquatique ou un système de caldeira niché qui traverse la frontière Ontario-Québec au Canada.
| Le complexe Megacaldera de Blake River est une grappe géante de caldeira qui traverse la frontière Ontario-Québec au Canada.
| wikilarge |
La musique de Varèse met l'accent sur le timbre et le rythme.
| En utilisant de nouveaux instruments et de nouvelles ressources électroniques, il est connu comme le "père de la musique électronique", tandis que Henry Miller le décrit comme "le colosse stratosphérique du son".
| wikilarge |
Sophia Croft -- Sœur du capitaine Wentworth et épouse de l'amiral Croft.
| Anne découvre que Mme Croft, épouse de l'amiral Crofts, est la soeur du capitaine Wentworths.
| wikilarge |
Personne n'a été tué et il n'y a eu aucun dommage.
| Personne n'a été tué par Julio.
| wikilarge |
Jefferson County, Alabama is the most populous county in the U.S. state of Alabama, with its county seat being located in Birmingham.
| Le comté de Jefferson est un comté de l'État américain d'Alabama.
| wikilarge |
Steven '' Flash '' Gordon est le héros d'une bande dessinée d'aventure scientifique dessinée par Alex Raymond et publiée pour la première fois le 7 janvier 1934.
| Flash Gordon est une histoire d'aventure de science-fiction qui a commencé comme une bande dessinée en 1934.
| wikilarge |
Si le faisceau doit être centré sur des diodes à quatre quadrants, aucun convertisseur analogique-numérique n'est nécessaire.
| Centre
| wikilarge |
William Hull, un général américain pendant la guerre révolutionnaire américaine et la guerre de 1812
| Hull, William, un général américain pendant la guerre révolutionnaire américaine et la guerre de 1812.
| wikilarge |
En pathologie, il s'agit d'une lésion aiguë qui endommage le derme de la peau.
| En pathologie, il s'agit précisément d'une lésion aiguë qui endommage le derme de la peau.
| wikilarge |
Thomas Hobbes -LRB- 5 avril 1588 -- 4 décembre 1679 -RRB- était un philosophe anglais, se souvient aujourd'hui de son travail sur la philosophie politique.
| Thomas Hobbes -LRB- 5 avril 1588 - 4 décembre 1679 -RRB- était un philosophe d'Angleterre.
| wikilarge |
C'est une branche de la mécanique du continuum, un sujet qui modélise la matière sans utiliser l'information qu'elle est faite d'atomes, c'est-à-dire qu'elle modélise la matière d'un point de vue macroscopique plutôt que microscopique.
| Mécanique appliquée
| wikilarge |
Il est bordé par les Émirats arabes unis au nord-ouest, l'Arabie saoudite à l'ouest et le Yémen au sud-ouest.
| Elle borde les Émirats arabes unis au nord-ouest, l'Arabie saoudite à l'ouest et le Yémen au sud-ouest.
| wikilarge |
Cole a commencé sa carrière avec Arsenal en 1999, continuant à faire 228 apparitions, a marqué 9 buts pour le club, et a remporté deux titres de Premier League, trois coupes FA et une médaille de la finale de la Ligue des champions 2006 de l'UEFA Champions League.
| Total 77 0
| wikilarge |
Les conditions peuvent être un moment précis au cours du développement \ / O / vie de l'organisme ou la limitation à un tissu spécifique, par exemple.
| Les conditions peuvent être une période spécifique au cours du développement dans la vie de l'organisme ou limitées à un tissu spécifique, par exemple.
| wikilarge |
Marriage Among Muslims : Preference and Choice in Northern Pakistan par Hastings Donnan, ISBN 90-04-08416-9, 9789004084162 The tribe speak the Dhundi-Kairali dialect.Pahari-Potwari The tribe is spread throughout Circle Bakote, Poonch District, Bagh, Kashmir, and the Murree Hills area.
| Mariage entre musulmans : préférence et choix dans le nord du Pakistan
| wikilarge |
Yoon C. K. 21 janvier 2000.
| Il a travaillé sur la génétique de l'herbe cultivée pour le pâturage, en examinant la polyploïdie et l'évolution de la famille des Poaceae -LRB- herbe -RRB-.
| wikilarge |
1917 & ndash ; Ella Fitzgerald, chanteuse américaine -LRB- d. 1996 -RRB-
| 1917 - Ella Fitzgerald, chanteuse américaine -LRB- décédé en 1996 -RRB-
| wikilarge |
La phase de latence répressive ou dormante du développement psychosexuel précède le stade génital sexuellement mature du développement psychosexuel.
| La phase de latence répressive ou dormante du développement psychosexuel précède le stade génital sexuellement mûr du développement psychosexuel.
| wikilarge |
Les sautes d'humeur de Shane se sont poursuivies et ont créé des frictions au sein de son alliance.
| Les sautes d'humeur de Shane se sont poursuivies et ont suscité des problèmes au sein de son alliance.
| wikilarge |
Le lieu idyllique s'appelait Shangri-la, un mot tibétain signifiant "Ciel sur terre".
| Le lieu idyllique s'appelait Shangri-la, un mot chinois signifiant "Ciel sur terre".
| wikilarge |
Bien qu'il existe des logiciels spéciaux, pour permettre une édition personnalisée, ils ne sont généralement pas disponibles lors de voyages vers d'autres ordinateurs pour l'édition wiki.
| Bien qu'il existe des logiciels spéciaux, pour permettre une édition personnalisée, ils ne sont souvent pas disponibles lors de voyages vers d'autres ordinateurs pour l'édition wiki.
| wikilarge |
Parmi de nombreux volumes de poésie, Les Contemplations et La Là gende des sià cles ont une haute estime critique, et Hugo est parfois identifié comme le plus grand poète français.
| Les Contemplations et La Là gende des sià cles sont ses collections de poésie les plus célèbres.
| wikilarge |
Hattusili III -LRB- Hittite : '' from Hattusa '' -RRB- was a king of the Hittite empire -LRB- New Kingdom or Late Empire -RRB- ca.
| C'est le traité le plus ancien qui ait survécu jusqu'à aujourd'hui.
| wikilarge |
En général, les habitants des Maritimes ont été épargnés par les dommages prévus.
| En général, les habitants des Maritimes ont été épargnés des dommages prévus.
| wikilarge |
Une séquence entière peut être spécifiée explicitement en donnant une formule pour son nème terme, ou implicitement en donnant une relation entre ses termes.
| Si n est un entier, alors 2n, 2n + 2 et 2n + 4 seront même des entiers consécutifs.
| wikilarge |
Breakaway est le deuxième album studio de l'artiste américaine Kelly Clarkson, sorti le 30 novembre 2004.
| Breakaway est le deuxième album du chanteur américain Kelly Clarkson ; il est sorti le 30 novembre 2004.
| wikilarge |
Vers la fin de 1889, il est appelé à l'Université de Bologne, sa ville natale, où il travaille le reste de sa vie sur des sujets tels que l'effet Zeeman, les rayons de roentgen, le magnétisme et les résultats des expériences de Michelson.
| À la fin de 1889, il s'est rendu à l'Université de Bologne, où il a travaillé le reste de sa vie sur des sujets comme l'effet Zeeman, les rayons de roentgen et le magnétisme.
| wikilarge |
Cependant, alors que d'autres théropodes marchent avec trois orteils en contact avec le sol, des traces d'empreintes fossilisées confirment que la plupart des dromaéosauridés tiennent le deuxième orteil hors du sol dans une position hyperétendue, seulement les troisième et quatrième orteils ayant le poids de l'animal.
| Alors que d'autres théropodes marchent avec trois orteils au sol, des traces d'empreintes fossilisées montrent que la plupart des dromaeosaures tiennent le deuxième orteil hors du sol, seuls les troisièmes et quatrièmes orteils ayant le poids de l'animal.
| wikilarge |
Repérez l'adresse IP -LRB- par exemple http : / / www.domaintools.com / -RRB- et ajoutez à la page de discussion de l'adresse de l'utilisateur.
| et ajouter à la page de discussion de l'utilisateur de l'adresse.
| wikilarge |
Le troisième groupe, Morganucodon et des animaux semblables, sont des mammifères ou des "mammifères-tiges".
| Un autre groupe, le Morganucodon et d'autres animaux semblables, sont des mammifères ou des "mammifères-tiges" pour les mammifères.
| wikilarge |
En 2004, le district de Diamir a été bifurqué et le district d'Astore a été créé à partir du tehsil le plus à l'est de Diamir.
| En 2004, la taille du district de Diamir a été réduite à la suite de la création du nouveau district d'Astore à partir du tehsil le plus à l'est de Diamir.
| wikilarge |
Une école publique est terminée en décembre 1871 et les cours y commencent en 1872.
| Un bâtiment scolaire est érigé en décembre 1871.
| wikilarge |
Le pin chir Pinus roxburghii, du nom de William Roxburgh, est un pin indigène de l'Himalaya.
| Le pin chir -LRB- Pinus roxburghii -RRB- du nom de William Roxburgh, est un pin indigène de l'Himalaya.
| wikilarge |
La superficie du lac varie de 12 à 100 milles carrés - LRB- de 30 à 260 kilomètres carrés -RRB-, selon la saison.
| La superficie peut varier entre 12 et 100 miles carrés -LRB- de 30 à 260 kilomètres carrés -RRB-, selon la saison
| wikilarge |
Le glacier de Biafo est un glacier de 63 km de long situé dans les monts Karakoram, dans les régions nordiques, au Pakistan, qui rencontre le glacier Hispar, long de 49 km, à une altitude de 5 128 m -LRB- 16 824 pieds -RRB- à Hispar La -LRB- Pass -RRB- pour créer le plus long système glaciaire au monde en dehors des régions polaires.
| Le glacier de Biafo est un glacier de 63 km de long situé dans les montagnes Karakoram, dans les régions nordiques, au Pakistan, qui rencontre le glacier Hispar, long de 49 km, à une altitude de 5 128 m -LRB- 16 824 pieds -RRB- à Hispar La -LRB- Pass -RRB- pour créer le plus long système glaciaire au monde en dehors des régions polaires.
| wikilarge |
Il a été annoncé le 16 septembre que d'Ambrosio remplacerait Lucas di Grassi à Virgin à quatre reprises durant la pratique du vendredi : aux Grands Prix Singapour, Japonais, Coréen et Brésilien.
| Il remplace Lucas di Grassi à Virgin quatre fois pour la pratique du vendredi : aux Grands Prix Singapour, Japonais, Coréen et Brésilien.
| wikilarge |
Fabio Capello -LRB- né le 18 juin 1946 -RRB- est un footballeur italien retraité et actuel directeur de l'équipe nationale de football d'Angleterre, ayant commencé le rôle en janvier 2008.
| Fabio Capello -LRB- né le 18 juin 1946 -RRB- est un ancien joueur de football italien.
| wikilarge |
Des numéros uniformes sont placés à l'arrière des uniformes de base-ball et parfois aussi sur le devant ou le manchon.
| Les numéros des uniformes sont placés sur le dos des uniformes de baseball.
| wikilarge |
Oncle Bill '' Tappy '' Tapia -LRB- nГ © janvier 1, 1908 -RRB- est un musicien amà © ricain, naît à Honolulu, à Hawaii, de parents portugais.
| Oncle Bill '' Tappy '' Tapia -LRB- nГ © janvier 1, 1908 -RRB- est un musicien amà © ricain, nГ © dans Honolulu, Hawaii.
| wikilarge |
Auparavant, le poste était occupé par Ken Livingstone depuis la création du rôle, le 4 mai 2000, jusqu'à sa succession par Johnson.
| Le premier maire élu de Londres est Ken Livingstone, qui a été réélu en 2004.
| wikilarge |
Saint-Ciers-de-Canesse est une commune du département de Gironde à Aquitaine, dans le sud-ouest de la France.
| Il se trouve dans la région Aquitaine dans le département de Gironde dans le sud-ouest de la France.
| wikilarge |
Programme de prise de notes
| A
| wikilarge |
Le X-Files : I Want to Believe est devenu le deuxième film basé sur la série, après l'adaptation originale du film 1998, The X-Files : Fight the Future.
| C'est en 2008 que l'on a fait la lutte pour l'avenir, Je veux croire.
| wikilarge |
Mamluk sultan Baibars d'Egypte envahit le royaume affaibli de Makuria au sud.
| Événements
| wikilarge |
Tschermak était un petit-fils d'un homme qui a enseigné la botanique Mendel pendant ses journées d'études à Vienne.
| Von Tschermak était un petit-fils d'un homme qui a enseigné la botanique Mendel pendant ses journées d'études à Vienne.
| wikilarge |
Les premiers enregistrements étaient de piètre qualité, non pas par leur conception mais par des contraintes budgétaires, et des groupes comme The Circle Jerks, Reagan Youth, Flipper, Naked Raygun et Minor Threat n'ont été enregistrées que comme moyen de promouvoir le spectacle en direct et de documenter les sons qu'ils produisent.
| Jeu de cercles
| wikilarge |
Un vol affrété direct de fret a été effectué par China Airlines depuis l'aéroport international Taoyuan de Taiwan jusqu'à l'aéroport international de Chengdu Shuangliu, ce qui a permis à la Fondation Tzu Chi et à la Société de la Croix-Rouge de Taiwan de fournir une centaine de tonnes de secours aux zones touchées.
| 100 tonnes de fournitures de secours données par la Fondation Tzu Chi et la Société de la Croix-Rouge de Taïwan sont arrivées à Chengdu le 15 mai.
| wikilarge |
Le Sanctuaire de Healesville, ou le parc Fauna de Sir Colin MacKenzie, est un zoo spécialisé dans les animaux indigènes australiens.
| C'était sur des terres qui faisaient partie de la réserve autochtone de Coranderrk.
| wikilarge |
Plusieurs caporaux, célébrités et organisations ont entrepris des activités de sensibilisation, de volontariat et de collecte de fonds qu'ils organiseront pendant la Semaine de la Joie des dons.
| Plusieurs caporaux, célébrités et organisations ont déjà achevé leurs efforts de sensibilisation, de volontariat et de collecte de fonds qu'ils organiseront pendant la Semaine de la joie de vivre.
| wikilarge |
Mülheim an der Ruhr, également appelée '' City on the River '', est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne.
| Mülheim an der Ruhr est une ville de l'Etat allemand de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, appartenant à la région de la Ruhr.
| wikilarge |
L'espèce est fortement migratrice, voyant deux étés chaque année à mesure qu'elle migre de ses aires de reproduction nordiques le long d'une route sinueuse vers les océans autour de l'Antarctique et en arrière, un voyage aller-retour d'environ 70 900 km -RB- c. 44 300 milles -RRB - chaque année, ce qui est de loin la plus longue migration régulière par tout animal connu.
| La Sterne arctique a aussi la plus longue migration régulière par tout animal connu avec 70 900 km de LRB- c. 44 300 milles (RRB) par année.
| wikilarge |
Les données archéologiques suggèrent une histoire de colonisation dans la région depuis environ 2000 av. J.-C.
| Des preuves archéologiques montrent une colonisation dans la région depuis 2000 av.
| wikilarge |
Le Guin a reçu cinq prix Hugo et six prix Nebula Index to SF Awards : Ursula Le Guin, et a reçu le Gandalf Grand Master Award en 1979 et le Science Fiction and Fantasy Writers of America Grand Master Award en 2003.
| Elle a reçu de nombreux prix Hugo et Nebula et a reçu le Gandalf Grand Master Award en 1979 et le Science Fiction and Fantasy Writers of America Grand Master Award en 2003.
| wikilarge |
MÃ genwil est une commune du district de Baden dans le canton d'Aargau en Suisse.
| Mà genwil est une municipalità © du district de Baden dans le canton d'Aargau en Suisse.
| wikilarge |
Le Club Atlético River Plate, connu aussi sous le nom de River Plate -LRB- -RRB- ou simplement River, est un club sportif argentin connu pour son équipe de football, fondée en 1901.
| Liste des équipes de football argentines
| wikilarge |
Belle ne fait pas le lien entre le beau prince et la Bête et devient convaincu que la Bête tient le prince captif quelque part dans le château.
| Il trouve le palais d'une bête qui veut le tuer, et fait un commerce avec la bête, pour avoir sa fille en échange ; la fille va vivre dans le château de la Bête ; les deux tombent amoureuses ; et la bête se transforme en prince.
| wikilarge |
Paul Naftel, un artiste de Guernesey, l'esquisse, et le dessin apparaît dans le livre d'Ansted & Latham, The Channel Islands -LRB- 1862 -RRB-.
| Paul Naftel, un artiste de Guernesey, dessine Ortac, et le dessin figure dans le livre de Ansted & Latham, The Channel Islands -LRB- 1862 -RRB-.
| wikilarge |
La Pennsylvania Cyber Charter School, aussi connue sous le nom de PA Cyber, est une école virtuelle publique de vols nolisés basée à Midland, en Pennsylvanie.
| The Pennsylvania Cyber Charter School - LRB- also known as PA Cyber -RRB- is an online school, made as an alternative to regular schooling. It recently changed its name from the Western Pennsylvania Cyber Charter School.
| wikilarge |
Il comprend plus de 13 000 articles et 6 000 photographies et cartes liées à l'histoire juive, à Israël, aux relations entre les États-Unis et Israël, à l'Holocauste, à l'antisémitisme et au judaïsme.
| Il contient plus de 13 000 articles et 6 000 photographies et cartes sur l'histoire juive, Israël, les relations américano-israéliennes, l'Holocauste, l'antisémitisme et le judaïsme.
| wikilarge |
A supercentenarian -LRB- sometimes hyphenated as super-centenarian -RRB- is someone who has reached the age of 110 years, something achieved by only one in a thousand centenarians -LRB- based on European data -RRB-.
| Un supercentenaire est quelqu'un qui a vécu jusqu'à l'âge de 110 ans ou plus, quelque chose réalisé par seulement un sur mille centenariens.
| wikilarge |
-LRB- prounounced '' Zeh-vee-us '' selon la phonétique de l'original Japonais -LRB- katakana -RRB-, '' Zee-vee-us '', selon la publicité télévisée du donneur de licence américain RRB- est un jeu d'arcade de tir à défilement vertical de Namco, sorti en 1982.
| Produits de base 64
| wikilarge |
Oloron-Sainte-Marie est une commune du département des Pyrénées - Atlantiques dans le sud-ouest de la France.
| Oloron-Sainte-Marie est une commune des Pyrénées - Atlantiques, dans le sud-ouest de la France.
| wikilarge |
Sa population officielle était de 761 137 habitants en 2006, mais certaines estimations indiquent que sa population pourrait atteindre 1,2 million d'habitants.
| La ville a une population officielle de 761 137 habitants, mais on estime que le nombre réel de personnes vivant dans la ville pourrait atteindre 1,2 million.
| wikilarge |
Excalibur est l'épée légendaire du roi Arthur, parfois attribuée à des pouvoirs magiques ou associée à la souveraineté légitime de la Grande-Bretagne.
| Excalibur est une légendaire grande, longue, couteau ou épée, dans la mythologie de la Grande-Bretagne, qui appartenait au roi Arthur.
| wikilarge |
Les deux premiers albums de Nickel Creek sont Little Cowpoke -LRB- 1993 -RRB- et Here to There -LRB- 1997 -RRB-.
| Au début, Nickel Creek a fait deux albums : Little Cowpoke en 1993, et Here to There en 1997.
| wikilarge |
Avon (Ontario), dans la province d'Ontario
| Avon, Illinois
| wikilarge |
Force India Formula One Team Limited, qui fait le commerce de Force India F1, est une équipe de course automobile de Formule 1.
| Force India Formula One Team Limited ou Force India F1 Team, souvent appelée Force India est une équipe de course automobile de Formule 1.
| wikilarge |
Le saint patron de l'Ordre est saint André.
| St. Andrew est aussi le saint patron de l'Ordre.
| wikilarge |
Ils sont membres de la division One Midlands de la Southern Football League.
| Ils sont membres de la division 1 nord de la Ligue isthmienne.
| wikilarge |
Au cours de la première moitié du XXe siècle, le mouvement s'est élargi pour englober trois grands groupes d'âge pour les garçons - le LRB- Cub Scout, le scout du garçon, le scout de ruse -RRB- et, en 1910, une nouvelle organisation, les Guides, a été créée pour les filles - LRB- Guide Brownie, Guide des filles et éclaireuse, Guide des Rangers - RRB-.
| Un mouvement pour les filles, connu sous le nom de "Guides des filles", a débuté en 1910.
| wikilarge |
Barnes and Noble review : Diana Krall.
| All For You -LRB- / O1996 / O-RRB-
| wikilarge |
Dans un ajout secret au pacte, les États baltes, la Finlande, la Roumanie et la Pologne sont divisés entre les deux nations.
| Dans un ajout secret au pacte, les États baltes, la Finlande et la Pologne sont divisés entre les deux nations.
| wikilarge |
Leur mélange unique de bluegrass, rock, country, et Cajun \ / Zydeco, que le groupe appelle '' Polyethnic Cajun Slamgrass '', a trouvé la faveur avec la scène de la bande de confiture.
| Retrait du saumon
| wikilarge |
La Slovénie est membre de l'Union européenne, de la zone euro, de l'espace Schengen, de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, du Conseil de l'Europe, de l'OTAN, de l'UNESCO, de l'OMC, de l'OCDE et de l'ONU.
| Elle est également membre de l'Union européenne.
| wikilarge |
On croyait au départ que la région sombre pouvait être un lac d'un fluide ou du moins une substance ressemblant à du goudron, mais il est maintenant clair que les Huygens ont atterri dans la région sombre, et qu'elle est solide sans aucune indication de liquides.
| On pensait d'abord que les zones sombres près du centre de Titan pourraient être un lac d'un liquide ou d'une substance semblable à du goudron, mais la sonde a atterri sur la zone sombre, et elle est solide sans liquide.
| wikilarge |
Eurogamer a décerné à Red Dead Redemption un 8 \ / 10, déclarant qu'il "reporte avec succès le cadre de Grand Theft Auto dans un scénario excitant, distinct et réalisé de main de maître" ".
| Eurogamer a donné à Red Dead Redemption un 8 \ / 10, disant "" revêtements réussi du cadre Grand Theft Auto dans un scénario excitant, distinct et savamment réalisé "".
| wikilarge |
La larve creuse un nid de soie sur le plafond de la caverne, puis elle pend jusqu "à 70 fils de soie -LRB- appelés collets -RRB - autour du nid, chacun jusqu'à 30 ou 40 cm de long et tenant des gouttelettes de mucus.
| Leurs larves sont des vers-gris.
| wikilarge |
Saint-Corneille est une commune du département de Sarthe dans la région du Pays-de-la-Loire dans le nord-ouest de la France.
| Il se trouve dans la région Pays de la Loire dans le département de Sarthe, dans l'ouest de la France.
| wikilarge |
Géographie Selon le Census Bureau des États-Unis, le comté a une superficie totale de 1 302 milles carrés -RB- 3 371 km ² -RRB-, dont 1 298 milles carrés -RB- 3 363 km ² -RRB - il s'agit de terres et 3 milles carrés -RB- 8 km ² -RRB- de celle-ci -LRB- 0,25 % -RRB- est l'eau.
| Le comté a une superficie totale de 1,302 miles carrés -LRB- 3,371 km ² -RRB-.
| wikilarge |
Souvent, le poumon gauche est beaucoup plus petit que le poumon droit, une adaptation à la forme du corps que l'on retrouve aussi chez les serpents.
| Souvent, le poumon gauche est beaucoup plus petit que le poumon droit, ce qui est une adaptation à la forme du corps.
| wikilarge |
Ces dates délimitent de façon conventionnelle la période de chaque année où la plupart des cyclones tropicaux se forment dans le nord-est de l'océan Pacifique.
| La saison des ouragans dans le Pacifique, en 1989, a débuté officiellement le 15 mai 1989 dans l'est du Pacifique et le 1er juin 1989 dans le Pacifique central, et a duré jusqu'au 30 novembre 1989.
| wikilarge |
Nombreux sont ceux qui, dans les pays islamiques, considèrent aussi l'islam comme un islamisme politique.
| Nombreux sont ceux qui, dans ces pays, considèrent l'islam comme un mouvement politique.
| wikilarge |
Il y a trois types connus -LRB- saveurs -RRB- de neutrinos : neutrino électronique, neutrino de muon et tau neutrino, nommés d'après leurs leptons partenaires dans le modèle standard -LRB- voir tableau à droite -RRB-.
| Il existe trois types de neutrinos, nommés d'après les leptons :
| wikilarge |
La Royal Navy du Royaume-Uni est la plus ancienne des forces armées de Sa Majesté (LRB-) et est donc connue sous le nom de Senior Service -RRB-.
| Parce qu'il est le plus ancien, il est appelé le "" Senior Service "".
| wikilarge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.