sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
Cette fois-ci, Ipswich s'est établie dans la Division Deux, et comme la division championne, a gagné la promotion au plus haut niveau du football anglais, Division One, en 1960 - 61.
| En 1961, la ville d'Ipswich a gagné sa division et a été promue au plus haut niveau de football anglais, "'Division One' '.
| wikilarge |
Montréal, Canada -- Lake Placid, Albany, USAOfficials from Quebec and the State of New York have met to discuss the possibility of a joint bid between those cities considering the proximity between them.
| Des représentants du Québec et de l "État de New York se sont rencontrés pour discuter de la possibilité d'une soumission.
| wikilarge |
Rotor peut se référer à :
| Rotor -LRB- part -RRB- peut signifier :
| wikilarge |
À la fin des années 1970, il commence à travailler pour le producteur de disques et compositeur Mike Post.
| Cette situation devait changer lorsqu'il a commencé à travailler pour le producteur de disques et compositeur Mike Post.
| wikilarge |
Le Bangladesh se compose d'un certain nombre de zones administratives appelées divisions -LRB- bibhag -RRB-, chacune nommée d'après sa capitale respective.
| En 1993, la division de Barisal a quitté Khulna et, en 1998, la division Sylhet a été séparée de Chittagong, ce qui a donné naissance aux six divisions qui existaient aujourd'hui.
| wikilarge |
Austin American-Statesman, 15 avril 1997.
| Langston a été invité à jouer à un jeu d'exposition contre les Globetrotters dans la ville d'Oklahoma.
| wikilarge |
Confranà on est une commune du département de l'Ain dans l'est de la France.
| Confranà on est une commune.
| wikilarge |
Anton, fils aîné d'Antoinette et d'Arthur Anton, est né et a grandi à Omaha, au Nebraska.
| Craig est né et a grandi à Omaha, au Nebraska.
| wikilarge |
, la ville a une population de c 88,000 habitants, dont environ 50,000 vivent dans le centre urbain, et le reste dans les zones environnantes.
| 50 000 de ces personnes vivent dans le centre urbain.
| wikilarge |
Alex -LRB- 1976 - September 6, 2007 -RRB- was an African Grey Parrot and the subject of a thirty-year -LRB- 1977 -- 2007 -RRB- experiment by animal psychologist Irene Pepperberg, initially at the University of Arizona and later at Harvard and Brandeis University.
| Autres sites Web
| wikilarge |
Michael Joseph '' Mick '' McCarthy -LRB- né le 7 février 1959 -RRB- est un ancien footballeur international qui est actuellement le directeur du club de Premier League Wolverhampton Wanderers, où il est en charge depuis juillet 2006.
| Total 57 2
| wikilarge |
Parmi les attractions de Nouakchott, il y a le Musée Nouakchott, plusieurs marchés dont le Nouakchott Silver Market, et les plages.
| Parmi les choses à voir à Nouakchott, il y a le Musée Nouakchott, plusieurs marchés dont le Nouakchott Silver Market, et les plages.
| wikilarge |
Villaines-la-Gonais est une commune du département de Sarthe dans la région du Pays-de-la-Loire, dans le nord-ouest de la France.
| Villaines-la-Gonais est une commune.
| wikilarge |
Juan Diego Flórez est né à Lima, Pérou, le 13 janvier 1973 où son père, Rubén Flórez, était un guitariste et chanteur réputé de la musique populaire péruvienne et de la criolla.
| Quand un musicien était malade, Juan chantait à la place.
| wikilarge |
Les paroles originales de Paterson se réfèrent directement à la mise en scène ", ce que la compagnie de thé jugeait trop négatif.
| Selon la compagnie de thé, les mots originaux de Paterson font appel à la technique de la foudre, qui est trop négative selon la compagnie de thé.
| wikilarge |
Les liquides sont relativement incompressibles, tandis que d'autres peuvent être comprimés, l'action principale d'une pompe est de pressuriser et de transporter des liquides.
| Les liquides sont relativement incompressibles, de sorte que l'action principale d'une pompe est de transporter des liquides.
| wikilarge |
Une autre caractéristique de mouvement largement reconnue est l'uniforme scout, qui cache intentionnellement toutes les différences de position sociale dans un pays et favorise l'égalité, avec un mouchoir et un chapeau de campagne ou des vêtements de tête comparables.
| À l'origine, le mouvement était réservé aux garçons.
| wikilarge |
est un joueur de football japonais qui joue pour Ehime F.C. dans la Division J. League 2.
| Il joue pour Ehime.
| wikilarge |
Dans son sens le plus générique, le mot tremblement de terre est utilisé pour décrire tout événement sismique - qu'il s'agisse d'un phénomène naturel ou d'un événement causé par l'homme - qui génère des ondes sismiques.
| Autres pages
| wikilarge |
Tant les pétroglyphes que les pictogrammes peuvent être pariétaux, c'est-à-dire sur les murs d'une caverne ou d'un abri rocheux, en plein air -LRB- ce qui signifie qu'ils sont faits sur des affleurements naturels exposés - à base de RRB ou de monument, qui sont faits sur des pierres déposées consciemment.
| On peut trouver des pétroglyphes et des pictogrammes sur les murs d'une grotte ou sur le rocher en plein air.
| wikilarge |
Le territoire peut être assez vaste pour accueillir de jeunes adultes qui restent avec leurs parents jusqu'à ce qu'ils établissent leur propre territoire.
| Le territoire peut être assez vaste pour accueillir de jeunes adultes qui vivent avec leurs parents jusqu'à ce qu'ils aient leur propre territoire.
| wikilarge |
Cetartiodactyla
| Cétartiodactyla : cosmopolite ; comprend les anciens ordres Cétacée -LRB- baleines, dauphins et marsouins -ROR- et Artiodactyla -LRB- ongulés à ongles pairs, y compris porcs, hippopotames, chameaux, girafes, cerfs, antilopes, bovins, moutons, chèvres -RRB-
| wikilarge |
Le comté de Rey est situé dans la province de Téhéran, en Iran.
| Rey County -LRB- Persian : Ø Û -RRB- est un comté de la province de Téhéran en Iran, dont la capitale est Rey.
| wikilarge |
Le score avant le dernier jeu était donc 5 â '' 4 pour Schlechter.
| Le score avant le dernier jeu était 5 â '' 4 pour Schlechter.
| wikilarge |
Survivor : The Amazon is the sixth season of the United States reality show Survivor.
| Il n'y a pas eu de défi de récompense en raison du changement de tribu.
| wikilarge |
Parmi les autres œuvres, mentionnons The Passion of Christ -LRB- 1914 -RRB- de sir Arthur Somervell, la Passion de Saint-Marc de Charles Wood -LRB- 1921 -RRB- et The Last Supper -LRB- 1930 -RRB- de Charles Wood.
| Parmi les autres œuvres, mentionnons The Passion of Christ -LRB- 1914 -RRB- de sir Arthur Somervell, la Passion de Saint-Marc de Charles Wood -LRB- 1921 -RRB- et le livre d'Eric Thiman '' The Last Supper '' -LRB- 1930 -RRB-.
| wikilarge |
Ces individus n'ont pas de griffes réelles ; au lieu de cela, l'intestin semble normal avec l'addition d'une croissance épaisse de subunguis.
| Ces animaux n'ont pas de griffes réelles, mais l'intestin semble normal avec une croissance épaisse de subunguis.
| wikilarge |
Écoivres est une commune du département du Pas-de-Calais dans le Nord-Pas-de-Calais en France.
| Il se trouve dans la région Nord-Pas-de-Calais, dans le département du Pas-de-Calais, dans le nord de la France.
| wikilarge |
Ils ont aussi mesuré les spectres visibles et infrarouges et mesuré la température de surface de la lune.
| Ils ont également mesuré la température de surface de la lune.
| wikilarge |
Haast 's Eagle -LRB- Harpagornis moorei -RRB- était une espèce d'aigles massifs qui vivaient autrefois sur l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande.
| Le Haast 's Eagle -LRB- Harpagornis moorei -RRB- était le plus grand aigle à avoir jamais vécu et est le seul aigle au monde à avoir jamais été le prédateur le plus important de son écosystème.
| wikilarge |
Boiry-Saint-Rictrude est une commune du département du Pas-de-Calais dans le Nord-Pas-de-Calais.
| Il se trouve dans la région Nord-Pas-de-Calais, dans le département du Pas-de-Calais, dans le nord de la France.
| wikilarge |
Le mot vient du latin -LRB- '' water '' -RRB- et -LRB- '' to lead '' -RRB-.
| Le mot "aqueduct" vient des termes latins "'aqua' '-LRB- water -RRB- et' ducere '' -LRB- au plomb -RRB-.
| wikilarge |
Bien que la ville de Brandebourg soit moins connue que l "État du Brandebourg, elle a donné le nom de l" évêché médiéval de Brandebourg, le Margraviat du Brandebourg et l "état actuel du Brandebourg.
| La ville de Brandebourg est moins connue que l "État de Brandebourg, mais l" État porte le nom de la ville, de même que l'évêché médiéval de Brandebourg, le Margravate de Brandebourg.
| wikilarge |
Mollis est une ancienne municipalité du canton de Glarus en Suisse.
| Mollis est une commune du canton de Glarus en Suisse.
| wikilarge |
Pendant le reste de sa vie, il vivrait dans la pauvreté, car ses tableaux n'ont augmenté de façon significative qu'après sa mort.
| Il a vécu dans la pauvreté jusqu'à la fin de sa vie, la valeur de ses tableaux n'ayant augmenté qu'après sa mort.
| wikilarge |
Fondée en 1853, elle est la deuxième université la plus ancienne d'Australie et la plus ancienne de Victoria.
| L'idée était d'établir un lien avec le processus de Bologne de l'Union européenne et d'obtenir l'acceptation internationale de ses degrés / O., L'Australie, 26 Mars 2008 beaucoup de gens ont été mécontents de ces changements.
| wikilarge |
Une unité multiple électrique ou UEM est un train à plusieurs unités composé de plus d'une voiture à passagers, dont toutes les voitures transportent des voyageurs, l'électricité servant de force motrice.
| Unités multiples
| wikilarge |
Afon, le mot gallois désignant la rivière, souvent anglicisé pour le mot de la mer ".
| Avon, Deux-S èvres, commune du département de Deux-S èvres
| wikilarge |
En 1965, il est devenu un citoyen naturalisé des États-Unis.
| En 1970, il a ouvert un laboratoire à San Diego, où il a travaillé jusqu'à sa retraite en 1989.
| wikilarge |
Pewee Valley est une ville du comté d'Oldham, au Kentucky, aux États-Unis.
| Pewee Valley est une ville du Kentucky aux États-Unis.
| wikilarge |
Depuis juin 2001, il occupe le poste de maire-gouverneur -LRB- -RRB- de Berlin.
| Depuis 2001, il est maire directeur du SPD de Berlin, en Allemagne, et, depuis juin 2001, il est maire-directeur du régime Bürgermeister, de Berlin.
| wikilarge |
John Huang a servi 500 heures de service communautaire et a payé une amende de 10 000 $.
| Johnny Chung a servi 3 000 heures de service communautaire et Michael Brown a servi 150 heures de service communautaire et a payé une amende de 5 000 $.
| wikilarge |
Dans l'édition du 27 juillet 2007 de SmackDown !
| Dans l'édition du 27 juillet 2007 de Smackdown !
| wikilarge |
Le Salvia pratensis forme une touffe basale de 1 à 1, 5 m de hauteur, avec de riches feuilles vertes de rugose légèrement rugueuses et dentées sur les bords.
| Il est cultivé comme plante ornementale.
| wikilarge |
Le concept de la religion indienne est contradistinction à la foi "épousée par les religions abrahamiques - LRB- judaïsme, christianisme et islam -RRB-, qui considère tous les drames humains comme la volonté de Dieu, par opposition aux actions de la vie présente et passée.
| Références
| wikilarge |
Il comprend les espèces suivantes :
| On y trouve les espèces suivantes :
| wikilarge |
En 1982, Mørk est devenu le premier musicien scandinave à atteindre les finales de la compétition Tchaikovsky à Moscou et a remporté le 6e prix.
| En 1982, il devient le premier musicien scandinave à atteindre la finale du Concours Tchaïkovski à Moscou et remporte le 6e prix.
| wikilarge |
Le groupe est composé de Tablo, Mithra Jin et DJ Tukutz.
| Les membres du groupe sont Tablo, DJ Tukutz et Mithra Jin.
| wikilarge |
En Macédoine, il semble avoir vu le prétendu tombeau d'Orphée à Libethra.
| En Macédoine, il avait presque certainement vu le tombeau traditionnel d'Orphée.
| wikilarge |
Poanes hobomok -LRB- Harris, 1862 -RRB- -- Hobomok Skipper
| Poanes hobomok Harris, 1862 -- Hobomok Skipper
| wikilarge |
George III et la reine Charlotte ont 15 enfants, dont 13 survivent à l'âge adulte.
| Charlotte et George III ont eu 15 enfants, dont treize ont survécu jusqu'à l'âge adulte.
| wikilarge |
Thayer, Vol 1, p. 53 On sait que la famille de Beethoven et son professeur Johann Albrechtsberger ont célébré son anniversaire le 16 décembre.
| On sait que sa famille et son professeur Johann Albrechtsberger ont célébré son anniversaire le 16 décembre.
| wikilarge |
En 1974, il est admis à l'Académie nationale des sciences et, en 1977, il est nommé membre émérite de l'American Economic Association.
| En 1974, il fait partie de l'Académie nationale des sciences et, en 1977, il est nommé membre émérite de l'American Economic Association.
| wikilarge |
Pancy-Courtecon est une commune du département d'Aisne en Picardie, dans le nord de la France.
| Pancy-Courtecon est une commune située dans la région de Picardie dans le département d'Aisne, dans le nord de la France.
| wikilarge |
Fratton Park est le stade de Portsmouth F.C., le club de football professionnel traditionnel de la ville, et est situé dans la ville-port anglais de Portsmouth.
| Le Fratton Park est un stade de football en Angleterre, le stade de Portsmouth F.C.
| wikilarge |
Le 15 novembre, Williams a confirmé que HÃ 1 \ / 4 lkenberg avait été retiré de la ligne 2011 de l'équipe, et Maldonado a été dûment annoncé comme son remplaçant le 1er décembre.
| Après que Williams eut dit que Nico HÃ 1 \ / 4 lkenberg avait été retiré de la ligne d'arrivée 2011 de l'équipe, Maldonado a été annoncé comme son remplaçant le 1er décembre.
| wikilarge |
Robert Gordon '' Bobby '' Orr, OC -LRB- né le 20 mars 1948, Parry Sound, Ontario, Canada -RRB- est un joueur de hockey sur glace à la retraite.
| Robert Gordon '' Bobby '' Orr -LRB- est né le 20 mars 1948 à Parry Sound, en Ontario - RRB- est un défenseur du hockey sur glace canadien à la retraite.
| wikilarge |
Puis le Tyrannosaurus s'effondre lorsqu'il se déplace accidentellement sur la queue de l'Ankylosaurus.
| Puis le Tyrannosaurus s'effondre de la faim.
| wikilarge |
Hemorrhoids -LRB- US English -RRB- or hemorrhoids -LRB- British English ; prononcer \ / O / Ë hÉ mÉ rÉ '' É dz \ / O / -RRB-, sont des structures vasculaires dans le canal anal qui aident au contrôle des selles.
| Les hémorroïdes ou hémorroïdes sont des structures vasculaires du canal anal qui aident au contrôle des selles.
| wikilarge |
CaE = Anglais canadien
| GA = Général américain.
| wikilarge |
Dans les séries éliminatoires de la NFL, Warner mène finalement les Rams à une victoire du Super Bowl XXXIV contre les Tennessee Titans.
| Dans les séries éliminatoires de la NFL, il mène les Rams à une victoire du Super Bowl XXXIV contre les Tennessee Titans.
| wikilarge |
-LRB- / O2007 / O-RRB-, les cinq zones les plus sensibles du pénis se trouvent sur le prépuce, ce qui est contesté par Waskett et Morris, qui soutiennent que la nouvelle analyse des données de Sorrells ne révèle aucune différence significative.
| Les cinq zones les plus sensibles du pénis se trouvent sur le prépuce.
| wikilarge |
Énoncez, par exemple, pour quoi une personne est célèbre, où se trouve un lieu et pour quoi elle est connue, ou les détails de base d'un événement et quand il s'est produit.
| Pour un événement, dites ce qu'il a été et quand il s'est produit.
| wikilarge |
Elle abrite maintenant le siège britannique de deux grandes sociétés internationales.
| On y trouve maintenant le siège social de deux grandes entreprises internationales.
| wikilarge |
Lorsque Elizabeth I a été remplacée en 1603 par le roi écossais James VI -LRB- devenant ainsi James I d'Angleterre -RRB-, les deux pays sont tombés sous son autorité, mais chacun a conservé son propre parlement.
| Lorsque Elizabeth I a été remplacée en 1603 par le roi écossais James VI d'Écosse, -LRB- James I d'Angleterre -RRB-, les deux pays sont tombés sous son autorité, mais chacun a conservé son propre parlement.
| wikilarge |
Chez les organismes aérobies, le cycle de l'acide citrique fait partie d'une voie métabolique impliquée dans la conversion chimique des glucides, des graisses et des protéines en dioxyde de carbone et en eau pour générer une forme d'énergie utilisable.
| Décarboxylation du pyruvate
| wikilarge |
Une seule femelle peut pondre de plusieurs douzaines à plusieurs milliers d'oeufs au cours de sa vie.
| Certains dendroctones peuvent pondre des milliers d "œufs pendant leur vie.
| wikilarge |
Conception et création Le personnage est apparu pour la première fois dans le jeu d'arcade de 1981 Donkey Kong comme un charpentier nommé 'Jumpman', plus communément appelé "M. Video Game '" au Japon.
| Conception et création Mario est apparu pour la première fois dans le jeu d'arcade Donkey Kong en tant que menuisier nommé 'Jumpman'.
| wikilarge |
Lorsque le cheik de fer a verrouillé un embrayage de chameau sur l'un des Killer Bees, Jim Duggan l'a frappé avec ses deux par quatre, ce qui a permis à The Iron Sheik et à Nikolai Volkoff de gagner le combat par disqualification.
| Le cheik de fer et Nikolai Volkoff -LRB- avec Slick -RRB- ont battu The Killer Bees -LRB- Brian Blair and Jim Brunzell -RRB- by disqualification.
| wikilarge |
Après la guérison de Marie et la mort du bébé d'Anne peu après sa naissance, Mary a rendu visite à sa sœur, mais elle a choisi de berner Anne pour son amitié avec Sarah.
| Mary n'a pas rendu visite à Anne pendant sa grossesse par la suite. Après la naissance du bébé, Mary a visité Anne, mais elle a passé son temps à berner Anne pour son amitié avec Sarah.
| wikilarge |
Bay of Bengal and Arabian Sea : RSMC - Tropical Cyclones New Delhi \ / ORGANIZATION / India Meteorological Department -LRB- New Delhi, India -RRB-
| Inde - Baie du Bengale et mer d'Oman
| wikilarge |
C'est un wiki spécialisé créé pour être une vaste encyclopédie de l'univers Star Wars avec quelques articles atteignant jusqu'à 60 000 mots, et est écrit presque entièrement dans une perspective d'univers.
| C'est un wiki plus spécialisé et plus utile pour ceux qui souhaitent aller plus loin que les bases de l'univers Star Wars, et est presque entièrement dans l'univers.
| wikilarge |
Les grandes fermes produisaient des aliments en quantités industrielles et les sources romaines notent que la Grande-Bretagne exportait des chiens de chasse, des peaux d'animaux et des esclaves.
| La Grande-Bretagne exportait des chiens de chasse, des peaux d'animaux et des esclaves.
| wikilarge |
Youri Raffi Djorkaeff -LRB- né le 9 mars 1968 à Lyon -RRB- est un ancien joueur de football français qui a joué comme un avant ou comme un milieu d'attaque.
| Youri Djorkaeff -LRB- né le 9 mars 1968 -RRB- est un ancien joueur de football français.
| wikilarge |
1909 et ndash ; la Colombie reconnaît l'indépendance du Panama.
| 1909 -- La Colombie reconnaît l'indépendance du Panama.
| wikilarge |
Les dents spécialisées - incisives, canines, prémolaires et molaires - sont présentes dans le même ordre chez chaque mammifère.
| Presque tous les mammifères possèdent jusqu'à quatre types de dents : incisives, canines, prémolaires et molaires.
| wikilarge |
Pour les processeurs, l'ensemble du processus de mise en œuvre s'appelle souvent la conception de l'unité centrale.
| Ce processus de conception est appelé mise en œuvre.
| wikilarge |
Arlene se déplace rapidement vers le nord-est, atteignant un pic de 60 mi / h avant de devenir extratropicale le 7.
| Tempête tropicale Arlene
| wikilarge |
Pour l'épisode de DuckTales, voir Back to the Klondike -LRB- DuckTales episode -RRB-.
| Le retour au Klondike est un épisode de Ducktales.
| wikilarge |
Elles sont parlées dans certaines parties de l'Alsace, du sud de l'Allemagne, du Liechtenstein, de l'Autriche et des régions germanophones de la Suisse et de l'Italie.
| Il est parlé en Allemagne, en Autriche, en Suisse, au Liechtenstein et au Luxembourg.
| wikilarge |
Ouilly-du-Houley est une commune du département de Calvados dans la région de Basse-Normandie, dans le nord de la France.
| Il se trouve dans la région de Basse-Normandie dans le département de Calvados dans le nord-ouest de la France.
| wikilarge |
LomÃ, avec une population estimГ © e de 737,751, est la capitale et la plus grande ville du Togo.
| Lomà est la capitale du Togo.
| wikilarge |
La plus grande partie de la capsaïcine dans un poivron piquant -LRB- hot -RRB- est concentrée dans les ampoules de l'épiderme des côtes intérieures -LRB- septa -RRB- qui divisent les chambres du fruit auquel les graines sont attachées.
| La plus grande partie de la capsaïcine dans un poivre se trouve dans les côtes intérieures qui divisent les chambres du fruit et auxquelles les graines sont attachées.
| wikilarge |
Nom du lanceur de grenades M79
| M79 lance-grenades, une arme surnommée "Thumper"
| wikilarge |
Sa capitale est la ville de Padoue.
| Padua -LRB- ou -RRB- est une province de la région de Vénétie en Italie.
| wikilarge |
Vue d'en haut, la coquille est plus foncée et marquée de rayures irrégulières, ce qui l'aide à se fondre dans l'eau sombre sous-jacente.
| Vue du haut, la coquille est plus foncée et marquée de rayures irrégulières, ce qui la fond dans l'obscurité de l'eau.
| wikilarge |
En anglais, elle sert deux objectifs principaux - l'omission d'une ou de plusieurs lettres - aussi connue sous le nom de contraction -- -LRB- comme dans ne ne fait pas -RRB- et le marquage des possessives -LRB- comme dans les whiskers du chat -RRB-, bien que l'usage dans la formation de certains pluraux soit parfois accepté.
| Les apostrophes sont aussi utilisées pour montrer une partie d'un mot est raccourci, comme :
| wikilarge |
En 1925, il donne la première représentation hors de Russie de l'opéra de Rimsky-Korsakov, The Invisible City of Kitezh.
| En 1925, il donne la première représentation hors de Russie de l'opéra de Rimsky-Korsakov The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya.
| wikilarge |
La forme la plus courante d'acné est connue sous le nom de "acne vulgaris", qui signifie "acné commun".
| La forme la plus courante d'acné est l'acné vulgaire, qui signifie acné commun.
| wikilarge |
En 1969, le FC Schalke 04 a payé le FC Schwelm 06 38,000 Deutsche Mark pour signer le bouchon prometteur Rolf Rüssmann, qui n'a pas profité du meilleur départ à l'atelier de Gelsenkirchen sous la direction de Rudi Gutendorf, mais a ensuite gagné plus d'apparences régulières pour le club et semblait destiné à une carrière réussie.
| Statistiques de carrière des clubs
| wikilarge |
La piste a été utilisée pour la première fois au cours du dernier week-end de juillet 2008, alors que le circuit a accueilli une ronde du Championnat espagnol F3 et international GT Open.
| La piste a été utilisée pour la première fois au cours du dernier week-end de juillet 2008.
| wikilarge |
Les mythes japonais dominants, comme on le reconnaît généralement aujourd'hui, sont basés sur les Kojiki, Nihon Shoki et quelques livres complémentaires.
| La plupart des mythes japonais, comme on le sait aujourd'hui, sont basés sur les livres Kojiki, Nihonshoki et d'autres livres.
| wikilarge |
1952 & ndash ; Le Rajya Sabha, la chambre haute du Parlement de l'Inde, tient sa première séance.
| 1948 - Première guerre du Cachemire entre l'Inde et le Pakistan
| wikilarge |
Les quarks ont des valeurs fractionnelles de charge électrique - '' soit â ', ou + fois la charge élémentaire, selon la saveur. Les queues haut, charm et haut -LRB- collectivement appelées quarks de type haut -RRB- ont une charge de +, alors que les quarks bas, étrange et inférieur -quarks -RRB- de type descendant -RRB- ont ".
| En haut, le charme et les quarks supérieurs ont une charge de +, alors que les quarks bas, étrange et inférieur ont une charge de -.
| wikilarge |
Il conduit pour Red Bull Racing aux côtés de Mark Webber australien dans la saison 2010.
| Auparavant, il était un chauffeur de réserve de BMW Sauber.
| wikilarge |
Le Nord-Est d'Arnhem Land est le foyer du peuple yolngu autochtone, l'un des plus grands groupes autochtones d'Australie et qui a réussi à maintenir une culture autochtone traditionnelle vigoureuse.
| Le peuple Yolngu, l'un des groupes autochtones les plus importants d'Australie, a pu conserver sa culture autochtone traditionnelle.
| wikilarge |
L'A318, également connu sous le nom de "Mini-Airbus" ou de "baby bus", est le plus petit des appareils de la famille A320, et le plus petit Airbus de toutes sortes.
| Ces différentes versions sont connues sous le nom de "dérivés A320", qui sont connus sous le nom de "famille A320" ou "A32x".
| wikilarge |
Juan Velasco Damas -LRB- né le 15 mai 1977 à Dos Hermanas, Séville -RRB- est un footballeur espagnol qui joue pour Larissa F.C. en Grèce, en tant que défenseur de droits.
| Juan Velasco Damas -LRB- né le 15 mai 1977 -RRB- est un joueur de football espagnol.
| wikilarge |
Liens Liens internes Les signatures doivent comprendre au moins un lien interne à la page de l'utilisateur, à la page de discussion de l'utilisateur ou à la page des contributions, ce qui permet aux autres éditeurs d'accéder facilement à votre page de discussion et à votre journal des contributions.
| Liens internes Il est de pratique courante d'inclure un lien vers votre page utilisateur ou la page de discussion de l'utilisateur -LRB- souvent les deux -RRB- ; la signature par défaut est liée à la page de l'utilisateur. Au moins une de ces deux pages doit être liée à votre signature, pour permettre à d'autres éditeurs un accès simple à votre page de discussion et à votre journal des contributions.
| wikilarge |
Une partie de la scène punk hardcore de D.C., Rites of Spring a augmenté la violence frénétique et la passion viscérale du hardcore tout en expérimentant simultanément avec ses règles de composition.
| Une partie de la scène punk hardcore de D.C., Rites of Spring a augmenté la violence et la passion du hardcore tout en expérimentant ses règles.
| wikilarge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.