sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
La région est identifiée dans le Plan de Londres comme l'un des 35 grands centres du Grand Londres.
| Références
| wikilarge |
Si-mon-ee -RRB- est le crime de payer pour les sacrements et par conséquent pour les offices saints ou les positions dans la hiérarchie d'une église, nommé d'après Simon Magus, qui apparaît dans les Actes des Apôtres 8 : 18 -24.
| Le nom vient de Simon Magus, qui apparaît dans les Actes des Apôtres 8 : 18-24.
| wikilarge |
Dernière version La dernière version stable est Mandriva Linux 2009 Spring -LRB- 2009.1 -RRB-, sorti le 2009-04-29.
| Dernière version La dernière version stable est Mandriva Linux 2009 -LRB- 2009.0 -RRB-, sorti le 2008-10-09.
| wikilarge |
Le 4 juin 2007, il a reçu la plus haute décoration de son pays, la Gran Cruz de la Orden del Sol del Perú ".
| Flórez chante dans des concerts en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud.
| wikilarge |
Le Centre national des ouragans a constamment prédit que Debby s'intensifierait pour devenir un ouragan, bien qu'un fort cisaillement vertical ait finalement empêché la tempête de devenir un ouragan.
| Le National Hurricane Center a prédit sans cesse Debby de renforcer le statut des ouragans, même si un fort cisaillement vertical a fini par empêcher la tempête de devenir un ouragan.
| wikilarge |
-LRB- 3943 pieds -RRB- Emplacement de Jhangi Au sud se trouve la municipalité d'Abbottabad
| Au sud se trouve la ville d'Abbottabad.
| wikilarge |
Lors du recensement de 2000, la population était de 546 habitants, ce qui en faisait la deuxième ville en importance dans la région de North Slope Borough.
| Wainwright est une ville en Alaska.
| wikilarge |
Ne pouvait pas trouver de zone sur cette page.
| Il y a 38 districts :
| wikilarge |
La larve, connue sous le nom de chenille du marais salé, a une couleur très variable et varie du jaune pâle au noir brunâtre foncé.
| La couleur de la chenille du marais salé est très variable.
| wikilarge |
Les Marcionistes croyaient que le Dieu hébraïque était une entité distincte et inférieure à Dieu tout-puissant du Nouveau Testament.
| Marcionn croyait en Jésus-Christ, mais n'accepta pas la bible ou Yahweh.
| wikilarge |
Comme la plupart des albums de Massive Attack, la musique défie souvent la catégorisation, allant de R & B -LRB- piste titre, Sly -RRB- à hip hop \ / rap -LRB- Karmacoma, Eurochild -RRB- à reggae-tinged synthpop -LRB- Spying Glass -RRB- à classique-influenced electronica instrumentals -LRB- Weather Storm, Heat Miser -RRB-.
| Comme la plupart des albums de Massive Attack, la musique oublie souvent la catégorisation, allant de R & B -LRB- piste titre, Sly -RRB- à hip hop \ / rap -LRB- Karmacoma, Eurochild -RRB- à reggae-tinged synthpop -LRB- Spying Glass -RRB- à classical-influenced electronica instrumentals -LRB- Weather Storm, Heat Miser -RRB-.
| wikilarge |
Au cours des décennies suivantes, Burke a continué de maintenir ses contacts avec le parti travailliste et son influence parlementaire, en les utilisant pour poursuivre sa carrière de lobbyiste pro-business.
| Il appartenait au Parti travailliste.
| wikilarge |
Lassicourt est une commune du département d'Aube dans le centre-nord de la France.
| Lassicourt est une commune du département de l'Aube dans le centre-nord de la France.
| wikilarge |
Juin 27 & ndash ; Louis XII de France -LRB- d. 1515 -RRB-
| 27 juin - Louis XII de France
| wikilarge |
C'est la ville principale du Canton de Calvi, qui contient Calvi et une autre commune, Lumio.
| Aéroports
| wikilarge |
Les scientifiques prévoient que l'embarcation atteindra l'héliopause en 2015.
| Les scientifiques croient que l'embarcation atteindra l'héliopause en 2015.
| wikilarge |
De plus, c'est le terminus du Stansted Express, un lien rapide vers l'aéroport Stansted de Londres.
| Il dessert l'aéroport Stansted de Londres via le Stansted Express.
| wikilarge |
East India est une station sur Docklands Light Railway -LRB- DLR -RRB- dans l'est de Londres.
| Docklands
| wikilarge |
Il est équipé d'outils de productivité tels qu'OpenOffice.org 1.1.2, Mozilla Firefox -LRB- version 1.0 -RRB- web browser, Gaim -LRB- version 1.0 -RRB-, etc.
| Il est équipé d'outils de productivité comme OpenOffice.org 1.1.2, Mozilla Firefox -LRB- version 1.0 -RRB- web browser, Gaim -LRB- version 1.0 -RRB-, etc.
| wikilarge |
En 1953, la ville a été rebaptisée Stalinogród -LRB- '' Stalin City '-RRB- par le gouvernement communiste polonais.
| Entre 1954 et 1956, Katowice avait le nom de Stalinogród - '' Staline '.
| wikilarge |
Georg-Christof Bertsch -LRB- \ * 30 mai 1959 à Seeheim-Jugenheim -RRB- est un consultant allemand en design et professeur d'université.
| Vie
| wikilarge |
Notez que la version correspondante de Mac OS X peut avoir été publiée à une date différente ; reportez-vous aux pages Mac OS X pour ces dates.
| Darwin est utilisé comme base de Mac OS X, mais il ne peut pas exécuter seul les programmes Mac OS X.
| wikilarge |
Une grande jetée rend le Centre des Arts accessible par bateau.
| Le Gold Coast Art Centre possède de nombreuses installations, dont voici la liste :
| wikilarge |
Jean Auguste Dominique Ingres -LRB- ; 29 août 1780 -- 14 janvier 1867 -RRB- était un peintre néoclassique français.
| Jean Auguste Dominique Ingres -LRB- 29 août 1780 -- 14 janvier 1867 -RRB- était un peintre néoclassique français.
| wikilarge |
Conseil municipal, une subdivision de la France
| Conseil paroissial, forme de gouvernement local au Royaume-Uni
| wikilarge |
Il a fait partie de l'équipe nationale brésilienne.
| Il a fait partie de l'équipe nationale brésilienne.
| wikilarge |
Caesar se maria aussi de nouveau, cette fois Calpurnia, qui était la fille d'un autre puissant sénateur.
| Caesar se maria aussi de nouveau, cette fois à Calpurnia, qui était la fille d'un autre puissant sénateur.
| wikilarge |
Appoggiatura Appoggiatura -LRB-, -RRB- vient du verbe italien appoggiare, '' pour s'appuyer sur ''.
| Le mot vient du mot italien "appoggiare", "faire pencher" ".
| wikilarge |
Le gallon est une mesure du volume à peu près égale à quatre litres.
| Un gallon est une unité de mesure utilisée pour mesurer le volume.
| wikilarge |
Il est généralement connu par ceux qui ne sont pas dans le domaine des mathématiques pour son essai de 1940 sur l'esthétique des mathématiques, Apologie d'un mathématicien, qui est souvent considérée comme l'un des meilleurs aperçus de l'esprit d'un mathématicien qui travaille pour le profane.
| En 1908, incapable d'expliquer comment un gène dominant ne deviendrait pas omniprésent dans une population, Reginald Punnett a présenté son problème à Hardy, avec qui il a joué du cricket.
| wikilarge |
Pour un joueur de droite, cela signifie qu'une partie arrière commence sur le côté gauche du corps, se poursuit à travers le corps avec le contact est fait avec la balle, et se termine sur le côté droit du corps, avec le racquet au-dessus de l'épaule gauche.
| Pour un joueur de droite, une partie arrière commence sur le côté gauche de son corps, continue sur son corps pendant que la balle est frappée et se termine sur le côté droit de son corps.
| wikilarge |
Le contrat de parrainage initial de quatre ans a maintenant été prolongé jusqu'en 2013.
| L'entente de commandite initiale de quatre ans a été prolongée jusqu'en 2013.
| wikilarge |
Eucalyptus a d'abord été introduit de l'Australie au reste du monde par Sir Joseph Banks, botaniste, lors de l'expédition de Cook en 1770.
| Eucalypts a d'abord été présenté au reste du monde par Sir Joseph Banks, botaniste de l'expédition Cook en 1770.
| wikilarge |
Sofia Gubaidulina a utilisé le thème royal de l'offrande musicale dans son violon concerto Offertorium -LRB- 1980 -RRB-.
| En 1980, Sofia Gubaidulina a utilisé le thème royal de l'offrande musicale dans son concerto pour violon.
| wikilarge |
Cependant, des problà ¨ mes avec Mme Thurber au sujet de son salaire, ainsi qu'une reconnaissance croissante en Europe â '"il avait à © tà © fait membre honoraire de la Gesellschaft der Musikfreunde, à Vienne â €" et une quantité remarquable de mal du pays l'a fait décider de retourner en Bohême.
| Il ne recevait pas non plus tout son salaire et il a entendu qu'il avait été nommé membre honoraire de la Gesellschaft der Musikfreunde à Vienne.
| wikilarge |
La chaleur est transférée de la source, par l'intermédiaire du "corps de travail" du moteur, à l'évier, et dans ce processus une partie de la chaleur est convertie en travail en exploitant les propriétés d'une substance de travail -le LRB- habituellement un gaz ou un liquide -RRB-.
| Les moteurs à chaleur réelle sont souvent confondus avec les moteurs ou les cycles idéaux qu'ils tentent de reproduire.
| wikilarge |
Allison est une ville dans le comté de Butler, en Iowa, aux États-Unis.
| Allison est une ville d'Iowa aux États-Unis.
| wikilarge |
Un criterium, ou crit, est une course à vélo sur un parcours court -LRB- généralement moins de 5 km -RRB-, qui se déroule souvent dans les rues fermées du centre-ville.
| Un critérium, ou crit, est un type de course à vélo sur un parcours court -LRB- habituellement moins de 5 km -RRB-, souvent couru dans les rues fermées du centre-ville.
| wikilarge |
L "école est remarquable pour avoir été la première université en Amérique du Nord à créer une faculté de mathématiques et pour avoir le plus grand programme d'enseignement coopératif au monde.
| L'Université de Waterloo est une école que vous fréquentez après le secondaire.
| wikilarge |
Ces trois dynasties se disputaient constamment l'hégémonie sur la terre.
| Ces trois dynasties étaient en lutte constante les unes avec les autres car elles voulaient l'hégémonie sur la terre.
| wikilarge |
Big Dogs, établie à Santa Barbara, en Californie, était une chaîne de magasins aux États-Unis qui comprend des vêtements et des vêtements portant la marque "Big Dogs".
| Big Dogs est une chaîne de magasins de vêtements à Santa Barbara, en Californie, aux États-Unis. Les vêtements portent le nom des "Grands chiens".
| wikilarge |
Le 15 mars 2008, les anciens conseils de Noosa Shire, Maroochy Shire et Caloundra City ont fusionné pour former le Conseil régional de la Sunshine Coast.
| La Sunshine Coast est bordée par l'océan Pacifique à l'est et s "étend jusqu'aux limites du gouvernement local au-delà de la Chaîne Blackall à l'ouest.
| wikilarge |
Il a une capacité totale de 6,310 - LRB- 2,590 places assises -RRB- a donc actuellement moins de 50 % du critère écossais de 6 000 sièges de la Ligue du Premier Ministre écossais.
| Il a une capacité totale de 5800Details pour Victoria Park, Dingwall - WorldStadia.com -LRB- 2590 assis -RRB-, donc ne répond pas aux normes écossaises de Premier League.
| wikilarge |
Suisse
| Lenzburg (Illinois)
| wikilarge |
Geronimo -LRB- Chiricahua : GoyaaÅ Ã, '' one who yawns '' ; souvent orthographié Goyathlay ou Goyahkla en anglais -RRB- -LRB- 16 juin 1829 - 17 février 1909 -RRB- était un éminent dirigeant amérindien de la Chiricahua Apache qui a combattu le Mexique et les États-Unis pour leur expansion dans les terres tribales Apache pendant plusieurs décennies pendant les guerres Apache.
| Geronimo -LRB- Chiricahua GoyaaÅ Ã Le One Who Yawns ' ; souvent orthographié Goyathlay en anglais -RRB-, -LRB- 16 juin 1829 â' '17 fà © vrier 1909 -RRB- à © tait un chef amérindien bien connu, mais non le chef, de la tribu Chiricahua Apache, mais il était un Bedonkohe Apache.
| wikilarge |
On trouvera ci-dessous quelques exemples fréquemment cités de ces trois classes, les cellules vivantes étant montrées en noir et les cellules mortes en blanc.
| Des exemples communs de ces trois classes sont présentés ci-dessous, les cellules vivantes étant montrées en noir et les cellules mortes en blanc.
| wikilarge |
Normalement, les dieux égyptiens étaient représentés dans le profil, mais Bes apparaissait dans le portrait, l'ithyphallique, et parfois dans la tunique d'un soldat, afin de paraître prêt à lancer une attaque contre tout mal qui s'approche.
| Normalement, les dieux étaient montrés dans le profil, mais Bes apparaissait dans le portrait, et parfois dans la tunique d'un soldat, afin de paraître prêt à lancer une attaque sur tout mal qui s'approche.
| wikilarge |
Le Dreamcast est la première entrée de la sixième génération de consoles de jeux vidéo et est sorti à la fin de 1998, avant ses contemporains - la PlayStation 2 de Sony, la Xbox de Microsoft et la Nintendo GameCube.
| Fin de la Dreamcast
| wikilarge |
Rouperroux-le-Coquet est une commune du département Sarthe du Pays de la Loire dans le nord-ouest de la France.
| Il se trouve dans la région Pays de la Loire dans le département de Sarthe, dans l'ouest de la France.
| wikilarge |
Il s'agit du Milner-Barry Gambit, du nom de Sir Stuart Milner-Barry, considéré comme une valeur marginale par la théorie actuelle, et n'a jamais eu de partisans aux plus hauts niveaux de jeu.
| e4, soit 1... e6.
| wikilarge |
Les sous-cultures ont été relatées par d'autres depuis longtemps, documentées, analysées, classées, rationalisées, contrôlées, scrutées.
| Les sous-cultures ont été documentées par d'autres depuis longtemps.
| wikilarge |
Le tennis réel est toujours joué par les passionnés sur 47 tribunaux existants au Royaume-Uni, en Australie, aux États-Unis et en France.
| Le tennis réel est toujours pratiqué dans un petit nombre de tribunaux actifs au Royaume-Uni, en Australie, aux États-Unis et en France.
| wikilarge |
Le Programme international pour le suivi des acquis des élèves - LRB- PISA -RRB- est un test triennal mondial du rendement scolaire des élèves de 15 ans, dont la mise en œuvre est coordonnée par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).
| Le Programme international pour le suivi des acquis des élèves est un test réalisé par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).
| wikilarge |
WWE SmackDown vs. Raw 2007 est un jeu vidéo professionnel de lutte publié par THQ et développé par les futurs créateurs de médias de YUKE.
| WWE SmackDown vs. Raw 2007 est un jeu vidéo de lutte qui a été publié par THQ.
| wikilarge |
"Que signifie le texte de remplissage" lorem ipsum " ?"
| Laura Perry, directrice artistique, a adapté les anciennes formes du texte lorem à partir d'échantillons typographiques.
| wikilarge |
, nommé pour la mise en scène de la pièce musicale.
| C'est aussi la chanson d'État de l'Oklahoma.
| wikilarge |
Il souffre de la maladie de Parkinson depuis environ 15 ans, d'hydrocéphalie, de pneumonie, de hanches cassées et de cancer de la prostate.
| Il est atteint de la maladie de Parkinson depuis une quinzaine d'années, ainsi que de nombreux autres problèmes.
| wikilarge |
Avec le début de la saison des pluies, lorsque les billabongs et les marécages commencent à se remplir d'eau, l'air nocturne est rempli de bruits de grenouilles comme la ouaouaron du Nord et la grenouille marbrée.
| Au début de la saison des pluies, lorsque les billabongs et les marécages commencent à se remplir d'eau, l'air nocturne est rempli de bruits de grenouilles comme la ouaouaron du Nord et la grenouille marbrée.
| wikilarge |
Milt Gabler est finalement devenu un homme d'A & R pour Decca Records, en plus d'être propriétaire de Commodore Records, et il a signé Holiday à l'étiquette le 7 août 1944, lorsque les vacances ont été 29.
| En 1944, vacances au travail, toujours avec Milt Gabler, à Decca Records, elle avait 29 ans.
| wikilarge |
Les uniformes et les jerseys sont des variations ponctuelles ou limitées dans le temps des uniformes d'une équipe sportive qui ressemblent à des uniformes du passé de cette équipe.
| Les uniformes et les jerseys de Throwback sont des uniformes d'une équipe sportive qui ressemblent à des uniformes du passé de cette équipe.
| wikilarge |
James Benjamin Peake - LRB- né le 18 juin 1944 - RRB- est un ancien secrétaire des Anciens combattants des États-Unis, en poste de 2007 à 2009.
| La carrière post-militaire
| wikilarge |
C'est une parodie de 'It' s All about the Benjamins -LRB- Rock Remix -RRB- '' by Sean '' Puff Daddy '' Combs et se concentre sur l'obsession du narrateur avec le matériel de son ordinateur.
| C'est une parodie de 'It' s All about the Benjamins -LRB- Rock Remix -RRB- '' by Sean '' Puff Daddy '' Combs.
| wikilarge |
Le film a été écrit et réalisé par les frères Wachowski et diffusé simultanément dans soixante pays le 5 novembre 2003.
| The Matrix Revolutions est un film de 2003 qui a été écrit et réalisé par les frères Wachowski.
| wikilarge |
Oscar Niemeyer est né dans la ville de Rio de Janeiro en 1907 dans le quartier de Laranjeiras, dans une rue qui plus tard recevrait le nom de son grand-père Ribeiro de Almeida.
| Références
| wikilarge |
Un parrain est la personne ou le groupe qui fournit le soutien, semblable à un bienfaiteur.
| Un parrain est la personne ou le groupe qui donne le soutien, semblable à un bienfaiteur.
| wikilarge |
Les roches de l'ère du Cénozoïque produisent un très grand nombre de fossiles de gastéropodes, plusieurs de ces fossiles étant étroitement reliés aux formes vivantes modernes.
| Les roches du Cainozoïque contiennent un très grand nombre de fossiles de gastéropodes, dont bon nombre sont étroitement reliés aux formes vivantes modernes.
| wikilarge |
Elle a remporté le premier cycle du Next Top Model de l'Allemagne.
| Elle est la gagnante du premier cycle -LRB- season -RRB- du prochain Topmodel de l'Allemagne par Heidi Klum.
| wikilarge |
Aucune de ces cloches n'a survécu.
| La chambre de sonnerie originale avait cinq cloches, mais aucune n'a survécu.
| wikilarge |
RVD a saisi la mallette et a gagné le match.
| RVD a saisi le porte-documents et a gagné le match d'argent 2006 dans l'échelle de la Banque.
| wikilarge |
La population était de 9,435 habitants lors du recensement de 2000.
| Au recensement de 2000, il y avait environ 9,435 personnes vivant à Mound.
| wikilarge |
À partir de 1939, il collabore avec Eugen Fink aux Husserl-Archives de Louvain.
| À partir de 1939, il collabore avec Eugen Fink aux Husserl-Archives de Louvain, autorisés par Husserl.
| wikilarge |
The University of Florida -LRB- Florida or UF -RRB- is a public land-grant, sea-grant, space-grant major research university located on a campus in Gainesville, Florida, in the United States.
| L'Université de Floride - LRB- UF -RRB- est une université publique située à Gainesville, en Floride, aux États-Unis.
| wikilarge |
Il se trouve dans la vallée du ruisseau Araluen, qui rejoint la Deua River à peu près à mi-chemin de son parcours.
| Le nom Araluen est un mot aborigène australien.
| wikilarge |
L'angle commença lorsque le fils de Vince McMahon, Shane McMahon, annonça sur Raw qu'il achetait WCW sous le nez de son père.
| Le scénario a commencé lorsque le fils de Vince McMahon, Shane McMahon, a dit sur RAW qu'il avait acheté WCW.
| wikilarge |
Les Tampa Bay Rays sont une franchise de base-ball majeure basée à Saint-Pétersbourg, en Floride, et sont les champions de la Ligue américaine.
| Le Tampa Bay Rays est une équipe de base-ball de ligue majeure qui joue à Saint-Pétersbourg, en Floride.
| wikilarge |
De nombreuses plantes ont plusieurs noms communs, et de nombreux noms communs désignent plusieurs plantes distinctes.
| La plupart des plantes ont plusieurs noms de pays, et les noms de pays désignent souvent plusieurs plantes distinctes.
| wikilarge |
Les dates historiques de la fondation du temple remontent aux environs de 520 avant notre ère : 520 avant notre ère se situe entre le début de l'empire persan en 539 avant notre ère et 520 avant notre ère, période au cours de laquelle des rois importants comme Zerubbabel ont aidé à diriger les Juifs dans leur retour au pays.
| Il a été écrit en 520 BCE.
| wikilarge |
Il est parfois surnommé le philosophe du football.
| Total
| wikilarge |
Cette phrase célèbre signifie la continuité de la souveraineté, attachée à une forme personnelle de pouvoir appelé Auctoritas.
| Cette phrase célèbre symbolise la continuité de la souveraineté.
| wikilarge |
Il est dirigé par Brett Ratner, qui a pris la relève lorsque Bryan Singer s'est retiré pour diriger les retours de Superman.
| Brett Ratner a dirigé le film.
| wikilarge |
La ville a une population de 52,740 Ayuntamiento de Puertollano - Informe demográfico -LRB- Janvier 2010 -RRB- -LRB- / O2009 / O-RRB-.
| C'est un centre industriel important, avec une population de 50 000 habitants.
| wikilarge |
Sicard a invité Gallaudet à Paris pour étudier la méthode d'enseignement des sourds par la communication manuelle.
| Sicard a demandé à Gallaudet de se rendre à Paris pour étudier les méthodes d'enseignement des sourds à l'école.
| wikilarge |
Les systèmes embarqués contrôlent de nombreux appareils couramment utilisés aujourd'hui.
| Les systèmes embarqués contrôlent bon nombre des dispositifs courants utilisés aujourd'hui.
| wikilarge |
Le 20 septembre, alors qu'il est situé à 420 miles -LRB- 680 km -RRB- au sud-ouest de Cabo San Lucas, Juliette a atteint une force maximale de 150 mph -LRB- 240 km / h -RRB-, le cyclone tropical le plus fort de la saison.
| Le plus fort ouragan de la saison a été l'ouragan Juliette, qui a atteint des vents de pointe de 150 mph -LRB- 240 km / h -RRB-.
| wikilarge |
18 avril -- Boleslaw I Chrobry est couronné comme le premier roi de Pologne.
| Naissances
| wikilarge |
La plupart des hôpitaux de plus grande taille sont associés à des groupes de soutien au cancer qui offrent un environnement de soutien pour aider les patients à composer avec les survivants du cancer et à leur faire connaître leur point de vue. Les groupes de soutien en ligne contre le cancer sont également très bénéfiques pour les patients atteints de cancer, en particulier pour faire face à l'incertitude et aux problèmes d'image corporelle inhérents au traitement du cancer.
| Les quatre premiers sont le cancer du poumon, le cancer de l'estomac, le cancer du foie et le cancer du côlon.
| wikilarge |
Ce film est le numéro 100 des 100 films les plus amusants de Bravo, et 113 films sur les 500 plus grands films de l'Empire.
| Le film est le numéro 100 des 100 films les plus amusants de Bravo, et 113 films sur les 500 plus grands films de l'Empire.
| wikilarge |
Moins de gens savent qu'il a combiné sa carrière à celle d'un pasteur anglican ordonné.
| En 1978, il se joint à Anglia Television à titre de journaliste principal au magazine régional About Anglia et est devenu rédacteur en chef du bulletin de nouvelles d'Anglia News en 1992.
| wikilarge |
Phocidae : -LRB- phoques ou phoques sans terre -RRB- comprennent environ 19 espèces d'animaux à la forme de baril très bien adaptés à l'eau, dont la longueur varie de 45 kg à 1,2 mètre -LRB- le phoque annelé -RRB- à 2 400 kg et 5 mètres -LRB- Phoque Éléphant du Sud -RRB-.
| Famille Phocidae : Phoques sans terre
| wikilarge |
Modelé sur les écoles publiques britanniques, tout au long de la première partie de son histoire, le collège a influencé le gouvernement et a été influencé par celui-ci, tout en conservant sa réputation de bastion conservateur.
| Modelé sur le système scolaire public britannique, tout au long de la première partie de son histoire, le collège a influencé le gouvernement et a été influencé par celui-ci, et il a conservé sa réputation de bastion conservateur depuis sa fondation.
| wikilarge |
Hybrid Theory est le premier album du groupe américain Linkin Park, sorti le 24 octobre 2000 par Warner Bros.
| Les critiques avaient des opinions partagées sur la théorie hybride.
| wikilarge |
James était un interprète populaire à la fin des années 1970 et dans les années 1980, obtenant quatre succès sur les palmarès de R & B des États-Unis dans les genres funk et R & B.
| Il a été très populaire à la fin des années 1970 et dans les années 1980, obtenant quatre points sur un des palmarès américains de R & B.
| wikilarge |
À l'automne de 1554, Foxe déménage à Francfort, où il sert de prédicateur pour l'Église anglaise qui s'occupe des réfugiés dans la ville.
| L'exil marial À l'automne de 1554, Foxe déménage à Francfort, où il vit avec Anthony Gilby dans la colonie anglaise de réfugiés protestants.
| wikilarge |
11 The Empire-Builder from Calisota 24 D 93288 Uncle Scrooge # 295 L'histoire a lieu entre 1909 et 1930.
| 11 L'Empire-Builder de Calisota 24 L'histoire a lieu entre 1902 et 1930.
| wikilarge |
Stegosaurus -LRB- Diracodon -RRB- laticeps a été décrit par Marsh en 1881, à partir de quelques fragments de mâchoires.
| S. -LRB- Diracodon -RRB- laticeps : Named by Marsh in 1881 from some jawbone fragments.
| wikilarge |
L'inventeur chinois Zhang Heng -LRB- 78 â '' 139 -RRB- a à © tà © le premier dans l'histoire à utiliser la puissance motrice pour faire tourner l'instrument astronomique d'une sphà ¨ re armillaire, en utilisant une roue d'eau.
| L'inventeur Zhang Heng -LRB- 78 â '' 139 -RRB- a à © tà © le premier dans l'histoire à appliquer la puissance motrice dans la rotation de l'instrument astronomique d'une sphà ¨ re armillaire, en utilisant une roue hydraulique.
| wikilarge |
The Seven Habits of Highly Effective People, publié pour la première fois en 1989, est un livre d'auto-assistance écrit par Stephen R. Covey.
| The Seven Habits of Highly Effective People est un livre de Stephen R. Covey.
| wikilarge |
La chaîne de montagnes de l'Alaska est une chaîne de montagnes de 650 km de longueur -LRB- 400 mi -RRB- dans la région du centre-sud de l'État américain de l'Alaska, du lac Clark à son extrémité sud-ouest à la rivière White, dans le territoire du Yukon du Canada, dans le sud-est.
| La chaîne de montagnes de l'Alaska est une série de montagnes en Alaska, aux États-Unis, qui s "étend sur environ 400 m du nord-ouest au sud-est.
| wikilarge |
Chaque année, la ville accueille un grand service commémoratif du jour du Souvenir, le plus important au Royaume-Uni à l'extérieur de Londres en 2006.
| Chaque année, la ville accueille un grand monument commémoratif du jour du Souvenir, considéré comme le plus grand du Royaume-Uni à l'extérieur de Londres.
| wikilarge |
Le village est situé au-dessus de Lago di Vogorno, un réservoir formé par le barrage de Verzasca.
| Il y a une vieille église avec des fresques d'environ 1400 dans le village.
| wikilarge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.