sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
En 1967, Steve Fossen forme The Army avec Roger Fisher à la guitare, Don Wilhelm à la guitare, claviers et voix en tête, Ray Schaefer à la batterie.
| Roger Fisher et Steve Fossen ont quitté le groupe.
| wikilarge |
Au fur et à mesure que le gaz s "élargit pour chasser la charge utile, seulement une partie du propergol s'évapore à l'intérieur de la boîte pour maintenir une pression égale.
| Il émergera sous forme d'aérosol ou de brouillard.
| wikilarge |
Dans l'antique langue égyptienne, le Nil s'appelle "à la rivière" ou "iteru", c'est-à-dire "grand fleuve", représenté par les hiéroglyphes qui apparaissent sur la gauche -LRB- littéralement itrw, et le terme déterminatif -RRB- In Coptic, les mots piaro -LRB- Sahidic -RRB- ou phiaro -LRB- Bohairic -RRB- signifiant '' le fleuve '' -LRB- lit.
| Dans l'antique langue égyptienne, le Nil s'appelle "à la mer" ou "iteru", c'est-à-dire "grand fleuve", représenté par les hiéroglyphes représentés sur la droite -LRB- littéralement itrw, et le terme "eaux déterminantes" -RRB-. En Coptique, les mots piaro -LRB- Sahidic -RRB- ou phiaro -LRB- Bohairic -RRB- signifiant '' le fleuve '' -LRB- lit.
| wikilarge |
Après avoir abandonné en 2006 le titre de Patriarche de l'Ouest, le pape Benoît XVI a rebaptisé ces basiliques de "basilique patriarcale" en "basilique pontificale".
| Certaines basiliques sont appelées "basiliques anciennes".
| wikilarge |
-- Rapport CODATA
| Pression
| wikilarge |
Le préfixe 'E' est omis en Australie et en Nouvelle-Zélande.
| Le préfixe 'E' est omis en Australie et en Nouvelle-Zélande, et le terme "E-Number" est inconnu.
| wikilarge |
La pièce a été présentée au Theatre Royal Haymarket de Londres et portait sur le procès d'un meurtrier présumé du début à la fin.
| La pièce a été présentée au Theatre Royal Haymarket de Londres et porte sur le procès d'un meurtrier présumé du début à la fin.
| wikilarge |
La législature de 1919 a décidé que la conception du sceau ne devrait plus varier et que le dessin est encore utilisé aujourd'hui.
| La législature de 1919 pensait que la conception du sceau ne devrait plus varier, et le dessin est encore utilisé aujourd'hui.
| wikilarge |
Au cours de ses premières années, Wesley a vécu une expérience religieuse profonde.
| Au début de sa jeunesse, John Wesley avait une expérience religieuse profonde.
| wikilarge |
Ainsi, les villes forment des communes, une base juridique pour la transformation des villes en corporations autonomes. Bien que, dans la plupart des cas, le développement des communes ait été lié à celui des villes, il y avait des communes rurales, notamment en France et en Angleterre, qui avaient été créées pour protéger les intérêts communs des villageois.
| Pour ce faire, les villes ont formé ce que l'on appelle les communes.
| wikilarge |
1900 & ndash ; Wolfgang Ernst Pauli, physicien né en Autriche, lauréat du prix Nobel -LRB- d. 1958 -RRB-
| 1900 - Wolfgang Ernst Pauli, physicien né en Autriche, lauréat du prix Nobel -LRB- décédé en 1958 -RRB-
| wikilarge |
En 1994, elle publie son deuxième album '' Ben Böyle A k Görmedim '' -LRB- I Did n't See Love like This -RRB- and album included a 1994 hit with its video, '' Geceler Kara Tren '' -LRB- '' The Nights are Dark Train '' -RRB-.
| En 2003, elle a sorti son septième album, '' Yan Yana Foto raf Çektirelim ''.
| wikilarge |
Les Canadiens de Montréal ont bouleversé les deux matchs de la Coupe Stanley à Boston Bruins.
| Dix équipes ont joué 44 parties chacune.
| wikilarge |
Charleval est une commune du département des Bouches-du-Rhône dans le sud de la France.
| Il se trouve dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur dans le département des Bouches-du-Rhône dans le sud de la France.
| wikilarge |
Cependant, une extension à la spécification USB standard appelée USB On-The-Go -LRB- l'odeur de capitalisation est délibérée -RRB- permet à un port unique d'agir comme un hôte ou un périphérique - choisi par quelle extrémité des bouchons de câble dans le récipient de l'unité.
| Cependant, une extension à l'USB appelée USB On-The-Go permet à un seul port d'agir comme un hôte ou un périphérique - choisi par quelle extrémité des prises de câble dans la socket sur l'unité.
| wikilarge |
Eisenach est une ville de Thuringe, en Allemagne.
| Eisenach est une ville allemande à l'ouest de Thuringe.
| wikilarge |
bancs, bollards, boîtes postales, boîtes téléphoniques, lampadaires, feux de circulation, panneaux de signalisation, arrêts d'autobus, poteaux, arrêts de tramway, stations de taxis, toilettes publiques, fontaines, abreuvoirs et mémoriaux, et récipients à déchets.
| bancs, bollards, boîtes postales, boîtes téléphoniques, lampadaires, éclairage des rues, feux de circulation, panneaux de signalisation, arrêts d'autobus, poteaux de sable, arrêts de tramway, stations de taxis, toilettes publiques, fontaines et monuments commémoratifs et récipients à déchets.
| wikilarge |
.
| Autres sites Web
| wikilarge |
Plusieurs de ses romans, dont The Count of Monte Cristo, The Three Musketeers, Twenty Years After et The Vicomte de Bragelonne.
| Il a sa propre page à Alexandre Dumas, fils
| wikilarge |
La cathédrale contient la plus ancienne horloge de travail au monde -LRB- de AD 1386 -RRB- et possède l'une des quatre copies originales de la Magna Carta -LRB- les quatre copies originales sont en Angleterre -RRB-.
| Il possède également une des quatre copies originales de la Magna Carta -LRB- les quatre copies originales sont en Angleterre -RRB-.
| wikilarge |
Il a à © tà © membre de l'à © quipe gagnante du cÃ'tà © Stanley trois fois, tous avec les Canadiens.
| Il a fait partie d'une équipe qui a remporté la Coupe Stanley à trois reprises, tous étant les Canadiens.
| wikilarge |
Ils sont aussi la seule équipe écossaise à avoir remporté deux trophées européens la même année. Malgré leur participation aux finales de la Coupe écossaise et de la Coupe de la Ligue écossaise en 2000, elles n'ont remporté aucun argenterie depuis 1995.
| Ils sont également la seule équipe écossaise à avoir remporté deux trophées européens, tous deux la même année, mais ils n'ont gagné aucun argenterie depuis 1995.
| wikilarge |
Beaumont-Pied-de-Bœuf est une commune du département de Sarthe dans la région du Pays-de-la-Loire dans le nord-ouest de la France.
| Il se trouve dans la région Pays de la Loire dans le département de Sarthe, dans l'ouest de la France.
| wikilarge |
Modèle d'échelle
| Modèles d'échelle
| wikilarge |
Le 3 juin à One Night Stand, Lashley a battu Vince McMahon dans une lutte de rue pour gagner le Championnat du Monde ECW pour un second règne malgré l'interférence par Shane McMahon et Umaga dans le match, faisant de Lashley le premier homme à gagner le Championnat du Monde ECW deux fois depuis la WWE réactivé le titre.
| En mai 2007, Lashley perd le titre de Vince McMahon, ce qui fait de Lashley le premier Afro-Américain à détenir le titre de l'ECW.
| wikilarge |
Vers 22 heures, bien après qu'Hitler eut signé et émis l'ordre d'invasion, Göring et Hitler abandonnèrent l'attente et publièrent un télégramme contenant une demande du gouvernement autrichien pour l'entrée des troupes allemandes en Autriche.
| Vers 22 heures, bien après qu'Hitler eut signé et émis l'ordre d'invasion, Göring et Hitler abandonnèrent l'attente et envoyèrent un télégramme falsifié prétendant être une demande du gouvernement autrichien pour que des troupes allemandes entrent en Autriche.
| wikilarge |
Biologie évolutive des parasites.
| Biologie évolutive des parasites.
| wikilarge |
Le span est la largeur d'une main humaine, du bout du pouce à l'extrémité du doigt rosé.
| C'est la largeur de l'extrémité du pouce à l'extrémité de l'index.
| wikilarge |
En 2007, la municipalité de Llivia comptait 1,388 habitants.
| Llivia a une population totale de 1252 habitants en 2005.
| wikilarge |
Un bataillon est une unité militaire d'environ 300 â '' 1 300 soldats habituellement composés de deux à sept compagnies et habituellement commandés par un lieutenant-colonel ou un colonel.
| Un bataillon est une unité militaire d'environ 500 à 1500 hommes souvent composés de deux à sept compagnies et souvent commandés par un lieutenant-colonel.
| wikilarge |
BBC Radio 5 Live Sports Extra est un service de radio numérique supplémentaire fourni par la BBC par DAB Digital Radio et les services numériques de télévision numérique par satellite, numérique terrestre, IPTV et numérique au Royaume-Uni et en République d'Irlande.
| BBC Radio 5 En direct
| wikilarge |
Dans l "étude des phénomènes de transport -RB- transfert de chaleur, transfert de masse et dynamique des fluides -RRB-, le flux est défini comme la quantité qui passe par une unité de surface par unité de temps Flux dans cette définition est un vecteur.
| Le flux dans cette définition est un vecteur.
| wikilarge |
L'intensification rapide s'est poursuivie cet après-midi-là et Bertha s'est transformée en un ouragan majeur avec des vents de 125 mph -LRB- 205 km \ / h -RRB- et un œil bien défini.
| Le renforcement rapide s'est poursuivi cet après-midi et Bertha s'est renforcée en un ouragan majeur avec 125 mph -LRB- 195 km \ / h -RRB- et un œil bien défini.
| wikilarge |
Bientôt, grâce apparemment à l'oncle d'Elizabeth, Lydia et Wickham sont trouvés et mariés.
| Plus tard, Lydia et Wickham sont trouvés et se marient à cause de l'Oncle.
| wikilarge |
Un bar-baryton est une basse haute ou une voix basse baryton "classique" qui partage certaines qualités avec le vrai type de voix baryton.
| Baritone
| wikilarge |
Voir aussi Wikipedia : Manual of Style -LRB- listes d'ouvrages -RRB-.
| Pour plus d'informations, voir Wikipedia : Manual of Style.
| wikilarge |
Le mouvement social politiquement actif de la droite chrétienne comprend des individus de diverses croyances théologiques conservatrices, allant des mouvements traditionnels au sein des organisations baptistes, mormones et calvinistes à des groupes au sein du luthéranisme, du calvinisme et du catholicisme, qui sont plus conservateurs sur le plan théologique que les dénominations dans leur ensemble.
| Références
| wikilarge |
Keyshia Miesha Cole -LRB- né le 15 octobre 1981 -RRB- mieux connu sous le nom de son nom de scène, Keyshia Cole est une artiste et productrice d'enregistrements américaine.
| Keyshia Miesha Cole -LRB- né le 15 octobre 1981 -RRB- Keyshia Cole Profile - Biographie est une chanteuse-parolière de R & B afro-américaine et productrice de disques reconnue pour sa voix profonde.
| wikilarge |
Elle est devenue extratropicale le 14 septembre.
| Elle est devenue extratropicale le 23 juillet.
| wikilarge |
Pisano est parfois considéré comme le fondateur de la sculpture moderne.
| Pour cette raison, on dit parfois que Nicola Pisano est le fondateur de la sculpture moderne.
| wikilarge |
Elle est limitrophe des municipalités d'Ellezelles -LRB- à l'ouest -RRB- et des Lessines -LRB- à l'est -RRB- dans la même province et à Brakel dans la province de Flandre orientale, de l'autre côté de la frontière linguistique.
| En 2007, sa population était de 3 270 habitants.
| wikilarge |
Eni S.p.A. est une multinationale italienne du pétrole et du gaz, présente dans 70 pays, et actuellement la plus grande entreprise industrielle d'Italie avec une capitalisation boursière de â 87,7 milliards d'euros -LRB- 138 milliards de $US -RRB-, au 24 juillet 2008.
| Eni est présent dans 70 pays et est actuellement la plus grande entreprise industrielle d'Italie, avec une capitalisation boursière de -87,7 milliards d'euros -LRB- 138 milliards de dollars -RRB- au 24 juillet 2008.
| wikilarge |
La grande amabilité et la simplicité enfantine de son personnage sont bien présentées dans son Journal et correspondance -LRB- Paris, 1872 -RRB-.
| Dans son travail Journal et correspondance, nous pouvons voir son amiabilité et la simplicité enfantine de son caractère.
| wikilarge |
Des coutumes comme le rondin de Yule, la chèvre yuléenne, le sanglier de Yule, le chant de Yulé et d'autres, proviennent de Yule.
| Pour eux, Yule est considérée comme la nuit la plus longue de l'année.
| wikilarge |
Les personnages Mowgli -- Le personnage principal, le jeune garçon de la jungle.
| Personnages Mowgli - Le personnage principal, le jeune garçon de la jungle.
| wikilarge |
Hans Luther -LRB- 10 mars 1879 -- 11 mai 1962 -RRB- était un homme politique allemand et chancelier d'Allemagne.
| Hans Luther -LRB- 10 mars 1879 - 11 mai 1962 -RRB- était un homme politique allemand et chancelier d'Allemagne.
| wikilarge |
Yenisei -LRB- -RRB- est le plus grand réseau fluvial qui se jette dans l'océan Arctique, et à 5 539 km -LRB- 3 445 mi -RRB- est le cinquième plus long fleuve au monde.
| Il fait partie du plus grand réseau hydrographique qui se jette dans l'océan Arctique, le Yenisei étant le cinquième plus long fleuve du monde.
| wikilarge |
Une pompe à insuline est une solution de rechange aux injections quotidiennes multiples d'insuline par une seringue d'insuline ou un stylo à insuline et permet une insulinothérapie intensive lorsqu'elle est utilisée en association avec la surveillance de la glycémie et le comptage des glucides.
| Ces dispositifs sont une solution de rechange aux injections constantes et quotidiennes d'insuline par des seringues ou un stylo. Une pompe à insuline permet une insulinothérapie intensive lorsqu'elle est utilisée en association avec le comptage des glucides et les glucomètres.
| wikilarge |
L'île a été désignée sous le nom de B nláng Yù -LRB-, -RRB- dans les dessins de navigation utilisés par l'amiral Zheng He de la dynastie Ming en Chine lors de ses expéditions dans les mers du Sud au XVe siècle.
| La capitale de Penang est George Town.
| wikilarge |
La population était de 510 habitants au recensement de 2000.
| En 2000, 510 personnes vivaient à Cameron.
| wikilarge |
Lopholistriodon
| Porc domestique, Sus scrofa domestica
| wikilarge |
Institut d'histoire du livre, 2004.
| Autres sites Web
| wikilarge |
La ville historique d'al-Mansura est située à environ 19 km au sud-est de Shahdadpur.
| La ville historique d'al-Mansura est située à environ 19 km au sud-est de Shahdadpur.
| wikilarge |
Habituellement, chaque caractère du flux de clés est soit ajouté, soit soustrait, soit XORed avec un caractère dans le texte en clair pour produire le texte chiffré, en utilisant l'arithmétique modulaire.
| Les algorithmes de chiffrement de blocs peuvent également être utilisés pour produire des flux de clés.
| wikilarge |
La monarchie fut la plus puissante au XVIIe siècle et le règne de Louis XIV en France.
| La monarchie a atteint son apogée au XVIIe siècle et le règne de Louis XIV en France.
| wikilarge |
Joseph Haydn et Wolfgang Amadeus Mozart sont parmi les figures centrales de la période classique.
| Joseph Hadyn et Wolfgang Amadeus Mozart sont si puissants dans leur musique qu'ils influencent le style occidental de la musique.
| wikilarge |
L'absence de la Nouvelle-Galles du Sud, la plus grande colonie, a également diminué sa valeur représentative.
| La Nouvelle-Galles du Sud, la plus grande colonie, n'y participera pas.
| wikilarge |
En particulier, les dirigeants hongrois ont demandé et reçu le couronnement de l'Empereur en tant que Roi de Hongrie, et le rétablissement d'un parlement séparé à Budapest, doté des pouvoirs nécessaires pour promulguer des lois sur les terres de la Couronne hongroise.
| Un parlement distinct a été créé à Budapest.
| wikilarge |
Il est situé par 34 ° 11 '40N 73 ° 21' 50E et a une altitude moyenne de 2176 mètres -LRB- 7142 pieds -RRB- au-dessus du niveau de la mer.
| Elle est située à 34 ° 11 '40N 73 ° 21' 50E et a une altitude moyenne de 2176 mètres -LRB- 7142 pieds -RRB- au-dessus du niveau de la mer Génomique de la pluie torrentielle - Emplacement de Biran Gali.
| wikilarge |
Dissé-sous-Ballon est une commune du département de Sarthe dans la région du Pays de la Loire dans le nord-ouest de la France.
| Il se trouve dans la région Pays de la Loire dans le département de Sarthe, dans l'ouest de la France.
| wikilarge |
Les êtres sont divisés en ères, qui sont à leur tour divisées en périodes, époques et âges.
| Les fils sont divisés en Eras, qui sont à leur tour divisés en périodes, époques et stades.
| wikilarge |
La vidéo dépeint un couple -LRB- représenté par les acteurs Dominic Monaghan et Megan Fox -RRB- dans une relation d'amour-haine.
| Les vedettes de la chanson, Megan Fox et Dominic Monaghan en couple dans une relation abusive.
| wikilarge |
Le barrage Flaming Gorge se trouve à 502 mètres au-dessus de la rivière Green.
| Le barrage Flaming Gorge est un barrage en arc de béton sur la Green River en Utah, aux Etats-Unis. Construit en 1958-1964, le barrage mesure 502 pieds de haut, 1180 pieds de long et 131 pieds d "épaisseur.
| wikilarge |
Le 1er novembre 1755, Lisbonne, la plus grande ville et capitale de l'Empire portugais, a été fortement secouée par un tremblement de terre qui a tué des milliers de personnes et détruit une grande partie de la ville.
| La ville de Lisbonne a été détruite par un tremblement de terre en 1755.
| wikilarge |
Les sources de la plupart des GRB sont situées à des milliards d'années-lumière de la Terre, ce qui implique que les explosions sont à la fois extrêmement énergétiques -LRB- un éclatement typique libère autant d'énergie en quelques secondes que le Soleil le fera dans ses 10 milliards d'années de vie -RRB - et extrêmement rare -LRB- un peu par galaxie par million d'années -RRB-.
| Les sources de la plupart des GRB sont situées à des milliards d'années-lumière de la Terre, ce qui donne à penser que les explosions sont extrêmement énergétiques : une explosion typique libère autant d'énergie en quelques secondes que le Soleil dans ses 10 milliards d'années de vie.
| wikilarge |
L "épaulard -LRB- Orcinus orca -RRB-, communément appelé l'orque, et moins couramment sous forme de poisson noir, est une baleine à dents appartenant à la famille des dauphins océaniques.
| Références
| wikilarge |
Les langages de programmation définissent la syntaxe et la sémantique des programmes informatiques.
| Programme informatique
| wikilarge |
Liste des chansons Personnel Hybrid Theory Chester Bennington -- Vocals Rob Bourdon -- batterie Kyle Christener - guitare basse Brad Delson -- guitare principale Joe Hahn -- turntablist, samples Mike Shinoda -- Vocals, MC, keyboard, rhythm guitarist Production Production Produced by Mike Shinoda.
| Chester Bennington - chanteur, parfois guitariste Mike Shinoda -- Vocals, MC, claviériste, guitariste rythmique, échantillons Brad Delson -- guitare Kyle Christener - basse Rob Bourdon -- batteur Joe '' Mr. Hahn '' Hahn -- turntablist, samples Personnel Produit par Mike Shinoda.
| wikilarge |
Le nom d'argot de la famille de la moissonneuse-palangre -LRB- Solanum melanocerasum -RRB- n'est pas considéré comme un véritable huckleberry, mais comme un membre de la famille de la moisson nocturne.
| Le roseau huckleberry '-LRB- Solanum melanocerasum -RRB- n'est pas un véritable huckleberry, mais un membre de la famille de la moisson nocturne.
| wikilarge |
Pour rendre une ligne optionnelle, utilisez un paramètre qui par défaut est une chaîne vide, comme ainsi :
| Pour rendre un champ optionnel, utilisez un paramètre qui par défaut est une chaîne vide, comme suit :
| wikilarge |
Baden-Powell a rédigé les principes du scoutisme dans Scouting for Boys -LRB- London, 1908 -RRB-, basé sur ses livres militaires antérieurs, avec l'influence et le soutien de Frederick Russell Burnham -LRB- chef des scouts en Afrique britannique - RRB-, Ernest Thompson Seton des Woodcraft Indians, William Alexander Smith de la Boys 'Brigade et son éditeur Pearson.
| Ce corps était un groupe paramilitaire composé de garçons.
| wikilarge |
Il était le fils aîné d'Afanasiy Bulgakov, professeur adjoint à l'Académie théologique de Kiev.
| A l "école, Boulgakov s'est intéressé à l'écriture russe, à l'écriture européenne, au théâtre et à l'opéra.
| wikilarge |
Il présente également les voix de Sinbad, Carla Gugino, Tisha Campbell-Martin, Adam Goldberg, Al Michaels, Tommy Lasorda et Bob Uecker.
| Kim Griest - Laura Seaver
| wikilarge |
Shaun of the Dead est un film d'horreur d'horreur britannique réalisé en 2004 par Edgar Wright, mettant en vedette Simon Pegg et Nick Frost, et écrit par Pegg et Wright.
| Shaun of the Dead est un film d'humour romantique à thème zombie britannique.
| wikilarge |
En outre, certains aveugles de couleur trouvent plus facile de distinguer les couleurs de problèmes sur des matériaux artificiels, comme le plastique ou les peintures acryliques, que sur les matériaux naturels, comme le papier ou le bois.
| En outre, certains aveugles de couleur trouvent plus facile de faire la différence entre les couleurs sur des matériaux artificiels, comme le plastique ou les peintures acryliques, que sur les matériaux naturels, comme le papier ou le bois.
| wikilarge |
Les Slovaques et les Irons considéraient encore les poivrons rouges chauds comme un projet secondaire et ils ont donc renoncé à se concentrer sur Qu'est-ce que c'est ?
| Irons et pensée slovaque Red Hot Chili Peppers était un projet parallèle.
| wikilarge |
Plusieurs substances radioactives sont considérées comme cancérogènes, mais leur activité cancérogène est attribuée au rayonnement, par exemple les rayons gamma et les particules alpha, qu'elles émettent.
| Plusieurs substances radioactives sont considérées comme cancérogènes.
| wikilarge |
"est la désignation provisoire d'un objet vu en orbite de Saturne juste au-delà du cercle extérieur de l'anneau F le 21 juin 2004.
| "est la désignation d'un objet vu en orbite de Saturne juste au-delà de la partie la plus éloignée de l'anneau F le 21 juin 2004.
| wikilarge |
1967 & ndash ; Plus de soixante nations signent le Traité sur l'espace extra-atmosphérique interdisant les armes nucléaires dans l'espace.
| 1967 - Plus de 60 nations signent le Traité sur l'espace extra-atmosphérique interdisant les armes nucléaires dans l'espace.
| wikilarge |
Chériennes est une commune du département du Pas-de-Calais dans le Nord-Pas-de-Calais.
| Il se trouve dans la région Nord-Pas-de-Calais, dans le département du Pas-de-Calais, dans le nord de la France.
| wikilarge |
Les pluies ont causé des inondations le long de la rivière Yaque del Norte, et au début, il semblait y avoir une menace que le barrage de Tavera le long de la rivière échouerait, tuant potentiellement des milliers de personnes dans la province de Santiago.
| La pluie a causé des inondations le long de la rivière Yaque del Norte et, au début, il semblait y avoir une menace que le barrage de Tavera, le long de la rivière, échouerait, tuant potentiellement des milliers de personnes dans la province de Santiago.
| wikilarge |
Les habitants de Gwangju ont résisté au moyen d'armes, s'armant d'armes volées et de jeeps militaires.
| Ils se sont armés avec des armes volées et des jeeps militaires.
| wikilarge |
Traditionnellement, la neuroscience est considérée comme une branche des sciences biologiques.
| Traditionnellement, elle est considérée comme une branche des sciences biologiques.
| wikilarge |
Myxobolus cerebralis est un myxosporéen parasite des salmonidés - le LRB- saumon, la truite et leurs alliés - le RRB - qui cause le tourbillon du saumon et de la truite d "élevage ainsi que des populations de poissons sauvages.
| C'est un problème dans l'élevage du poisson et aussi dans les groupes de poissons naturels.
| wikilarge |
C17, a remplacé le latin comme norme de longue durée. Version autorisée de King James Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, que quiconque croit en lui ne périra pas, mais aura une vie éternelle.
| King James Version Car Dieu a tant aimé le monde qu'Il a donné Son Fils unique, que quiconque croit en Lui ne périra pas, mais aura une vie éternelle.
| wikilarge |
L'équateur est la seule ligne de latitude qui est aussi un grand cercle.
| C'est l'une des lignes connues sous le nom de ligne de latitude, ou cercle de latitude.
| wikilarge |
En 1946, il s'installe à Milnerton, au Cap, en Afrique du Sud, avec sa femme Vera de Villiers.
| En 1946, il s'installe à Milnerton, au Cap, en Afrique du Sud, où il meurt en 1953.
| wikilarge |
Malgré son bref passage à Tiffin, la performance et la vitesse d'Ivory attirent l'attention des scouts de la LNF, et on croyait qu'il avait la chance de devenir le premier joueur de Tiffin rédigé par la NFL. Les Saints s'intéressèrent à Ivory, malgré ses blessures, après qu'un de leurs éclaireurs eut été impressionné par les recommandations enthousiastes de Walkosky.
| Même s'il ne jouait pas beaucoup à Tiffin, certains scouts de la NFL voyaient la performance et la vitesse d'Ivory, et certains pensaient qu'il pouvait devenir le premier joueur de Tiffin à être choisi dans le NFL Draft.
| wikilarge |
Le Centre possède deux séries de livres intitulés "Études urbaines danoises" et "Écrits sur l'histoire urbaine danoise" "avec des livres et des articles sur l'histoire urbaine danoise à partir des âges médiévaux jusqu'à aujourd'hui.
| Ces séries contiennent des livres et des articles sur l'histoire urbaine danoise depuis le Moyen Âge jusqu'à aujourd'hui.
| wikilarge |
Barlin est une commune et siège d'un canton dans le département du Pas-de-Calais dans le Nord-Pas-de-Calais en France.
| Il se trouve dans la région Nord-Pas-de-Calais, dans le département du Pas-de-Calais, dans le nord de la France.
| wikilarge |
Les collections contiennent plus de 150 millions de spécimens, dont une petite fraction seulement peut être exposée à tout moment.
| Les collections contiennent plus de 32 millions de spécimens dont une petite fraction seulement peut être exposée à tout moment.
| wikilarge |
Il est généralement considéré comme un super-ordre, avec Isoptera, Blattaria et Mantodea étant ses trois ordres.
| Le terme Dictyoptera est généralement considéré comme un superordre, Isoptera, Blattaria et Mantodea étant ses trois ordres.
| wikilarge |
Les pierres taillées de la forteresse ont été utilisées dans la construction du Pont de la Concorde.
| Les pierres taillées de la forteresse furent utilisées pour construire le Pont de la Concorde -LRB- Paris -RRB-.
| wikilarge |
Touët-de-l-Escarène est une commune du département des Alpes-Maritimes dans le sud-est de la France.
| On le trouve dans la région Provence-Alpes-C ôte dAzur dans le département des Alpes-Maritimes dans le sud de la France.
| wikilarge |
Ce n'est pas un inconvénient mineur, car des points de contrôle de sécurité (LRB- "pols" et "nats '"), la police et la Garde nationale (RRB-) sont installés dans toute la ville pour arrêter et arrêter toute personne sans carte d'identité valide.
| Il ne s'agit pas d'un inconvénient mineur, car des points de contrôle de la sécurité (LRB- gérés par les bureaux régionaux et régionaux), la police et la Garde nationale (RRB-) sont installés dans toute la ville pour arrêter et arrêter toute personne sans carte d'identité valide.
| wikilarge |
Les maladies à prions sont extrêmement rares.
| Les maladies à prions sont très rares.
| wikilarge |
Diatomyidae est une famille de rongeurs hystricomorphes et sciurognathes que l'on trouve en Asie.
| Diatomyidae est une famille du sous-ordre des Hystricomorpha, sont des rongeurs trouvés en Asie.
| wikilarge |
Balnot-sur-Laignes est une commune du département d'Aube dans le centre-nord de la France.
| Balnot-sur-Laignes est une commune du département d'Aube dans le centre-nord de la France.
| wikilarge |
Les musulmans pensent que de nombreux prophètes ont existé, dont beaucoup n'ont pas été mentionnés dans le Coran. Le Coran lui-même fait référence à au moins quatre autres prophètes, mais ne les nomme pas.
| Les musulmans croient en d'autres prophètes que ceux mentionnés par leur nom dans le Coran, car il y a beaucoup de versets dans le Coran qui en parlent.
| wikilarge |
Gabrielle lutte aussi contre les guerriers avec une habileté remarquable ; elle bat le guerrier Mavican et se tient contre Ares et Hades -LRB- deux dieux -RRB- dans la bataille pendant un certain temps, avant qu'ils la vaincent.
| Gabrielle lutte aussi contre les guerriers avec un talent remarquable ; elle bat le guerrier Mavican et se tient contre Ares et Hades -LRB- deux dieux -RRB- dans la bataille pendant une période assez longue avant qu'ils la vaincent.
| wikilarge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.