document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-70-235-fr-parsed | Noting that, in order to do so and to implement article 76 of the Convention, developing countries may request financial and technical assistance, including through the voluntary trust fund established for them, in particular for the least developed countries and small island States, by its resolution 55/7 of 30 Octobe... | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | Recognizing the considerable workload of the Commission, taking into account the large number of requests received and those received, which imposes additional constraints and difficulties on its members and the secretariat, as indicated by the Secretary-General of the United Nations through the Division for Ocean Affa... | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | Noting with concern the proposed timetable for the work of the Commission on requests received and to be received, and in this regard welcoming the continued implementation by the Commission of the decision taken at its thirtieth session on the modalities of its sessions and the meetings of its subcommissions, taking i... | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | Taking note, in this regard, of the decision taken at the twenty-fifth Meeting of States Parties to the Convention concerning the conditions of service of the members of the Commission, 17 | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | Recalling its decision, in its resolutions 57/141 of 12 December 2002 and 58/240 of 23 December 2003, to establish a mechanism for systematic global reporting and assessment of the current and foreseeable state of the marine environment, including socio-economic aspects, on the basis of existing regional assessments, a... | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | Recalling also the decisions taken by the General Assembly in paragraphs 202, 203 and 209 of its resolution 65/37 A of 7 December 2010 and in paragraphs 200, 205 and 206 of its resolution 66/231 of 24 December 2011 on the Mechanism, a mechanism established under the auspices of the United Nations and to be reported to ... | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | Recognizing the importance of the work of the Informal Consultative Process established by its resolution 54/33 of 24 November 1999 in facilitating its own annual review of developments in ocean affairs, | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | Taking note of the ever-increasing responsibilities of the Secretary-General under the Convention and its relevant resolutions, in particular resolutions 49/28 of 6 December 1994, 52/26 of 26 November 1997, 54/33, 65/37 A, 65/37 B of 4 April 2011, 66/231, 67/78 of 11 December 2012, 68/70 of 9 December 2013, 69/245 and ... | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | Reaffirming the importance of the work of the International Seabed Authority (the Authority) in conformity with the Convention and the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 (the Agreement relating to Part XI) 19 , | preambular |
A-RES-70-239-fr-parsed | Recalling its resolutions 54/249 of 23 December 1999, 55/238 of 23 December 2000, 56/234 and 56/236 of 24 December 2001 and 56/286 of 27 June 2002, section II of its resolution 57/292 of 20 December 2002, its resolution 59/295 of 22 June 2005, section II of its resolution 60/248 of 23 December 2005, its resolutions 60/... | preambular |
A-RES-70-244-fr-parsed | Recalling its resolutions 44/198 of 21 December 1989, 51/215 of 18 December 1996, 52/216 of 22 December 1997, 53/209 of 18 December 1998, 55/223 of 23 December 2000, 56/244 of 24 December 2001, 57/285 of 20 December 2002, 58/251 of 23 December 2003, 59/268 of 23 December 2004, 60/248 of 23 December 2005, 61/239 of 22 D... | preambular |
A-RES-70-244-fr-parsed | Reaffirming its commitment to the concept of a unified United Nations common system as a basis for the regulation and coordination of conditions of service in the United Nations system, | preambular |
A-RES-70-244-fr-parsed | Recalling its resolution 44/198, by which it established net minimum salaries for staff in the Professional and higher categories, established by reference to the corresponding net base salaries of staff in comparable positions in the base city of the comparator civil service (the United States Federal Administration), | preambular |
A-RES-70-244-fr-parsed | Recalling section I.B of its resolution 51/216 and the continuing mandate of the Commission to continue to examine the gap ("margin") between the net remuneration of staff in the Professional and higher categories of the United Nations in New York and that of comparators in comparable positions in Washington, D.C., | preambular |
A-RES-70-248-B-fr-parsed | Recalling section II of its resolution 64/260 of 29 March 2010, section I of its resolution 66/247 of 24 December 2011, sections II and IV of its resolution 67/254 A of 12 April 2013 and section III of its resolution 68/247 B of 9 April 2014, | preambular |
A-RES-70-248-B-fr-parsed | Recalling its resolution 58/249 A of 23 December 2003, section III of its resolution 60/255 of 8 May 2006, its resolution 61/264 of 4 April 2007, its resolution 64/241 and section XI of its resolution 64/245 of 24 December 2009, section IV | preambular |
A-RES-70-248-B-fr-parsed | Recalling section IV of its resolution 69/262 of 29 December 2014, section II of its resolution 69/274 B of 25 June 2015 and section XX of its resolution 70/248 A of 23 December 2015, | preambular |
A-RES-70-248-B-fr-parsed | Recalling section III of its resolution 65/259, section V of its resolution 68/247 B, section VII of its resolution 69/262 and section II of its resolution 69/274 A of 2 April 2015, | preambular |
A-RES-70-248-fr-parsed | Recalling section IV of its resolution 60/283 of 7 July 2006, section V of its resolution 63/262 of 24 December 2008, its resolution 64/243 of 24 December 2009, its resolution 65/243 A and section II.B of its resolution 65/259 of 24 December 2010, section I of its resolution 66/232 B of 21 June 2012, its resolution 66/... | preambular |
A-RES-70-248-fr-parsed | Recalling its resolutions 60/246 of 23 December 2005, section III of its resolution 60/283, resolution 64/243, section III of its resolution 64/260 of 29 March 2010, paragraph 115 of its resolution 66/246, section I of its resolution 66/258 of 9 April 2012 and resolution 68/246, | preambular |
A-RES-70-248-fr-parsed | Recalling section II of its resolution 60/283, its resolutions 63/262, 63/269 of 7 April 2009 and 64/243, section XVII of its resolution 65/259, its resolution 66/246, section I of its resolution 67/254 A of 12 April 2013, section XV of its resolution 68/247 A and section II of its resolution 69/262, | preambular |
A-RES-70-248-fr-parsed | Recalling its resolution 58/284 of 8 April 2004, section VII of its resolution 59/276 of 23 December 2004, section II of its resolution 59/294 of 22 June 2005, section XII of its resolution 65/259, section IX of its resolution 66/247 of 24 December 2011 and section I of its resolution 67/246, | preambular |
A-RES-70-248-fr-parsed | Recalling its resolution 56/270 of 27 March 2002, section IX of its resolution 62/238 of 22 December 2007, section I of its resolution 63/263 of 24 December 2008, its resolution 64/243, section III of its resolution 65/259, section VII of its resolution 66/247, section II of its resolution 67/246, section III of its re... | preambular |
A-RES-70-248-fr-parsed | Recalling section II of its resolution 60/283, section II of its resolution 63/262, resolution 64/243, section II.A of its resolution 65/259, resolution 66/246, section III of its resolution 66/263 of 21 June 2012, section III of its resolution 67/246, resolution 68/246, and sections IV and VI of its resolution 69/274 ... | preambular |
A-RES-70-248-fr-parsed | Recalling section VI of its resolution 68/247 A, its resolutions 68/248 A and C of 27 December 2013, section II of its resolution 68/247 B, its resolution 68/280 of 30 June 2014, section IV of its resolution 69/262 and section II of its resolution 69/274 B of 25 June 2015, | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Recognizing that the trade in conflict diamonds remains a matter of serious international concern and that it can be directly linked to the persistence of armed conflict, the activities of rebel movements aimed at undermining or overthrowing legitimate Governments and the trafficking and proliferation of arms, in parti... | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Recognizing also that conflict in the diamond trade in war diamonds has a devastating impact on peace and on the safety and security of the populations of the affected countries and that systematic and flagrant violations of human rights are committed in those conflicts, | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Noting that such conflicts undermine regional stability, recalling the obligations of States under the Charter of the United Nations with regard to the maintenance of international peace and security, and recognizing the need for continued action to put an end to the trade in conflict diamonds, | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Noting with satisfaction that the Kimberley Process, an international initiative led by the Kimberley Process participants, continued its inclusive deliberations by involving all stakeholders, including producing, exporting and importing countries, the diamond industry and civil society, as well as acceding States and ... | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Recalling that the primary objective of the Kimberley Process is to exclude conflict diamonds from the legitimate trade, and stressing the need for the Kimberley Process to continue its activities in order to achieve this end, | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Welcoming the important contribution of the Kimberley Process, which is due to the initiative of African diamond-producing countries, and calling for the systematic implementation of the commitments made by participants and the diamond industry and civil society organizations in their capacity as observers, | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Recognizing also that the diamond industry is an important catalyst for the promotion of the economic and social development necessary for poverty reduction and the achievement of sustainable development goals in many producing countries, in particular in developing countries, | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Recalling its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirmed its commitment to work tirelessly towards the full im... | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Recalling also Security Council resolution 1459 (2003) of 28 January 2003, in which the Council fully supported the Kimberley Process Certification Scheme 1 as a valuable means of combating trafficking in conflict diamonds, | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Noting with satisfaction that the implementation of the Certification Scheme continues to make a valuable contribution to limiting the role that conflict diamonds can play in armed conflict and to protecting legitimate trade and ensuring the effective implementation of resolutions on the trade in conflict diamonds, | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Recognizing that lessons learned from the Kimberley Process can, as appropriate, facilitate the work of the Peacebuilding Commission in its consideration of the cases of countries included in its programme, | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Recalling its resolutions 55/56 of 1 December 2000, 56/263 of 13 March 2002, 57/302 of 15 April 2003, 58/290 of 14 April 2004, 59/144 of 15 December 2004, 60/182 of 20 December 2005, 61/28 of 4 December 2006, 62/11. | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Welcoming also the decision of the 54 Kimberley Process participants, representing 81 countries (including the 28 members of the European Union represented by the European Commission), to address the problem of conflict diamonds by joining the Kimberley Process and implementing its Certification Scheme, | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Welcoming the important past and present contribution of civil society from all participating countries and the diamond industry, in particular the World Diamond Council, which represents all aspects of this industry in the Kimberley Process, to international efforts to end the trade in conflict diamonds, | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Welcoming also the voluntary self-regulation initiatives of the diamond industry announced by the World Diamond Council, and recognizing that such a voluntary self-regulation system contributes, as stated in the Interlaken Declaration of 5 November 2002 on the Kimberley Process Certification Scheme for rough diamonds 1... | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Recognizing also that the Kimberley Process Certification Scheme, which entered into force on 1 January 2003, will be credible only if all participants adopt the necessary laws, accompanied by effective and credible internal control systems designed to exclude diamonds from the war chain for the production, export and ... | preambular |
A-RES-70-252-fr-parsed | Welcoming the efforts made to improve the normative framework of the Kimberley Process, through the development of new rules and procedures to guide the activities of its working bodies, participants and observers and the simplification of procedures for the development and adoption of guidelines, guidelines and guidel... | preambular |
A-RES-70-255-fr-parsed | Recalling its resolutions 59/272 of 23 December 2004 and 60/254 of 8 May 2006, section I of its resolution 60/260 of 8 May 2006 and its resolutions 60/283 of 7 July 2006, 61/245 of 22 December 2006, 63/276 of 7 April 2009, 64/259 of 29 March 2010, 66/257 of 9 April 2012, 67/253 of 12 April 2013, 68/264 of 9 April 2014 ... | preambular |
A-RES-70-257-fr-parsed | Recalling its previous resolutions on the Joint Inspection Unit, in particular resolutions 31/192 of 22 December 1976, 50/233 of 7 June 1996, 54/16 of 29 October 1999, 57/284 A and B of 20 December 2002, 58/286 of 8 April 2004, 59/267 of 23 December 2004, 60/258 of 8 May 2006, 61/238 of 22 December 2006, 61/260 of 4 Ap... | preambular |
A-RES-70-257-fr-parsed | Reaffirming the statute of the Joint Inspection Unit 1 and the special role of the Unit as the only external and independent body operating throughout the system in the areas of inspection, evaluation and investigation, | preambular |
A-RES-70-286-fr-parsed | Recalling its resolutions 49/233 A of 23 December 1994, 49/233 B of 31 March 1995, 51/218 E of 17 June 1997, 57/290 B of 18 June 2003, 58/315 of 1 July 2004, 59/296 of 22 June 2005, 60/266 of 30 June 2006, 61/276 and 61/279 of 29 June 2007, 64/269 of 24 June 2010, 65/289 of 30 June 2011, 66/264 of 21 June 2012 and 69/3... | preambular |
A-RES-70-287-fr-parsed | Recalling its resolutions 45/258 of 3 May 1991, 47/218 A of 23 December 1992, 48/226 A of 23 December 1993, 48/226 C of 29 July 1994, 49/250 of 20 July 1995 and 50/221 B of 7 June 1996, section I of its resolution 55/238 of 23 December 2000, its resolutions 55/271 of 14 June 2001, 56/241 of 24 December 2001, 56/293 of ... | preambular |
A-RES-70-287-fr-parsed | Recognizing the importance of the rapid response and rapid deployment of a peacekeeping operation by the United Nations when the Security Council adopts a resolution to that effect, within 30 days for conventional operations and 90 days for complex operations, | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Recalling the report of the Ad Hoc Open-ended Working Group on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa 1 , its resolution 53/92 of 7 December 1998 and its subsequent annual resolutions, including resolutions 67/293 of 24 July 2013, 68/278 of 16 June 2014 and 69/29... | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Recalling also, in this regard, the following Security Council resolutions: 1809 (2008) of 16 April 2008 on peace and security in Africa, 1325 (2000) of 31 October 2000, 1820 (2008) of 19 June 2008, 1888 (2009) of 30 September 2009, 1889 (2009) of 5 October 2009, 1960 (2010) of 16 December 2010, 2106 (2013) of 24 June ... | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Recalling further the 2005 World Summit Outcome, 3 in which world leaders reaffirmed their commitment to addressing the special needs of Africa, and its resolution 60/265 of 30 June 2006, | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Recalling its 2010 high-level plenary meeting on the Millennium Development Goals and its outcome document 5 and recognizing that development, peace, security and human rights are closely interrelated and mutually reinforcing, | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Recalling also the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, and its outcome document entitled "The future we want" 6 , | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Reaffirming also the importance of supporting Agenda 2063 of the African Union, whose strategic programme and plan of action are aimed at ensuring a positive socio-economic transformation of Africa over the next 50 years, and taking into account the fact that Agenda 2063 emphasizes that peace and security are essential... | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Reaffirming further the provisions of its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work t... | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Stressing that the primary responsibility for ensuring peace and security in the region lies with the countries of Africa, including the capacity to address the root causes of conflicts and to resolve them peacefully, while recognizing the need for the support of the international community and the United Nations, | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Emphasizing the importance of continued efforts by the African Union and subregional organizations to resolve conflicts and promote human rights, democracy, the rule of law and constitutional order in Africa, | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Noting that, despite encouraging trends and progress in achieving lasting peace in Africa, the conditions for sustainable development are still not firmly established throughout the continent and that, therefore, there is an urgent need to continue to develop the human and institutional capacities of Africa, in particu... | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Reaffirming the commitment not to tolerate impunity for genocide, war crimes and crimes against humanity, as well as violations of international humanitarian law and gross violations of international human rights law, and to ensure that such violations are properly investigated and punished, including by bringing to ju... | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Stressing the importance of scaling up national and regional initiatives, with the support of the international community, to address the impact of the illegal exploitation of natural resources in all its aspects on peace, security and development in Africa, and condemning the illicit trade in and proliferation of arms... | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Recognizing that sustainable peace and development in countries in conflict and post-conflict situations requires the continued development by national authorities and international partners of coordinated solutions that respond to the needs and challenges of those countries in consolidating peace, | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Welcoming the adoption of Security Council resolution 2282 (2016) and General Assembly resolution 70/262 of 27 April 2016 on the comprehensive review of the peacebuilding architecture, affirming the importance of the sustainability of peace and recognizing the need to implement those resolutions in order to strengthen ... | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | Welcoming the efforts of the United Nations Office to the African Union to strengthen the existing partnership between the Organization and the Union, in particular in the areas of peace, security, political and humanitarian affairs, and reaffirming the need to coordinate and improve the cost-effectiveness of the activ... | preambular |
A-RES-70-294-fr-parsed | Recalling its resolution 69/231 of 19 December 2014, in which it decided to conduct a midterm high-level comprehensive review of the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020 1 , as well as its resolutions 70/216 of 22 December 2015 and 70/261 of 15 Ap... | preambular |
A-RES-70-299-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", and reaffirming its unwavering commitment to the implementation of the Programme and to making full use of it to transform our world in a way that will make it better by 2030, | preambular |
A-RES-70-299-fr-parsed | Reaffirming also that, in the 2030 Agenda for Sustainable Development, Member States have committed themselves to undertaking a systematic follow-up and review of the implementation of the Programme, in accordance with agreed guidelines, including those contained in paragraph 74 of resolution 70/1, and affirmed that th... | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Reaffirming the 2030 Agenda for Sustainable Development 1 , including the commitment of Member States to eliminate malaria by 2030, and the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development 2 , | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Recalling that it proclaimed the period 2001-2010 the Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa 3 , and that the fight against HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and other diseases is among the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Recalling further resolutions 60.18 and 64.17, calling for all kinds of national and international measures to intensify malaria control programmes 4 , 61.18, on monitoring the achievement of the health-related Millennium Development Goals 5 , and 68.2, on the Global Technical Strategy for Malaria Control 2016-2030 and... | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Recalling the commitment made by African leaders in the African Common Position on the Post-2015 Development Agenda to end the malaria epidemic by ensuring universal and equitable access to quality health care and by improving health systems and health financing, | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Taking note of all declarations and decisions on health issues, in particular malaria, adopted by the Organization of African Unity and the African Union, including the Abuja Declaration on HIV/AIDS, Tuberculosis and Other Related Infectious Diseases, in which the commitment was made to devote at least 15 per cent of n... | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Welcoming also the leading role of the Asian and Pacific Alliance of Leaders in the Fight against Malaria, as well as the commitment of its members to the elimination of malaria in the Asia-Pacific region by 2030, and encouraging them to continue to contribute at the highest political level to the fight against malaria... | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Welcoming further the World Health Organization's Global Technical Strategy for Malaria Control 2016-2030, adopted in May 2015 by the World Health Assembly 6 , and the Action and Investment Plan to Eliminate Malaria 2016-2030 launched by the Roll Back Malaria Partnership at the Third International Conference on Financi... | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Welcoming the fact that the Secretary-General has made malaria one of the priorities of his second mandate and his commitment to establish new partnerships and improve existing ones and to broaden the scope of high-impact measures aimed at significantly reducing the number of malaria-related deaths, | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Recognizing the need and importance of joining efforts to achieve the goals set at the Extraordinary Summit of Heads of State and Government of the Organization of African Unity, held in Abuja on 24 and 25 April 2000, in order to achieve the goals of Roll Back Malaria 7 and the Millennium Development Goals by 2010 and ... | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Noting the remarkable progress achieved between 2000 and 2015 in the global fight against malaria, including the decline in the malaria-related mortality rate, estimated at 60 per cent for all age groups and 65 per cent for children under 5 years of age, 8 | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Recalling that the Millennium Development Goal 6 target for malaria has been reached 9 , as the incidence of malaria worldwide has decreased by 37 per cent between 2000 and 2015 8 , | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Taking note of the significant progress made in the fight against malaria in Africa, including the reduction in the incidence of malaria by 42 per cent between 2000 and 2015 and the death rate from malaria by 66 per cent on that continent, 8 | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Noting that some African countries have succeeded in reversing the malaria epidemic through political action and the implementation of sustainable national malaria control programmes, and noting the successes in achieving the malaria control targets set by the World Health Assembly and the Roll Back Malaria Partnership... | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Noting also that Latin America has been successful in reducing the incidence of malaria, with 15 out of 21 countries successfully reducing the incidence by 75 per cent in 2015 and significantly (79 per cent) reducing the number of deaths since 2000, as a result of countries' commitment to improving access to medicines ... | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Recognizing that, while the increase in international and national investments in malaria control has led to a significant reduction in the burden on many countries, some of which are moving towards the elimination of malaria, many countries continue to pay too much to malaria and, in order to achieve the international... | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Recognizing that recent successes in malaria prevention and control are fragile and can only be sustained if adequate resources are allocated at the national and international levels to fully fund the fight against malaria, | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | Emphasizing the importance of strengthening health systems to effectively support efforts to combat and eradicate malaria, as well as to enable an appropriate response to other health problems and emergencies, including by investing in entomology and vector control, both in human resources and infrastructure, | preambular |
A-RES-70-302-fr-parsed | Recalling its decision 70/539 of 22 December 2015, in which it decided to convene, on 19 September 2016, a high-level plenary meeting on the management of mass displacement of refugees and migrants, | preambular |
A-RES-70-304-fr-parsed | Recalling its resolutions 65/283 of 22 June 2011, 66/291 of 13 September 2012 and 68/303 of 31 July 2014 on strengthening the role of mediation in the peaceful settlement of disputes and the prevention and resolution of conflicts, as well as all other Security Council resolutions, those of the Security Council and the ... | preambular |
A-RES-70-304-fr-parsed | Reaffirming also its determination to defend the sovereign equality of all States, respect for their territorial integrity and political independence and the duty of Member States to refrain, in their international relations, from resorting in a manner inconsistent with the purposes and principles of the United Nations... | preambular |
A-RES-70-304-fr-parsed | Emphasizing that terrorism in all its forms and manifestations constitutes a serious threat in many parts of the world, and recalling its determination to implement, in a balanced and integrated manner, the four pillars of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy 1 , | preambular |
A-RES-70-304-fr-parsed | Recalling that, without prejudice to Article 36 of the Charter, it is the primary responsibility of Member States to settle their disputes by peaceful means and to prevent and resolve conflicts, in accordance with the Charter and international law, including through mediation, and stressing to this end the importance o... | preambular |
A-RES-70-304-fr-parsed | Reaffirming the importance of national ownership and leadership of peace-building activities, as the responsibility for peace is widely shared between the Government and all other national stakeholders, and stressing the importance of inclusion in this regard in ensuring that the needs of all segments of society are ta... | preambular |
A-RES-70-304-fr-parsed | Recognizing the critical role that national and local actors and members of civil society can play in promoting the peaceful settlement of disputes, conflict prevention and resolution, including civil society organizations, women's associations, youth organizations, the private sector and local personalities, and encou... | preambular |
A-RES-70-304-fr-parsed | Taking note of the recent review procedures for strengthening the United Nations system and, in this regard, taking note of the report of the High-level Independent Panel on Peacekeeping Operations 2 and the report of the Secretary-General on the future of United Nations peacekeeping operations, which form the basis of... | preambular |
A-RES-70-304-fr-parsed | Taking note of the report of the Secretary-General for the World Summit on Humanitarian Action 7 calling for the strengthening of the capacity of the United Nations in prevention and mediation, | preambular |
A-RES-70-304-fr-parsed | Recognizing that mediation is an effective and efficient tool for the peaceful settlement of disputes, as well as for the prevention and resolution of conflicts, and welcoming the increasing use of mediation, without prejudice to the other means referred to in Chapter VI of the Charter, | preambular |
A-RES-70-304-fr-parsed | Recalling the good offices of the Secretary-General, including in the field of preventive diplomacy, and welcoming his efforts to continue to strengthen the capacity to support the mediation of the United Nations, in accordance with the Charter, the relevant resolutions of the United Nations and the mandates of all, | preambular |
A-RES-70-304-fr-parsed | Recognizing that the effectiveness of mediation and mediation support requires systematic action at all levels, including at the national level, including early conflict analysis, the development of targeted strategic mediation plans based on best practices and lessons learned and the identification of necessary skills... | preambular |
A-RES-70-304-fr-parsed | Reaffirming the role assigned to regional and subregional organizations in the maintenance of international peace and security by the provisions of Chapter VIII of the Charter, noting the importance of their role as mediators in many regions, within the framework of the mandates adopted and with the consent of the part... | preambular |
A-RES-70-304-fr-parsed | Recognizing the importance of women's equal and effective participation and full participation in the peaceful settlement of disputes and in the prevention and resolution of conflicts at all levels, at all stages and in all their aspects, and that all mediators and their teams have the necessary expertise in gender equ... | preambular |
A-RES-70-305-fr-parsed | Recognizing the historic importance of resolution 69/321 in the strengthening of its role, authority, effectiveness and efficiency under the Charter of the United Nations and, in particular, in the selection and appointment of the Secretary-General and the executive heads of the United Nations system, | preambular |
A-RES-70-305-fr-parsed | Recognizing that such a code of conduct will strengthen the capacity of its President to carry out his duties and responsibilities, while strengthening his moral authority, integrity and credit, and will require support from other stakeholders, in particular Member States, | preambular |
A-RES-70-305-fr-parsed | Taking note of the comments and proposals on improving the working methods of its Main Committees made by the Chairmen of the Committees at the thematic meeting on working methods held by the Ad Hoc Working Group on the Revitalization of the Work of the General Assembly on 3 March 2016 5 , | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.