document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Recognizing also that the right to privacy may enable the exercise of other rights and the free development of the personality and identity of the individual, and that it may give everyone the opportunity to participate in political, economic, social and cultural life, | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Reaffirming the need to also protect online the rights of everyone offline, including the right to privacy, and noting that accelerated synchronization of online and offline spaces can have consequences for individuals, including the exercise of their right to privacy, | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting that the steady pace of technological advances, which enables everyone throughout the world to use information and communications technologies, at the same time increases the capacity of Governments, businesses and individuals to carry out surveillance and to intercept, hack and collect data, which may lead to h... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting also that, in the digital age, violations of and violations of the right to privacy may affect everyone and have special consequences for women, children, persons with disabilities and the elderly, as well as for vulnerable and marginalized groups, and that the processing of personal data, in particular data of ... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting further that women and girls are victims of violations of and violations of the right to privacy that are gender-based, online and offline, as well as violations or abuses that have specific gender implications, and recognizing that the way in which many digital platforms are designed, marketed, managed and gove... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting that children may be particularly vulnerable to violations of and violations of the right to privacy, including in forms such as cyber-harassment, online tracking and sexual violence and exploitation, and noting also that States parties to the Convention on the Rights of the Child must apply its provisions to th... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Recognizing the need for human rights due diligence in the design, development, use, acquisition, transfer, sale, deployment and subsequent development of new and emerging technologies, such as those involving artificial intelligence, as they may, in the absence of appropriate safeguards, have an impact on the exercise... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Recognizing that, despite its positive effects, the use of digital technologies and artificial intelligence systems that require the processing of large volumes of data, often personal data, including data on a person's behaviour, social relations, personal preferences and identity, including metadata, may pose serious... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting that the use of data extraction and algorithms to target content on the basis of Internet users may undermine their power of action and access to online information, as well as the right to freedom of opinion and expression, and may lead to increased threats related to misinformation, disinformation and hate spe... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting with concern the intrusive nature and impact of data collection practices, the effects and damage caused by surveillance, and the increasing use of algorithms in the application of artificial intelligence systems, | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting also with concern that certain predictive algorithms and the increasing use of facial recognition and surveillance technologies may be discriminatory, in particular where the data used for the learning of algorithms are not accurate, relevant and representative and have not been verified to be non-prejudice-base... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting that, if no human rights guarantees are provided, the use of artificial intelligence may increase discrimination, including structural inequalities, in particular where the data processed are sensitive data, and recognizing the need to prevent discriminatory, including racial, effects of the design, development,... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting with concern the information that biometric identification is less accurate, in particular when it is based on facial recognition technologies that are tainted by racist prejudice and prejudice against women, including where non-representative learning data are used, noting that the use of digital technologies c... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Recognizing that the lack of access to reliable and affordable technologies and services is a major obstacle in many developing countries, in particular in bridging the digital divide, both among and within countries and between women and men, and in accelerating progress towards development in its various forms, inclu... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Recognizing also the need to ensure respect for international human rights law, including through the conduct of human rights impact assessments, in the design, design, development, deployment, evaluation, regulation and standardization of data-based technologies, and that such technologies are provided with the necess... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting with concern that people, in particular children, often do not give or cannot give express free and informed consent to the collection, processing and storage or re-use, sale and resale of their personal data, bearing in mind that the collection, processing, use, storage and exchange of personal information, inc... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting in particular that the monitoring of digital communications must be consistent with international human rights obligations and be based on a legal framework accessible to all, clear, precise, complete and non-discriminatory, and that any interference with privacy must be consistent with the principles of legalit... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting with deep concern that, in many countries, people and organizations working to promote and protect human rights and fundamental freedoms, journalists and other media professionals are frequently subjected to threats and harassment, insecurity or arbitrary or unlawful interference with their privacy because of th... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting also with deep concern that technological tools created by the private surveillance industry are used by private or public actors to carry out surveillance activities, hack devices and systems, including using malware and spyware, intercepting and disrupting communications and collecting data, which constitutes ... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Recalling the obligation of enterprises, including technological enterprises, to respect human rights, as enshrined in the Guiding Principles on Business and Human Rights: Implementing the United Nations "Protect, Respect and Remedy" Framework, and that the primary responsibility for the promotion and protection of hum... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Emphasizing that in the digital age it is important to use technical solutions to protect the confidentiality of digital communications, including encryption, pseudonymization and anonymization, to ensure the enjoyment of human rights, including the right to privacy, the right to freedom of opinion and expression and t... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Stressing also the need to ensure that national security and public health measures, including the use of technology for the monitoring and containment of the spread of infectious diseases, are in full compliance with the obligations of States under international human rights law and respect the principles of legality,... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recalling also the Vienna Declaration and Programme of Action, the 2005 World Summit Outcome, the Declaration on the Right to Development, the 2030 Agenda for Sustainable Development and the United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other Persons Working in Rural Areas, as well as the political declarati... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Reaffirming that all human beings are born free and equal in dignity and rights, and recognizing that all human rights derive from the inherent dignity and worth of the human person, | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recalling its resolution 49/19 of 1 April 2022 and welcoming the organization by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights from 6 to 8 February 2023 of the three-day workshop on the promotion and protection of economic, social and cultural rights and the fight against inequality in the context... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Taking note of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the measures to be taken by the Office of the High Commissioner to promote and protect economic, social and cultural rights more actively and to combat discrimination against women, | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recognizing that the full and effective enjoyment and realization of economic, social and cultural rights, on an equal basis and without discrimination of any kind, contributes to the achievement of the sustainable development goals, in particular Goal 10 ("Reducing inequalities in countries and from one country to ano... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recognizing also that inequalities and discrimination impede the enjoyment and realization of economic, social and cultural rights, including the right to development, and are incompatible with the principle, enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, that all human beings are born free and equal in dignit... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recognizing further that the 2030 Agenda addresses a wide range of economic, social and cultural rights issues, that stakeholders undertake to leave no one behind and that its implementation contributes to the realization of economic, social and cultural rights, and welcoming initiatives at the international, regional ... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Deeply concerned about the negative impact of the VOCID-19 pandemic on the enjoyment of various human rights, including economic, social and cultural rights, such as the right of everyone to an adequate standard of living, including adequate food, clothing and housing, the enjoyment of the highest attainable standard o... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Noting with concern the impact of the VOCID-19 pandemic on the implementation by States of their human rights obligations and on their voluntary commitments in certain areas, in particular in areas related to economic, social and cultural rights, which may hinder efforts to address inequalities, including gender inequa... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recalling the obligations of States parties to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, through their own efforts and through international assistance and cooperation, including economic and technical cooperation, to the maximum of their available resources and by all appropriate means, in pa... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Reaffirming that the existence of situations of widespread extreme poverty is an obstacle to the full, equal and effective enjoyment of human rights, that the international community must continue to give high priority to the immediate alleviation of extreme poverty and its eventual eradication, and that further effort... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recognizing that the establishment of nationally defined social protection floors is a critical means of facilitating the enjoyment of economic, social and cultural rights, and that these pillars, used as reference levels, can contribute to reducing poverty and inequality, including gender inequality, by promoting the ... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recognizing also that human rights education and training contribute to the promotion of inclusive and tolerant societies, where everyone learns tolerance and respect for the dignity of the other and the diversity of cultures, religions and beliefs, thereby promoting the realization of economic, social and cultural rig... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recalling the urgent need for the international community to take measures to ensure the respect, protection and realization of all human rights, including economic, social and cultural rights, and to achieve the goals of the 2030 Agenda with a view to building a better future for all, and in particular to provide tech... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recognizing that States have the primary responsibility for the respect, protection and realization of all human rights, and that international cooperation for the development and realization of economic, social and cultural rights requires the active engagement of all stakeholders, including Governments, international... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Emphasizing that reform of the international financial architecture could help to promote the rights and vital interests of people by promoting the realization of economic, social and cultural rights and the implementation of the 2030 Agenda and its sustainable development goals, including, in line with Goal 10 target ... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Stressing also that national stakeholders, including national human rights institutions, national implementation, reporting and monitoring mechanisms and civil society organizations, make an important contribution to the realization of economic, social and cultural rights in the context of addressing inequalities, | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recognizing that the Office of the High Commissioner and its special procedures, as well as other international human rights mechanisms, including the universal periodic review mechanism, the Office of the High Commissioner and the relevant treaty bodies, are actively contributing, within their mandates, to mobilizing ... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recalling the mandate of the Office of the High Commissioner, inter alia, to promote and protect the full enjoyment of economic, social and cultural rights by all, and to provide advisory services, technical assistance and financial support, upon request, to States and, where appropriate, regional human rights organiza... | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Noting that significantly more financial and human resources must be allocated to the Office of the High Commissioner, including its regional offices, under the regular budget, to enable it to fulfil its mandate to promote and protect economic, social and cultural rights and to combat inequalities, | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recalling that the High Commissioner should bear in mind that all human rights — civil, cultural, economic, political and social — are universal, indivisible, indivisible and interdependent, and that, while the importance of national and regional particularities and the diversity of historical, cultural and religious c... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations, including those of promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms for all, and reaffirming also the Universal Declaration of Human Rights, | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Recalling the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Recalling also all previous resolutions on racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, including its own resolution 47/21 of 13 July 2021, urging the United Nations High Commissioner for Human Rights, as well as relevant special procedures and international mechanisms, to strengthen and expand th... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Emphasizing that the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination plays an important role in combating the scourge of racism, noting with concern that the commitment of the participants in the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Recognizing the importance of the Durban Declaration and Programme of Action, the adoption of which marked a turning point in the joint fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in addressing the deep historical roots of contemporary racism, and that slavery and the slave trade are... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Noting with concern that, given the lack of public awareness of the content of the Durban Declaration and Programme of Action, it is very difficult to generate the political will necessary for their full and effective implementation, | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Recalling that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance are based on considerations of race, colour, descent or national or ethnic origin and that victims may suffer multiple or aggravated forms of discrimination on other grounds, including sex, language, religion, disability, political or othe... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Recognizing the importance of the full implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, and stressing the need to rationalize and improve the effectiveness of existing monitoring mechanisms and to further raise public awareness in order to mobilize it, | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Taking note of the efforts made at the international, regional and national levels, welcoming the progress made in the implementation of the provisions of the Durban Declaration and Programme of Action since the adoption of the document, and welcoming all positive and effective measures taken by States towards its effe... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Recalling all its previous resolutions on the systematic follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance and the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and the International Decade for People of African Descent, | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Expressing deep concern that, despite the adoption of the Durban Declaration and Programme of Action many years ago and despite the concerted efforts of the international community, many people around the world, including Africans and people of African descent, Asians and people of Asian descent, migrants, refugees and... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Stressing the importance of removing legal obstacles and discriminatory practices that prevent certain persons, including Africans and people of African descent, from participating fully in public and political life in the country in which they live, including the exercise of all citizenship rights, | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Taking note of the efforts of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and other Durban follow-up mechanisms, namely, the Ad Hoc Committee on Complementary Standards, which reported on the work of its thirteenth session, the Group of Independe... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Emphasizing that, in the performance of their duties, law enforcement officials must respect and protect human dignity and preserve and defend the human rights of all persons, and stressing also that the independence and impartiality of the judiciary, the integrity of the judicial system and the independence of the pro... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Taking note of the reports of the High Commissioner on the promotion and protection of the human rights and fundamental freedoms of Africans and people of African descent in the face of the excessive use of force and other human rights violations committed by law enforcement officials through a transformation of justic... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Recalling its resolution 47/21, in which it requested the High Commissioner to strengthen and expand the follow-up by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue to report on systemic manifestations of racism and violations of international human rights law committed by law enforceme... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 76/226, in which the Assembly requested the Assembly to consider the elaboration of a multi-year programme of activities to renew and intensify the outreach activities necessary for public information and mobilization in support of the Durban Declaration and Programme of Actio... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Noting with satisfaction that the International Day of Commemoration of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade is celebrated annually in Geneva, and recalling that, on the occasion of the celebration of 2017, some have supported the establishment at the United Nations Office at Geneva of a memorial to... | preambular |
A-HRC-RES-54-29-fr-parsed | Recalling Security Council resolutions 2014 (2011) of 21 October 2011, 2051 (2012) of 12 June 2012 and 2140 (2014) of 26 February 2014 and its own resolutions 18/19 of 29 September 2011, 19/29 of 23 March 2012, 21/22 of 27 September 2012, 24/32 of 27 September 2013, 27/19 of 25 September 2014, 30/18 of 2 October 2015, ... | preambular |
A-HRC-RES-54-29-fr-parsed | Noting with satisfaction the exchanges of prisoners between the two sides, and calling for the lifting of the siege of the city of Taëz and the facilitation of the delivery of humanitarian assistance, | preambular |
A-HRC-RES-54-29-fr-parsed | Reaffirming its strong support for international efforts to achieve a comprehensive ceasefire and end the conflict in Yemen and to resume genuine and inclusive political dialogue for peace, as reflected in the initiative of the Secretary-General's Special Envoy for Yemen, the initiative of Saudi Arabia and the efforts ... | preambular |
A-HRC-RES-54-29-fr-parsed | Recalling the agreement of the Yemeni political parties to complete the political transition process based on the initiative of the Gulf Cooperation Council and its implementation mechanism, and stressing the need to implement the recommendations contained in the outcome document of the National Dialogue Conference, in... | preambular |
A-HRC-RES-54-29-fr-parsed | Recalling with satisfaction Presidential Decree No. 16, dated 23 August 2023, by which the mandate of the National Commission of Inquiry was extended for two years to enable it to investigate all human rights violations committed since 2011, | preambular |
A-HRC-RES-54-29-fr-parsed | Recalling the Riyadh Agreement signed by the Government of Yemen and the Transitional Council of the South, and calling for the speedy and full implementation of that Agreement as an important step towards a political solution in Yemen, | preambular |
A-HRC-RES-54-29-fr-parsed | Welcoming the willingness of the Presidential Governing Council to negotiate with the Houthists under the auspices of the Special Envoy of the Secretary-General for Yemen with a view to reaching a final and comprehensive political settlement in Yemen, and welcoming also the decision of the Government of Yemen to author... | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006 and Human Rights Council resolutions on technical assistance and capacity-building in the field of human rights in the Central African Republic, | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | Recalling the joint communiqué signed by the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict and the Government of the Central African Republic on 1 June 2019, in accordance with Security Council resolution 2106 (2013) of 24 June 2013, | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | Reaffirming the primary responsibility of all States to promote and protect human rights and fundamental freedoms as enshrined in the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights and other international and African instruments on human rights to w... | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | Recalling also the signing of the Political Agreement for Peace and Reconciliation in the Central African Republic on 6 February 2019 and the Joint Road Map for Peace in the Central African Republic adopted by the International Conference on the Great Lakes Region on 16 September 2021 in Luanda, | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | Recalling further the conclusions of the popular consultations and the Bangui Forum on National Reconciliation in 2015, which were followed by the adoption of the Republican Pact for Peace, National Reconciliation and Reconstruction in the Central African Republic and the signing of an agreement on disarmament, demobil... | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | Recalling the efforts undertaken by the non-operational and operational military training missions of the Central African Armed Forces led by the European Union and the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic, | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | Recalling also that the international forces present in the Central African Republic must carry out their tasks in full respect of the relevant provisions of international law, in particular international humanitarian law, and must respect human rights and the principle of non-refoulement, expressing concern at the all... | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | Recalling also the joint investigation report issued on 25 July 2022 by the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on human rights violations and abuses and violations of international human... | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | Stressing the urgent and imperative need to end impunity in the Central African Republic, to bring to justice those responsible for violations of human rights and international humanitarian law, and to reject any general amnesty for them, and the need to strengthen national and hybrid judicial mechanisms in order for p... | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | Recalling that it is primarily the responsibility of the national authorities to create the necessary conditions for prompt, impartial and transparent investigations, prosecutions, effective and independent judgements and protection of victims and persons at risk from reprisals, and calling upon international partners,... | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | Recalling also that the International Commission to Investigate Allegations of Violations of and Violations of International Humanitarian Law and International Human Rights Law in the Central African Republic has concluded that, since January 2013, the main parties to the conflict have committed violations and abuses t... | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | Stressing the importance of continuing to investigate allegations of violations of and violations of international humanitarian law and international human rights law in order to complement the work of the International Commission of Inquiry and the Mapping Project report, the purpose of which was to identify serious v... | preambular |
A-HRC-RES-54-32-fr-parsed | Recognizing the primary responsibility of the Federal Government of Somalia for the promotion and protection of human rights in Somalia and the importance of strengthening the legislative framework, human rights mechanisms and capacities, transparency and legitimacy of institutions to combat impunity, improve accountab... | preambular |
A-HRC-RES-54-32-fr-parsed | Recognizing also the need for the Federal Government of Somalia and its security institutions to comply with their international human rights obligations and commitments and to address the problem of violence and excessive use of force against civilians, | preambular |
A-HRC-RES-54-32-fr-parsed | Recognizing further the importance and effectiveness of international assistance to Somalia and the need to continue to increase the scale, coordination, coherence and quality of all capacity-building and technical assistance activities for Somalia in the field of human rights, at both the national and the member State... | preambular |
A-HRC-RES-54-32-fr-parsed | Stressing the importance of action on the basis of cooperation and consensus if further progress is to be made towards the achievement of major national objectives, including the establishment of the national security system, the revision of the Constitution, the sharing of powers and resources in the federal system, i... | preambular |
A-HRC-RES-54-32-fr-parsed | Recognizing the critical importance of the continued engagement of the African Union Mission in Somalia and the African Union Transitional Mission in Somalia, and of the sacrifice of those members of the African Union Mission who have lost their lives in combat since the beginning of operations in the service of peace ... | preambular |
A-HRC-RES-54-32-fr-parsed | Recognizing also the role that women have played and will continue to play in the mobilization of the population and the consolidation of peace in Somali society, the need to take specific measures to address sexual and gender-based violence, including conflict-related sexual violence, female genital mutilation, child ... | preambular |
A-HRC-RES-54-32-fr-parsed | Recognizing further the efforts of the Federal Government of Somalia and the States of the federation to strengthen the promotion and protection of human rights through their respective ministries, but recommending the strengthening of activities to raise awareness and respect for human rights commitments in Somalia an... | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Recognizing that education should aim at the full development of the human personality and the enhancement of respect for human rights and fundamental freedoms, and should also promote understanding, peace, gender equality and friendship among all persons, ethnic, national, religious and linguistic minorities and all i... | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Recalling the Convention against Discrimination in Education and the Recommendation on Education for International Understanding, Cooperation and Peace and Education on Human Rights and Fundamental Freedoms of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Declaration on Human ... | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Recalling also that the General Assembly, in its resolution 59/113 of 10 December 2004, proclaimed the World Programme for Human Rights Education, structured in several five-year phases, to advance the implementation of human rights education programmes in all sectors, including children, | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Reaffirming that the fundamental principles of human rights, namely non-discrimination and equality, are essential for the full realization of the right to education as enshrined in the Convention against Discrimination in Education of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and in the Inte... | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Recognizing the fundamental contribution that the exercise of the right to education can make to peace and security, recognizing the importance of States investing in a quality, universal, free, accessible, equitable and inclusive education and training system for the immediate and long-term development of children, an... | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Recognizing also that girls are disproportionately represented among out-of-school children and women disproportionately among illiterate adults due, inter alia, to discrimination and violence on any grounds, in particular sexual and gender-based violence and harassment, the lack of a safe learning environment, child m... | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Emphasizing in this regard the importance of the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the sustainable development goals contained therein, as well as the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development for the achievement of those goals, an... | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Recognizing the need for States to promote an enabling and safe environment, both online and offline, to ensure secure access to education, and recalling the obligation under international humanitarian law to protect schools and educational institutions in situations of armed conflict, | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Recalling that States should make every effort to implement effective measures for the social, physical and psychological recovery of children who have been recruited or used by non-State armed groups, including terrorist groups, and for their reintegration into society, including through education, taking into account... | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Recognizing that sexual violence in these situations disproportionately affects girls, noting with concern that girls who are victims of child, early and forced marriage or other forms of sexual exploitation or harmful practices, including those belonging to ethnic minorities, or | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Recognizing also that, in the best interests of the child, it is the primary responsibility of the family to raise and protect children, whose full and harmonious development requires that they grow up in a family environment and in a climate of happiness, love and understanding, in which the rights of all members of t... | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Recognizing that respectful, caring and non-violent forms of education facilitate the development of the child's personality and promote the development of citizens capable of life in society, responsible and active in their communities and in society at large, and recognizing that the protection of the child from viol... | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Recognizing that the promotion of peace and tolerance through education, including human rights education and training, is an objective that should be pursued in all States in cooperation with civil society, including non-governmental organizations, and individuals, and that the Office of the United Nations High Commis... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.