document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Reaffirming also that all human rights are universal, indivisible, indivisible and interdependent and mutually reinforcing, that all human rights must be regarded as equally important and should not be prioritised or prioritized, | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, political independence, territorial integrity and unity of Afghanistan, and reaffirming the right of the Afghan people to determine freely their political status and to pursue their economic, social and cultural development in accordance with their freely chosen pat... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Reaffirming also that, while the importance of national and regional particularities and the diversity of historical, cultural and religious contexts should be borne in mind, all States, regardless of their political, economic and cultural systems, have a duty to promote and defend all human rights and fundamental free... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Deeply deploring the suffering of the Afghan people, reaffirming its deep solidarity with them and stressing the importance of providing them with the support and assistance they need, and also stressing the urgent need to establish responsibilities by bringing to justice the perpetrators of crimes constituting violati... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Recalling its thirty-first special session on the situation of human rights in Afghanistan and its grave concerns, and its resolutions S-31/1 of 24 August 2021, 48/1 of 7 October 2021, by which it appointed a Special Rapporteur to monitor the situation of human rights in Afghanistan, | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Recalling also the statements of the Secretary-General, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan, the Executive Director of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) and the Special Representati... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Deeply concerned about the human rights situation in Afghanistan, in particular the continuing violations of and violations of human rights and violations of international humanitarian law, including summary or extrajudicial executions, arbitrary detention, forced displacement, collective punishment, cruel, inhuman or ... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Expressing its alarm at the findings of the report of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan on extrajudicial executions, arbitrary arrest and detention, torture, ill-treatment and enforced disappearances of persons associated with the former Government of Afghanistan and its security forces, as well as t... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Expressing its deep concern at the serious, institutionalized, widespread and systematic oppression of all women and girls in Afghanistan by the Taliban, including through decrees, policies and practices targeting women and girls, the weakening of legal protections and accountability mechanisms for sexual and gender-ba... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Emphasizing the essential role of women in the provision of vital assistance and basic services, and expressing grave concern at the ban on women by the Taliban from working for the United Nations and for international and national non-governmental organizations in Afghanistan, which has serious consequences for the ef... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Expressing deep concern at the growing economic, climate and humanitarian crises in Afghanistan, as well as mental health and food security, including acute food insecurity and malnutrition, and the fact that women are being deprived of the opportunity to earn a living, which undermines the enjoyment of a range of econ... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Recalling with deep concern the assessment by the Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan of the long-standing persecution of the Hazara and of persons belonging to other ethnic and religious minorities, as well as his assessment that the attacks, frequently claimed by the Islamic State of Ir... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Recognizing that the effective exercise of the right to freedom of opinion and expression is an important indicator of the level of protection of other human rights and freedoms, and stressing the important role of journalists and local media workers, who continue to perform indispensable work, including by collecting ... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Reaffirming the need to prevent and redress human rights violations and abuses in a manner consistent with the Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Gross Violations of International Human Rights Law and Serious Violations of International Humanitarian Law, | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing and systematic erosion of respect for the human rights of all women and girls in Afghanistan by the Taliban in all areas, including the imposition of restrictions that limit the enjoyment of the rights to education, the enjoyment of the highest attainable standard of physical and ment... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Expressing deep concern at the persistence of widespread violence and discrimination against women and girls in Afghanistan in all their forms and manifestations, which could constitute a crime against humanity of gender-based persecution, including sexual and gender-based violence in all its forms, child marriage, ear... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Reaffirming that full, effective and equal participation, inclusion and empowerment of all women and girls in all spheres of life, including governance, mediation, confidence-building and conflict prevention and resolution, and in all efforts to maintain and promote peace and security, are essential conditions for last... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Expressing deep concern at the introduction by the Taliban of judicially approved corporal punishment and death sentences, stressing that punishments such as stoning to death or burial under a wall constitute acts of torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, and expressing deep concern also ... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Recalling also Afghanistan's obligations under international human rights law, as set out in, inter alia, the treaties and conventions to which it is a party, including the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention against To... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Expressing deep concern at the displacement of people in Afghanistan, welcoming the efforts of many States to evacuate and resettle persons who wish to leave Afghanistan, stressing the need to support neighbouring countries that generously host large numbers of refugees and other persons from Afghanistan who are entitl... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Stressing that the only way to achieve lasting peace in Afghanistan is to achieve an inclusive, just, lasting and realistic political settlement that reflects the choice of the Afghan people and ensures and promotes respect for human rights, including those of all women and girls and all children and members of minorit... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Recognizing that the full realization of the right to education for all is an essential condition for achieving sustainable development and that this right has multiplier effects that contribute to empowering all women and girls to exercise their human rights, including the right to participate in the conduct of public... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Noting the efforts of religious actors in neighbouring and other countries to promote the right of women and children to access quality education in Afghanistan, stressing the need to support efforts to realize the right to education without discrimination of any kind, and recalling the importance of secular curricula ... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Reaffirming the equal right of every child to education, without discrimination of any kind, and expressing concern at the persistence of multiple and cross-cutting forms of discrimination faced by girls, | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Reaffirming also that human rights, democracy and the rule of law create conditions that enable countries to promote development, protect individuals from discrimination and ensure equal access to justice for all, | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Stressing that many human rights have been the subject of concerted attacks in Afghanistan over the past two years, after twenty years of political, economic and social progress by the Afghan people, | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Reaffirming its support for the work of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan and the Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan in carrying out the mandates entrusted to them, respectively, by the Security Council in its resolutions 2626 (2022) of 17 March 2022 and 2678 (2023) of 16... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Recognizing the need to contribute to addressing the significant challenges facing the Afghan economy, including efforts to restore banking and financial systems and to enable the use of assets belonging to the Central Bank of Afghanistan for the benefit of the Afghan people, including all women and girls, | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Emphasizing the importance of ensuring the safety and security of United Nations personnel, including those working in the field of human rights, as well as diplomatic and consular personnel of States Members of the United Nations and humanitarian personnel, in particular women, | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Welcoming the report of the High Commissioner, the reports of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan and the ongoing work and reports of the Special Rapporteur, as well as the report of the Special Rapporteur prepared jointly with the Working Group on Discrimination against Women and Girls, 3 and acknowle... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Reaffirming the obligation of all States to respect, protect and realize all human rights and fundamental freedoms, and reaffirming also the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social ... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Recalling that the 2030 Agenda for Sustainable Development stresses the need to ensure that no one is left behind, and recognizing in this regard the essential contribution that older persons make to the functioning of societies and the implementation of the 2030 Agenda, | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Recalling also its resolutions 21/23 of 28 September 2012, 24/20 of 27 September 2013, 33/5 of 29 September 2016, 42/12 of 26 September 2019, 48/3 of 7 October 2021 and 51/4 of 6 October 2022 on the human rights of older persons, as well as all other relevant resolutions of the General Assembly, including resolutions 3... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Recognizing that older persons face many special obstacles to the enjoyment of their human rights, including protection from violence, abuse and neglect through adequate prevention, social protection, food and housing, the right to work and access to the labour market, equality and non-discrimination, access to justice... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Emphasizing the importance of promoting inclusive and responsive communities and environments for older persons and of providing a wide range of support services that promote the dignity, autonomy and independence of older persons in order to enable them to age at home, with due regard for individual preferences, | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Noting that new and emerging technologies, as well as assistive technologies, while respecting the autonomy of older persons, can facilitate and promote the inclusion, participation and mobilization of older persons in all spheres of society, including in the political, economic and social spheres, and thus contribute ... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Recognizing that ageism is a widespread and harmful behaviour, which is a major risk factor for the abuse of older persons, and that age-related stereotypes play a central role in the perpetuation of abuse of older persons, in addition to limiting their access to appropriate care and support services and impeding their... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Recognizing also that all forms of violence, abuse and neglect against older persons are pervasive throughout the world, and that an increase in violence against older persons has been observed in the context of ongoing crises such as the coronavirus pandemic (COVID-19), armed conflict and climate change, | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Noting with concern that the issue of violence against older persons is often neglected and that the lack of awareness of the phenomenon has serious consequences for the physical and mental well-being of millions of older persons throughout the world, | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Noting the findings of the Independent Expert that most definitions recognize five forms of abuse of older persons: (a) physical violence; (b) psychological or moral violence; (c) sexual violence; (d) financial or material abuse; (e) neglect, and noting that the Independent Expert distinguishes an additional form, hate... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Noting with concern that older women are often victims of discrimination, including multiple and cross-cutting forms of discrimination, and are at increased risk of violence, abuse and neglect, aggravated by their gender, age, race, disability and other grounds, and that the enjoyment of their human rights is hampered ... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Noting that, owing to the lack of data on the number of cases of abuse of older persons, there are considerable gaps in the prevention of violations of the human rights of older persons, that the actual number of older persons who are victims of abuse or violence is likely to be significantly higher than the existing d... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Noting also that the international framework for the protection of human rights is fragmented with regard to older persons and does not contain any specific provisions to combat violence, abuse and neglect of older persons and to address the particular risks faced by older persons in vulnerable situations, in particula... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Taking note with appreciation of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on norms and obligations under international law with regard to the promotion and protection of the human rights of older persons, 3 noting the conclusions of the report on the shortcomings, limitations and shortcomings... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Noting with appreciation the holding of a multi-stakeholder meeting on 29 and 30 August 2022, the meeting of which considered the report of the High Commissioner on norms and obligations under international law with regard to the promotion and protection of the human rights of older persons, and taking note of the summ... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | Noting with appreciation the adoption by the Open-ended Working Group on Ageing at its thirteenth session of decision 13/1 on identifying and addressing possible gaps in the protection of the human rights of older persons, in which the Working Group requested the co-facilitators to submit proposals for intergovernmenta... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recognizing that the prevention of maternal mortality and morbidity is one of the priorities of all States in the field of human rights, and reaffirming that all human rights are universal, indivisible, indivisible and interdependent and mutually reinforcing, | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights, and recalling relevant international instruments, including the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Reaffirming the Beijing Declaration and Platform for Action and the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, the relevant review conferences and the outcome documents, and reaffirming also the resolutions and agreed conclusions of the Commission on the Status of Women and the r... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recalling the commitment made under Sustainable Development Goal 3 to reduce the global maternal mortality rate to less than 70 per 100,000 live births by 2030, and deeply concerned that by 2020, this rate was still more than three times higher than that target, | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Welcoming the efforts of the World Health Organization, the United Nations Population Fund and other United Nations agencies, funds and programmes, within their respective mandates, to prevent maternal mortality and to prevent and treat maternal morbidity, | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recognizing the importance of strengthening coordination among all relevant United Nations bodies and civil society organizations, taking into account their respective mandates, and that States must respect, protect and fulfil sexual and reproductive health and reproductive rights in order to reduce preventable mortali... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Reaffirming the obligation of States to take measures to ensure the full realization of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, sexual and reproductive health and reproductive rights, without discrimination, coercion or violence, | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Noting that, according to the World Health Organization, serious haemorrhages and infections, which occur primarily after childbirth, high blood pressure during pregnancy, obstetric complications and unsafe abortions, are the main causes of maternal mortality, and that the United Nations treaty bodies have highlighted ... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recognizing that preventable maternal mortality and morbidity constitute a human rights problem and that deaths of women and girls or serious injuries to them during pregnancy, childbirth and prenatal and postnatal periods are not inevitable, but rather are the direct result of discriminatory laws and practices, harmfu... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Expressing concern that poverty, global economic crises, underdevelopment, austerity measures, unemployment, malnutrition, climate change, loss of biodiversity, pollution, environmental degradation, conflict, natural risks and health emergencies have a disproportionate impact on the enjoyment by women and girls of thei... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Emphasizing that the interrelated problems of poverty, malnutrition, lack of health services, inadequate or inaccessible services, early maternity, child marriage, early and forced marriage, gender-based violence against women and girls, sociocultural barriers, marginalization, illiteracy and gender inequality are the ... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Deeply concerned at the insufficient resources allocated for the elimination of preventable maternal mortality and morbidity in many countries, coupled with a reduced level of development assistance for sexual and reproductive health, including maternal health, | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recognizing that all women and girls are subject to multiple, cross-cutting and systemic forms of discrimination throughout their lives, including on the basis of gender, age, race, ethnic origin, membership of an indigenous people, religion or belief, physical and mental health, disability, civil status, socio-economi... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recognizing also that any human rights-based approach to the elimination of preventable maternal mortality and morbidity is based, inter alia, on the principles of equality, accountability, collaboration, participation, accessibility, transparency, empowerment, sustainability, non-discrimination and international coope... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recognizing further that fundamental determinants of health, such as equitable access to affordable drinking water and adequate sanitation systems, adequate supply of healthy food, nutritional balance and housing, occupational and environmental health, access to health-related education and information, and quality ess... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recognizing that violations of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health and of sexual and reproductive health and reproductive rights, as well as violations resulting from inadequate emergency obstetric services, obstetric violence and unsafe abortions, can... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recognizing also that sexual and reproductive health and reproductive rights are essential for the realization of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, and that comprehensive sexual and reproductive health information and services must meet the interlin... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recognizing further that the right to seek, receive and disseminate comprehensive information on sexual and reproductive health and reproductive rights issues is essential for the accessibility of services, and that unequal access to information for women and girls, in particular indigenous women and girls, ethnic mino... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing violations of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health and of sexual and reproductive health and reproductive rights, which increase maternal mortality and morbidity rates, and that the full enjoyment of those rights remai... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Deeply concerned also that women and girls in situations of vulnerability or marginalization, including in contexts of humanitarian crisis and conflict, are disproportionately exposed to a high risk of human rights violations and abuses, including through sexual and gender-based violence, trafficking in human beings, s... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Deeply concerned further that the coronavirus pandemic (COVID-19) has led to an overload of health systems, the reallocation of human and financial resources, sexual and reproductive health rights and reproductive rights being no longer considered priorities and some services being removed from the list of essential se... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Deeply concerned at the widespread discrimination against women and girls in relation to age, socio-economic status, disability, racial or ethnic origin, language, religion, health status or indigenous or other status, multiple and cross-cutting forms of discrimination that significantly increase the risk of maternal m... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Reaffirming that human rights include the right to control one's sexuality and to take decisions freely and responsibly in this regard, including sexual and reproductive health, without coercion, discrimination or violence, and that equality in sexual and reproductive relations, including full respect for dignity, inte... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recognizing that stigma, shame and isolation associated with specific forms of maternal morbidity can lead to harassment, discrimination, ostracism and violence against women and girls and prevent them from seeking care, resulting in physical, psychological, economic and social harm or suffering for them, | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recognizing also that there are significant disparities in maternal mortality and morbidity rates not only among countries but also within countries, in particular in rural and remote areas and in the poorest urban areas, and that, in the case of women and girls from marginalized groups, pre-existing inequalities and d... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Noting with concern that the risk of maternal mortality is higher among adolescent girls, especially adolescents under the age of 15, and that complications of pregnancy and childbirth are a major cause of death and serious morbidity among adolescent girls in developing countries, and recognizing the need to address al... | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recognizing that non-prevention of maternal mortality and morbidity is one of the main obstacles to women's and girls' access to self-reliance in all aspects of life, to the full enjoyment of their human rights and to the full realization of their potential, and to sustainable development in general, | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Deeply concerned that maternal morbidity has an intergenerational impact by reducing the opportunities for girls to complete their education, acquire general knowledge, participate in community life or acquire skills relevant to employment, that it risks, in the long term, harming their health and physical and mental w... | preambular |
A-HRC-RES-54-17-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights and the Declaration on the Right to Development, and recalling the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Rights of the Child, the Convention on the Elimination ... | preambular |
A-HRC-RES-54-17-fr-parsed | Recognizing that the preparations for and observance of the thirtieth anniversary of the International Year of the Family in 2024 provide a good opportunity to continue to raise awareness of the objectives of the International Year of the Family aimed at enhancing cooperation at all levels on family issues and at under... | preambular |
A-HRC-RES-54-17-fr-parsed | Recognizing also that the objectives of the International Year and their follow-up, including those relating to family-oriented policies on poverty, the reconciliation of work and family life and intergenerational issues, with particular attention to the rights and responsibilities of all family members, can contribute... | preambular |
A-HRC-RES-54-17-fr-parsed | Reaffirming the primary responsibility of States for the promotion, protection and realization of the human rights and fundamental freedoms of all members of the family, in accordance with their obligations under international human rights law, | preambular |
A-HRC-RES-54-17-fr-parsed | Recognizing that the coronavirus pandemic (COVID-19) has provided an opportunity and opportunity to recognize the critical importance of building more effective, inclusive and resilient systems to protect and support families, in particular vulnerable families, | preambular |
A-HRC-RES-54-17-fr-parsed | Recognizing that preparations for the commemoration of the thirtieth anniversary of the International Year of the Family in 2024 should provide an opportunity to focus on substantive trends, namely, technological change, urbanization, migration, demographic change and climate change and their impact on the functioning ... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Reaffirming the right of everyone to education, as enshrined in, inter alia, the Universal Declaration of Human Rights and other relevant international human rights instruments, including the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Recalling also that gender equality and the right to education are enshrined in the Vienna Declaration and Programme of Action, the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcomes of their review conferences, | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Recalling further that the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Paris Agreement will be implemented in accordance with equity and the principle of common but differentiated responsibilities and respective capacities, taking into account different national situations, | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Recognizing that the full realization of the right to education for all is an essential condition for achieving sustainable development and that it contributes to enhancing the resilience and resilience of individuals and communities to the adverse effects of climate change and environmental degradation, and in this re... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Recalling the need to ensure that all children enjoy the right to education and have equal access to early childhood development and care services and to quality pre-primary education that prepares them for primary education, the need to eliminate gender inequalities in education by 2030, and the need to build and/or a... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Noting with appreciation the work done by all relevant bodies, bodies and mechanisms of the United Nations system within the framework of their respective mandates, in particular the United Nations Children's Fund and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Entity for Ge... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Deeply concerned that, according to the United Nations Children's Fund, some 43.1 million children have been displaced in the past six years as a result of climate-related disasters and that 95 per cent of these displacements were caused by floods and storms, and that approximately 1 billion children are exposed to the... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Deeply concerned also that the effects of climate change may impose additional constraints and pressures on households in which girls are already disproportionately affected by these effects, including because of gender inequalities, stereotypes and deep-rooted structural discrimination that may prevent many girls from... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Deeply concerned further that natural disasters and disasters caused by climate change are becoming increasingly serious and occur almost five times more frequently than fifty years ago, including the closure of schools, the reduction of sources of funding and resources and the provision of education by State actors, t... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Deeply concerned that, according to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, 122 million girls are not attending school, 11.1 million girls are at risk of dropping out of school, 15.2 million girls will never enter a classroom, 18.7 million school-age children will be affected by natural di... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Noting with deep concern that girls in vulnerable situations affected by the negative effects of climate change and environmental degradation face greater challenges than others in exercising their right to education, as they face obstacles such as forced displacement, child marriages, early and forced marriages, sexua... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Deeply concerned that those most at risk of the adverse effects of climate change and environmental degradation, in particular girls, are often those belonging to the most vulnerable and marginalized communities and are the least self-sustaining and well-armed in education, capacity and resources, | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Reaffirming that access to quality education is essential for girls, including adolescent girls, the most marginalized, those living with disabilities, those living in poverty, those living in rural areas and those in situations of displacement, in order to promote, protect and realize their human rights and to protect... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Deeply concerned that the lack of access to safe and adequate water and sanitation services, including for the management of menstrual health and hygiene, in particular in schools and in situations of vulnerability and displacement due to the adverse effects of climate change, has a negative impact on gender equality a... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Recognizing that education and access to technology and the Internet can play a key role in the prevention and mitigation of natural disasters, including those related to climate change and other environmental problems, and in disaster relief interventions when such disasters occur, by teaching girls, adolescents and y... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Recognizing also that the right to education is a right to multiplier effects that contributes to empowering all women and girls to exercise their human rights, including the right to participate in the conduct of public affairs, including climate and environmental action and disaster risk reduction, as well as in econ... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Recognizing also the transformative effects of having access to free, safe, inclusive and quality education, as well as life-long learning, in making girls powerful leaders and agents of change to combat and address the effects of climate change, girls' education has been identified as one of the most important socio-e... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Reaffirming the human rights and fundamental freedoms enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and other relevant international human rights instruments, | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Welcoming the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the right to privacy in the digital age, and also welcoming the work of several special procedures of the Office on the right to privacy and their contributions to the promotion and protection of the right to privacy, | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Reaffirming the right to privacy, under which no one may be subjected to arbitrary or unlawful interference in connection with his or her home or correspondence or in his or her private and family life, and the right to protection of the law against such interference, and recognizing that the exercise of the right to p... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.