document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Recognizing that economic inequalities exacerbate racial discrimination, in violation of the principles set forth in articles 2 and 7 of the Universal Declaration of Human Rights and articles 2 and 5 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, and urging States to take conc... | preambular |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Emphasizing the essential role of education in combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, in accordance with article 26 of the Universal Declaration of Human Rights and article 13 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, calling upon States to review and a... | preambular |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Reaffirming that the transatlantic slave trade in Africans and colonialism have constituted serious violations of international law and that States must provide reparations commensurate with the harm committed and strive to transform the social structures that perpetuate the injustices of the past, including in the are... | preambular |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Noting that States have taken the initiative to apologize or, where appropriate, have granted reparations for serious and massive violations committed as a result of slavery, the slave trade, colonialism, apartheid, genocide and past tragedies, stressing that those who have not yet expressed remorse or apologized shoul... | preambular |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Stressing the importance of removing legal obstacles and discriminatory practices that prevent certain persons, including Africans and people of African descent, from participating fully in public and political life in the country in which they live, including the exercise of all citizenship rights, | preambular |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Taking note of the efforts of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and other Durban follow-up mechanisms, namely, the Ad Hoc Committee of the Human Rights Council on the Elaboration of Complementary Standards to the International Conventio... | preambular |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Emphasizing that, in the performance of their duties, law enforcement officials must respect and protect human dignity and preserve and defend the human rights of all persons, and stressing also that the independence and impartiality of the judiciary, the integrity of the judicial system and the independence of the pro... | preambular |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Recognizing the existence of multiple and aggravated forms of racial discrimination, which exacerbate the exposure of persons to racial injustices and inequalities in the context of law and order, including in the form of police violence and increased vulnerability, | preambular |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Recognizing also that the denial by States that their law enforcement agencies continue to have racially violent and discriminatory practices perpetuates impunity, stressing that States should guarantee reparations to victims and ensure prompt, independent and effective investigations of violence committed by State age... | preambular |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Taking note of the reports of the High Commissioner on the promotion and protection of the human rights and fundamental freedoms of Africans and people of African descent in the face of the excessive use of force and other human rights violations committed by law enforcement officials through a transformation of justic... | preambular |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Recalling its resolution 47/21 of 13 July 2021, in which it requested the High Commissioner to strengthen and expand the follow-up by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue to report on systemic manifestations of racism and violations of international human rights law committed ... | preambular |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 76/226 of 24 December 2021, in which the Assembly requested the Secretary-General to consider the elaboration of a multi-year programme of activities to renew and intensify the communications activities necessary for public information and the mobilization of the general publi... | preambular |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Recalling further that, in its resolution 76/226, the General Assembly requested the Intergovernmental Working Group to devote at least half of its annual session to the preparation of a draft United Nations declaration on the promotion and full respect for the human rights of people of African descent, and invited the... | preambular |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Noting with satisfaction that the International Day of Commemoration of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade is celebrated annually in Geneva, and recalling that, on the occasion of the celebration of 2017, support was expressed for the establishment of a memorial at the United Nations Office at Gen... | preambular |
A-HRC-RES-57-27-fr-parsed | Recognizing the primary responsibility of the Federal Government of Somalia for the promotion and protection of human rights in Somalia and the importance of strengthening the legislative framework, human rights mechanisms and capacities, transparency and legitimacy of institutions to combat impunity, improve accountab... | preambular |
A-HRC-RES-57-27-fr-parsed | Recognizing also the need for the Federal Government of Somalia and its security institutions to comply with their international human rights obligations and commitments and to address the problem of violence and excessive use of force against civilians, | preambular |
A-HRC-RES-57-27-fr-parsed | Recognizing further the importance and effectiveness of international assistance to Somalia and the need to continue to increase the scale, coordination, coherence and quality of all capacity-building and technical assistance activities for Somalia in the field of human rights, at both the national and the member State... | preambular |
A-HRC-RES-57-27-fr-parsed | Stressing the importance of action on the basis of cooperation and consensus if further progress is to be made towards the achievement of major national objectives, including the establishment of the national security system, the revision of the Constitution, the sharing of powers and resources in the federal system, i... | preambular |
A-HRC-RES-57-27-fr-parsed | Recognizing the critical importance of the continued engagement of the African Union Mission in Somalia and the African Union Transitional Mission in Somalia, and of the sacrifice of those members of the African Union Mission who have lost their lives in combat since the beginning of operations in the service of peace ... | preambular |
A-HRC-RES-57-27-fr-parsed | Recognizing also the role that women have played and will continue to play in the mobilization of the population and the consolidation of peace in Somali society, the need to take specific measures to address sexual and gender-based violence, including conflict-related sexual violence, female genital mutilation, child ... | preambular |
A-HRC-RES-57-27-fr-parsed | Recognizing further the efforts of the Federal Government of Somalia and the States of the federation to strengthen the promotion and protection of human rights through their respective ministries, but recommending the strengthening of activities to raise awareness and respect for human rights commitments in Somalia an... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Reaffirming also that all human rights are universal, indivisible, indivisible and interdependent and mutually reinforcing, that all human rights must be considered equally important and that they must not be prioritised or given priority to certain human rights, | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, political independence, territorial integrity and unity of Afghanistan, and reaffirming the right of the Afghan people to determine freely their political status and to pursue their economic, social and cultural development in accordance with their freely chosen pat... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Expressing its deep concern at the lack of respect for the principle of accountability and the deep-rooted impunity enjoyed by those responsible for violations of human rights, violations of human rights and violations of widespread international humanitarian law in Afghanistan, | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Stressing the imperative and urgent need to establish accountability by bringing to justice those responsible for crimes constituting violations of human rights and violations of international humanitarian law, in accordance with a comprehensive, multidimensional, survivors- and victim-centred strategy, and taking a ge... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Recalling its thirty-first special session on the situation of human rights in Afghanistan and its grave concerns, and its resolutions S-31/1 of 24 August 2021, 48/1 of 7 October 2021, by which it established the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan, 50/14 of 8 July 2022, 51... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Recalling also the statements of the Secretary-General, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan and Head of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan, the Executive Director of the United Nations Entity for Gender Equality and... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Recalling further the options for establishing accountability for and violations of human rights in Afghanistan and the relevant processes outlined by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in its report on the situation of human rights in Afghanistan, submitted to the General Assembly at i... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing deterioration of the human rights situation in Afghanistan, in particular human rights violations and violations of human rights and violations of international humanitarian law, including those systematically targeting women and girls, and those resulting in summary or extrajudicial ... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Expressing its deep concern at the grave, intensified, widespread and systematic oppression of all women and girls in Afghanistan by the Taliban, which, as reported by the Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan, 3 have established an institutionalized system of discrimination, segregation, n... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing systematic and systemic erosion of the human rights of all women and girls in Afghanistan by the Taliban in all areas, including the imposition of restrictions on the enjoyment of the rights to education, the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, ... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Expressing deep concern at the persistence of widespread violence and discrimination against women and girls in Afghanistan in all their forms and manifestations, which could constitute a crime against humanity of gender-based persecution, including sexual and gender-based violence in all its forms, child marriage, ear... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Emphasizing the essential role of women in the provision of vital assistance and basic services, and expressing grave concern at the ban on women by the Taliban from working for the United Nations and for international and national non-governmental organizations in Afghanistan, which has serious consequences for the ef... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Expressing deep concern at the growing economic, climate and humanitarian crises in Afghanistan, as well as mental health and food security, including acute food insecurity and malnutrition, and the fact that women are being deprived of the opportunity to earn a living, which undermines the enjoyment of a wide range of... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Recalling with deep concern the assessment by the Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan of the long-standing persecution of the Hazara and of persons belonging to marginalized groups and other ethnic and religious minorities, as well as his assessment that the attacks, frequently claimed by... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Expressing deep concern about the situation of children, whose living conditions continue to be distressing after decades of conflict, insecurity, conflict-related violence, recruitment and use of children by armed forces and groups in hostilities in violation of applicable international law, sexual and gender-based vi... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Recognizing that the effective exercise of the right to freedom of opinion and expression is an important indicator of the level of protection of other human rights and freedoms, and stressing the important role of journalists and local media workers, who continue to perform indispensable work, including by collecting ... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Reaffirming that the full and effective participation, inclusion and empowerment of all women and girls, on an equal and secure basis, in all spheres of life, including governance, mediation, confidence-building and conflict prevention and resolution, and in all efforts to maintain and promote peace and security, are e... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Expressing deep concern that the Taliban allow the courts to impose corporal punishment and the death penalty, stressing that penalties such as stoning or burial under a wall constitute torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, and expressing also deep concern at reports that corporal punish... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Recalling also Afghanistan's obligations under international human rights law, as set out in, inter alia, the treaties and conventions to which it is a party, including the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention against To... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Recalling further that Afghanistan has been a State party to the Rome Statute of the International Criminal Court since 1 May 2003, and taking note of the Court's investigation into the situation in Afghanistan, | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Expressing deep concern at the displacement of people in Afghanistan, welcoming the efforts of many States to evacuate and resettle persons forced to flee Afghanistan, stressing the need to support neighbouring countries that generously host large numbers of refugees and other persons from Afghanistan in need of intern... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Stressing that the only way to achieve lasting peace in Afghanistan is to achieve an inclusive, just, lasting and realistic political settlement that reflects the choice of the Afghan people and ensures and promotes respect for human rights, including those of all women and girls and children and persons belonging to m... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Noting the efforts of religious actors in neighbouring and other countries to promote the right of women and children to access quality education in Afghanistan, stressing the need to support efforts to realize the right to education without discrimination of any kind, and recalling the importance of secular curricula ... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Stressing that many human rights have been the subject of concerted attacks in Afghanistan over the past three years, after twenty years of political, economic and social progress by the Afghan people, | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Reaffirming its support for the work of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan and the Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan in the implementation of the mandates entrusted to them, respectively, by the Security Council in its resolutions 2626 (2022) of 17 March 2022 and 2678 (20... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Recognizing also the need to contribute to addressing the significant challenges facing the Afghan economy, including efforts to restore banking and financial systems and to enable the use of assets belonging to the Central Bank of Afghanistan for the benefit of the Afghan people, including all women and girls, | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Stressing the importance of ensuring the safety and security of United Nations personnel, including those working in the field of human rights, diplomatic and consular personnel of States Members of the United Nations and humanitarian personnel, in particular women, | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Welcoming the report of the Office of the High Commissioner, the reports of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan and the ongoing work and reports of the Special Rapporteur, as well as the joint report of the Special Rapporteur with the Working Group on Discrimination against Women and Girls, 7 | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights and relevant international human rights instruments, including the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Recalling also the Vienna Declaration and Programme of Action, in which it is stated that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and mutually reinforcing, and that they must be treated in an equitable and balanced manner, on an equal footing and with the same emphasis, | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Recalling further its resolutions 32/1 of 30 June 2016, 35/14 of 22 June 2017, 41/13 of 11 July 2019 and 51/17 of 6 October 2022 on youth and human rights and its resolution 48/12 of 8 October 2021 on the impact of the coronavirus pandemic (COVID-19) on the human rights of young people, | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Recalling all previous relevant resolutions, including the most recent, General Assembly resolutions 78/179 of 19 December 2023 on youth policies and programmes, 50/81 of 14 December 1995, by which the Assembly adopted the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond, and 62/126 of 18 December 2007, | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Recalling the holding of the World Conference of Youth Ministers in August 1998, in Lisbon, as well as the World Conference of Youth Ministers 2019 and the Lisboa+21 Youth Forum in June 2019, also in Lisbon, and recalling also | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Recalling the high-level event organized by the General Assembly on 29 May 2015 to commemorate the twentieth anniversary of the World Programme of Action for Youth, which provided an important opportunity for States and other stakeholders to review progress made in its implementation, identify gaps and challenges, and ... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Welcoming General Assembly resolution 76/6 of 15 November 2021 on the follow-up to the report of the Secretary-General entitled "Our Joint Programme" 1 and taking note of the Secretary-General's call for action in the field of human rights, | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Welcoming also the panel discussion on youth participation in climate change and global environmental decision-making, held at its fifty-fourth session, in September 2023, pursuant to General Assembly resolution 51/17, and the consolidated report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Taking note of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on ways and means to promote digital education for young people and ensure their protection against online threats, pursuant to General Assembly resolution 51/17, | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Welcoming General Assembly resolution 76/306 of 8 September 2022 establishing the United Nations Office for Youth, which is exclusively responsible for youth affairs in the Secretariat and integrates the Office of the Envoy of the Secretary-General for Youth, and the efforts of the Office to address the needs of young ... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Recognizing the importance of human rights education for young people, in particular with regard to equality and non-discrimination, which contributes to the building of inclusive and peaceful societies, and noting with appreciation the plan of action for the fourth phase (2020-2024) of the World Programme for Human Ri... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Taking note of the United Nations Youth Strategy entitled "Youth 2030: Working with and for Youth", which was launched at a high-level event held at United Nations Headquarters in September 2018 and aims to empower youth and promote all human rights, | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Taking note further of the statement made under the leadership of the Youth Advisory Group under the Human Rights Initiative 75, as part of the high-level event held on 11 and 12 December 2023 in Geneva, and welcoming the call for the effective participation of young people in public affairs and United Nations human ri... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Emphasizing the important role that young people can play in promoting peace and security, in particular in the implementation of the youth and peace and security programme, sustainable development and human rights, as well as the importance of the active, effective and secure participation of all young people in decis... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Emphasizing the need to empower all young people in order to achieve sustainable development, including poverty eradication, noting that, at the global level, by 2023, the youth unemployment rate (13.3 per cent) was well above that of adults (3.9 per cent), 5 and in this regard stressing the commitment of the 2030 Sust... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Recalling that, in its resolution 76/137 of 16 December 2021, the General Assembly urged Member States to take all necessary measures to combat all forms of discrimination, neglect, abuse and violence against young people, including sexual and gender-based violence, and to address obstacles to the social integration of... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Expressing concern at the obstacles faced by young people, including those living in rural and remote areas, in their attempts to access digital education, in particular the digital divide, including the lack of access to adequate digital devices and services and reliable infrastructure, which exacerbate educational an... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Noting with concern the significant obstacles faced by young people with disabilities, including stigmatization, discrimination and the lack of accessible facilities and assistance technologies and appropriate digital platforms, which undermine the realization of their right to education in an equitable and inclusive m... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Expressing its concern at the persistence of gender disparities in the digital sector, often affecting women and girls living in rural and remote areas, which limit young women's access to digital education and necessary digital skills, which perpetuates gender inequalities and deprives young women and girls of certain... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights, and recalling all relevant international human rights instruments, including the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights, | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Recognizing that, in the context of technical cooperation and capacity-building, the improvement of international cooperation is essential for the effective promotion, protection and realization of human rights, which should be based on the principles of genuine cooperation and dialogue and aim at strengthening the cap... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Recalling all its relevant resolutions on improving technical cooperation and capacity-building in the field of human rights, on national human rights institutions, on promoting international cooperation in support of national implementation, reporting and monitoring mechanisms and on the promotion and protection of hu... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Recalling also its resolution 51/31 of 7 October 2022, in which it called upon States to establish effective, independent and pluralistic national human rights institutions or to strengthen existing institutions to enable them to fulfil effectively their mandates for the promotion and protection of human rights and fun... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Recognizing that, in accordance with the Vienna Declaration and Programme of Action, it is for each State to choose the framework for its national institutions that is best suited to its own needs at the national level, | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Recalling its resolution 51/33 of 7 October 2022, in which it called upon States to establish or strengthen national mechanisms for implementation, reporting and monitoring in order to better fulfil their human rights obligations or commitments, and to share best practices and experience in their implementation in the ... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Reaffirming General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", and recalling the sustainable development goals, in particular Goal 16, which is to promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, ensure access to ju... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Taking note of the contribution of international human rights mechanisms, including treaty bodies, special procedures and the universal periodic review, to the promotion of the implementation of the 2030 Agenda, taking into account the obligations and commitments of States to respect, protect and fulfil human rights, a... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Emphasizing the importance of the integration of technical cooperation and capacity-building in human rights in the activities and programmes of relevant United Nations bodies, in particular United Nations country teams, within their respective mandates, | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Recognizing the role and impact of the activities of the United Nations system and relevant international and regional organizations, the contribution of national stakeholders, including national human rights institutions, national implementation, reporting and monitoring mechanisms and civil society organizations, the... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Reaffirming that one of the responsibilities of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights is to provide advisory services and technical assistance, at the request of the State concerned, in support of human rights activities and program... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Welcoming the important role of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights, the Voluntary Fund for Participation in the Universal Periodic Review, the Trust Fund for Technical Assistance in Support of the Participation of the Least Developed Countries and Small Island Devel... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Noting that a number of States have used relevant United Nations funds to support technical assistance and capacity-building in the field of human rights in order to fulfil their human rights obligations and commitments, and stressing the need to raise awareness of, facilitate and strengthen the use of human rights fun... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Noting with appreciation the contributions of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights and the Board of Trustees of the Voluntary Fund for Financial and Technical Assistance for the Implementation of the Recommendations of the Universal Periodic R... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Welcoming and encouraging new or existing initiatives aimed at pooling experiences, lessons learned and best practices and providing support for technical cooperation and capacity-building in the field of human rights, in consultation and agreement with the States concerned, in the framework of bilateral, regional, mul... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Welcoming national, regional and international initiatives to establish databases and tools for States to monitor and report on the implementation and monitoring of human rights obligations within a comprehensive approach, | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Stressing the need to emphasize the importance of technical cooperation and capacity-building in the field of human rights, which would accelerate the implementation of human rights activities, with a view to improving the human rights situation in the world, and the need to maintain a spirit of constructive cooperatio... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Recalling that, in accordance with the Vienna Declaration and Programme of Action, Governments are urged to incorporate into their national legislation the standards set forth in international human rights instruments and to strengthen national structures and institutions and the organs of society that play a role in t... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Recognizing the usefulness of comprehensive and institutionalized monitoring of the implementation of human rights obligations and commitments at the regional, national and local levels, for example by establishing or strengthening national implementation, reporting and monitoring mechanisms, and that such mechanisms f... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Recognizing the distinct, complementary and mutually reinforcing roles of national human rights institutions and national implementation, reporting and monitoring mechanisms as key national actors, and stressing that each of them contributes uniquely to the respect, protection and implementation of States' human rights... | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006 and Human Rights Council resolutions on technical assistance and capacity-building in the field of human rights in the Central African Republic, | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Recalling the joint communiqué signed by the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict and the Government of the Central African Republic on 1 June 2019, in accordance with Security Council resolution 2106 (2013) of 24 June 2013, | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Reaffirming the primary responsibility of all States to promote and protect human rights and fundamental freedoms as enshrined in the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights and other international and African instruments on human rights to w... | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Recalling also the signing, five years ago, of the Political Agreement for Peace and Reconciliation in the Central African Republic on 6 February 2019 and the Joint Road Map for Peace in the Central African Republic adopted on 16 September 2021 in Luanda by the International Conference on the Great Lakes Region, | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Recalling further the conclusions of the popular consultations and the Bangui Forum on National Reconciliation in 2015, which were followed by the adoption of the Republican Pact for Peace, National Reconciliation and Reconstruction in the Central African Republic and the signing of an agreement on disarmament, demobil... | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Recalling the efforts undertaken by the non-operational and operational military training missions of the Central African Armed Forces led by the European Union and the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic, | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Recalling also that the international forces present in the Central African Republic must carry out their tasks in full respect of the relevant provisions of international law, in particular international humanitarian law, and must respect human rights and the principle of non-refoulement, expressing concern at the all... | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Welcoming the strict implementation of the United Nations zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse in the country, and thus welcoming the implementation of the Protocol on the Sharing of Information and Reporting of Allegations of Sexual Exploitation and Abuse signed on 3 September 2018, | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Recalling that it is the primary responsibility of troop- and police-contributing countries to investigate allegations of sexual exploitation and abuse and to hold perpetrators accountable through legal proceedings, as appropriate, | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Recalling also the July 2024 report of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic as an analysis of the deprivation of liberty in the country, | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Emphasizing efforts to combat impunity, but recalling the continuing urgency and imperative of ending impunity in the Central African Republic, bringing to justice all perpetrators of violations of human rights and international humanitarian law regardless of their social, economic or political rank, and rejecting any ... | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Recalling that it is primarily the responsibility of the national authorities to create the necessary conditions for prompt, impartial and transparent investigations, prosecutions, effective and independent judgements and protection of victims and persons at risk from reprisals, and calling upon international partners,... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.