document
stringlengths
20
49
text_en
stringlengths
147
11k
label
stringclasses
2 values
A-HRC-RES-31-13-fr-parsed
Stressing also the importance of recognizing and remedying the multiple, aggravated and cross-cutting forms of discrimination against persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, which have a particularly negative impact on the exercise of their rights,
preambular
A-HRC-RES-31-13-fr-parsed
Stressing also the fundamental importance of human rights education and training and human rights learning, as well as intercultural and interfaith dialogue and interaction among all stakeholders and members of society on the promotion and protection of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious a...
preambular
A-HRC-RES-31-13-fr-parsed
Noting that 2016 marks the fiftieth anniversary of the adoption of the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, affirming that this anniversary provides an important opportunity to carefully examine the obligation of States and their co...
preambular
A-HRC-RES-31-15-fr-parsed
Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights and the Vienna Declaration and Programme of Action, and recalling the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and other international human rights instruments relating to the right to work,
preambular
A-HRC-RES-31-15-fr-parsed
Recalling United Nations General Assembly resolution 63/199 of 19 December 2008, entitled "Declaration of the International Labour Organization on Social Justice for Fair Globalization", and Economic and Social Council resolutions 2007/2 of 17 July 2007, entitled "The role of the United Nations system in promoting full...
preambular
A-HRC-RES-31-15-fr-parsed
Recalling also the Declaration of the International Labour Organization on Fundamental Principles and Rights at Work and its follow-up adopted by the International Labour Conference at its eighty-sixth session, on 18 June 1998, the Declaration on Social Justice for Fair Globalization, adopted by the Conference at its n...
preambular
A-HRC-RES-31-15-fr-parsed
Recognizing the primary role, mandate, technical expertise and specialization of the International Labour Organization within the United Nations system in promoting decent and productive work and full employment for all, and welcoming its initiatives and activities in this regard, including the Decent Work Programme, a...
preambular
A-HRC-RES-31-15-fr-parsed
Reaffirming that all human rights, civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to development, are universal, indivisible, indivisible and interdependent, that they are mutually reinforcing and that they must be regarded as of equal importance, and that they must not be prioritized or gi...
preambular
A-HRC-RES-31-15-fr-parsed
Stressing the need for States to undertake to ensure that the right to work is exercised without discrimination of any kind on the grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status,
preambular
A-HRC-RES-31-15-fr-parsed
Stressing also that the right to work is not only essential for the realization of other human rights but is also inseparable and an integral part of human dignity and is important for ensuring the fulfilment of the values and human needs that are essential for a dignified life,
preambular
A-HRC-RES-31-15-fr-parsed
Recognizing that full employment and the opportunity for all to find decent and productive work are essential elements of poverty reduction strategies that facilitate the achievement of the internationally agreed development goals, in particular the 2030 Sustainable Development Agenda 1 , and that they require a multid...
preambular
A-HRC-RES-31-16-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 36/55 of 25 November 1981, in which the Assembly proclaimed the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief,
preambular
A-HRC-RES-31-16-fr-parsed
Recalling further its resolution 28/18 of 27 March 2015 and other resolutions on freedom of religion or belief and on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief adopted by the Human Rights Council, the General Assembly and the Commission on Human Rights,
preambular
A-HRC-RES-31-16-fr-parsed
Noting with appreciation the conclusions and recommendations of the expert workshops organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights contained in the Rabat Plan of Action on the Prohibition of the Promotion of National, Racial or Religious Hate as an Incitement to Discrimination, Hostil...
preambular
A-HRC-RES-31-16-fr-parsed
Recalling that States have the primary responsibility to promote and protect human rights, including the human rights of persons belonging to religious minorities, including the right to freely exercise their religion or belief,
preambular
A-HRC-RES-31-16-fr-parsed
Emphasizing the importance of education in the promotion of tolerance, which involves accepting and respecting the diversity of the population, including with regard to religious expression, and stressing that education, in particular at school, should make a useful contribution to promoting tolerance and the eliminati...
preambular
A-HRC-RES-31-17-fr-parsed
Recalling the statements of the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights indicating that crimes against humanity and war crimes are likely to have been committed in the Syrian Arab Republic,
preambular
A-HRC-RES-31-17-fr-parsed
Recalling also that dissatisfaction with the restrictions imposed on the exercise of civil, political, economic, social and cultural rights led the population to protest in Deraa in March 2011, and noting that the excessive and violent repression of civilian demonstrations by the Syrian authorities, which later resulte...
preambular
A-HRC-RES-31-17-fr-parsed
Noting that arbitrary detention and enforced disappearances in the Syrian Arab Republic have increasingly targeted persons belonging to communities perceived as supporting armed groups or as not being sufficiently loyal to the Government or other parties to the conflict, which has had traumatic consequences for the vic...
preambular
A-HRC-RES-31-17-fr-parsed
Expressing its full support for the diplomatic efforts of the Special Envoy of the Secretary-General for Syria, and stressing that rapid progress towards a political solution should be based on the full and effective participation of all segments of Syrian society, including women, and that such progress is the only vi...
preambular
A-HRC-RES-31-17-fr-parsed
Welcoming the efforts of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women to highlight the needs of women and girls and to promote their role in conflict resolution and peace-building,
preambular
A-HRC-RES-31-17-fr-parsed
Recognizing the ongoing efforts of human rights defenders in the Syrian Arab Republic to gather evidence of violations of and violations of international human rights law and violations of international humanitarian law, despite the serious risks faced by these defenders,
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Recalling its resolution 29/13 of 2 July 2015, in which, inter alia, it requested the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to conduct an in-depth assessment of allegations of human rights violations and violations and to recommend appropriate follow-up measures,
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Recalling also its resolution 5/1 of 18 June 2007 and its resolutions 18/17, 21/28, 23/24 of 29 September 2011, 28 September 2012, 14 June 2013 and 27 June 2014, on technical assistance and capacity-building in the field of human rights in South Sudan, as well as President's statement PRST 25/2 of 28 March 2014,
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Recalling also Security Council resolutions 1809 (2008) of 16 April 2008, 2033 (2012) of 12 January 2012, 2206 (2015) of 3 March 2015, 2223 (2015) of 28 May 2015, 2241 (2015) of 9 October 2015 and 2252 (2015) of 15 December 2015 and the statements of its President S/PRST/2014/16 of 8 August 2014, S/PRST/2014/26 of 15 D...
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Deeply concerned about the allegations of human rights violations and violations contained in the report of the Secretary-General on South Sudan, the reports of the United Nations Mission in South Sudan dated 21 February 2014,
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Deeply concerned also at the situation in South Sudan, which has been marked by atrocities since the outbreak of violence in December 2013, acute food insecurity, a growing economic crisis and a disastrous humanitarian crisis, resulting in massive population displacements inside and outside South Sudan, restrictions of...
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Noting with deep concern the findings of the United Nations Mission in South Sudan in its reports of 8 May 2014 and 4 December 2015, according to which violations of human rights, violations of human rights and violations of international humanitarian law could constitute war crimes and crimes against humanity,
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Expressing grave concern at the emerging trends in the total destruction of villages, the systematic targeting of civilians and health-care facilities, attacks on places of worship, the attack on the United Nations Mission in South Sudan civilian protection site in Malakal, the continued blocking and ransom of humanita...
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Expressing concern that civilians who had sought refuge at the United Nations Mission in South Sudan civilian protection site have been attacked, killed, traumatized and displaced, and that serious damage has been caused to the entire site, including medical centres and schools, which have been burned and destroyed,
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Emphasizing that mediation can play an important role in the peaceful settlement of disputes and the resolution and prevention of conflicts, including the prevention of violations of and violations of human rights,
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Expressing particular concern at the reduction of democratic space in South Sudan, including through increased restrictions on the exercise of the right to freedom of expression and the right to freedom of peaceful assembly and association, including attacks on journalists and members of the media, and the limitations ...
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Welcoming the signing of the Agreement and the leading role played by the Intergovernmental Authority on Development in its mediation, and calling upon all parties to implement fully the Agreement and to respect the ceasefire,
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Welcoming also the report of the African Union Commission of Inquiry on South Sudan, and expressing the hope that this and other credible reports will be considered by the transitional justice mechanisms for the Sudan that may be established, including those provided for in the Agreement,
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Emphasizing that accountability and transitional justice can be important elements in the process of national reconciliation and in the implementation of the Agreement, including by addressing issues of reparation, truth-seeking and non-renewal,
preambular
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed
Welcoming the communiqué of the Peace and Security Council of the African Union of 26 September 2015, in which the Council reaffirmed the African Union's commitment to combating impunity, reiterated the condemnation of violence and abuses committed by armed actors in South Sudan, agreed to the establishment of an indep...
preambular
A-HRC-RES-31-21-fr-parsed
Reaffirming also the United Nations Declaration on Human Rights Education and Training, adopted by the General Assembly in its resolution 66/137, of 19 December 2011, and the obligation of States, as stipulated in the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural ...
preambular
A-HRC-RES-31-21-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 59/113A of 10 December 2004, by which the Assembly proclaimed the World Programme for Human Rights Education as an international undertaking under the auspices of the United Nations to promote the implementation of human rights education in all sectors, as well as all previous reso...
preambular
A-HRC-RES-31-21-fr-parsed
Recalling also the 2005 World Summit Outcome, in which Heads of State and Government supported the promotion of human rights education and outreach at all levels, including through the World Programme for Human Rights Education, as appropriate, and encouraged all States to take initiatives in this regard,
preambular
A-HRC-RES-31-21-fr-parsed
Recognizing that human rights education and training are essential to the realization of individual rights and fundamental freedoms and contribute greatly to the promotion of equality, the prevention of conflicts and human rights violations, and the strengthening of participatory and democratic processes with a view to...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Recalling General Assembly resolutions 60/251 of 15 March 2006, 62/219 of 22 December 2007 and 65/281 of 17 June 2011, and Human Rights Council resolutions 5/1 and 5/2 of 18 June 2007, 11/11 of 18 June 2009 and 16/21 of 25 March 2011,
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Recalling also General Assembly resolutions 54/205 of 22 December 1999, 55/61 of 4 December 2000, 55/188 of 20 December 2000, 56/186 of 21 December 2001, 57/244 of 20 December 2002, 58/205 of 23 December 2003, 59/242 of 22 December 2004, 60/1 of 16 September 2005, 60/207 of 22 December 2005, 61/209 of 20 December 2006,...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Recalling further Human Rights Council resolutions 17/23 of 17 June 2011, 19/38 of 23 March 2012, 22/12 of 21 March 2013, 25/9 of 27 March 2014 and 28/5 of 26 March 2015,
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Reaffirming the commitments undertaken by States parties under the United Nations Convention against Corruption, recognizing that the Convention aims to promote and strengthen measures to prevent and combat corruption in a more effective manner and that the return of assets is one of the main objectives and objectives ...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Reaffirming that, in order to achieve their ends, all peoples may freely dispose of their natural wealth and resources, without prejudice to the obligations arising from international economic cooperation, based on the principle of mutual benefit, and international law, and that under no circumstances may a people be d...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Recognizing also that the fight against corruption at all levels is a priority and that flows of funds of illicit origin deprive Governments, in particular in developing countries, of the resources essential for the progressive realization of human rights, including economic, social and cultural rights, in particular t...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Recalling the United Nations Convention against Corruption, stressing its central role in promoting international cooperation to combat corruption and facilitate the repatriation of the proceeds of corruption-related offences, and stressing the need for universal adherence to and full implementation of the Convention a...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Recalling also that the United Nations Convention against Corruption emphasizes that States parties may not invoke, inter alia, bank secrecy to refuse mutual legal assistance under the Convention and in accordance with the domestic law of the requested State,
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Noting with concern that financial systems characterized by high levels of financial secrecy, coupled with low tax rates, can play a role in attracting various types of illicit funds that may deprive countries of the resources essential for the realization of human rights and undermine social, economic and political de...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Welcoming the adoption by the General Assembly of the 2030 Sustainable Development Agenda 1 , including target 16.4 , which emphasizes the commitment of States to significantly reduce illicit financial flows and arms trafficking,
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Welcoming also the adoption by the Third International Conference on Financing for Development, held in Addis Ababa in July 2015, of the Addis Ababa 2 Programme of Action, which stresses in particular that measures to control illicit financial flows will be an integral part of efforts to achieve sustainable development...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Welcoming the convening of an expert meeting on the question of the negative effects of the non-repatriation of funds of illicit origin in countries of origin on the enjoyment of human rights pursuant to Human Rights Council resolution 28/5,
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Taking note of the work undertaken by various organizations of the United Nations system, including the United Nations Office on Drugs and Crime, and by international and regional organizations, in preventing and combating all forms of corruption,
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Recognizing that a vital role in supporting national legal systems in preventing and combating corrupt practices and the transfer of assets of illicit origin and in ensuring the return of such assets, and recalling that combating all forms of corruption requires the presence at all levels, including at the local level,...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Welcoming the continued efforts of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption, through its various intergovernmental working groups, to oversee the review of the implementation of the Convention, to advise on the provision of technical assistance for the strengthening of th...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Taking note with appreciation of the initiative undertaken within the framework of the Lausanne process to develop a practical guide for the proper recovery of assets, involving 30 States parties, in close collaboration with the International Centre for Asset Recovery and with the support of the the Stolen Asset Recove...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Recalling that the repatriation of funds of illicit origin requires close and transparent coordination and cooperation between the competent authorities of requesting and requested States, including the judicial authorities, within the framework of their shared responsibility to facilitate effective international coope...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Recognizing that States continue to face problems in recovering funds of illicit origin owing, inter alia, to differences in legal systems, the complexity of investigations and prosecutions involving multiple jurisdictions, the lack of awareness of the procedures for mutual legal assistance of other States and the diff...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Taking note of the particular interest of developing countries and countries with economies in transition in returning, in accordance with the principles set forth in the United Nations Convention against Corruption, in particular chapter V thereof, assets of illicit origin derived from corruption, in particular in the...
preambular
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed
Reaffirming the commitment of all States under the Charter of the United Nations to promote and encourage universal respect for and the effective enjoyment of all human rights and fundamental freedoms, without distinction as to religion or belief, inter alia,
preambular
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed
Reaffirming also its resolutions 16/18 of 24 March 2011, 19/25 of 23 March 2012, 22/31 of 22 March 2013, 25/34 of 28 March 2014 and 28/29 of 27 March 2015 and General Assembly resolutions 66/167 of 19 December 2011, 67/178 of 20 December 2012, 68/169 of 18 December 2013, 69/174 of 18 December 2014 and 70/157 of 17 Dece...
preambular
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed
Reaffirming that the International Covenant on Civil and Political Rights provides, inter alia, that everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion or belief, and that this right implies the freedom to have or adopt a religion or belief of his or her choice, as well as the freedom to manifest his...
preambular
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed
Reaffirming also the positive role that the exercise of the right to freedom of opinion and expression, as well as full respect for the right to seek, receive and impart information, can play in strengthening democracy and combating religious intolerance, and reaffirming that the exercise of the right to freedom of exp...
preambular
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed
Reaffirming further the positive role that the exercise of the right to freedom of opinion and expression, as well as full respect for the right to seek, receive and impart information, can play in strengthening democracy and combating religious intolerance,
preambular
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed
Deeply deploring all acts of violence against persons on the basis of their religion or belief, as well as against their homes, businesses, property, schools, cultural centres or places of worship,
preambular
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed
Noting with deep concern the reported cases of intolerance and discrimination and acts of violence in many parts of the world, including acts motivated by discrimination against persons belonging to religious minorities, in addition to negative representations of believers and the application of measures that explicitl...
preambular
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed
Recognizing the valuable contribution that persons of all religions and beliefs make to humanity, and recognizing that dialogue among religious groups can help to raise awareness and understanding of values common to mankind,
preambular
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed
Recognizing also that, in combating manifestations of intolerance, discrimination and violence against persons on the basis of their religion or belief, it is first and foremost important to work together to strengthen the application of existing legal regimes that protect individuals from discrimination and hate crime...
preambular
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed
Taking note of General Assembly resolution 68/127, entitled "A world against violence and violent extremism", adopted by consensus on 18 December 2013, and welcoming the leading role of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in promoting intercultural dialogue, the work of the United Natio...
preambular
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed
Welcoming in this regard all international, regional and national initiatives to promote interreligious, intercultural and interfaith understanding and to combat discrimination based on religion or belief, including the launch of the Istanbul Process on Combating Intolerance, Discrimination and Incitement to Hate and V...
preambular
A-HRC-RES-31-27-fr-parsed
Reaffirming that those responsible for human rights violations or abuses, violations of international humanitarian law and terrorist operations shall be held accountable, and that counter-terrorism measures must be in accordance with applicable international law,
preambular
A-HRC-RES-31-27-fr-parsed
Expressing concern about the impact of the security and political crises and terrorism on the Libyan people, including loss of life, mass displacement and their special impact on women and children, damage to property and infrastructure, including schools and hospitals, the use of schools as military bases and the shor...
preambular
A-HRC-RES-31-27-fr-parsed
Expressing concern also at the impact of the security and political crises and terrorism on migrants, in particular at the increase in the number of deaths of migrants seeking to cross the Mediterranean,
preambular
A-HRC-RES-31-27-fr-parsed
Welcoming the Rome communiqué of 13 December 2015, endorsed by the Security Council in its resolution 2259 (2015) of 23 December 2015, and the commitment of participating Member States to provide technical, economic, security and counter-terrorism assistance to Libya,
preambular
A-HRC-RES-31-27-fr-parsed
Expressing its full support for the efforts undertaken under the leadership of the Special Representative of the Secretary-General for Libya to facilitate the establishment by Libyans of a political solution to the problems of Libya,
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Recalling the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Rights of the Child and the Optional Protocol to the Convention on the Involvement of Children in Armed Conflict, the C...
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Taking note of the recent reports of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967 and other relevant reports recently prepared by the Human Rights Council,
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Noting that Palestine has recently acceded to several human rights instruments and major humanitarian law conventions and acceded to the Rome Statute of the International Criminal Court on 2 January 2015,
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice, and recalling also General Assembly resolutions ES-10/15 of 20 July 2004 and ES-10/17 of 15 December 2006,
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Noting in particular that, in its reply, the Court, inter alia, found that the construction of the wall by Israel, the occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including within and around East Jerusalem, and its associated regime were contrary to international law,
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force and deeply concerned about the fragmentation of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, as a result of the establishment of settlements, the construction of settler-only roads, the wall and other measures equ...
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Emphasizing the applicability of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and reaffirming the obligation of States parties to the Fourth Geneva Convention under articles 146, 147 and 148 conce...
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Reaffirming that all States have the right and duty to take measures in accordance with international human rights and humanitarian law to oppose lethal acts of violence against their civilian populations in order to protect the lives of their citizens,
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Stressing the need for full respect for the Israeli-Palestinian agreements reached in the Middle East peace process, including the Sharm el-Sheikh agreements, and for the implementation of the Quartet road map for a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict,
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Stressing also the importance of accountability for conflict prevention and for ensuring that violations and abuses do not go unpunished, which contributes to efforts to achieve peace and prevent further violations of international law, including international humanitarian and human rights law,
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Deeply concerned in this regard at the continued demolition of Palestinian homes by Israel, the occupying Power, in particular in Occupied East Jerusalem, including as a collective punishment in violation of international humanitarian law, as well as the revocation of residence permits and the expulsion of Palestinian ...
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Stressing that the situation in the Gaza Strip is unsustainable and that a lasting ceasefire agreement must lead to a radical improvement in the living conditions of the Palestinian people in the Gaza Strip, including through the regular and sustainable opening of crossings, and to the security and well-being of civili...
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Deeply concerned at the short- and long-term adverse effects of these large-scale destructions and the continuing obstacles to the reconstruction process on the human rights situation and the socio-economic and humanitarian conditions of the Palestinian civilian population, and calling upon the international community ...
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Stressing the need to put an immediate end to the blockade of the Gaza Strip and to implement fully the Agreement on Movement and Access and the Agreed Principles concerning the Rafah Crossing of 15 November 2005 so as to allow the free movement of the Palestinian civilian population within and to and from the Gaza Str...
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Stressing also the need for all parties, in accordance with the relevant provisions of international humanitarian law, to cooperate fully with the United Nations system and other humanitarian agencies and organizations and to ensure the security and freedom of movement of humanitarian personnel and the supply of suppli...
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Deeply concerned about Israel's policy of closures and the introduction of severe restrictions, checkpoints, many of which have virtually become permanent border crossings, other physical obstacles and a permit regime, which are applied in a discriminatory manner and affect only the Palestinian population, and which ar...
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Stressing that the destruction of property and the forcible displacement of Palestinian communities in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, constitute, in all circumstances except for the very limited cases specified by international law, violations of all prohibitions relating to the destructi...
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Deeply concerned at reports that humanitarian assistance is being obstructed and destroyed by Israel, which contributes to the creation of a coercive environment that can lead to the forcible transfer of civilians to the Occupied Palestinian Territory,
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Expressing deep concern at the continued detention in Israeli prisons or detention centres of thousands of Palestinians, including a large number of women and children and elected members of the Palestinian Legislative Council, under very harsh conditions that undermine their well-being and are characterized by, inter ...
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Expressing deep concern also at the recent hunger strikes by many Palestinian prisoners in protest against the difficult conditions under which they are imprisoned and detained by the occupying Power, while noting the agreement reached in May 2012 on conditions of detention in Israeli prisons, and calling for its full ...
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Recalling the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules) and the United Nations Rules for the Treatment of Prisoners and the Application of Non-custodial Measures to Women Offenders (Bangkok Rules), and calling for compliance with these rules,
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Expressing concern about the possible consequences of the promulgation by Israel, the occupying Power, of military orders concerning the detention and imprisonment of Palestinian civilians and their expulsion from the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and recalling in this regard the prohibition...
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
Recognizing the continued efforts of the Palestinian Government to improve security and the tangible progress made in that regard, noting the continued cooperation that benefits both Palestinians and Israelis, in particular by promoting security and building confidence, and hoping that this progress will extend to all ...
preambular
A-HRC-RES-31-37-fr-parsed
Recalling also the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and other relevant international human rights instruments,
preambular
A-HRC-RES-31-37-fr-parsed
Recalling also its decision 17/120 of 17 June 2011 and its resolutions 19/35 of 23 March 2012, 22/10 of 21 March 2013 and 25/38 of 28 March 2014 on the promotion and protection of human rights in the context of peaceful demonstrations,
preambular