document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-76-273-fr-parsed | 7. Stresses the importance and need to incorporate the views of persons with disabilities in the process of making the United Nations more accessible, and requests the Secretary-General to include in future reports on accessibility, including in his consolidated report, the assessments received from persons with disabi... | operative |
A-RES-76-273-fr-parsed | 8. Notes with appreciation the development and implementation of the training course on disability inclusion, and requests the Secretary-General, in his capacity as Chairman of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, to encourage the executive heads of the United Nations system to make the co... | operative |
A-RES-76-273-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to implement the recommendations of the Joint Inspection Unit to all United Nations renovation and construction projects, as appropriate, and to ensure accessibility in accordance with best practices, international standards and lessons learned; | operative |
A-RES-76-273-fr-parsed | 10. Also requests the Secretary-General to ensure that a wheelchair lift accessible to the rostrum of the General Assembly Hall is constructed within existing resources, as part of the accessibility plan for Headquarters premises and facilities, by 2023; | operative |
A-RES-76-273-fr-parsed | 11. Recalls paragraphs 20 and 34 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at the main part of its seventy-eighth session a consolidated report, within existing resources, on system-wide measures to improve accessibility for persons with disabilities, ... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 3. Takes note of the report of the Secretary-General entitled "Comprehensive report on the financing of the United Nations peacekeeping operations: financial performance for the period from 1 July 2020 to 30 June 2021 and budgets for the period from 1 July 2022 to 30 June 2023", the note by the Secretary-General entitl... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 4. Also takes note of the reports of the Office of Internal Oversight Services on its activities relating to peace operations during the period from 1 January to 31 December 2021 and on the thematic evaluation of political affairs activities in peacekeeping operations; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 7. Expresses its appreciation to the Member States that have secured the full amount of their assessed contributions, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to peacekeeping operations in full, active, ongoing or terminated; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 8. Recognizes the important role played by peacekeeping missions in the protection of civilians, and requests the Secretary-General to continue to consult with the components of peacekeeping missions in order to assist them in achieving their objectives in this regard; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 9. Reaffirms the protection of civilians, including children and women, as a priority objective of the mandates of many United Nations peacekeeping operations and as a central element of peacekeeping operations, and stresses the importance of providing them with the necessary resources for their protection | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 11. Notes with concern the impact of the OOVID-19 pandemic on countries, regions and subregions in conflict will continue, and stresses the importance of United Nations peacekeeping operations, where appropriate and within their mandates, in coordination with national authorities and United Nations entities to promote ... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 12. Requests the Secretary-General to report, in the next overview report, on the implications of OOVID-19 for the budgets of peacekeeping operations, detailing the budgetary variances and the restructuring of the working arrangements, and to take into account lessons learned from the working methods of peacekeeping op... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 13. Stresses the importance of budgetary discipline, and requests the Secretary-General to continue to improve methods to assist missions in the preparation of realistic, coherent and reliable budgets that comply strictly with legislative mandates, including by exploring ways and means of predicting and mitigating the ... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 14. Stresses the importance of coordinated and integrated strategic, operational and tactical planning at Headquarters and in missions at all levels, including the civilian and military components and the police component, and that adequate resources are required to facilitate integrated planning in order to improve th... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 17. Requests the Secretary-General to improve the oversight of all activities of peacekeeping missions and to implement the recommendations of the relevant oversight bodies in order to avoid management irregularities and related economic losses and to ensure full compliance with the Financial Regulations and Rules of t... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 18. Also requests the Secretary-General to further improve budgetary transparency by justifying, in future budget reports, all changes in posts, including increases in operational costs, and by providing information on resource requirements for National Professional Officers and national General Service staff; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 19. Expresses concern about the limited implementation of the guidelines on the time frame for the purchase of air tickets, and requests the Secretary-General to intensify his efforts to improve their application for all categories of travel, taking into account the characteristics and nature of official travel and the... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 20. Recalls the decentralization of decision-making is a central element of the management reform initiated by the Secretary-General in 2019, and requests the Secretary-General to define and codify the delegation of authority to missions for administrative decisions relating to the management of resources at the downsi... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 22. Requests the Secretary-General to analyse in depth the staffing requirements for the drawdown and liquidation phase of a mission, drawing on lessons learned from the liquidation of peacekeeping operations, and to identify, in accordance with the Staff Regulations and Rules of the United Nations, ways and means of r... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 23. Recalls paragraph 76 of the report of the Advisory Omity 9, and requests the Secretary-General to improve, in accordance with the Financial Regulations and Rules, the reform of assets during the liquidation of closed missions, with a view to improving accountability and accountability, in order to ensure the effect... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 24. Requests the Secretary-General to include in his next overview report the analysis of trends in the amounts of equipment not functioning shall be deducted from the amounts to be reimbursed to countries; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 27. Requests that future budget proposals be prepared in such a way that it is possible to modulate the resources of the mission support components, including staffing and operational costs, in accordance with the evolution of the other components, and include standard indicators; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 28. Recalls paragraph 23 of its resolution 66/264 and paragraph 82 of the report of the Advisory Ombudsperson 10 , stresses the importance of flexibility in the staffing structure to assist missions in the acquisition of their mandates and to ensure effective management of projected staffing requirements, oversight and... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 29. Stresses the importance of not imposing employment restrictions that have a detrimental effect on the implementation of mandates and performance, and also requests all Member States to do more to report on employment restrictions or changes made to them and to provide clear information thereon, urges the Secretary-... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 30. Requests the Secretary-General to ensure that troop- and police-contributing countries are consulted and receive full and factual information in the planning of transition processes, in accordance with the terms of reference and the relevant memorandums of understanding; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 32. Decides to increase, effective 1 July 2022, the direct leave allowance payable to military contingent personnel at missions from 10.5 dollars to 11.5 dollars per day for up to 15 days off during a six-month period, and in this regard requests the Secretary-General to charge those amounts from the accounts of the mi... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 36. Stresses the importance of payment during the transition period for staff members to be entitled to separation, in accordance with the Staff Regulations and Rules, and requests the Secretary-General to ensure that such payment is made in a timely manner; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 37. Expresses its grave concern at the delays in the settlement of death and disability claims, reiterates its request to the Secretary-General to ensure that claims are resolved as soon as possible, no later than three months after the date of submission of the claim, and requests the Secretary-General to provide a cl... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 38. Recalls its resolutions 51/218 E and 52/177 of 18 December 1997, and decides to maintain the current system of budgeting and funding for death and disability compensation and to keep under review its functioning and use, and requests the Secretary-General to report thereon in his next comprehensive report; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 39. Requests the Secretary-General to strengthen his efforts to ensure that troop-contributing countries are adequately represented in the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Operational Support of the Secretariat, taking into account their contribution to United Nations peacekeeping activities,... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 40. Also requests the Secretary-General to continue his efforts to achieve an effective geographical distribution in the Secretariat and to ensure as wide a geographical distribution as possible in all departments and offices and for posts at all levels, including the posts of Director and above, and requests the Secre... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 42. Urges the Secretary-General and troop- and police-contributing countries, as appropriate, to identify and address the challenges and challenges faced in the representation of women and their full and effective equal participation in all areas of peacekeeping missions, including through flexible deployment and the p... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 43. Stresses the importance of the priorities for women and peace and security, and considers that the implementation of those priorities by missions can contribute to the achievement of lasting peace and help to find lasting political solutions; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 45. Also requests the Secretary-General to continue to ensure that all forms of misconduct, in particular fraud, corruption, discrimination, harassment, including sexual harassment, and abuse of power, are not tolerated, in accordance with the zero-tolerance policy on misconduct; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 46. Recalls that the use of consultants should be kept to the strict minimum and that the Organization should mobilize its internal resources for core activities and for long-term functions; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 48. Requests the Secretary-General to provide in his next overview report a plan for the implementation of the Comprehensive Performance Appraisal and Lessons Learned System, including examples of how the system is used for mission planning, together with analysis, impact indicators for mandated tasks, and the extent a... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 49. Takes note of the implementation of the Comprehensive Planning and Performance Appraisal System and, in this regard, requests the Secretary-General to include in his next report the results achieved in relation to the mandated tasks; and | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 51. Requests the Secretary-General to continue his efforts to ensure that the United Nations, or troop- and police-contributing countries, provides suitable and safe accommodation for uniformed and civilian personnel participating in peacekeeping operations in accordance with United Nations standards in this regard, an... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 52. Calls upon missions to take measures to ensure that the temporary operational bases used for more than 30 days meet the standards and to pay particular attention to ensuring the well-being, safety, security and efficiency of staff, with a focus on the effective management of resources and taking into account operat... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 60. Stresses that the general principles governing procurement remain an optimal value-for-money ratio, efficiency, integrity and transparency, effective international competition and the interest of the Organization, and requests the Secretary-General to ensure that they are respected in all United Nations procurement... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 61. Welcomes the progress made in the management of the supply chain, is more agile, responsive, efficient, efficient and client-oriented, including procurement, and the resilience of the United Nations logistiuue chain during the OOVID-19 pandemic, and encourages the Secretary-General to increase the degree of coopera... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 66. Notes that the United Nations Procurement Manual was updated in June 2020, and that it is indistinguishable, inter alia, in the circumstances, the use of a standard methodology, including formal methods such as tendering and solicitation, is appropriate, and requests the Secretary-General to keep under review the f... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 67. Notes with appreciation the additional information on contract assignments and purchase orders issued by Secretariat entities that were posted online in August 2021, and requests the Secretary-General to take further steps to ensure that the Organization complies with the best practices in the area of transparency ... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 69. Also requests the Secretary-General to ensure that the information sessions for non-selected suppliers are conducted in order to clarify, inter alia, the procedures for the evaluation process and to clarify the reasons for the award of a contract following the competitive procurement process, in accordance with the... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 71. Recognizes the important role played by regional and subregional actors in peacekeeping operations, and in this regard encourages the Secretary-General to strengthen partnerships, cooperation and coordination between the United Nations and those actors in accordance with established mandates and to include informat... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 72. Expresses grave concern at the high rate observed in 2021 in relation to previous years in the number of deaths caused by taunts against peacekeepers, most of which have been caused by improvised explosive devices, welcomes the independent strategic review of the measures taken by United Nations peacekeeping operat... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 73. Recalls paragraph 22 of its resolution 74/290 of 30 June 2020, in which it expressed its awareness of the increasing security problems faced by United Nations peacekeeping personnel, notes with concern the increase in the number of deaths of blue oasuues, stresses the importance of prioritizing the safety and secur... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 74. Recalls paragraph 24 of its resolution 75/302 of 30 June 2021, reiterates the importance of improving the safety and security of uniformed and civilian personnel in an integrated manner, including by intensifying training and capacity-building activities, improving the planning of force protection in United Nations... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 75. Notes the need to deploy innovative technological solutions in support of the implementation of mandates to meet the needs of peace operations and to address the challenges they face, stresses the importance of better integrating the use of new technologies in order to enhance safety and security, improve mission s... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 76. Reaffirms the need for peacekeeping missions to be provided with adequate resources to manage medical emergencies and to provide timely and effective care in accordance with United Nations standards and memorandums of understanding, and calls upon the Secretary-General to take all appropriate measures to strengthen... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 78. Notes the development of a strategy for the mental health of uniformed personnel, and in this regard encourages the Secretary-General and Member States to improve their understanding of mental health issues affecting uniformed personnel, in order to better understand the prevention and mitigation of mental health p... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 79. Recalls paragraph 12 of its resolution 75/298 of 30 June 2021, reiterates its concern about the management of mine action activities in missions, stresses the importance of independent analysis of the use of the services of the United Nations Office for Project Services and of selected partners to carry out mine ac... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 80. Stresses that programme activities are important for the implementation of the mandate of the United Nations Interim Security Force for Abyei, the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo, the United Nations Mission in South Sudan, the United Nations Multidimensional... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 82. Recalls the provisions of section XVIII of its resolution 61/276, recognizes that quick-impact projects contribute significantly to the establishment and strengthening of trust in missions, also recognizes the importance of regular needs and impact assessments of quick-impact projects, as requested in resolution 61... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 83. Stresses the importance of sound management of energy and waste in order to minimize risuues for people, societies and ecosystems, and requests the Secretary-General to intensify efforts to mitigate the environmental footprint of missions, including through the establishment of environmentally sound waste managemen... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 84. Takes note of the progress made in the implementation of the multi-year environmental strategy to reduce the footprint of peacekeeping operations, and requests the Secretary-General to develop, in consultation with Member States, guidance to ensure the continuity of efforts undertaken after the completion of the st... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 85. Stresses the importance of strategic communications for the implementation of mission mandates in a rapidly evolving communications landscape, and recognizes the effective use of strategic communications and the dissemination of reliable content by peacekeeping missions to build trust with local communities and to ... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 86. Notes with concern the increasing prevalence of misinformation and misinformation directed at United Nations peacekeeping operations, that it may undermine the implementation of the mandates of missions, endanger the safety and security of United Nations peacekeeping personnel and undermine public confidence in Uni... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 89. Requests the Secretary-General to continue his efforts to implement the zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse throughout the United Nations system, including the agencies, funds and programmes, peacekeeping missions and non-United Nations forces acting under the mandate of the Security Council; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 90. Expresses concern at allegations of sexual exploitation and abuse reported in peacekeeping missions, and requests the Secretary-General to continue to apply to all civilian personnel, contingents and police personnel the zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse, including by ensuring awareness-raising... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 91. Requests the Secretary-General to include in the next report on special arrangements for the prevention of sexual exploitation and abuse an analysis of the nature and causes of allegations of sexual exploitation and abuse throughout the Secretariat, rather than an indication of the number of allegations, with a vie... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 92. Stresses the need for the United Nations system-wide measures to implement zero-tolerance policies to focus on victims of sexual exploitation and abuse, and stresses in this regard the importance of providing early support to victims of sexual exploitation and abuse, welcomes voluntary contributions to the trust fu... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 93. Requests the Secretary-General to fill the gaps in the care of victims of sexual exploitation and abuse by continuing to improve the tools for the management of risuues of misconduct and the management of risuues in all missions; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 94. Also requests the Secretary-General to continue his efforts to harmonize the United Nations system-wide approach to sexual exploitation and abuse, including through the United Nations System Chief Executives Office for Coordination, with a view to making it more coordinated and coherent and avoiding duplication, wh... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 96. Recalls paragraph 8 of the report of the advisory omity 12, and invites the Secretary-General to encourage the adoption of the olearoheck database by United Nations entities and to study the extent to which the database and disclosure system of the guiding omity for humanitarian response can be complemented, and to... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 97. Stresses the strengthening of accountability and transparency at all levels, in particular at senior management levels, both at Headquarters and in the field, as a positive contribution to the fight against sexual exploitation and abuse; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 98. Calls upon Member States, including those deployed by other United Nations forces acting under the mandate of the Security Council, to take appropriate and timely action to investigate allegations of sexual exploitation and abuse, to hold the perpetrators accountable and to repatriate their units where credible evi... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 99. Requests the Secretary-General to continue to analyse all the factors affecting sexual exploitation and abuse, including to take action to ensure that the completion rate of mandatory training on sexual exploitation and abuse is satisfactory, and to take immediate action, as appropriate, to mitigate risues; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 100. Notes with concern the increasing number of reports of allegations of sexual exploitation and abuse involving United Nations implementing partners, and requests the Secretary-General to take measures to combat and assess the effectiveness of sexual exploitation and abuse by implementing partners, and to report the... | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 101. Encourages the Secretary-General to continue his efforts to maximize the completion rate of mandatory training for all staff and requests him to provide information on the completion rates of all mandatory training for all active peacekeeping missions and to report thereon in the report on internal oversight of pe... | operative |
A-RES-76-286-fr-parsed | 1. Takes note of the status of contributions to the United Nations Justice Support Mission in Haiti as at 30 April 2022, including the contributions outstanding in the amount of 19.6 million United States dollars, representing some 7.4 per cent of the total assessed contributions, notes with concern that only 158 Membe... | operative |
A-RES-76-286-fr-parsed | 2. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full; | operative |
A-RES-76-286-fr-parsed | 5. Also takes note of the unencumbered balance of 10,428,500 dollars in respect of the period from 1 July 2019 to 30 June 2020 and other income and adjustments in the amount of 6,204,100 dollars, totalling 16,632,600 dollars, for the period from 1 July 2019 to 30 June 2020, and decides that the General Assembly will de... | operative |
A-RES-76-286-fr-parsed | 8. Recalls paragraph 13 of the report of the Advisory Committee, and encourages the Secretary-General to update and implement lessons learned from the liquidation of the assets of the Mission; | operative |
A-RES-76-295-fr-parsed | 2. Recognizes the importance of cooperation in the creation of safe, affordable, accessible and sustainable transport networks based on inclusive and sustainable industrialization and information technologies, with a view to achieving economic, social and environmental sustainability, financial sustainability and resil... | operative |
A-RES-76-295-fr-parsed | 4. Encourages the continuation and promotion of cooperation between Central and South Asia through the strengthening of transport infrastructure and information technology infrastructure and the creation of new international transport corridors to provide convenient, sustainable, commercially viable, affordable, access... | operative |
A-RES-76-295-fr-parsed | 5. Recognizes that Afghanistan can play an important role in linking Central and South Asia and that its economic development and integration into interregional economic processes are essential to achieving lasting peace and stability; | operative |
A-RES-76-295-fr-parsed | 6. Recognizes the importance of multimodal transport in connectivity between Central and South Asia, and in this regard encourages countries to work towards the interoperability of their infrastructure in order to improve air, land and sea connectivity; | operative |
A-RES-76-295-fr-parsed | 8. Takes note of the report of the Secretary-General entitled "Digital Cooperation Plan of Action" 3 , in which it is recommended to ensure that everyone has safe and affordable access to the Internet by 2030, including the effective use of digital services, consistent with sustainable development goals, and in this re... | operative |
A-RES-76-295-fr-parsed | 9. Notes that exchanges and lessons learned from mutual experiences between Central and South Asia contribute to the study, preservation and strengthening of their tangible and intangible cultural heritage in order to raise awareness of the historical and cultural richness of relations between the two regions; | operative |
A-RES-76-295-fr-parsed | 13. Stresses the importance of sharing experiences between Central and South Asia, on a voluntary and mutually agreed basis, in order to promote sustainable development, including through access to clean energy technologies and disaster risk reduction strategies, and to enhance cooperation, including through initiative... | operative |
A-RES-76-295-fr-parsed | 15. Recognizes that regional economic integration and interconnectivity can contribute significantly to shared growth and sustainable development, undertakes to strengthen regional trade agreements and regional trade agreements, reaffirms the importance of improving the coherence and coherence of bilateral and regional... | operative |
A-RES-76-295-fr-parsed | 16. Reaffirms that it is in the interest of Central and South Asia to continue to work towards strengthening regional connectivity with a view to advancing the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development; 4 | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 1. Expresses its deep appreciation to the Governments of Kenya and Portugal for fulfilling their responsibilities as co-organizers by assuming the costs and preparations for the United Nations Conference to Support the Achievement of Sustainable Development Goal 14: Conserving and making sustainable use of oceans, seas... | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 2. We reaffirm the declaration entitled "The ocean: our future: a call for action" adopted by the United Nations Conference to Support the Achievement of Sustainable Development Goal 14: Conserving and making sustainable use of oceans, seas and marine resources for sustainable development, held from 5 to 9 June 2017 at... | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 3. We recognize that the ocean is essential for life on our planet and for our future. The ocean is an important source of biodiversity on the planet and plays a vital role in the climate system and the water cycle. The ocean provides a range of ecosystem services, provides us with the oxygen we need to breathe, contri... | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 4. We are therefore deeply alarmed by the global emergency situation in the ocean. Sea levels are rising, coastal erosion is worsening, and the ocean is warmer and more acidic. Marine pollution is increasing at an alarming rate, one third of fish stocks are overexploited, marine biodiversity continues to decline and ab... | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 5. We reaffirm that climate change is one of the greatest challenges of our time and we are deeply alarmed by its adverse effects on the ocean and marine life, including rising ocean temperatures, ocean acidification, deoxygenation, sea-level rise, melting | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 6. We emphasize the importance of the implementation of the Paris Agreement adopted under the United Nations Framework Convention on Climate Change, including the achievement of the objective of containing temperature increase well below 2 °C in relation to pre-industrial levels and of continuing efforts to limit tempe... | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 7. We are deeply concerned about the findings on the cumulative effects of human activity on the ocean, including ecosystem degradation and extinction, as highlighted in the Second Global Ocean Assessment and the publication of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services, Global... | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 8. We welcome the decision of the United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme at its resumed fifth session, in its resolution 5/14 of 2 March 2022, to convene an intergovernmental negotiating committee to develop an international legally binding instrument on plastic pollution, inclu... | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 9. We recognize the devastating effects that the coronavirus pandemic (COVID-19) has had on the ocean economy, in particular on the small island developing States, which have been disproportionately affected by the pandemic, given their dependence on the ocean economy, as well as on seafarers and the fishing community,... | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 10. We stress that measures to achieve Goal 14 should be taken in accordance with and strengthen existing legal instruments, mechanisms, procedures, mechanisms or entities, and we affirm the need to improve the conservation and sustainable use of the oceans and their resources, in accordance with the provisions of inte... | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 11. We recognize the importance of the work of the Intergovernmental Conference on a legally binding international instrument to the United Nations Convention on the Law of the Sea on the conservation and sustainable use of marine biodiversity in areas outside national jurisdiction and call upon participating delegatio... | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 12. We are also aware of the importance of the United Nations Decade of Ocean Science for Sustainable Development (2021-2030) and of the vision at its heart to obtain the science we need for the ocean we want. We support the goal of the Decade of the United Nations Decade of Ocean Science for Sustainable Development (2... | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 13. We stress that scientific initiatives and innovative measures, as well as international cooperation and partnerships based on science, technology and innovation, in accordance with the precautionary approach and ecosystem approaches, can contribute in several ways to solutions that will overcome the challenges face... | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 14. We commit ourselves to taking the following urgent measures, based on scientific and innovative data, recognizing that developing countries, in particular small island developing States and the least developed countries, face capacity challenges that need to be addressed:
(a) Strengthen international, regional, sub... | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 15. We promise to honour the commitments we made on a voluntary basis at the Conference, respectively, and urge those who made voluntary commitments at the 2017 Conference to ensure appropriate review and follow-up of their progress. | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 16. We call upon the Secretary-General to continue his efforts to support the achievement of Goal 14 in the context of the implementation of the 2030 Agenda, including by strengthening inter-agency coordination and coherence within the United Nations system on ocean-related issues through the work of UN-Oceans. | operative |
A-RES-76-296-fr-parsed | 17. We know that the restoration of harmony with nature through a healthy, productive, sustainable and resilient ocean is of vital importance to our planet, our lives and our future. We urge all stakeholders to take urgent, ambitious and concerted action to accelerate the pace of progress towards Goal 14, which must be... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.