document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-78-69-fr-parsed | 60. Welcomes the progress made by the Authority with regard to the draft regulations on the exploitation of mineral resources in the Area, but notes that the meetings held at its premises in 2020 and 2021 were affected by the 2019 Coronavirus Disease (COVID-19), and in this regard invites the Authority to continue its ... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 62. Also takes note of the decisions on the establishment of an Acting Director-General for Enterprise 34 and the proposed supplementary budget for the financial period 2023-2024 to cover the related costs of that item 35; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 64. Takes note of the Memorandum of Understanding between the Authority and the Institute for International Relations of Cameroon on the Establishment of a Programme of Studies on the Law of the Sea and Part XI of Convention 37 and the Memorandum of Understanding between | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 65. Notes that the Council and the Assembly have accepted the amendments to the statute of the International Civil Service Commission adopted by the General Assembly at its seventy-seventh session in its resolution 77/256 A of 30 December 2022 39; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 66. Takes note of the decisions adopted on the establishment of binding environmental threshold values and the commissioning of a study on the internalization of environmental costs of operating activities in Zone 40; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 67. Recalls the relevance of the advisory opinion on the responsibilities and obligations of States sponsoring individuals and entities in activities in the Area, rendered on 1 February 2011 by the Seabed Disputes Chamber of the Tribunal; 41 | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 68. Takes note of the importance of the responsibilities entrusted to the Authority by articles 143 and 145 of the Convention, which deal respectively with marine scientific research in the Area and the protection of the marine environment; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 69. Takes note of the decision of the Assembly to extend the period covered by the strategic plan of the Authority for 2019-2023 for a further two years and to request the Secretary-General of the Authority to review the high-level plan of action for 2019-2023 and to extend its period of application as appropriate, as ... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 70. Also takes note of the database of the Authority (DeepData), which is intended to serve as the main hub of all data and information relating to activities in the Area; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 71. Encourages the Authority to continue its work on the standardization of bathymetric information collected in the Area, in cooperation with relevant international organizations, including the Intergovernmental Oceanographic Commission and the International Hydrographic Organization, in particular in the context of t... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 72. Takes note of the progress made in the development of environmental management plans in the Area, encourages the Authority to continue to make progress in the development of regional environmental management plans in other priority areas of the Area, such as the North Mid-Atlantic Ridge, the Indian Ocean and the No... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 75. Calls upon all States parties to the Convention to pay their share of the financing of the Tribunal in full and on time, and calls upon States parties that are not up to date in their contributions to fulfil their obligations without delay; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 76. Expresses deep concern at the number of States parties to the Convention that are not up-to-date in their contributions to the Authority, calls upon all States parties to pay their share of the financing of the Authority in full and on time, and urges them to fulfil their obligations without delay, in particular if... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 77. Notes the need to further improve the level of participation in the Assembly of the Authority, and encourages all members of the Authority to participate in the meetings of the Assembly; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 78. Expresses its appreciation to those donors that have made contributions to the voluntary funds of the Authority, and encourages Member States, observers, contractors and other parties to contribute financially to those funds; 46 | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 79. Notes with deep concern the weak balance of the voluntary fund established pursuant to the decision adopted by the Authority at its eighth session 47 to cover the cost of the participation of members of the Legal and Technical Commission and members of the Finance Commission from developing countries in the meeting... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 80. Expresses its appreciation to those States that have made contributions to the Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area established by the Authority at its twelfth session 49 in order to promote and encourage collaborative marine scientific research activities in the Area, and encourages States, ob... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 81. Stresses the importance of the Staff Regulations and Rules of the Tribunal for the recruitment of geographically representative staff in the Professional and higher categories, and welcomes the measures taken by the Tribunal to comply with those rules and regulations; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 82. Calls upon States that have not yet done so to consider ratifying or acceding to the Agreement on the Privileges and Immunities of the Tribunal 51 and the Protocol on the Privileges and Immunities of the Authority 52; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 83. Recalls that, in accordance with the provisions of the Convention, coastal States provide information on the limits of their continental shelf, when the continental shelf extends beyond 200 nautical miles, to the Commission, which makes recommendations to them on matters relating to the establishment of those limit... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 84. Also recalls that, under article 77, paragraph 3, of the Convention, the rights of the coastal State on the continental shelf are independent from actual or fictitious occupation, as well as from any express proclamation; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 85. Notes with satisfaction that a considerable number of States parties to the Convention have provided the Commission with information on the outer limit of their continental shelf beyond 200 nautical miles, as well as preliminary indicative information on the outer limit of their continental shelf beyond 200 nautica... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 86. Also notes with satisfaction the progress made by the Commission in its work 53 and the ongoing consideration of several requests for the establishment of the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 87. Takes note of the 40 recommendations made by the Commission with regard to the submissions of 32 coastal States, and welcomes the fact that the summary of those recommendations is made public, in accordance with paragraph 11.3 of annex III to the rules of procedure of the Commission; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 88. Notes that the consideration by the Commission of submissions made by coastal States in accordance with article 76 and annex II of the Convention is without prejudice to the implementation of the other parts of the Convention by States parties; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 93. Requests the Secretary-General to take the necessary measures in a timely manner to ensure the secretariat of the Commission and its subcommissions for the entire additional period decided upon by the States parties to the Convention at their twenty-first and twenty-sixth meetings; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 94. Also requests the Secretary-General, therefore, to continue to allocate the necessary resources to the Division to provide the Commission with the services and assistance it requires in view of the number of weeks it meets; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 95. Notes that, in its decisions on the conditions of service of the members of the Commission, 54 the Meeting of the States Parties to the Convention reaffirmed that States that have nominated experts elected to the Commission are under the obligation of the Convention to bear the expenses incurred by them in the perf... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 96. Also notes that, at the thirty-third Meeting of States Parties to the Convention, it was requested that the review of the conditions of service of the members of the Commission should continue within the framework of the open-ended working group established at the twenty-third Meeting of States Parties to the Conve... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 97. Takes note of the decision taken at the thirty-third Meeting of States Parties to the Convention on the method of election and the beginning of the term of office of the members of the Commission, whereby the Meeting will continue to hold the elections of the members of the Commission one year before the expiry of ... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 98. Stresses the importance of the trust fund established pursuant to resolution 55/7 to assist developing States in the preparation of submissions to the Commission and to assist them in the provision of travel and daily subsistence allowance when invited to meet with the Commission, as well as in facilitating the par... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 101. Also takes note of the written information provided by the Secretary-General, in response to the request contained in paragraph 81 of General Assembly resolution 69/245 of 28 December 2014, on possible medical insurance arrangements for members of the Commission, including their costs, as well as the information p... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 102. Recalls its decision that, on an exceptional basis and without creating a precedent applicable to other agenda items, the members of the Commission have the opportunity to join the Headquarters medical insurance plan by paying the full amount of the premium, and authorizes the Secretary-General to use the fund ref... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 104. Expresses its intention to continue to consider the possibility of providing medical insurance to the members of the Commission and, if necessary, to further review the terms of reference of the fund referred to in paragraph 99 above; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 105. Stresses the need for the members of the Commission to have adequate working space for the sessions of the Commission and its subcommissions, agrees with the discussion on long-term accommodation requirements that, because of its exceptional nature, the Commission has special needs for the working space and, inter... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 106. Takes note of the requests made by the Commission in the annex to the letter dated 30 June 2003 for the modernization of the technical equipment of the Division;
of 11 April 2023 addressed to the Chairman of the thirty-third Meeting of States Parties by the Chairman of the Commission 57 , and requests the Secretar... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 108. Expresses its firm conviction of the importance of the work of the Commission, in accordance with the Convention and the rules of procedure of the Commission, including the participation of coastal States in the procedures relating to their submissions, and bearing in mind the need for continued active collaborati... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 109. Expresses its appreciation to those States that have consulted to better understand the problems, including financial problems, arising from the implementation of article 76 of the Convention, and thus to facilitate the preparation of their submissions to the Commission, in particular those of developing countries... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 110. Requests the Secretary-General, in cooperation with Member States, to continue to sponsor workshops and symposia on the scientific and technical aspects of the establishment of the outer limit of the continental shelf beyond 200 nautical miles, bearing in mind the need to provide developing countries with the nece... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 111. Calls upon States to ratify or accede to international agreements relating to the safety and security of navigation and the work of seafarers and to adopt any necessary measures in accordance with the Convention and other relevant international instruments to enforce and comply with the rules laid down in those ag... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 112. Recognizes that the legal frameworks governing maritime safety and security may have mutually reinforcing common objectives that would benefit from joint pursuit and harmonization, and encourages States to take this consideration into account when applying such frameworks; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 113. Stresses the need to continue to promote safety and security in maritime transport and to address the shortage of trained personnel, and calls for the development and intensification of capacity-building activities and the provision of knowledge and skills through the | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 114. Also stresses that safety and security measures must be implemented in such a way as to be useful and have the least possible negative impact on seafarers and fishermen, including on their working conditions, welcomes the continued collaboration between the Food and Agriculture Organization of the United Nations a... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 115. Reaffirms the importance of equitable treatment of crew members, which has an impact on maritime safety, welcomes the consideration by the International Maritime Organization of the issue of equitable treatment of seafarers, recalls that on 4 December 2013 the International Maritime Organization adopted resolution... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 116. Takes note of the adoption by the Assembly of the International Maritime Organization on 9 December 2021 of resolution A.1170(32) proclaiming the International Day of Women in the Maritime Sector, to be celebrated annually on 18 May; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 117. Invites States that have not yet done so to become parties to the 1978 International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 61 as amended from time to time, as well as to the 1995 International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishi... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 118. Encourages States that have not yet done so to accede to the 2007 Convention on Labour in Fisheries (No. 188), the 2003 Convention on the Identity of Seafarers (Revised) (No. 185) 62 and the 1930 Protocol on Forced Labour (No. 29) of the International Labour Organization, as well as the 2006 Maritime Labour Conven... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 119. Invites States to ratify or accede to the Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the Provisions of the Torremolinos Protocol of 1993 to the Torremolinos International Convention on the Safety of Fishing Vessels of 1977; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 120. Welcomes the cooperation established between the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the International Maritime Organization and the International Labour Organization in the safety of fishermen and fishing vessels, stresses the urgent need for further work on this issue, and takes note of the ... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 121. Takes note of the adoption by the Assembly of the International Maritime Organization on 15 December 2021 of resolution A.1160(32) on comprehensive action to address the challenges faced by seafarers during the VOCID-19 pandemic, as well as the adoption by the Joint Action Group on the Impact of the VOCID-19 Pande... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 122. Notes that the ad hoc United Nations inter-agency task force established in accordance with a resolution of the Special Tripartite Commission established under the Maritime Labour Convention of 2006, as amended, on the implementation and practical application of the Convention during the VOCID-19 66 pandemic to re... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 123. Recalls that, in its resolution A.1117(30) of 6 December 2017, the Assembly of the International Maritime Organization amended the International Maritime Organization Vessel Identification Number System so that it can be applied, on a voluntary basis, to more vessels in order to enhance maritime safety and polluti... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 124. Also recalls that any action to counter threats to maritime security must be in accordance with international law, including the principles enshrined in the Charter of the United Nations and the Convention; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 125. Recognizes the critical role of international cooperation at the global, regional, subregional and bilateral levels in combating threats to maritime security in accordance with international law, including piracy, armed robbery at sea and terrorist acts against maritime transport, offshore installations, submarine... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 126. Calls upon African States Members of the United Nations that have not yet done so to consider ratifying the African Charter on Maritime Security and Security and Development in Africa (Lome Charter) in order to facilitate its entry into force; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 127. Takes note of the work of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in promoting international cooperation and strengthening capacity to combat the problem of transnational organized crime at sea; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 128. Notes with concern that acts of piracy and armed robbery at sea target many types of ships engaged in maritime activity, and expresses grave concern at the threats posed by such acts to the safety and well-being of seafarers and others; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 129. Stresses the importance of early reporting in order to obtain accurate information on the extent of the problem of piracy and armed robbery against ships at sea, and that it is essential, in the event of armed robbery at sea, for the vessel concerned to notify the coastal State, stresses the importance of the exch... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 130. Urges all States, in cooperation with the International Maritime Organization, to actively combat acts of piracy and armed robbery at sea, by adopting measures, inter alia, to assist in strengthening existing capacities through the training of seafarers, port personnel and law enforcement officials in the preventi... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 131. Encourages States to ensure the effective implementation of international law applicable to the fight against piracy as enshrined in the Convention, invites States to take measures, in accordance with their domestic law, to facilitate, in accordance with international law, the capture and prosecution of persons su... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 133. Takes note of the compendium of national laws against piracy, available on the website of the Division, and encourages the Division and the United Nations Office on Drugs and Crime to continue to cooperate with the International Maritime Organization in order to assist Member States, if they so wish, in strengthen... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 134. Recognizes the continuation of national, bilateral and trilateral initiatives and the efforts of regional cooperation mechanisms to combat acts of piracy, including financing and facilitation, and armed robbery at sea, in accordance with international law, and calls upon States to work immediately to adopt, conclu... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 135. Expresses grave concern at the inhumane conditions in which hostages are held in captivity and the negative consequences for their families, calls for the immediate release of all persons taken hostage at sea, and stresses the importance of cooperation among Member States on the issue of hostage-taking at sea; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 136. Welcomes the continuing decline in the number of acts of piracy and armed robbery against ships and in the number of ship hijackings off Somalia since 2011 68 as a result of global and regional efforts; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 137. Takes note of the continued efforts of the members of the Contact Group on Illicit Maritime Activities in the Western Indian Ocean since the adoption of Security Council resolution 1851 (2008) of 16 December 2008, including at the twenty-fifth plenary session of the Group, chaired by Kenya in May 2023, and welcome... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 138. Recognizes the primary responsibility of the Federal Government of Somalia for combating acts of piracy and armed robbery at sea off the coast of Somalia and the importance of achieving a comprehensive and lasting settlement of the Somali issue, and stresses the need to address the root causes of piracy and to ass... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 139. Takes note of the guidelines, interim guidelines and interim recommendations of the International Maritime Organization for shipowners, operators and masters, private maritime security companies and flag States, port States and coastal States on measures to prevent and mitigate acts of piracy organized from Somali... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 140. Notes with concern that the continued lack of capacity and the lack of domestic legislation to detain and prosecute suspected pirates after their capture have prevented more vigorous international action against pirates off the coast of Somalia; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 142. Notes the efforts of sea carriers to cooperate with States combating piracy off the coast of Somalia, including with regard to assistance to ships in that area, and also takes note of the high-level meeting held in Jedda, Saudi Arabia, from 22 to 24 November 2022, on the implementation of the Code of Conduct for t... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 144. Urges States to ensure the full implementation of resolution A.1159(32) on the prevention and suppression of piracy and armed robbery against ships and illicit maritime activities in the Gulf of Guinea, adopted on 15 December 2021 by the Assembly of the International Maritime Organization; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 145. Invites States that have not yet done so to become parties to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation 73 and the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf 74, and to consider becoming pa... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 146. Invites States to implement effectively the International Code for the Safety of Ships and Port Facilities and the amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 77 , and to work with the International Maritime Organization to promote the safety and security of maritime transport while en... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 147. Urges all States, in cooperation with the International Maritime Organization and other relevant international organizations and institutions, to improve the protection of offshore installations, submarine cables and pipelines and other critical infrastructure, by adopting measures for the prevention, reporting an... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 148. Stresses the progress made in regional cooperation, including the efforts of coastal States to enhance safety and security and better protect the environment in the Straits of Malacca and Singapore, notes that the Mechanism for Cooperation on Safe Navigation and Environmental Protection in the Straits of Malacca a... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 149. Recognizes that certain acts of transnational organized crime threaten the legitimate use of the oceans and endanger human lives at sea, as well as the livelihoods and security of coastal populations; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 150. Notes that acts of transnational organized crime are diverse and in some cases may be interrelated and that criminal organizations are able to adapt and take advantage of the vulnerability of States, in particular coastal and small island developing States in areas of transit, and calls upon States and relevant in... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 151. Recognizes the importance of strengthening international cooperation at all levels in combating transnational organized crime, including trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances covered by United Nations instruments against drug smuggling, as well as smuggling of migrants, trafficking in human bei... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 152. Encourages States to cooperate at the bilateral, regional and global levels to prevent, combat and eliminate trafficking in protected species of wild fauna and flora, which contributes to the loss of biodiversity and the degradation of ecosystems and livelihoods, where such trafficking takes place by sea, includin... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 153. Notes with deep concern the recent increase in the smuggling of migrants by sea, which endangers human lives, stresses the need to find a solution in accordance with applicable international law, and calls upon States, at the national level or through relevant regional or global organizations, as appropriate, to p... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 154. Requests States, in these circumstances, to take measures consistent with their international obligations in order to prevent and combat all forms of trafficking in human beings, to identify victims of trafficking, including among the flows of migrants, and to provide them with the protection and assistance they n... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 155. Invites States that have not yet done so to consider becoming parties to the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air 81, the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition 82 and the Protocol to Prevent, Suppress and Puni... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 156. Invites States to guarantee freedom of navigation, safety of navigation, the right of transit passage, the right of archipelagic passage and the right of safe passage, in accordance with international law, in particular the Convention; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 157. Welcomes the work of the International Maritime Organization on the protection of strategic navigation corridors, in particular its work to enhance the safety, security and protection of the environment in the straits used for international navigation, and invites the International Maritime Organization, riparian ... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 158. Calls upon user States and States bordering straits used for international navigation to continue to cooperate by agreement in the areas of safety of navigation, including aids to navigation, and prevention, reduction and control of pollution caused by ships, and welcomes any progress made in this regard; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 159. Calls upon those States that have accepted the amendments to regulation XI-1/6 of the International Convention for the Safety of Life at Sea of 1974 84 to apply the Code of International Standards and Recommended Practices for a Safety Investigation into a Marine Accident or Sea Well 85 , which took effect on 1 Ja... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 160. Notes the importance of the work of the International Hydrographic Organization and the regional hydrographic commissions, calls upon States that have not yet done so to consider becoming members of the International Hydrographic Organization, urges all members of the International Hydrographic Organization to fac... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 161. Recognizes the importance of navigational warning and weather alert services based on maritime weather data for the safety of ships and lives at sea and for the optimization of navigational routes, and takes note of the collaboration between the Meteorological Organization | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 162. Encourages States to continue to implement in all its aspects the Plan of Action on the Safety of the Transport of Radioactive Material, approved in March 2004 by the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 163. Also urges States to ensure the effective implementation of the International Maritime Dangerous Goods Code, the International Maritime Code for Solid Bulk Cargoes, the International Compendium of Rules for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk and the International Compendium of... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 164. Notes that small island developing States, as well as other countries, are ultimately interested in ending the transport of radioactive material to their regions, bearing in mind that freedom of navigation is enshrined in international law, that States should continue to engage in dialogue and consultations, in pa... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 165. Takes note, in the light of paragraph 164 above, of the potential impact of maritime accidents and sea fortunes on the environment and economies of coastal States, in particular in the transport of radioactive material, and stresses in this regard the importance of effective liability regimes; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 167. Requests States to take appropriate measures with regard to vessels flying their flag or registered with them to address the danger posed by wrecks and spilled or drifting cargoes to navigation and the marine environment; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 168. Also requests States to ensure that commanders of ships flying their flag take the measures required by applicable legislation 87 to assist persons in distress at sea, and urges them to act together and to take all necessary measures to ensure the effective implementation of the amendments to the International Con... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 169. Urges all States to cooperate with each other in the investigation of oil spills at sea, in accordance with applicable international law, including article 94 of the Convention, and to this end, when requested by the affected coastal State in the course of such investigations, to provide any information available ... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 170. Recognizes that all States must fulfil their responsibilities under international law, including the Convention, in the field of search and rescue, and in this regard encourages States and relevant international organizations to strengthen their cooperation in the field of maritime search and rescue at the interna... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 171. Reaffirms the continuing need for the International Maritime Organization and other relevant institutions to provide special assistance to developing countries in the enhancement and enhancement of their capabilities in this area, including the establishment, where necessary, of new regional centres and sub-centre... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 172. Takes note of the ongoing work of the International Maritime Organization, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and other actors in the field of disembarkation of persons rescued at sea, stresses in this regard the need to implement all relevant and applicable international instruments a... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 173. Invites States to implement the revised Guidelines on Preventing the Access of Illegal Passengers and Sharing of Responsibilities to ensure the satisfactory resolution of cases of clandestine boarding, adopted by the Maritime Safety Committee of the International Maritime Organization in its resolution MSC.448(99)... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 174. Calls upon States to continue to work together on a comprehensive approach to international migration and development issues, including through dialogue on all aspects of international migration and development; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 175. Recognizes that submarine cables and pipelines are of vital importance to the global economy and national security of all States, recognizes that such cables and pipelines are likely to be intentionally or accidentally damaged, and calls upon States to take measures to protect submarine cables and pipelines and to... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.