document
stringlengths
20
49
text_en
stringlengths
147
11k
label
stringclasses
2 values
A-RES-65-211-fr-parsed
Deeply concerned at the continuing manifestations of intolerance and violence based on religion and belief, targeting individuals and members of religious communities and minorities throughout the world, and at the limited progress made in eliminating all forms of intolerance and discrimination based on religion or bel...
preambular
A-RES-65-211-fr-parsed
Deeply concerned at all attacks on places of worship, religious sites and shrines, in violation of international law, in particular human rights and humanitarian law, including the deliberate destruction of relics and monuments,
preambular
A-RES-65-211-fr-parsed
Emphasizing that States, regional organizations, non-governmental organizations, religious organizations and the media have an important role to play in promoting tolerance, respect for religious and cultural diversity and in the universal promotion and protection of human rights, including freedom of religion or belie...
preambular
A-RES-65-211-fr-parsed
Stressing also the importance of education in promoting tolerance of accepting and respecting the diversity of the population, including with regard to religious expression, and stressing also that education, in particular at school, should make a useful contribution to promoting tolerance and the elimination of discri...
preambular
A-RES-65-215-fr-parsed
Recalling the provisions of the Universal Declaration of Human Rights,1 article 1 of which states that all human beings are born free and equal in dignity and rights and are endowed with reason and conscience and must act towards one another in a spirit of brotherhood,
preambular
A-RES-65-215-fr-parsed
Reaffirming that persons affected by leprosy and members of their families should be treated as persons with dignity and may avail themselves of all human rights and fundamental freedoms as defined in customary international law, relevant conventions and national constitutions and laws,
preambular
A-RES-65-220-fr-parsed
Recalling the Universal Declaration of Human Rights,1 which provides that everyone has the right to a standard of living adequate for his or her health and well-being, including food, the Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition 2 and the Millennium Declaration,3 in particular Millennium Deve...
preambular
A-RES-65-220-fr-parsed
Reaffirming the practical recommendations contained in the Voluntary Guidelines in Support of the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security, adopted by the
preambular
A-RES-65-220-fr-parsed
Reaffirming also the Five Rome Principles for Sustainable World Food Security contained in the Declaration of the World Summit on Food Security, adopted in Rome on 16 November 2009, 8
preambular
A-RES-65-220-fr-parsed
Reaffirming further that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and that all human rights must be considered and treated in the same manner, on an equal footing and with the same weight,
preambular
A-RES-65-220-fr-parsed
Reaffirming that a peaceful, stable and enabling political, social and economic environment at the national and international levels is an indispensable condition for States to give due priority to food security and the eradication of poverty,
preambular
A-RES-65-220-fr-parsed
Recognizing the complex nature of the global food crisis, in which the right to adequate food is likely to be violated to a massive extent and which is the result of the combination of several determinants, namely, the global economic and financial crisis, environmental degradation, desertification and the effects of c...
preambular
A-RES-65-220-fr-parsed
Recognizing the role of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the principal United Nations agency responsible for rural and agricultural development, and its work in supporting Member States in their efforts to achieve the full realization of the right to food, including through the provision of ...
preambular
A-RES-65-220-fr-parsed
Taking note of the Final Declaration adopted on 10 March 2006 by the International Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations on Agrarian Reform and Rural Development, held in Porto Alegre, Brazil, 9 ,
preambular
A-RES-65-224-fr-parsed
Recalling the international instruments relating to the elimination of discrimination, in particular the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 1 , the International Covenant on Civil and Political Rights 2 , the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and o...
preambular
A-RES-65-224-fr-parsed
Welcoming the resolve expressed in the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000 6 to take measures to put an end to the ever-increasing acts of racism and xenophobia in many societies and to promote greater harmony and tolerance in all societies, and hoping that it will be translated into practice at a...
preambular
A-RES-65-224-fr-parsed
Deeply alarmed at the increasing trends towards discrimination based on religion or belief, which are even observed in certain national policies, laws and administrative measures that stigmatize groups of persons who adhere to certain religions or beliefs on various pretexts related to security and irregular immigratio...
preambular
A-RES-65-224-fr-parsed
Noting with grave concern the serious manifestations of intolerance, discrimination and violence based on religion or belief, intimidation and coercion motivated by extremism, religious or otherwise, which occur in many parts of the world, including cases motivated by Islamophobia, Judeophobia and Christianophobia, as ...
preambular
A-RES-65-224-fr-parsed
Stressing that the denigration of religions is a serious offence against human dignity, which leads to unlawful restrictions on the freedom of religion of the faithful and incitement to religious hatred and violence,
preambular
A-RES-65-224-fr-parsed
Noting with concern that denigration of religions, and incitement to religious hatred in general, could lead to social discord and human rights violations, and alarmed by the inaction of some States to address this issue,
preambular
A-RES-65-224-fr-parsed
Taking note of the reports submitted to the Human Rights Council at its fourth, sixth, ninth and twelfth sessions by the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, 9 in which the Special Rapporteur emphasizes the seriousness of defamation of all religi...
preambular
A-RES-65-224-fr-parsed
Recalling the proclamation of the Global Agenda for Dialogue of Civilizations 10, and inviting States, organizations and agencies of the United Nations system, within existing resources, other international and regional organizations and civil society to contribute to the implementation of the Programme of Action conta...
preambular
A-RES-65-224-fr-parsed
Welcoming the efforts of the United Nations Alliance of Civilizations to promote mutual respect and understanding among different cultures and societies, including the first Forum of the Alliance, held in Spain in 2008, the second and third Forums, held in Turkey in 2009 and Brazil in 2010, and the fourth Forum, to be ...
preambular
A-RES-65-224-fr-parsed
Taking note of the various regional and national initiatives aimed at combating religious and racial intolerance towards certain groups and communities, and stressing in this context the need to adopt a comprehensive and non-discriminatory approach to ensure respect for all races and religions, as well as various regio...
preambular
A-RES-65-224-fr-parsed
Emphasizing the important role of education in promoting tolerance, which implies acceptance by the population of and respect for diversity, including religious expression, and stressing also that education should contribute effectively to the promotion of tolerance and the elimination of discrimination based on religi...
preambular
A-RES-65-224-fr-parsed
Emphasizing that States, regional organizations, non-governmental organizations, religious organizations and the media have an important role to play in promoting tolerance and respect for and exercise of freedom of religion and belief,
preambular
A-RES-65-224-fr-parsed
Stressing the importance of increasing contacts at all levels with a view to deepening dialogue and strengthening understanding among different cultures, religions, beliefs and civilizations, and noting with appreciation in this regard the Declaration and Programme of Action adopted by the Movement of Non-Aligned Count...
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Reaffirming the Declaration on the Elimination of Violence against Women,1 as well as the Beijing Declaration 2 and Platform for Action,3 adopted by the Fourth World Conference on Women, and in particular the determination of Governments to prevent and eliminate all forms of violence against women,
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Reaffirming also the Programme of Action adopted at the International Conference on Population and Development 4 and the outcome documents of the twenty-third special session of the General Assembly, entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century" 5 and the statements adopted ...
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Reaffirming the obligation of all States to promote and protect all human rights and fundamental freedoms, and reaffirming that discrimination on the basis of sex is contrary to the Charter of the United Nations,
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Emphasizing that States have an obligation to promote and protect all basic rights and fundamental freedoms of all women and girls, and must act with due diligence to prevent, investigate and punish acts of violence against women and girls, end impunity and provide protection to victims, and that any failure to do so v...
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Expressing deep concern that all forms of discrimination, including racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and multiple or aggravated forms of discrimination and criminalization, may lead girls and certain groups of women, such as minority women, indigenous women, refugee and internally displ...
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Deeply concerned that certain groups of women, such as migrant women, refugee women, women in detention and women in situations of armed conflict or in occupied territories, may be more vulnerable to violence,
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Recognizing that women may be particularly vulnerable to violence because they are affected by poverty, have insufficient capacity and are marginalized because they are excluded from social and private policies for sustainable development, and that violence against women hinders the social and economic development of c...
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Reaffirming its resolution 52/86 of 12 December 1997, in which it adopted the Model Strategies and Practical Measures for the Elimination of Violence against Women in the Field of Crime Prevention and Criminal Justice,
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Recalling its resolutions 61/143 of 19 December 2006, 62/133 of 18 December 2007, 63/155 of 18 December 2008 and 64/137 of 18 December 2009 on the intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women,
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Recalling also the Bangkok Declaration on Synergies and Responses: Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice, adopted at the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, 9 in which Governments recognized that comprehensive crime prevention strategies could significantly ...
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Recalling that gender-based crimes and acts of sexual violence are covered by the Rome Statute of the International Criminal Court, 12 and that the ad hoc international criminal tribunals have recognized that rape may constitute a war crime, a crime against humanity or a constituent element of the crime of genocide or ...
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Recognizing that effective and integrated criminal justice responses to violence against women require close cooperation among all key stakeholders, including law enforcement officials, prosecution authorities, judges, victims' advocates, health professionals and judicial experts,
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Recalling the joint dialogue on combating violence against women through legal reforms, held by the Commission on the Status of Women and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in New York on 4 March 2009 in conjunction with the fifty-third session of the Commission on the Status of Women,
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Recalling also Commission on Crime Prevention and Criminal Justice decision 17/1 of 18 April 2008, in which the Commission requested the United Nations Office on Drugs and Crime to form an intergovernmental group of experts whose composition would reflect equitable geographical distribution, in cooperation with the ins...
preambular
A-RES-65-230-fr-parsed
Emphasizing the responsibility of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice under Economic and Social Council resolution 155 C (VII) of 13 August 1948 and its own resolution 415 (V) of 1 December 1950,
preambular
A-RES-65-230-fr-parsed
Recognizing that the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice, which constitute an important intergovernmental forum, have influenced national policies and practices and promoted international cooperation in this regard by facilitating the exchange of views and experiences, mobilizing public o...
preambular
A-RES-65-230-fr-parsed
Recalling its resolution 46/152 of 18 December 1991, in the annex to which Member States affirmed that the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice should meet every five years to enable, inter alia, the exchange of views among States, intergovernmental organizations, non-governmental organiza...
preambular
A-RES-65-230-fr-parsed
Recalling also its resolution 57/270 B of 23 June 2003 on the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields, in which it stressed the need for all countries to promote policies consistent with the commitme...
preambular
A-RES-65-230-fr-parsed
Recalling further its resolution 64/180 of 18 December 2009, in which it requested the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice to formulate concrete proposals for further follow-up measures, paying particular attention to practical arrangements for the effective implementation of the in...
preambular
A-RES-65-230-fr-parsed
Recalling the work of the previous eleven United Nations congresses on crime prevention and criminal justice, the conclusions and recommendations of the regional preparatory meetings for the Twelfth Congress 8 and the documents prepared by the relevant working groups established by the Commission on Crime Prevention an...
preambular
A-RES-65-230-fr-parsed
Reaffirming that crime prevention, the administration of justice and access to justice, including criminal justice, must go hand in hand with respect for and protection of human rights and fundamental freedoms,
preambular
A-RES-65-230-fr-parsed
Recognizing that crime prevention and the criminal justice system are at the heart of the rule of law and that sustainable economic and social development and the establishment of an operational, efficient, effective and humane criminal justice system are mutually reinforcing,
preambular
A-RES-65-230-fr-parsed
Emphasizing the need to strengthen international, regional and subregional cooperation to prevent, prosecute and punish crime, in particular by improving the national capacities of States through the provision of technical assistance,
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Reaffirming the Political Declaration adopted at its twentieth special session, 1 the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction, 2 the Plan of Action on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development, 3 the Plan of Action for the Implementation of ...
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Recalling the United Nations Millennium Declaration 6, the provisions of the 2005 World Summit Outcome 7 relating to the world drug problem, the Political Declaration on HIV/AIDS 8 and other relevant United Nations resolutions, including its resolution 64/182 of 18 December 2009, and those relating to regional and inte...
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Recalling also that, by its resolution 64/182, it endorsed the Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem, adopted at the high-level segment of the fifty-second session of the General Assembly,
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Recalling further that on 22 July 2010, the Economic and Social Council adopted resolutions 2010/17 and 2010/21 on the reorganization of the functions of the United Nations Office on Drugs and Crime and changes to the strategic framework,
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-third session, in particular on the strengthening of regional cooperation, including the resolution entitled "Ensuring universal access to prevention, treatment, care and support for drug users and persons living with or affected by HIV"...
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Welcoming the efforts made by Member States to comply with the provisions of the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol 11 , the Convention on Psychotropic Substances of 1971 12 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances o...
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Deeply concerned that, despite the ever-increasing efforts of States, relevant bodies, civil society and non-governmental organizations, the world drug problem remains a serious threat to public health and security and the well-being of humanity, children, youth and families in particular, as well as national security ...
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Deeply concerned about the need to take all appropriate measures, including legislative, administrative, social and educational measures, to protect children from the illicit use of narcotic drugs and psychotropic substances, as defined in the relevant conventions, and to prevent the use of children for the illicit pro...
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Expressing deep concern at the global increase in drug abuse and the proliferation of new substances, as well as the increasing sophistication of transnational organized criminal groups that manufacture and distribute them,
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Recognizing that the use of substances that are not covered by international drug control conventions and are likely to pose health risks has been widespread in recent years in several parts of the world, and noting the increasing number of reports on the production of substances, mainly mixtures of plants, containing ...
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Recognizing that international cooperation for demand reduction and supply reduction has demonstrated that positive results can be achieved through sustained and collective efforts, and welcoming initiatives at the national and international levels in this regard,
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Reaffirming that the solution of the world drug problem remains a common and shared responsibility that requires effective and enhanced international cooperation and an integrated, multidisciplinary, complementary and balanced approach to supply and demand reduction strategies,
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Recognizing the crucial role of the Commission on Narcotic Drugs and its subsidiary bodies, as well as the International Narcotics Control Board, as the United Nations bodies primarily responsible for drug control issues, and recognizing also the need to promote and facilitate the practical implementation of and follow...
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Reaffirming that addressing the world drug problem in all its aspects requires a political commitment to supply reduction, which is an integral part of a comprehensive and balanced drug control strategy, in accordance with the principles set out in the Political Declaration adopted by the General Assembly at its twenti...
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Reaffirming that the reduction of illicit drug use and its consequences requires a political commitment to demand reduction, which is reflected in long-term and comprehensive initiatives that incorporate a comprehensive public health approach that covers the full range of prevention, education, early intervention, trea...
preambular
A-RES-65-233-fr-parsed
Recalling the recommendations contained in its resolution 64/182 that the Economic and Social Council devote one of its high-level segments to a theme related to the world drug problem and that it devote one special session to that problem,
preambular
A-RES-65-239-fr-parsed
Recalling its resolution 61/19 of 28 November 2006, entitled "Bicentennial of the abolition of the transatlantic slave trade", and its subsequent resolutions entitled "Permanent memorial to the victims of slavery and the transatlantic slave trade",
preambular
A-RES-65-239-fr-parsed
Taking note of the initiatives taken by States to reaffirm their commitment to the implementation of paragraphs 101 and 102 of the Durban Declaration adopted by the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance to combat the legacy of slavery and contribute to the restoratio...
preambular
A-RES-65-239-fr-parsed
Recognizing that little is known about the transatlantic slave trade and its long-term consequences throughout the world, and welcoming the increased attention paid to this issue through this annual commemoration, which, inter alia, raised awareness among many States,
preambular
A-RES-65-240-fr-parsed
Recalling its resolution 52/111 of 12 December 1997, in which it decided to convene the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, and its resolutions 56/266 of 27 March 2002, 57/195 of 18 December 2002, 58/160 of 22 December 2003, 59/177 of 20 December 2004 and 60/144 o...
preambular
A-RES-65-240-fr-parsed
Recalling also its resolution 64/148 of 18 December 2009, in which, inter alia, it called for the observance of the tenth anniversary of the adoption of the Durban Declaration and Programme of Action by the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance,1 which provides an im...
preambular
A-RES-65-240-fr-parsed
Taking note of Human Rights Council decision 3/103 of 8 December 2006, in which the Council, taking into account the decision and guidance issued by the Conference, established the Ad Hoc Committee of the Human Rights Council on Complementary Standards, and encouraging the Council to continue to make progress in the im...
preambular
A-RES-65-240-fr-parsed
Reaffirming that all human beings are born free and equal in dignity and rights, that they have the capacity to participate constructively in the development and well-being of their societies and that any doctrine of racial superiority is scientifically false, morally condemnable, socially unjust and dangerous and must...
preambular
A-RES-65-240-fr-parsed
Emphasizing the paramount importance of political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels to address all forms and manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,
preambular
A-RES-65-240-fr-parsed
Emphasizing the importance of urgently ending persistent and violent manifestations of racism and racial discrimination, and recognizing that any form of impunity for crimes motivated by racist and xenophobic attitudes contributes to the weakening of the rule of law and democracy, tends to encourage the recurrence of s...
preambular
A-RES-65-240-fr-parsed
Recognizing the centrality of resource mobilization and the existence of an effective global partnership and international cooperation, in the context of paragraphs 157 and 158 of the Durban Programme of Action, for the implementation of the commitments made at the Conference,
preambular
A-RES-65-240-fr-parsed
Expressing grave concern at the lack of progress in the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, including the essential provisions of paragraphs 157 to 159 of the Durban Declaration and Programme of Action,
preambular
A-RES-65-240-fr-parsed
Welcoming the continued determination of the United Nations High Commissioner for Human Rights to enhance the visibility and visibility of the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, and recognizing the need for her to be a
preambular
A-RES-65-240-fr-parsed
Welcoming also the work of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action at its seventh and eighth sessions, held from 5 to 16 October 2009 and from 11 to 22 October 2010, respectively, 5 in particular the recommendation concerning the observance o...
preambular
A-RES-65-240-fr-parsed
Recognizing that sport, as a universal language, offers the opportunity to educate people about the values of diversity, tolerance and impartiality, and constitutes a means of combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,
preambular
A-RES-65-245-fr-parsed
Recalling its relevant resolutions, including resolutions 40/243 of 18 December 1985, 41/213 of 19 December 1986, 43/222 A to E of 21 December 1988, 51/211 A to E of 18 December 1996, 52/214 of 22 December 1997, 53/208 A to E of 18 December 1998, 54/248 of 23 December 1999, 55/222 of 23 December 2000, 56/242 of 24 Dece...
preambular
A-RES-65-247-fr-parsed
Recalling also its resolutions 49/222 A and B of 23 December 1994 and 20 July 1995, 51/226 of 3 April 1997, 52/219 of 22 December 1997, 52/252 of 8 September 1998, 53/221 of 7 April 1999, 55/258 of 14 June 2001, 57/305 of 15 April 2003, 58/296 of 18 June 2004, 59/266 of 23 December 2004, 60/1 of 16 September 2005, 60/2...
preambular
A-RES-65-248-fr-parsed
Recalling its resolutions 44/198 of 21 December 1989, 51/215 of 18 December 1996, 52/216 of 22 December 1997, 53/209 of 18 December 1998, 55/223 of 23 December 2000, 56/244 of 24 December 2001, 57/285 of 20 December 2002, 58/251 of 23 December 2003, 59/268 of 23 December 2004, 60/248 of 23 December 2005, 61/239 of 22 D...
preambular
A-RES-65-248-fr-parsed
Reaffirming its commitment to the concept of a unified United Nations common system as a basis for the regulation and coordination of conditions of service in the organizations applying it,
preambular
A-RES-65-248-fr-parsed
Recalling its resolution 44/198, by which it established net minimum salaries for staff in the Professional and higher categories, established by reference to the corresponding net base salaries of staff in comparable positions in the base city of the comparator civil service (the United States Federal Administration),
preambular
A-RES-65-248-fr-parsed
Recalling section I.B of its resolution 51/216 and its ongoing mandate to the Commission to monitor the gap ("margin") between the net remuneration of the United Nations Professional and higher categories in New York and that of the comparator civil service,
preambular
A-RES-65-250-fr-parsed
Recalling its resolutions 48/218 B of 29 July 1994, 54/244 of 23 December 1999, 59/272 of 23 December 2004, 60/259 of 8 May 2006, 63/265 of 24 December 2008, 63/287 of 30 June 2009, 64/232 of 22 December 2009 and 64/263 of 29 March 2010,
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Reaffirming its resolution 46/182 of 19 December 1991, to which the guiding principles for the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations are annexed, and all its resolutions on the question of international cooperation in the field of humanitarian assistance in the fie...
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Reaffirming further the Hyogo Declaration 1 , the Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters 2 , as well as the joint statement of the special session on the Indian Ocean disaster: risk reduction for a safer future 3 , as adopted by the World Conference on Disa...
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Stressing the primary responsibility of the affected State for initiating, organizing, coordinating and implementing humanitarian assistance activities in its territory and for facilitating the work of humanitarian agencies in their efforts to mitigate the effects of natural disasters,
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Stressing also the responsibility of all States to carry out disaster risk reduction activities, including through preparedness, response and early recovery, in order to minimize the impact of such disasters, while recognizing the importance of international cooperation in support of the efforts of disaster-stricken co...
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Expressing deep concern at the increasing challenges faced by Member States, which strain the humanitarian capacity of the United Nations to respond to natural disasters, as a result of global challenges, including the impacts of climate change, the global financial and economic crisis and the humanitarian consequences...
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Recognizing the impact of rapid urbanization in the context of natural disasters and the need for the development of appropriate disaster risk reduction strategies, including urban planning, early recovery strategies from the first phase of relief operations and the development of recovery and development strategies,
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Noting that local communities are the first to respond to most disasters, stressing that national capacities are critical for disaster risk reduction, including preparedness, as well as for response and recovery, and recognizing the need to support the efforts of Member States to develop and strengthen national and loc...
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Recognizing the high number of persons affected by natural disasters, including internally displaced persons, and the need to address the humanitarian needs of internally displaced persons worldwide as a result of natural disasters,
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Reaffirming the importance of international cooperation with disaster-stricken States in responding to natural disasters at all stages, in particular in the preparation, response and early recovery phases, as well as in strengthening the response capacity of disaster-stricken countries,
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Recognizing the progress made by the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response (UN-SPIDER) in the fulfilment of its mandate, encouraging Member States to provide it, on a voluntary basis, with the following:
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Taking note of the proposal to establish the Global Framework for Climate Services to carry out scientific information and forecasting activities for climate risk management and adaptation to climate variability and change, and looking forward to its implementation,
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Recognizing the important role played by national Red Cross and Red Crescent societies, within the framework of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in disaster preparedness and risk mitigation, response, recovery and development,
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Recognizing that natural disasters can undermine efforts to achieve economic growth, sustainable development and the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and taking note of the positive contribution that these actions can make in strengthening the resi...
preambular