document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-58-127-fr-parsed
7. Calls upon Governments, regional organizations and other donors to continue to provide support for mine action and, where possible, to strengthen it by providing timely, regular and predictable contributions, including to the Trust Fund for Assistance in Mine Action, as well as to support national mine action campai...
operative
A-RES-72-149-fr-parsed
Recognizing that the positive contribution of women migrant workers is likely to foster inclusive growth and sustainable development in countries of origin, transit and destination, emphasizing the value and dignity of their work in all sectors, including care and development,
preambular
A-HRC-RES-34-16-fr-parsed
4. Calls upon States to promote, protect, respect and realize the rights of children and to integrate them into all legislation, policies, programmes and budgets, as appropriate, to implement the 2030 Agenda for Sustainable Development;
operative
A-RES-74-128-fr-parsed
Recognizing that the participation and contribution of civil society, in particular women's associations and organizations and other non-governmental organizations, are important for the successful implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of t...
preambular
A-RES-78-222-fr-parsed
Expressing deep concern at the fate of all persons missing in the Syrian Arab Republic, including victims of abduction, enforced disappearance and arbitrary detention, committed primarily by the Syrian regime, taking note of the observations of the Commission of Inquiry and the Special Envoy of the Secretary-General fo...
preambular
A-RES-75-193-fr-parsed
Recalling all relevant resolutions on the safety and security of humanitarian personnel and the protection of United Nations personnel, including its resolution 73/137 of 14 December 2018, as well as Security Council resolutions on the protection of humanitarian personnel, including resolution 2175 (2014) of 29 August ...
preambular
A-RES-62-87-fr-parsed
Recalling its resolutions 54/249 of 23 December 1999, 55/238 of 23 December 2000, 56/234 and 56/236 of 24 December 2001 and 56/286 of 27 June 2002, section II of its resolution 57/292 of 20 December 2002, its resolution 59/295 of 22 June 2005, section II of its resolution 60/248 of 23 December 2005, its resolutions 60/...
preambular
A-RES-74-229-fr-parsed
Welcoming the increase in official development assistance for capacity-building in science, technology and innovation in developing countries over the past two decades, while remaining concerned that the level of official development assistance for capacity-building in science, technology and innovation in least develo...
preambular
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed
1. Welcomes the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on youth, and recalls the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the recommendations contained therein on strengthening the promotion and protection of the rights of young people; 6
operative
A-RES-77-202-fr-parsed
33. Urges States to recognize and report that climate change, environmental degradation and disasters have a distinct and disproportionate impact on women and girls, in particular those who are disabled or at risk of violence, discrimination and displacement, harmful practices, including child marriage, early and force...
operative
A-RES-2305(XXII)-fr-parsed
1. Invites Member States, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, other United Nations agencies and governmental and non-governmental institutions that are involved in agricultural production and food assistance to intensify their efforts to increase the production of the main food grains, includin...
operative
A-RES-44-47-fr-parsed
Taking note of the completion of the programme of identification and evaluation of Arab property, which the United Nations Conciliation Commission for Palestine announced in its twenty-second progress report, and of the fact that the Land Office had a register of Arab property and a cadastre indicating the location, si...
preambular
A-RES-68-103-fr-parsed
Recognizing the large number of persons affected by natural disasters, including internally displaced persons, and the need to respond to the humanitarian and development needs arising from the internal displacement of persons caused by natural disasters worldwide, and calling upon all relevant actors to consider the i...
preambular
A-RES-62-141-fr-parsed
Emphasizing that the Convention on the Rights of the Child 2 should constitute the norm for the promotion and protection of the rights of the child, and recognizing the importance of its Optional Protocols 3 and other human rights instruments,
preambular
A-HRC-RES-51-10-fr-parsed
Recalling the United Nations Declaration on Human Rights Education and Training, the Declaration of Principles on Tolerance of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the Convention against Discrimination in Education of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization ...
preambular
A-RES-78-174-fr-parsed
31. Reaffirms that social development requires the active participation of all stakeholders, including civil society organizations, large enterprises, the public sector and small enterprises, and that partnerships among all actors at the national level, including Governments, civil society and the private sector, are i...
operative
A-RES-66-140-fr-parsed
Recognizing that early motherhood continues to impede the improvement of the educational and social status of girls in all regions of the world, and that, overall, child marriage, forced marriage and early motherhood can significantly reduce their educational prospects
preambular
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
12. Decides to extend the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Eritrea for a period of one year, and requests the mandate holder to continue, as appropriate, to follow up on the implementation of the recommendations of the Commission of Inquiry and the recommendations contained in the r...
operative
A-RES-76-146-fr-parsed
Recalling the high-level meeting on the twenty-fifth anniversary of the Fourth World Conference on Women, held in New York on 1 October 2020, which demonstrated the international community's commitment to the full, effective and accelerated implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the imple...
preambular
A-HRC-RES-46-16-fr-parsed
1. Decides to extend the mandate of the Special Rapporteur on the right to privacy for a period of three years, including: (a) To collect relevant information, including on international and national frameworks and national practices and experiences, to study trends, developments and problems relating to the right to p...
operative
E-RES-2013-11-fr-parsed
Welcoming the progress made in the prevention of new HIV infections among adults, adolescents and young people, as well as in the elimination of these infections among children and the maintenance of the lives of their mothers,
preambular
A-RES-58-156-fr-parsed
Recalling its resolution 57/189 of 18 December 2002 and all relevant resolutions, as well as the agreed conclusions of the Commission on the Status of Women, in particular those concerning the girl child,
preambular
A-RES-75-202-fr-parsed
45. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-sixth session, through the Commission on Science and Technology for Development and the Economic and Social Council, a pragmatic report on the implementation of and follow-up to the present resolution, taking into account the 2030 Agend...
operative
A-RES-70-7-fr-parsed
Recalling its resolution 61/19 of 28 November 2006, entitled "Bicentennial of the abolition of the transatlantic slave trade", and its subsequent resolutions entitled "Permanent memorial and commemoration of the victims of slavery and the transatlantic slave trade",
preambular
A-RES-70-130-fr-parsed
Reaffirming also the provisions relating to migrant women contained in the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development 6 , and calling upon States to promote and effectively protect the human rights and fundamental freedoms of all migrants, in particular women and children, regardless o...
preambular
A-RES-78-174-fr-parsed
42. Calls upon Member States to invest more funds and promote decent work in the health and social sectors, to promote safe working conditions and environments, effective retention and equitable distribution throughout the territory of health-care personnel, and to strengthen the optimization of existing health-care pe...
operative
A-RES-1642(XVI)-fr-parsed
2. Takes note of the results of the plebiscite, whereby: (a) The people of Western Samoa approved, with an overwhelming majority, the Constitution for an Independent State of Western Samoa, adopted on 28 October 1960 by the Constitutional Convention; (b) The people of Western Samoa voted, with an overwhelming majority,...
operative
A-RES-71-1-fr-parsed
12. We are committed to addressing the root causes of mass displacement of refugees and migrants, including by intensifying efforts to prevent early crisis situations through preventive diplomacy and addressing these causes through prevention and peaceful settlement of disputes, enhanced coordination of humanitarian as...
operative
A-RES-2191(XXI)-fr-parsed
Noting with satisfaction that, since the adoption of resolution 311 B (IV), several specialized institutions have substantially harmonized the shares of their member States with the contribution of the United Nations,
preambular
A-RES-72-237-fr-parsed
Reaffirming further the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, which contributes to putting ...
preambular
E-RES-2021-4-fr-parsed
Reaffirming the principle of the permanent sovereignty of peoples under foreign occupation over their natural resources, and concerned that Israel, the occupying Power, and Israeli settlers are exploiting, endangering and exhausting natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and ...
preambular
A-RES-73-153-fr-parsed
12. Also urges Governments, in collaboration with relevant stakeholders, to address poverty, the lack of economic opportunities for women and girls and other structural economic incentives that contribute to child, early and forced marriage, including by ensuring that women's and girls' right to inheritance and propert...
operative
A-RES-71-315-fr-parsed
47. Urges continued support for measures taken to address the challenges of poverty eradication, hunger eradication, job creation and sustainable development in Africa, including, as appropriate, debt relief, improved market access, support for the private sector and entrepreneurship, the fulfilment of official develop...
operative
A-RES-76-180-fr-parsed
Welcoming in this regard the appointment of the new Special Envoy, and urging her to consult and engage in an open dialogue with all stakeholders, including civil society, and with the affected populations,
preambular
A-RES-77-227-fr-parsed
21. Stresses the importance of Myanmar's continued full cooperation with the Government of Bangladesh and the United Nations, in particular with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the United Nations High Commissioner for Refugees, in particular with regard to the
operative
A-RES-76-203-fr-parsed
Emphasizing the importance of eradicating poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, and noting that eradicating poverty is the greatest challenge facing humanity and a prerequisite for sustainable development, as well as a major objective of the 2030 Agenda for Small Island Developing States a...
preambular
A-RES-76-213-fr-parsed
9. Encourages all stakeholders to prepare for current and future opportunities and challenges in the evolution of technologies, including the fourth industrial revolution, by exploring ways to carry out national, regional and international foresight and assessment activities on existing, emerging and new technologies t...
operative
A-RES-65-191-fr-parsed
Reaffirming the commitments to gender equality and the empowerment of women contained in the Doha Declaration on Financing for Development: outcome document of the International Conference on Financing for Development,
preambular
A-HRC-RES-23-21-fr-parsed
Recalling Human Rights Council resolution 21/1 of 26 September 2012, in which the Council decided that the documents considered by the Council in its complaint procedure concerning the situation of human rights in Eritrea, with the exception of names and other factors that may identify persons who have not consented to...
preambular
A-HRC-RES-49-7-fr-parsed
Recognizing that violations of or violations of the right of everyone to participate in cultural life, including access to and enjoyment of cultural heritage, may threaten stability, social cohesion and cultural identity, and constitute an aggravating factor in situations of conflict and a major obstacle to dialogue, p...
preambular
A-RES-65-160-fr-parsed
Emphasizing the cross-cutting nature of desertification, land degradation and drought mitigation, and in this regard inviting all relevant United Nations bodies to cooperate with the secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification in order to contribute to an effective solution to these problems,
preambular
A-RES-76-202-fr-parsed
6. Recognizes that the 2030 Agenda for Sustainable Development is based on themes contained in Agenda 21, and encourages further steps to strengthen international cooperation to address gaps in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development;
operative
A-RES-68-70-fr-parsed
114. Expresses grave concern at the significant number of acts of piracy and armed robbery at sea in the Gulf of Guinea, recalls that the primary responsibility for countering the threat and addressing the underlying causes lies with the States of the region, welcomes the adoption, on 25 June 2013, in Yaoundé, of the C...
operative
S-RES-2556-(2020)-fr-parsed
25. Recalls that the mandate of MONUSCO should be carried out on the basis of a prioritization of the tasks set out in paragraphs 29 to 39 of the present resolution, and in this regard reaffirms that the protection of civilians should be a priority when deciding on the use of available capacities and resources;
operative
A-HRC-RES-32-20-fr-parsed
Recognizing that education is a right to multiplier effects that empowers women and girls to make choices and claim their human rights, including participation in public affairs, and to participate fully in decisions that shape society,
preambular
E-RES-2014-29-fr-parsed
27. Expresses its appreciation to the Government of Benin for its offer to host a ministerial conference on new partnerships for productive capacity-building in the least developed countries in Cotonou from 28 to 31 July 2014, and looks forward to the outcome of that conference;
operative
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed
Welcoming the efforts of the Government of the Democratic Republic of the Congo and the international community that led to the defection of the Movement of 23 March ("M23") and the adoption of the Nairobi Declaration of 12 December 2013, and noting the ongoing efforts to pacify the eastern part of the Democratic Repub...
preambular
A-RES-70-156-fr-parsed
Recalling also its resolutions 54/160 of 17 December 1999, 55/91 of 4 December 2000, 57/204 of 18 December 2002, 58/167 of 22 December 2003, 60/167 of 16 December 2005, 62/155 of 18 December 2007, 64/174 of 18 December 2009, 66/154 of 19 December 2011 and 68/159 of 18 December 2013, and recalling further its resolution...
preambular
A-RES-58-270-fr-parsed
22. Also decides to revert to this issue in the context of the decisions to be taken by the relevant intergovernmental bodies on the issues referred to in paragraphs 8 and 9 of its resolution 57/300;
operative
E-ESCAP-RES-59-3-fr-parsed
3. Urges those Governments in the region that have not yet done so to sign the Proclamation on the Full Participation and Equality of Persons with Disabilities in the Asian and Pacific Region;
operative
A-HRC-RES-S-26-1-fr-parsed
Deeply alarmed by the statement of the Commission on Human Rights in South Sudan of 1 December 2016 according to which a constant process of ethnic cleansing through food deprivation, mass rape and village fires is already under way in several areas of South Sudan and very alarmed also by the statement of the Special A...
preambular
A-RES-78-121-fr-parsed
Recalling further all relevant provisions of international law, including humanitarian and human rights law, in particular the International Covenant on Civil and Political Rights 2 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 3 , the Convention on the Rights of the Child 4 and the Convention on...
preambular
A-RES-74-149-fr-parsed
Reaffirming that famine is prohibited from being used against civilians as a method of combat, in accordance with international humanitarian law, and that it is therefore prohibited to attack, destroy, remove or end the use of property essential for the survival of the civilian population, such as food and agricultural...
preambular
A-RES-78-173-fr-parsed
Reaffirming the need to achieve gender equality and empower women and girls, and concerned that women and girls with rare diseases face greater discrimination and barriers in seeking access to health services, including sexual and reproductive health, education and full and effective participation in public life on an ...
preambular
A-RES-36-209-fr-parsed
Recalling its resolution 31 187 of 21 December 1976, in which, inter alia, it expressed its deep concern at the serious economic and social situation in Sao Tome and Principe.
preambular
A-HRC-RES-22-28-fr-parsed
Deeply concerned about the negative short- and long-term consequences of these large-scale destruction and the continuing obstacles posed by Israel, the occupying Power, to the process of reconstruction for human rights and for the socio-economic and humanitarian situation of the Palestinian civilian population,
preambular
A-HRC-RES-31-16-fr-parsed
Recalling further its resolution 28/18 of 27 March 2015 and other resolutions on freedom of religion or belief and on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief adopted by the Human Rights Council, the General Assembly and the Commission on Human Rights,
preambular
A-RES-67-254-fr-parsed
1. Takes note of the report of the Board of Auditors on the treatment of information and communications technology issues in the Secretariat 1 and the report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations contained in the report of the Board of Auditors;
operative
S-RES-1996(2011)-fr-parsed
Stressing the need to ensure coherence of United Nations activities in the Republic of South Sudan, the roles, responsibilities and modalities of collaboration between UNMISS and the United Nations country team to this end, and noting the need to cooperate with other relevant actors in the region, including the African...
preambular
A-RES-74-224-fr-parsed
Taking note of the World Conference of Peoples on Climate Change and the Rights of Mother Earth, hosted by the Plurinational State of Bolivia in Cochabamba from 20 to 22 April 2010, 7
preambular
A-HRC-RES-33-10-fr-parsed
4. Takes note with appreciation of the annual report of the Special Rapporteur to the Human Rights Council at its thirtieth session on access to affordable water and sanitation services 2 and the annual report to the Council at its thirty-third session on gender equality in the context of the realization of the rights ...
operative
A-HRC-RES-35-10-fr-parsed
Emphasizing the important role that men and boys can play in the prevention and elimination of violence against women and girls, including by addressing gender stereotypes and negative social norms, attitudes and behaviours that underpin and perpetuate violence against women and girls and by developing and implementing...
preambular
A-RES-75-124-fr-parsed
5. Stresses the need to promote and strengthen disaster risk management and preparedness at all levels, in particular in areas at risk, and encourages Member States, the United Nations system and other humanitarian and development actors to continue to increase funding for and cooperation in disaster risk reduction act...
operative
A-RES-76-149-fr-parsed
61. Also recognizes that the media can play a positive role in combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, promoting a culture of tolerance and inclusion and representing the diversity of a multicultural society;
operative
A-RES-75-124-fr-parsed
56. Calls upon the United Nations humanitarian system, in consultation with Member States, as appropriate, to strengthen the evidence base on which humanitarian effectiveness depends by improving common mechanisms, with a view to improving the quality, transparency and reliability of their assessments and further progr...
operative
A-RES-61-195-fr-parsed
Reaffirming the commitment to implement Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, the Johannesburg Plan of Implementation, including its time-bound goals, and the other internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
preambular
A-RES-75-239-fr-parsed
156. Notes that acts of transnational organized crime are diverse and in some cases may be interrelated and that criminal organizations are able to adapt and take advantage of the vulnerability of States, in particular coastal and small island developing States in areas of transit, and calls upon States and relevant in...
operative
A-RES-2359(XXII)-fr-parsed
Noting further Economic and Social Council resolution 1264 (XLIII) of 3 August 1967, Council resolutions 1277 A (XLIII) and 1280 (XLIII) of 4 August 1967, as well as the relevant paragraphs of section III of Council resolution 1275 (XLIII) of 4 August 1967,
preambular
A-RES-72-87-fr-parsed
Taking note also of the recent report of the Economic and Social Commission for Western Asia on the economic and social repercussions of the Israeli occupation on the living conditions of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the Arab population in the occupied Syri...
preambular
E-RES-2012-23-fr-parsed
Expressing deep concern at the increase in acts of violence, harassment, provocation, vandalism and incitement by illegal armed Israeli settlers in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, against Palestinian civilians, including children, as well as against their property, including historical and...
preambular
A-RES-67-203-fr-parsed
Recalling also the Rio Declaration on Environment and Development 1 , Agenda 21 2 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 3 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 4 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation) ...
preambular
A-RES-77-263-fr-parsed
12. Also requests the Secretary-General to take into account the measures envisaged with regard to renewable energy efficiency gains, wastewater treatment, solid waste management and water management in the design and construction of buildings A to J of the United Nations Office at Nairobi, drawing on lessons learned f...
operative
A-RES-60-4-fr-parsed
8. Requests the Secretary-General to consider ways and means of strengthening the implementation of the mechanisms of the Global Programme and the present resolution and to report thereon to the General Assembly at its sixty-fifth session.
operative
E-RES-2012-8-fr-parsed
3. Also welcomes the progress made in the implementation of the African Peer Review Mechanism, in particular the number of countries that have decided to participate, the completion of the evaluation in some countries, the progress made in the implementation of the recommendations resulting from the assessments and the...
operative
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Recalling further its resolutions 49/75 J of 15 December 1994, 50/70 G of 12 December 1995, 51/45 D of 10 December 1996, 52/38 D of 9 December 1997 and 53/77 K of 4 December 1998,
preambular
A-RES-74-145-fr-parsed
Recalling further its previous resolutions on freedom of religion or belief and the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief, including its resolution 73/176 of 17 December 2018, as well as Human Rights Council resolution 40/10 of 21 March 2019 3 ,
preambular
A-RES-77-235-fr-parsed
9. Reaffirms all the commitments contained in the political declaration adopted by the General Assembly at its special session with regard to the United Nations Convention against Corruption and to intensify efforts to promote and effectively comply with the obligations and firm commitments undertaken under the interna...
operative
A-RES-2716(XXV)-fr-parsed
Recalling its resolution 1777 (XVII) of 7 December 1962, in which it called for the initiation of the study of a unified long-term programme of the United Nations for the advancement of women,
preambular
S-RES-2127-(2013)-fr-parsed
Welcoming the decision taken by the African Union Peace and Security Council on 19 July 2013 to authorize the deployment of MISCA and the adoption of a new concept of operations on 10 October 2013,
preambular
A-RES-76-222-fr-parsed
Recalling its high-level meeting on tuberculosis control, held in New York on 26 September 2018, and its outcome, 19 , its third high-level meeting on the prevention and control of non-communicable diseases, held in New York on 27 September 2018, and the political declaration adopted therein, 20 , the High-level Intera...
preambular
A-RES-65-107-fr-parsed
Recalling the comprehensive review of the activities of the Department of Public Information, as requested by the General Assembly in its resolution 56/253 of 24 December 2001, as well as the report of the Secretary-General entitled "Strengthening of the United Nations: an agenda for further change", 4 and the provisio...
preambular
A-RES-54-192-fr-parsed
11. Also requests the Secretary-General, with the assistance of the United Nations system and other relevant international organizations, to collect examples of best practices, obstacles encountered and lessons learned with regard to the safety and security of humanitarian and United Nations personnel, to ensure that s...
operative
A-RES-79-175-fr-parsed
Deeply concerned about the negative impact that monitoring or interception of communications, including outside the national territory, as well as the collection of personal data, in particular when carried out on a large scale, may have on the exercise of human rights,
preambular
S-RES-2198-(2015)-fr-parsed
Recalling the strategic importance of the implementation of the Framework Agreement for Peace, Security and Cooperation for the Democratic Republic of the Congo and the region, and reiterating its call upon all signatories to honour promptly, fully and in good faith their commitments made in that Agreement, with a view...
preambular
A-RES-77-182-fr-parsed
27. Stresses the need to take into account the linkages between human resources development, poverty eradication, energy and food security, sustainable agriculture and rural development, and calls upon countries to strengthen their capacities in agriculture and rural development;
operative
A-RES-46-68-fr-parsed
Noting that, following the 1989 general elections in which the United Party of Bermuda retained the majority in the House of Assembly, its leader, the Prime Minister, declared that the accession to independence had ceased to be a major issue and that the Government would pay particular attention to the problem of traff...
preambular
A-RES-63-174-fr-parsed
Recognizing that the United Nations has an important role to play in the protection of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, including by taking due account of and implementing the Declaration,
preambular
A-RES-78-179-fr-parsed
Taking note also of the Youth Declaration on the Transformation of Education, presented to the States members of the Summit on the Transformation of Education, held in September 2022, which highlighted the positive contribution of young people to the strengthening of education systems,
preambular
A-RES-72-198-fr-parsed
Welcoming the achievements already achieved in bilateral, regional and international initiatives, and recognizing that further progress can be made through sustained and collective efforts supported by international cooperation to reduce the demand for and supply of illicit drugs,
preambular
A-RES-76-192-fr-parsed
Taking note of the holding of the twenty-fourth International Economic Forum in St. Petersburg, Russian Federation, from 2 to 5 June 2021, and also taking note of the Financing for Development Initiative in the VOCID-19 era and beyond,
preambular
A-RES-59-250-fr-parsed
Recalling its resolutions 44/211 of 22 December 1989, 47/199 of 22 December 1992, 50/120 of 20 December 1995, 52/203 of 18 December 1997, 52/12 B of 19 December 1997, 53/192 of 15 December 1998 and 56/201 of 21 December 2001, Economic and Social Council resolutions 2002/29 of 25 July 2002, 2003/3 of 11 July 2003 and 20...
preambular
A-RES-65-180-fr-parsed
10. Decides that the President of the General Assembly shall lead the dialogue with representatives of non-governmental organizations and civil society and private sector associations, and requests the President to prepare a summary to be issued as an official document of the Assembly prior to the high-level meeting;
operative
A-RES-72-267-fr-parsed
Welcoming the decision of the 54 Kimberley Process participants, representing 81 countries (including the 28 European Union member States represented by the European Commission), to address the problem of conflict diamonds by joining the Kimberley Process and implementing its Certification Scheme,
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Recognizing that sustainable consumption and production patterns can contribute to the achievement of sustainable development goals, including by stimulating economic growth, reducing poverty, ensuring full and productive employment and decent work for all, including women and young people, while promoting local cultur...
preambular
S-RES-2116-(2013)-fr-parsed
3. Reaffirms its decision that UNMIL must first and foremost continue to assist the Government in consolidating peace and stability in Liberia and in protecting civilians, but also support, as appropriate, its efforts to achieve the success of the Mission's
operative
A-RES-75-151-fr-parsed
Noting with deep concern that extreme poverty and the feminization of poverty persist in all countries of the world, regardless of their economic, social and cultural situation, and that the extent and manifestations of this scourge, such as hunger and malnutrition, vulnerability to trafficking in human beings, forced ...
preambular
S-RES-1925(2010)-fr-parsed
Emphasizing that the Goma and Nairobi processes and the 23 March 2009 Agreements contribute to the stabilization of the situation in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, and urging all parties to respect and implement these agreements in their entirety,
preambular
A-HRC-RES-49-21-fr-parsed
Recalling article 20, paragraph 2, of the International Covenant on Civil and Political Rights, which provides that any advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence is prohibited by law,
preambular
A-RES-44-47-fr-parsed
Recalling its own resolutions ES-7/5 of 26 June 1982, ES-7/6 and ES-7/8 of 19 August 1982, ES-7/9 of 24 September 1982, J7/120 J of 1 December 1982, 38/83 I of 15 December 1983, 39/99 I of 14 December 1984, 40/ 165 1 of 16 December 1985, 41/69 I of 3 December 1986, 42/69 I of 2 December 1987, 43/21 of 3 November 1988 a...
preambular
E-RES-2019-14-fr-parsed
Expressing deep concern at all acts of sexual and gender-based violence, and noting with deep concern that violence, including sexual and gender-based violence and violence against children, continues to be deliberately used in emergency situations against civilian populations and that they are the main victims of viol...
preambular