document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-74-130-fr-parsed | 24. Welcomes the active participation of the Office of the High Commissioner in the reform of the United Nations development system, including the extensive efforts to achieve system-wide efficiency gains; | operative |
A-RES-79-190-fr-parsed | Noting the initiatives of regional organizations and international forums to combat corruption, including the International Meeting of Experts on the Management and Disposition of Stolen Assets Recovered and Returned, including in Support of Sustainable Development, held in Addis Ababa from 14 to 16 February 2017, the ... | preambular |
A-RES-72-238-fr-parsed | Welcoming the holding in New York on 21 September 2016 of its high-level meeting on antimicrobial resistance, as well as the adoption of the political declaration contained in its resolution 71/3 of 5 October 2016, in which it reaffirmed the content of the World Health Organization 's Global Plan of Action to Combat An... | preambular |
A-HRC-RES-57-6-fr-parsed | Recalling the United Nations Declaration on Human Rights Education and Training, the Declaration of Principles on Tolerance of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the Convention against Discrimination in Education of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization ... | preambular |
A-RES-56-130-fr-parsed | 9. Also encourages the Fund to assist countries, upon their request, in the establishment or strengthening of more demanding accountability mechanisms for gender equality, including by empowering Governments to undertake gender-sensitive budgetary analysis; | operative |
A-RES-70-137-fr-parsed | Reaffirming all its previous resolutions on the rights of the child, the latest of which is resolution 69/157 of 18 December 2014, and recognizing in particular the importance of its resolution 44/25 of 20 November 1989, by which it adopted the Convention on the Rights of the Child, 1 | preambular |
A-RES-64-164-fr-parsed | 12. Stresses the importance of continuing and strengthening dialogue among and within religions or beliefs at all levels and by making it more inclusive, including to women, in order to promote tolerance, respect and mutual understanding, and welcomes various initiatives in this area, including the Alliance of Civiliza... | operative |
A-RES-75-298-fr-parsed | 3. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full; | operative |
S-RES-2178-(2014)-fr-parsed | Noting with concern that terrorists and terrorist entities have built international networks among States of origin, transit and destination to enable them to circulate combatants of all nationalities and the resources they need, | preambular |
A-HRC-RES-52-12-fr-parsed | Recognizing the particularly important role that psychiatrists and other mental health professions should play alongside, inter alia, public institutions and services, judicial actors, including the prison system, civil society organizations and national human rights institutions, in | preambular |
A-RES-72-82-fr-parsed | Noting with appreciation the progress made in the reconstruction of the Nahr el-Bared refugee camp, commending the Government of Lebanon, donors, the Agency and other stakeholders for their continued efforts to assist refugees and internally displaced persons, and stressing the importance of funding to complete the rec... | preambular |
S-RES-2568-(2021)-fr-parsed | 35. Calls upon the Somali authorities to work with relevant partners to ensure the protection of all persons from sexual and gender-based violence, including sexual exploitation, abuse and conflict-related sexual violence, to take appropriate measures to investigate allegations, to strengthen legislation to improve acc... | operative |
A-RES-71-66-fr-parsed | 4. Urges Member States to take and strengthen national measures to prevent the acquisition and use by terrorists of radioactive materials and sources, as well as terrorist attacks against nuclear power plants and facilities that would result in radioactive emissions, and, where necessary, to suppress such acts, in part... | operative |
S-RES-2364-(2017)-fr-parsed | 24. Requests MINUSMA to further improve its relationship with the civilian population and cooperation with the Malian Defence and Security Forces to increase awareness and understanding of its mandate and activities, including through the development of an effective communications strategy and the development of its ra... | operative |
A-RES-77-235-fr-parsed | Recognizing that the success of the Mechanism for the Review of the Implementation of the United Nations Convention against Corruption depends on the full commitment and constructive participation of all States parties to the Convention in a comprehensive and evolving process, and recalling in this regard Conference of... | preambular |
A-RES-66-227-fr-parsed | Expressing deep concern at the increasing challenges faced by Member States and the United Nations humanitarian system, which are straining their capacities to respond to natural disasters, as a result of global challenges, including the consequences of climate change, the continuing impact of the global financial and ... | preambular |
A-RES-57-234-fr-parsed | 16. Welcomes the contributions made by donors to meet the needs of the Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People in 2002, and urges them to fulfil promptly their financial commitments made at the International Conference on Reconstruction Assistance for Afghanistan, held in Tokyo, Japan, on ... | operative |
A-RES-71-126-fr-parsed | Stressing the importance of the Cairo International Conference on Palestine, entitled "Rebuilding Gaza", held on 12 October 2014, and urging that pledged contributions be paid in full and without delay, with a view to ensuring the timely delivery of humanitarian assistance and to activating reconstruction, | preambular |
A-HRC-RES-47-4-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 74/14 of 18 December 2019, in which the Assembly recognized that the lack of access to adequate water and sanitation services, including for the management of menstrual hygiene, in particular in schools, the workplace, health centres and public institutions, has a negative impact o... | preambular |
A-RES-76-149-fr-parsed | Recalling the provisions of Commission on Human Rights resolutions 2004/16 of 16 April 2004 and 2005/5 of 14 April 2005 5 and relevant resolutions of the Human Rights Council, in particular resolutions 7/34 of 28 March 2008 6, 18/15 of 29 September 2011 7 and 21/33 of 28 September 2012 8 and its resolutions 60/143 of 1... | preambular |
A-RES-76-139-fr-parsed | 13. Invites Member States to invest in affordable accessible infrastructure, including affordable adequate housing and family support services, social service centres and transport, so as to ensure that families benefit, prevent their homelessness and address the causes of homelessness, including poverty, domestic viol... | operative |
A-HRC-RES-47-15-fr-parsed | Recognizing the negative impact of climate change on women and girls with disabilities, including the increased risk of morbidity and mortality due to limited access to emergency assistance, prevention and response to violence, and stressing the need for States to ensure access to disaster preparedness and response pla... | preambular |
A-RES-74-89-fr-parsed | Reaffirming the applicability of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, 10 to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and other Arab territories occupied by Israel since 1967, | preambular |
A-RES-78-159-fr-parsed | Recalling its resolution 77/321 of 1 August 2023, entitled "Agreement relating to the United Nations Convention on the Law of the Sea on the conservation and sustainable use of marine biological diversity in areas outside national jurisdiction", | preambular |
A-RES-79-190-fr-parsed | 38. Stresses the need for transparency in financial institutions, invites Member States to focus on identifying and tracking financial flows related to corruption, freezing or seizing assets derived from corruption for return, in accordance with the Convention, and encourages human and institutional capacity-building i... | operative |
A-RES-56-175-fr-parsed | 6. Calls upon the international community to strengthen its support for activities aimed at improving respect for human rights and humanitarian law, in particular those of the Committee on the Elimination of Abduction of Women and Children, and to explore ways and means of extending the functions of the Office of the H... | operative |
A-HRC-RES-36-20-fr-parsed | 25. Recalls the reports of the Joint Investigative Mechanism of 24 August and 21 October 2016, 4 , and notes with deep concern that, according to the findings of the Mechanism, the Syrian armed forces are responsible for the use of chemical weapons (chlorine) in three attacks in the Syrian Arab Republic (in Talmenes in... | operative |
A-RES-65-157-fr-parsed | Recognizing further the need to continue efforts to understand the socio-economic activities that make societies more vulnerable to natural disasters and to address their challenges, as well as to strengthen the capacity of local authorities and communities to reduce vulnerability to disasters, | preambular |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | 2. Invites Member States, with a view to achieving universal participation, to provide to the Secretary-General annually, by 31 May, the data and information requested for the Register, including, where appropriate, a "nil" report, on the basis of resolutions 46/36 L and 47/52 L and the recommendations contained in par... | operative |
A-RES-60-1-fr-parsed | 173. We welcome the dialogue between these organizations and Member States, as reflected in the first informal interactive hearings of the General Assembly with representatives of non-governmental organizations, civil society and the private sector. | operative |
E-RES-2016-9-fr-parsed | Reaffirming the importance of identifying the needs, priorities and special capacities of women, girls, men and boys of all ages, adapting to them and taking them into account in a comprehensive and coherent manner at all stages of humanitarian programming, and recognizing that in humanitarian emergencies, the safety, ... | preambular |
A-RES-75-179-fr-parsed | 16. Stresses that, in order to eradicate hunger and poverty, in particular in developing countries, it is essential to improve access to productive resources and responsible public investment for rural development, taking into account the Principles for Responsible Investment in Agriculture and Food Systems, as endorse... | operative |
A-RES-76-153-fr-parsed | Deeply concerned at the lack of access to adequate water and sanitation services and its dire consequences for health during emergencies and humanitarian crises, including in times of conflict and natural disasters, and recognizing that persons living in countries affected by armed conflict and natural disasters and in... | preambular |
A-RES-31-55-fr-parsed | Recalling its Resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, containing the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, as well as all other United Nations resolutions and decisions concerning the American Virgin Islands, | preambular |
A-RES-72-198-fr-parsed | 58. Invites Member States to support research and the collection and scientific analysis of data on amphetamine-type stimulants carried out within the framework of the Global Synthetic Drugs Surveillance Programme: analysis, reporting and trends (the SMART Global Programme) and using the relevant tools developed by the... | operative |
A-HRC-RES-35-22-fr-parsed | 4. Encourages States to support girls' access to skills development by expanding the scope of education and training opportunities, from mastery of basic digital concepts to advanced technical skills in science, technology, engineering and mathematics, as well as in information and communication technologies; | operative |
A-RES-68-70-fr-parsed | 263. Notes with appreciation the various cooperative measures taken by States at the regional and subregional levels, and welcomes in this regard the initiatives that have been taken, such as the integrated assessment and management of the great marine ecosystem of the Gulf of Mexico; | operative |
A-HRC-RES-35-26-fr-parsed | 41. Reaffirms that, in a credible and inclusive dialogue, the Syrian people should define the appropriate process and mechanisms for achieving justice, reconciliation, truth and accountability for gross violations of and violations of international law, as well as for effective redress and remedies for victims; | operative |
E-RES-2019-25-fr-parsed | Taking note of the importance of mainstreaming various aspects of the digital divide into science, technology and innovation development policies and programmes, in particular the gender digital divide, to be addressed by the Global Partnership for Gender Equality in the Digital Age and the #eSkills4Girls initiative la... | preambular |
S-RES-2252-(2015)-fr-parsed | Reaffirming that a sustainable peace requires an integrated approach based on coherence in policy, security, development, human rights, including gender equality, the rule of law and justice and reconciliation, and in this regard stressing the importance of the rule of law as an essential element of conflict prevention... | preambular |
A-RES-66-81-fr-parsed | 80. Takes note of the initiative taken by the Department of Public Information, in cooperation with the Department of Safety and Security and the Protocol and Liaison Service, during the general debate of its sixty-third session, to issue special identification stickers to Member States' press officers to enable them t... | operative |
A-RES-63-171-fr-parsed | Welcoming the resolve expressed in the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000 6 to take measures to put an end to the ever-increasing acts of racism and xenophobia in many societies and to promote greater harmony and tolerance in all societies, and hoping that it will be translated into action at all... | preambular |
A-RES-67-192-fr-parsed | Recognizing also that national legal systems are essential to support preventive action and the fight against corruption, to facilitate asset recovery and to return the proceeds of corruption to their legitimate owners, | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Welcoming Security Council resolution 2374 (2017) of 5 September 2017, which establishes a sanctions regime targeting, inter alia, those who impede the implementation of the Agreement for Peace and Reconciliation in Mali, as well as those who plan, direct or commit acts that constitute violations of or violations of hu... | preambular |
A-RES-74-202-fr-parsed | 26. Recognizes that special drawing rights play the role of international reserve assets, recognizes that special drawing rights issues have helped to rebuild international reserves during the global financial and economic crisis, thereby contributing to the stability of the international financial system and global ec... | operative |
A-RES-66-265-fr-parsed | 14. Also emphasizes that the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support of the Secretariat are making considerable efforts to ensure that the support account resources requested by the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support are commensurate with their re... | operative |
A-RES-58-218-fr-parsed | Recalling also the Rio Declaration on Environment and Development 1 , Agenda 21 2 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 3 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 4 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ("Johannesburg Plan of Implementation"... | preambular |
A-RES-69-243-fr-parsed | Reaffirming its resolution 46/182 of 19 December 1991, the annex to which contains the guiding principles for the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations system, and all its resolutions on the question of international cooperation in the field of humanitarian assista... | preambular |
A-RES-74-306-fr-parsed | 52. Encourages Member States to engage all stakeholders, including civil society, the private sector and academia, as appropriate, through the establishment of multi-stakeholder, participatory and transparent platforms and partnerships, to assist in the development, implementation and evaluation of health and social po... | operative |
A-RES-68-169-fr-parsed | 12. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-ninth session a report, including information provided by the High Commissioner, on measures taken by States to combat intolerance, negative stereotypes, stigmatization, discrimination, incitement to violence and violence based on religio... | operative |
A-RES-74-173-fr-parsed | 1. Welcomes the outcome of the fifth meeting of the Open-ended Intergovernmental Expert Group to Conduct a Comprehensive Study on Cybercrime, held in Vienna from 27 to 29 March 2019; | operative |
A-RES-77-289-fr-parsed | 26. We call upon States to improve overall disaster risk governance, taking into account their national circumstances, needs and priorities, including by:
(a) Strengthening national multi-hazard risk governance through the full involvement of all State institutions, including the establishment or strengthening of natio... | operative |
A-RES-62-126-fr-parsed | 9. Calls upon the international community to continue to support the efforts of Governments and civil society, including youth organizations, the private sector and other segments of society, to anticipate and neutralize the negative socio-economic consequences of globalization and to maximize its benefits for youth; | operative |
A-RES-77-283-fr-parsed | 2. Recognizes that voluntary national reviews, as a process for strong, voluntary, effective, participatory, transparent and integrated monitoring and review of sustainable development goals, can help countries to measure progress in their implementation and ensure that no one is left behind; | operative |
A-RES-74-234-fr-parsed | 17. Stresses the importance of taking targeted measures to eradicate poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, and of establishing social protection systems and measures for all in the national context, including social protection floors, and of ensuring that a significant proportion of the po... | operative |
HRI-CORE-SVK-2019-fr-parsed | 4. The revised core document was prepared by the Ministry of Foreign and European Affairs, in cooperation with the Ministry of Justice, the Ministry of the Interior, the Ministry of Education, Science, Research and Sports, the Ministry of Labour, Social Affairs and the Family, the Ministry of Health, the Constitutional... | operative |
A-RES-58-4-fr-parsed | Recalling further its resolution 56/260 of 31 January 2002, in which it requested the Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption to complete its work by the end of 2003, | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | 306. Also welcomes the efforts to improve and refocus the work of the Informal Consultative Process, including its central role in the integration of knowledge, the exchange of views among various stakeholders and coordination among relevant bodies and in raising awareness of the themes, including emerging issues, as w... | operative |
A-RES-56-203-fr-parsed | Noting in particular the need for more data on migration and for a study of the determinants and effects of international migration, and for a better understanding of the complex interactions between migration and development, | preambular |
A-RES-78-180-fr-parsed | Recognizing that migrant workers, including women migrant workers, are among those in vulnerable situations because of the negative effects of the pandemic, that they account for a disproportionate share of the workforce in sectors that have remained active throughout the health emergency, and that they are also overre... | preambular |
A-RES-78-133-fr-parsed | Stressing the importance of unlocking the benefits of the creative economy, which makes a significant contribution to the global economy, as it represented 3.1 per cent of the total world gross domestic product in 2020, generated 50 million jobs worldwide and accounted for 3 per cent of world trade in goods and 21 per ... | preambular |
S-RES-1989(2011)-fr-parsed | Recognizing the need to take measures to prevent and suppress the financing of terrorism and terrorist organizations, including those derived from the proceeds of organized crime, including illicit cultivation, production and trafficking of narcotic drugs and their precursors, and the importance of continuing internati... | preambular |
E-RES-2024-13-fr-parsed | 3. Reaffirms its commitment to the full implementation of the outcomes of the World Summit and the vision of the post-2015 information society defined 10 years after the World Summit; | operative |
A-RES-75-124-fr-parsed | 19. Welcomes the effective cooperation of affected States, relevant United Nations bodies, donor countries, regional and international financial institutions and other relevant actors, such as the International Red Cross and Red Crescent Movement, municipalities, civil society and the private sector, in coordinating an... | operative |
A-RES-78-161-fr-parsed | Recognizing that multilingualism is an important means of promoting, defending and preserving the diversity of languages and cultures throughout the world, including with regard to indigenous languages, and that genuine multilingualism promotes unity in diversity and international understanding, and also recognizing th... | preambular |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | 8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled "Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Use and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction". | operative |
A-RES-34-93-fr-parsed | Taking into account the provisions of Protocol No I to the Geneva Conventions of 12 August 1949 relating to the protection of victims of international armed conflicts, 71 which recognize that the Geneva Conventions apply to wars of national liberation, such as those carried out in southern Africa by movements recognise... | preambular |
A-RES-74-159-fr-parsed | Recognizing the diversity of the world, recognizing that all cultures and civilizations contribute to enriching humanity, recognizing the importance of respect for and understanding of religious and cultural diversity throughout the world and, in order to promote international peace and security, determined to promote ... | preambular |
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed | Emphasizing the need for States, as well as all sectors of society, including civil society organizations, the private sector and the media, as well as community leaders, including tribal leaders, and religious leaders, to take concrete measures to promote the empowerment of women and girls in order to achieve gender e... | preambular |
A-RES-65-228-fr-parsed | 1. The multifaceted nature of violence against women requires different strategies to address its various manifestations and to address the specificities of the various places in which it is practised, whether in public or private life, in the home, in the workplace, in educational and training institutions, in the com... | operative |
A-RES-62-91-fr-parsed | 6. Notes with appreciation the efforts of relevant international agencies, donor countries and civil society organizations to assist the Governments of affected countries in developing national tsunami warning and response mechanisms, in order to increase public awareness and mobilize local communities in support of ri... | operative |
A-RES-75-230-fr-parsed | 5. Notes that the world is not on track to eradicate extreme poverty by 2030, and stresses the commitment to eradicate extreme poverty worldwide, as well as the importance of efforts to reduce by at least half the proportion of men, women and children of all ages living in poverty in all its forms and dimensions, accor... | operative |
A-RES-71-177-fr-parsed | 22. Expresses its support for the activities of the Special Representative of the Secretary-General on violence against children, and welcomes the progress made since the establishment of her mandate in promoting the prevention and elimination of all forms of violence against children in all regions and in promoting th... | operative |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recognizing that new technologies can facilitate the exercise of the rights to freedom of peaceful assembly, freedom of expression, freedom of association and participation in the conduct of public affairs by facilitating the mobilization of persons for the purpose of holding meetings and the organization of such meeti... | preambular |
A-RES-71-257-fr-parsed | 60. Notes that, as at 31 July 2016, the Authority had approved 28 work plans for the exploration of marine mineral resources in the Area and concluded 15-year contracts with 16 contractors for the exploration of polymetallic nodules, 5 contractors for polymetallic sulphides and 4 contractors for cobalt-rich ferromangan... | operative |
A-RES-76-188-fr-parsed | Welcoming the achievements already achieved in bilateral, regional and international initiatives, recognizing that further progress can be made through sustained and collective efforts supported by international cooperation to reduce the demand for and supply of illicit drugs, recognizing that the world drug problem co... | preambular |
A-RES-77-298-fr-parsed | 101. Also emphasizes the role of the United Nations human rights mechanisms, including the Universal Periodic Review, the United Nations human rights treaty bodies, the independent special procedures of the Human Rights Council, as well as the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, in particul... | operative |
A-RES-79-218-fr-parsed | 56. Recalls paragraph 309 of the Doha Programme of Action, in which the General Assembly was invited to consider conducting a comprehensive high-level midterm review of the implementation of the Programme of Action in 2026, expresses its appreciation to the Government of Qatar for its generous offer to host the high-le... | operative |
S-RES-1923(2010)-fr-parsed | Taking note of the fact that the Government of Chad informed the Secretary-General, in a note verbale dated 15 January 2010, that it wished MINURCAT to withdraw from Chad as from 15 March 2010, of the letter of 3 March (S/2010/115) by which the Permanent Representative of Chad informed the President of the Council that... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | Reaffirming its resolution 68/146 of 18 December 2013 and all relevant resolutions, and recalling its resolution 66/170 of 19 December 2011 on International Day of the Girl Child and the agreed conclusions of the Commission on the Status of Women, in particular those concerning the girl child, | preambular |
A-RES-78-148-fr-parsed | Recalling that, in order to improve the quality of life, international transport corridors should be defined, designed and established taking into account the safety and protection of transport users and the competitive advantages of each mode of transport, while meeting the infrastructure needs and establishing a regu... | preambular |
A-HRC-RES-37-31-fr-parsed | Deeply alarmed by the report of the Commission on Human Rights in South Sudan 1 , in which it noted certain human rights violations that could constitute war crimes and crimes against humanity, and noted that the situation of conflict and violence in South Sudan is accompanied by attacks on civilians because of their e... | preambular |
A-RES-58-127-fr-parsed | 8. Stresses the importance of the contribution of the international community to emergency assistance to victims of mines and other unexploded ordnance and to their treatment, rehabilitation and socio-economic reintegration programmes, and that such assistance should be part of broader public health and socio-economic ... | operative |
A-RES-72-178-fr-parsed | 5. Calls upon non-State actors, including transnational corporations, to fulfil their responsibility for the respect of human rights, including human rights to safe drinking water and sanitation, including through cooperation in the investigation by States of allegations of human rights violations, and through progress... | operative |
S-RES-2561-(2021)-fr-parsed | Stressing that the status quo is unsustainable and that the lack of agreement exacerbates political tensions and helps to keep the two communities away from each other, thus risking irreversible changes on the ground and reducing the prospects for a settlement, | preambular |
E-ESCAP-RES-69-9-fr-parsed | 5. Requests the Executive Secretary to prepare, jointly with interested countries and partners, including the Economic Commission for Europe, a report on progress made in the regional implementation of the Green Gateway Partnership Programme to be submitted to the Seventh Ministerial Conference on Environment and Devel... | operative |
A-RES-78-187-fr-parsed | 5. Also urges States to ensure that the best interests of the child are a primary consideration in decision-making on children's rights in the digital environment, taking into account the critical importance of child rights impact assessments of relevant laws, standards and policies in order to assess their real impact... | operative |
A-RES-64-223-fr-parsed | Recognizing the fundamental role that the Global Compact Office continues to play in strengthening the capacity of the United Nations to build strategic partnerships with the private sector, in accordance with its mandate, | preambular |
A-RES-77-235-fr-parsed | 16. Calls upon States parties to the Convention to continue and strengthen the effective implementation of the preventive measures referred to in chapter II of the Convention and in the resolutions of the Conference of the States Parties; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | Noting also that, at its thirty-fifth session, the Committee on Fisheries called upon all States to enable fishermen and artisanal fishery workers to participate in the decision-making process on fisheries management, | preambular |
A-HRC-RES-51-23-fr-parsed | Recognizing also that the capacity of transitional justice to sustain peace and promote sustainable development depends on the extent to which transitional justice processes are context-specific, comprehensive, victim-centred and participatory, gender-sensitive and nationally inclusive, | preambular |
A-HRC-RES-40-26-fr-parsed | 21. Welcomes the establishment by the Malian authorities of the first ministerial department responsible for social cohesion to coordinate the Government's efforts to implement the Agreement for Peace and Reconciliation in Mali, welcomes the progress made in the work of the Truth, Justice and Reconciliation Commission,... | operative |
A-RES-78-167-fr-parsed | Reaffirming that South-South cooperation is an important element of international development cooperation and that, far from being a substitute for it, it complements North-South cooperation, commending all parties involved in South-South and triangular cooperation to contribute, in a spirit of unity, solidarity and re... | preambular |
A-RES-78-188-fr-parsed | Recognizing that girls are often at greater risk of being exposed to and facing various forms of discrimination, violence and forced labour, which may, inter alia, impede efforts to achieve sustainable development goals, in particular those related to gender equality and the empowerment of girls, and reaffirming the ne... | preambular |
A-RES-67-226-fr-parsed | Also requests the Secretary-General to develop a more rigorous, coherent and consistent approach to operational activities for development and to report thereon to the Economic and Social Council at its operational activities segment at its substantive session of 2013 with a view to its implementation in 2014, with a v... | operative |
A-HRC-RES-42-27-fr-parsed | 39. Expresses concern that hostilities have restricted access to or resulted in the loss of civilian documents, including through confiscation, thereby limiting freedom of movement, access to essential services and the rights to housing, land and property, in particular for children, persons with disabilities, women an... | operative |
A-RES-73-148-fr-parsed | 16. Urges the international community to fulfil its commitment to assist developing countries, in particular African countries, the least developed countries, small island developing States and landlocked developing countries, to strengthen the capacity of statistical offices and to improve national data collection sys... | operative |
A-RES-79-226-fr-parsed | 43. Reaffirms that Governments play a key role in contributing to the work of the United Nations development system, while recognizing that subnational authorities, such as local and regional authorities, as appropriate, development partners and relevant stakeholders, international financial institutions, civil society... | operative |
A-RES-76-153-fr-parsed | Reaffirming the responsibility of States to promote, protect and respect all human rights, which are universal, indivisible, interdependent and interrelated and must be treated globally, in a fair and equitable manner on an equal footing and with the same priority, | preambular |
A-HRC-RES-40-19-fr-parsed | 2. Stresses that those responsible for violations of human rights, violations of human rights and violations of international humanitarian law, including war crimes or crimes against humanity, must be held accountable for their actions, in order to ensure an end to impunity and reparations, bearing in mind the need to ... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.