document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-79-152-fr-parsed | 14. Invites all United Nations bodies, entities, funds, programmes and specialized agencies, as well as the Bretton Woods institutions, to intensify their efforts at all levels to eliminate all forms of violence against women and girls, and to strengthen their coordination in order to support more effectively national ... | operative |
A-RES-74-128-fr-parsed | Recognizing the importance of the full participation of men and boys as agents and beneficiaries of change, the achievement of gender equality and the empowerment of all women and girls and, as allies, the elimination of all forms of discrimination and violence against women and girls, as well as the full, effective an... | preambular |
E-RES-2022-17-fr-parsed | 14. Also recalls that the effective implementation of sustainable forest management requires adequate resources, including financing, capacity-building and transfer of environmentally sound technologies, and in particular the mobilization of increased financial resources, including from new sources, for developing coun... | operative |
A-HRC-RES-49-9-fr-parsed | 30. Notes that the United Nations offers training and technical assistance to Member States wishing to strengthen their early warning mechanisms for the prevention of genocide, as well as other preventive capacities, and encourages Member States to consider requesting such assistance, as appropriate; | operative |
S-RES-2617-(2021)-fr-parsed | 7. Also requests the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate to assess the implementation by Member States of the provisions of its resolutions 2178 (2014) and 2396 (2017) calling for enhanced action on the evolving threat posed by foreign terrorist fighters and the fight against the movement of terrorists, i... | operative |
E-RES-2023-16-fr-parsed | 54. Reaffirms the right to education for all and the importance, in humanitarian emergencies, of ensuring the safety of schools, creating conditions conducive to learning and providing quality education at all levels and for all ages, including for women and children, in particular girls, by, inter alia, providing, whe... | operative |
A-RES-55-210-fr-parsed | 7. Reaffirms that, within the overall framework of poverty eradication measures, special attention should be paid to the multidimensional nature of poverty and to the national and international conditions and policies that can promote poverty eradication, including by promoting the social and economic integration of pe... | operative |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Noting also the public's concern about the intrusive nature and impact of data collection practices, the effects and harm caused by surveillance, as well as the increasing use of algorithms in the application of artificial intelligence systems, | preambular |
A-RES-75-241-fr-parsed | 2. Recognizes the urgent need to maintain and strengthen, in accordance with the provisions of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, the | operative |
S-RES-2520-(2020)-fr-parsed | 6. Stresses the importance of a coordinated and coherent approach to Somali-led political and security reforms, and therefore calls for:
(a) The Federal Government of Somalia to conduct strategic coordination through regular high-level meetings of the comprehensive security approach mechanism, as soon as possible, or t... | operative |
A-RES-78-119-fr-parsed | Reaffirming the adoption of the New Agenda for Cities at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016, 10 , and taking note of the commitments made by Member States to those affected by humanitarian crises in urban areas, | preambular |
A-RES-75-94-fr-parsed | Taking note also of the report of the Commissioner-General submitted on 31 May 2020 pursuant to paragraph 57 of the report of the Secretary-General and further to the update of the Special Report of the Commissioner-General dated 3 August 2015 5 submitted pursuant to paragraph 21 of its resolution 302 (IV), concerning ... | preambular |
A-RES-67-135-fr-parsed | 19. Encourages the Kimberley Process, in collaboration with the Panel of Experts on Liberia established pursuant to Security Council resolution 2025 (2011) of 14 December 2011, to support Liberia's efforts to continue strengthening its internal controls and addressing the challenges of implementing the Kimberley Proces... | operative |
A-RES-77-102-fr-parsed | 7. Requests the Secretary-General to consider allowing candidates present in the host country, bearing the full cost of their participation or from countries willing to do so, to participate in training programmes; | operative |
E-RES-2018-28-fr-parsed | 49. Recognizes the need to focus on capacity-building policies and long-term support in order to increase the impact of activities and initiatives at the national and local levels to provide advice, services and support for the creation of an inclusive, people-centred and development-oriented information society; | operative |
A-RES-69-274-fr-parsed | 14. Also recalls paragraph 74 of the report of the Advisory Committee, notes the temporary nature of the position of High-level Coordinator for the deployment of Umoja at Headquarters at the Assistant Secretary-General level, and requests the Secretary-General to provide for this position under general temporary assist... | operative |
A-RES-78-219-fr-parsed | 24. Calls for the re-establishment and implementation of the memorandum of understanding signed by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the United Nations Development Programme with Myanmar to help create conditions conducive to the return of the resurgents of Bangladesh; | operative |
A-RES-70-201-fr-parsed | Recalling its resolutions 55/199 of 20 December 2000, 56/226 of 24 December 2001, 57/253 and 57/270 A of 20 December 2002, 57/270 B of 23 June 2003, 64/236 of 24 December 2009, 65/152 of 20 December 2010, 66/197 of 22 December 2011, 66/288 of 27 July 2012, 67/203 of 21 December 2012, 68/210 of 20 December 2013, 68/309 ... | preambular |
A-HRC-RES-25-1-fr-parsed | 11. Encourages the Office of the High Commissioner and relevant special procedures to provide, in consultation with and with the consent of the Government of Sri Lanka, advice and technical assistance for the implementation of the above-mentioned measures; | operative |
A-RES-74-118-fr-parsed | Noting with deep concern that millions of people in several parts of the world are at risk of starvation, immediate risk of starvation or serious food insecurity, and noting that these situations are caused or exacerbated by armed conflict, drought, poverty and volatile commodity prices, among other factors, and the ur... | preambular |
A-RES-74-224-fr-parsed | Noting that in recent years many initiatives for sustainable development governance have been launched, including the development of policy documents advocating a model for living well, in harmony with nature, | preambular |
A-RES-73-132-fr-parsed | Emphasizing the urgent need for strong and resilient health systems, with well-trained, adequately paid and decent health workers, to reach vulnerable and vulnerable people, to meet all health needs, including through pandemic risk monitoring and preparedness, and to implement the 2005 International Health Regulations,... | preambular |
A-RES-70-130-fr-parsed | Reaffirming the commitment to respect, protect and promote the human rights of all women, including, without discrimination, indigenous women who migrate to find work, and noting in this regard the appropriate attention given in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples 19 to the elimination of... | preambular |
A-RES-72-203-fr-parsed | Recalling the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, and the outcome document of that Conference, entitled "The future we want" 9 , | preambular |
A-RES-65-107-fr-parsed | Stressing further that the primary mission of the Department of Public Information is to disseminate to the public, in a timely manner, accurate, impartial, detailed, nuanced and relevant information on the tasks and responsibilities of the Organization through its outreach activities, so that the activities of the Org... | preambular |
A-RES-75-219-fr-parsed | Recalling its resolutions 64/203 of 21 December 2009, 65/161 of 20 December 2010, 66/202 of 22 December 2011, 67/212 of 21 December 2012, 68/214 of 20 December 2013, 69/222 of 19 December 2014, 70/207 of 22 December 2015, 71/230 of 21 December 2016, 72/221 of 20 December 2017, 73/234 of 20 December 2018, 74/221 of 19 D... | preambular |
A-RES-71-130-fr-parsed | Recalling the report of the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic of 11 August 2016, 14 in which the main recommendations are reiterated that all parties should re-launch and re-establish the cessation of hostilities agreement, minimize civilian casualties and end indiscriminate at... | preambular |
A-RES-75-246-fr-parsed | 9. Stresses the importance of continuing to achieve an effective long-term rate of return of 3.5 per cent per annum in order to ensure the future solvency of the Fund; | operative |
A-RES-60-260-fr-parsed | 1. Takes note of the idea of establishing a dedicated management reform unit within the Secretariat undertaken by the Secretary-General, and requests the Secretary-General to take into account the capacity and expertise already available to the Secretariat in the preparation of proposals to that effect; | operative |
A-HRC-RES-45-10-fr-parsed | 1. Takes note with appreciation of the reports of the Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-repetition submitted to the General Assembly at its thirty-ninth, forty-second and forty-fifth sessions, 6 and of the reports of the Special Rapporteur submitted to the General A... | operative |
A-RES-78-205-fr-parsed | Recognizing the importance of the African Union Convention on the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa (Kampala Convention) 12 , which is based on the Protocol on the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons and the Protocol on the Property Rights of Returnees adopted by ... | preambular |
A-RES-66-125-fr-parsed | 16. Reaffirms its commitment to gender equality and the empowerment of women, as well as to mainstreaming a gender perspective in all development activities, bearing in mind that these elements are critical to achieving sustainable development, combating hunger, poverty and disease and strengthening policies and progra... | operative |
E-RES-2019-5-fr-parsed | 29. Stresses that economic development, including the development of a labour-intensive, labour-intensive and labour-intensive industry that takes due account of the imperatives of sustainable management and use of natural resources, infrastructure and structural transformation, in particular in rural areas, can, if ba... | operative |
UNEP-EA.4-RES.11-fr-parsed | Noting the important contribution of multi-stakeholder partnerships, including public-private partnerships, partnerships between the United Nations system and intergovernmental partnerships, in the implementation of the commitments of Governments towards the achievement of sustainable development goals, | preambular |
A-RES-69-156-fr-parsed | Recognizing that child, early and forced marriage are in themselves an obstacle to development and contribute to the perpetuation of poverty, and that this risk is further increased in situations of conflict and humanitarian crisis, | preambular |
A-RES-74-148-fr-parsed | 8. Also calls upon States to protect migrants so that they are not victims of national and transnational organized crime, including kidnapping, trafficking in persons and, in some cases, smuggling of migrants, including through programmes and policies that prevent and prevent trafficking in persons. | operative |
A-RES-77-217-fr-parsed | Welcoming the work of the High-level Task Force on Global Food and Nutrition Security established by the Secretary-General, and encouraging the Secretary-General to continue his ongoing efforts in this area, including his active collaboration with Member States and the Special Rapporteur of the Human Rights Council on ... | preambular |
A-RES-76-72-fr-parsed | Emphasizing that the underwater archaeological, cultural and historical heritage, including shipwrecks, contains essential information on the history of mankind and that this heritage is a resource to be protected and preserved, | preambular |
E-ESCAP-RES-71-14-fr-parsed | 62. The implementation of the Regional Framework for Action requires members and associate members to go through the following steps, if they have not already done so:
(a) Establish an effective and sustainable national CRVS coordination mechanism that includes all relevant actors;
(b) Conduct a comprehensive, standard... | operative |
A-RES-1571(XV)-fr-parsed | Recalling Economic and Social Council Resolution 1397 (XIV) of 20 November 1959, and Economic and Social Council Resolution 803 (XXX) of 3 August 1960, by which the Council invited, inter alia, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to consider the possibility of formulating principles for... | preambular |
A-RES-71-212-fr-parsed | 8. Notes that the digital economy is an important and growing part of the world economy and that access to digital technologies is correlated with growth in gross domestic product, and stresses the importance of increasing participation in the digital economy of all countries, in particular developing countries; | operative |
A-RES-69-96-fr-parsed | 57. Stresses that the primary objective of the information services provided by the Department of Public Information is to provide timely, accurate, objective and balanced news and information to the media and other audiences worldwide in the four mass media, including print, radio, television and the Internet, with an... | operative |
A-RES-71-1-fr-parsed | 71. We encourage the adoption of measures to facilitate access to civil registration and the issuance of documents for refugees, and we consider it important that rapid and effective procedures for registration and issuance of documents be in place, both as a means of protection and as a means of facilitating the deliv... | operative |
E-RES-2016-7-fr-parsed | Noting that Africa has abundant natural resources, including industrial minerals and agricultural products that are exported primarily in primary form, and that the exploitation of natural resources in Africa has for many years attracted foreign direct investment in the capital-intensive landlocked sectors, which, toge... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | 49. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue to provide the independent expert with all the financial and human resources necessary to enable him to discharge his mandate fully; | operative |
A-RES-78-228-fr-parsed | Recognizing also the importance of bilateral, subregional, regional and international cooperation mechanisms and initiatives, including the exchange of information on best practices and mutual legal assistance, as appropriate, established by Governments and intergovernmental and non-governmental organizations to combat... | preambular |
A-RES-74-130-fr-parsed | 57. Calls upon States to make every effort, when processing asylum applications, to identify persons in need of international protection, in accordance with their relevant international and regional obligations, in order to strengthen the refugee protection regime; | operative |
A-RES-62-141-fr-parsed | 24. Recognizes the right to education in accordance with the principles of equal opportunities and non-discrimination, by making primary education compulsory and free for all children, by ensuring that all have access to quality education, and by making secondary education generally available and accessible to all, in ... | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 134. Notes the efforts of sea carriers to cooperate with States combating piracy off the coast of Somalia, including with regard to assistance to ships in that area, and also takes note of the high-level meetings held in Cape Town, South Africa, from 24 to 26 October 2023, and in Dar es Salaam, United Republic of Tanza... | operative |
A-RES-77-292-B-fr-parsed | 16. Decides that, in accordance with the provisions of its resolution 973 (X) of 15 December 1955, there shall be set off against the apportionment among Member States, as provided for in paragraph 15 above, their respective share in the Tax Equalization Fund of 27,876,500 dollars, comprising the estimated staff assess... | operative |
A-RES-71-93-fr-parsed | Stressing that the situation in the Gaza Strip is intolerable and that a durable ceasefire agreement must promote a significant improvement in the living conditions of the Palestinian people in the Gaza Strip, including through the regular and sustainable opening of the crossing points, and ensure the safety and well-b... | preambular |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | Noting with appreciation the workshops on trafficking in small arms and light weapons organized in Lomé by the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa and in Lima by the United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean, | preambular |
A-RES-74-144-fr-parsed | 11. Calls upon States to develop, adopt and promote, in close consultation with persons with disabilities through their representative organizations and other interested parties, national accessibility standards and guidelines that promote universal design and establish minimum standards for the physical environment, t... | operative |
A-RES-75-212-fr-parsed | 1. The members of the committees and working groups of the Conference referred to in rule 48, paragraph 1, shall be appointed by the two Presidents, subject to the approval of the Conference, unless the Conference decides otherwise. | operative |
A-RES-72-234-fr-parsed | 14. Stresses the need to take measures to prevent and eliminate all forms of violence and discrimination against women and girls, including in the world of work, through the strengthening of institutional mechanisms and legal frameworks, as violence and discrimination against women and girls in both public and private ... | operative |
A-RES-62-104-fr-parsed | Recalling its resolutions 194 (III) of 11 December 1948, 212 (III) of 19 November 1948, 302 (IV) of 8 December 1949 and all subsequent relevant resolutions, including resolution 61/114 of 14 December 2006, | preambular |
A-HRC-RES-51-20-fr-parsed | Expressing its deep concern at the dire humanitarian and economic situation in Afghanistan, which undermines the enjoyment of a range of economic, social and cultural rights of the Afghan population, including women and girls, | preambular |
A-RES-76-7-fr-parsed | 4. We reaffirm that the term "trafficking in persons" refers to the recruitment, transport, transfer, accommodation or reception of persons, through the threat of the use of force or the use of force or other forms of coercion, abduction, fraud, deception, abuse of authority or of a situation of vulnerability, or by of... | operative |
A-HRC-RES-34-32-fr-parsed | Reaffirming also the positive role that the exercise of the right to freedom of opinion and expression, as well as full respect for the right to seek, receive and impart information, can play in strengthening democracy and combating religious intolerance, and reaffirming that the exercise of the right to freedom of exp... | preambular |
A-RES-37-86-fr-parsed | 2. Requests the Secretary-General to ensure that the Division for Palestinian Rights of the Secretariat continues to carry out the tasks listed in paragraph 1 of General Assembly resolution 32/40 8, paragraph 2 (h) of resolution 34/65 D and paragraph 3 of resolution 36/120 8, in consultation with and under the guidance... | operative |
A-RES-78-166-fr-parsed | Noting with concern that climate change, the VOCID-19 pandemic, ongoing geopolitical tensions and conflicts and their adverse effects pose additional challenges in terms of the elimination of climate change, climate change, climate change, climate change, climate change, climate change, climate change, climate change, ... | preambular |
A-RES-54-68-fr-parsed | Recognizing the need to accelerate the use of space applications by Member States in order to promote sustainable development and to raise awareness of the benefits of space technology among the general public, | preambular |
A-RES-78-69-fr-parsed | 172. Takes note of the ongoing work of the International Maritime Organization, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and other actors in the field of disembarkation of persons rescued at sea, stresses in this regard the need to implement all relevant and applicable international instruments a... | operative |
E-RES-2016-7-fr-parsed | Noting with concern the persistence of child, early and forced marriage, and welcoming in this regard the launching of a pan-African campaign to end child marriage in Africa at the Conference of Ministers for Social Development, held in Addis Ababa from 26 to 30 May 2014, | preambular |
A-RES-65-135-fr-parsed | Noting the efforts of the people and Government of Haiti, the United Nations Stabilization Mission in Haiti and the United Nations system, as well as the International Red Cross and Red Crescent Movement and civil society organizations, including faith-based organizations, to provide humanitarian assistance and support... | preambular |
A-RES-42-92-fr-parsed | Stressing that the profound political, economic and social changes and scientific progress that have occurred throughout the world since the adoption of the Charter of the United Nations and the most crucial and pressing task of our tcmps to eliminate the threat of world war, nuclear war give greater importance to the ... | preambular |
A-RES-54-185-fr-parsed | 1. Takes note with appreciation of the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan 10 and the conclusions and recommendations contained therein; | operative |
A-RES-78-152-fr-parsed | Recalling also the high-level political forum on sustainable development held under its auspices (Sustainable Development Goals Summit) on 18 and 19 September 2023 and the commitment made in the political declaration adopted on that occasion to promote resilience and reduce disaster risk, | preambular |
A-HRC-RES-51-17-fr-parsed | 10. Calls upon all States and other relevant actors to undertake initiatives in the field of human rights education for young people, as provided for in the plan of action for the fourth phase of the World Programme for Human Rights Education, and to make young people key partners in those initiatives; | operative |
A-HRC-RES-43-28-fr-parsed | Recalling further that deliberate attacks on civilians and civilian objects, such as schools and other educational institutions, cultural heritage and places of worship, as well as on medical institutions, patients and medical and humanitarian personnel, may also constitute war crimes, | preambular |
A-RES-78-220-fr-parsed | 12. Calls upon the Islamic Republic of Iran to ensure that, in law and in practice, no one is subjected to torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, including sexual and gender-based violence in all its forms and amputation, or to sanctions manifestly disproportionate to the nature of the o... | operative |
S-RES-2109-(2013)-fr-parsed | Taking note of the Law on Public Financial Management and Accountability, the Law on Oil and the Law on the Banking System, as well as President Salva Kiir's anti-corruption programme, and stressing the need for the Government of South Sudan to take further measures to combat corruption, | preambular |
A-HRC-RES-38-16-fr-parsed | 26. Also strongly condemns the deterioration and destruction of the cultural heritage of the Syrian Arab Republic, in particular the destruction of the cultural heritage in Palmyra and Aleppo, as well as the organized looting and trafficking of Syrian cultural property, as described by the Security Council in its resol... | operative |
S-RES-2659-(2022)-fr-parsed | Requests MINUSCA to take fully into account gender issues in all aspects of its mandate and to assist the Central African authorities in ensuring the full, equal and effective participation, contribution and representation of women, including survivors of sexual violence, in all areas and at all levels, including in th... | operative |
E-ESCAP-RES-72-4-fr-parsed | 3. The text of any proposed amendment shall be communicated by the secretariat to all members of the Paperless Trade Board at least sixty (60) days before the date of the meeting of the Board at which the proposed amendment will be submitted for adoption. | operative |
A-RES-78-132-fr-parsed | Recognizing that the Technology Facilitation Mechanism, which includes the multi-stakeholder forum on science, technology and innovation for the achievement of sustainable development goals, the United Nations Inter-Agency Task Force on Science, Technology and Innovation for the achievement of sustainable development g... | preambular |
A-RES-78-181-fr-parsed | Recalling that the 2030 Agenda for Sustainable Development stresses the need to achieve gender equality and empower all women and girls so that no one is left behind, and that it is crucial that the principle of gender equality is systematically integrated into the implementation of the 2030 Agenda, | preambular |
A-RES-79-150-fr-parsed | 30. Also encourages Member States to implement family-friendly and family-oriented policies that promote the social and economic development of children and youth so that they can realize their full potential and enjoy their human rights; | operative |
A-RES-71-315-fr-parsed | 8. Takes note in this regard of the high-level meeting on "Tackling the root socio-economic causes of conflict with a view to achieving the goal of a conflict-free Africa in the context of the implementation of Agenda 2063, which brings about change and the Global Agenda for Sustainable Development 2030", held on 16 an... | operative |
A-RES-1226(XII)-fr-parsed | 4. Requests the Secretary-General to present to the General Assembly, at its thirteenth session, a report on the progress made on this issue, together with the observations formulated by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions. | operative |
A-RES-69-174-fr-parsed | Emphasizing that States, regional organizations, non-governmental organizations, religious organizations and the media have an important role to play in promoting tolerance and respect for religious and cultural diversity and in the universal promotion and protection of human rights, including freedom of religion or be... | preambular |
A-HRC-RES-51-20-fr-parsed | 7. Calls upon the Taliban to review current policies and practices that restrict the human rights of the population in Afghanistan and to bring them into line with Afghanistan's international human rights obligations, including policies and practices that unduly restrict the human rights and fundamental freedoms of wom... | operative |
A-RES-74-9-fr-parsed | Welcoming the efforts of Afghanistan, in the context of the Decade of Transformation (2015-2024), to consolidate its sovereignty by ensuring the sustainable functioning of a viable State in the service of the people with a view to becoming fully self-sufficient, | preambular |
A-RES-74-299-fr-parsed | Recalling its resolutions 57/309 of 22 May 2003, 58/9 of 5 November 2003, 58/289 of 14 April 2004, 60/5 of 26 October 2005, 62/244 of 31 March 2008, 64/255 of 2 March 2010, 66/260 of 19 April 2012, 68/269 of 10 April 2014, 70/260 of 15 April 2016 and 72/271 of 12 April 2018 on improving global road safety, | preambular |
A-RES-74-263-fr-parsed | 7. Requests the Secretary-General to do more to promote worldwide awareness of the historic importance of Africa Hall and its place in the African heritage, and to foster partnerships with academic institutions and regional and international research institutions, including universities and museums, specialized in the ... | operative |
A-RES-72-147-fr-parsed | 5. Reaffirms that the full, effective and accelerated implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly is essential for achieving the goals of sustainable development; | operative |
A-RES-73-164-fr-parsed | Noting with appreciation the continued organization of meetings and workshops within the framework of the Istanbul Process and the promotion of the effective implementation of Human Rights Council resolution 16/18 on combating global violence, religious discrimination and intolerance, in particular the sixth meeting on... | preambular |
A-RES-77-223-fr-parsed | Recalling its resolution 47/196 of 22 December 1992, by which it proclaimed 17 October as the International Day for the Eradication of Poverty, as well as its resolution 75/175 of 16 December 2020 and its previous resolutions on human rights and extreme poverty, in which it reaffirmed that extreme poverty and social ex... | preambular |
A-RES-75-127-fr-parsed | 6. Encourages Member States, the United Nations system and humanitarian and development organizations to continue to assess and improve, in collaboration with other stakeholders, including the private sector, measures for early and more systematic detection of innovations and sustainable humanitarian benefits, and to p... | operative |
E-RES-2015-19-fr-parsed | Taking into account Economic and Social Council resolution 2014/22 of 16 July 2014 on the Thirteenth Congress and the post-2015 development agenda, and the report of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime on the contribution of the Thirteenth Congress to the discussions on the post-2015 ... | preambular |
A-RES-60-109A-B-fr-parsed | 33. Recalls paragraph 32 of its resolution 59/126 B, and welcomes the contribution of the Department of Public Information to publicizing the efforts of the Secretary-General to bridge the digital divide with a view to stimulating economic growth and narrowing the persistent gap between developed and developing countri... | operative |
A-RES-2106(XX)-fr-parsed | Reaffirming that discrimination against human beings on grounds of race, colour or ethnic origin is an obstacle to friendly and peaceful relations among nations and is likely to disturb peace and security among peoples and the harmonious coexistence of persons within a State, | preambular |
A-RES-69-16-fr-parsed | 18. The adoption of special measures, such as affirmative action, as appropriate, is essential to reduce and redress inequalities in the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms affecting people of African descent, to protect them from discrimination and to help them overcome persistent or structura... | operative |
A-HRC-RES-39-15-fr-parsed | Reaffirming that the use of chemical weapons constitutes a serious violation of international law, reaffirming the accountability of all those responsible for the use of chemical weapons, regretting that the mandate of the Joint Investigative Mechanism of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and of ... | preambular |
E-RES-2016-14-fr-parsed | Taking note of the report of the Economic and Social Commission for Western Asia entitled "Economic and social repercussions of the Israeli occupation on the living conditions of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the Arab population in the occupied Syrian Golan"... | preambular |
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed | 16. Urges all parties to the armed conflict to implement the measures called for in the Conclusions on the question of children and armed conflict in South Sudan adopted by the Security Council Working Group on Children and Armed Conflict on 19 July 2023, urges all parties to implement fully the Comprehensive Plan of A... | operative |
A-RES-69-141-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General, in cooperation with the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution; | operative |
A-RES-64-142-fr-parsed | 108. The modalities for financing alternative care should never be such as to encourage unnecessary or prolonged placement of a child under an arrangement organized or provided by an agency or institution. | operative |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Recognizing the existence of multiple and aggravated forms of racial discrimination, which exacerbate the exposure of persons to racial injustices and inequalities in the context of law and order, including in the form of police violence and increased vulnerability, | preambular |
A-HRC-RES-47-14-fr-parsed | Reaffirming General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which the Assembly adopted the outcome document of the United Nations Summit on the Post-2015 Development Agenda and pledged to leave no one behind, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.