document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-78-326-fr-parsed | Taking note of its resolution 73/165 of 17 December 2018, by which it adopted the United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other Persons Working in Rural Areas, | preambular |
A-RES-70-76-fr-parsed | Noting that the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization adopted on 17 November 2015 the Recommendation on the Preservation and Accessibility of Documentary Heritage, including Digital Heritage, | preambular |
S-RES-2677-(2023)-fr-parsed | Expressing deep concern at the tragic situation of persons with disabilities in South Sudan, who are, inter alia, neglected, subjected to violence and denied access to basic services, and stressing that the special needs of persons with disabilities must be addressed in humanitarian response, | preambular |
A-RES-65-269-fr-parsed | 35. Takes note of the efforts of the host country to improve the safety and security of United Nations Headquarters, as well as its contribution to the financing of security enhancements; | operative |
A-RES-76-237-fr-parsed | 70. Stresses that the primary task of the Department for General Assembly and Conference Management is to produce high-quality documents in all official languages in a timely manner, in accordance with existing rules, and to provide high-quality conference services to Member States at all duty stations in the most effi... | operative |
A-RES-73-171-fr-parsed | 36. Calls upon Member States, the United Nations system and other relevant parties to support national efforts to respond promptly to the current food crises in different regions, and expresses deep concern that the lack of financial resources is forcing the World Food Programme to reduce its operations in different re... | operative |
A-RES-75-232-fr-parsed | Welcoming the efforts made by developing countries to eradicate rural poverty and the remarkable progress made in this regard, while noting with concern that the main gaps remain, including the lack of data, insufficient investment in agriculture and rural development, the low level and inadequate human capital formati... | preambular |
A-RES-79-190-fr-parsed | Recalling that, in its resolution 9/8, the Conference of the States Parties to the Convention invited States parties, in accordance with the fundamental principles of their domestic law, to promote the active participation of civil society and the media and to undertake public information activities that contribute to ... | preambular |
A-RES-72-141-fr-parsed | 21. Recognizes that, since the World Summit for Social Development, held in Copenhagen in 1995, progress has been made in mainstreaming and promoting social integration, including through the adoption of international instruments such as the Madrid International Plan of Action of 2002 on the | operative |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Recalling all resolutions adopted by the General Assembly and the General Assembly on the systematic follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance and the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and the International Decade... | preambular |
A-RES-74-285-fr-parsed | 12. Requests the Secretary-General to provide in his next report a plan for the implementation of the new comprehensive performance appraisal system, including an analysis, including the linkages between the system, Force planning and budget preparation, to facilitate the review of the resources requested for the syste... | operative |
A-RES-66-288-fr-parsed | 62. We encourage each country to consider implementing policies for a green economy in the context of sustainable development and poverty eradication in order to stimulate sustained, inclusive and equitable economic growth and job creation, especially for women, youth and the poor, and in this regard we note the import... | operative |
A-RES-36-154-fr-parsed | 2. Notes with satisfaction that consultations have been held with the Member States of the Asian region with a view to holding a seminar in Colombo to discuss appropriate arrangements for the motion and protection of human rights in that region; | operative |
E-RES-2021-28-fr-parsed | 7. Recognizes that the information and communications technology infrastructure is essential for achieving the goal of digital access and that there remains a digital divide between income and age groups, geographical regions and between women and men, therefore reaffirms its commitment to target 9.c of the 2030 Agenda... | operative |
A-RES-56-6-fr-parsed | Noting that globalization leads to the proliferation of links among peoples and enhances interaction among cultures and civilizations, and welcoming the fact that the observance of the United Nations Year of Dialogue among Civilizations at the beginning of the twenty-first century has highlighted that globalization is ... | preambular |
A-RES-79-225-fr-parsed | Emphasizing the importance of increased support for national efforts to develop policies and strategies for rural development at the global level, including in relation to commodity production and increased public and private investment in support of productive capacity, and that the fight against rural poverty require... | preambular |
A-RES-66-183-fr-parsed | 20. Reaffirms the important role of the Office and its regional offices in strengthening local capacities to combat transnational organized crime and drug trafficking, and encourages the Office to take into account, when deciding on the closure or distribution of its offices, regional vulnerabilities, projects and impa... | operative |
A-RES-76-203-fr-parsed | Noting with concern the findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change in its recent reports, including the special reports entitled Global Warming of 1.5°C, Climate Change and Land and The Ocean and Cryosphere in a Changing Climate, | preambular |
A-HRC-RES-40-4-fr-parsed | Welcoming the efforts of various United Nations bodies and mechanisms, including the United Nations Conference on Trade and Development and the United Nations Office on Drugs and Crime, as well as international and regional organizations, to prevent and combat all forms of corruption, and encouraging those entities to ... | preambular |
S-RES-2041(2012)-fr-parsed | 6. Decides that UNAMA and the Special Representative of the Secretary-General, acting within their mandate and guided by the idea of strengthening Afghan sovereignty, ownership and leadership, shall continue to lead international civilian activities, in accordance with the communiqués of the London and Kabul Conference... | operative |
A-RES-72-235-fr-parsed | Recognizing also that science, technical knowledge and innovation policies must take into account the specificities of the economies of developing countries, such as the size of the traditional sector, the importance of indigenous knowledge, limited access to skilled labour and capital, weak infrastructure and inadequa... | preambular |
A-HRC-RES-25-5-fr-parsed | 2. Takes note with interest of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities; 2 | operative |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | 45. Requests the Independent Expert to work closely with the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic and United Nations entities, in particular in the field of transitional justice; | operative |
A-RES-79-225-fr-parsed | 19. Expresses its determination to raise public awareness of the importance of encouraging the eradication of poverty in all its forms and manifestations, including extreme poverty, in all countries, to mobilize the enthusiasm of all stakeholders, drawing on their leadership, in particular those living in rural areas s... | operative |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | The conclusions of the 2008 analysis of the impact of health policy and the accessibility of health care to the Roma population by the Institute for Economic Research showed positive effects in terms of improving Roma access to health care, thus reducing unequal access to health care in the Republic of Serbia. More tha... | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | 236. Recalls that, in the document "The future we want", States took note of the serious threat posed by invasive alien species to marine resources and ecosystems and committed themselves to putting in place measures to prevent their introduction and to manage their negative environmental consequences, including measur... | operative |
A-RES-77-298-fr-parsed | 96. Takes note of the additional information contained in the report of the Secretary-General on methods and tools for a results framework for the full, balanced and integrated implementation of the Strategy by entities reporting to the General Assembly, and requests the Secretary-General to assess in future reports th... | operative |
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed | Emphasizing that accountability and transitional justice can be important elements in the process of national reconciliation and in the implementation of the Agreement, including by addressing issues of reparation, truth-seeking and non-renewal, | preambular |
A-RES-36-16-fr-parsed | Recalling its resolution 35/ 139 of 11 December 1980, in which it requested the Secretary-General, taking into account the views expressed by the Governments, to submit to the General Assembly at its thirty-sixth session, for adoption, proposals for additional guidelines consistent with the guidelines already adopted i... | preambular |
A-RES-66-158-fr-parsed | 4. Notes with concern that the effects of the global food crisis continue to have serious consequences for the poorest and most vulnerable people, in particular in developing countries, which have been further exacerbated by the global financial and economic crisis, and that this crisis has a special impact on many net... | operative |
S-RES-2502-(2019)-fr-parsed | Expressing grave concern at the humanitarian situation, at least 15.6 million Congolese in need of humanitarian assistance, expressing grave concern at the increase in the number of internally displaced persons in the Democratic Republic of the Congo, estimated at 5.01 million in December 2019, of the 538,000 refugees ... | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | 5. Calls upon all States parties to the Convention to comply fully and on time with their obligations under the Convention and to support the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in its implementation activities; | operative |
A-RES-70-179-fr-parsed | Recalling the United Nations Convention against Transnational Organized Crime 5 , the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children 6 , which defines the crime of trafficking in persons, the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of ch... | preambular |
A-HRC-RES-34-26-fr-parsed | 52. Decides to transmit all reports and oral updates submitted by the Commission of Inquiry to all relevant organs of the United Nations, recommends that the General Assembly submit the reports to the Security Council for action, expresses its appreciation to the Commission for the information it has transmitted to the... | operative |
A-HRC-RES-55-13-fr-parsed | Noting with concern that attempts to deny or justify the crime of genocide as defined in the Convention and established under international law may jeopardize the fight against impunity, reconciliation and efforts to prevent genocide, | preambular |
A-RES-37-2-fr-parsed | 4. Requests the Secretary-General to hold urgent consultations with the International Monetary Fund and to report to the Assembly as soon as possible on the implementation of the present resolution. | operative |
A-RES-79-199-fr-parsed | 6. Notes with appreciation the establishment of the Resilience and Sustainability Trust Fund of the International Monetary Fund, which will assist eligible countries in addressing persistent structural problems with macroeconomic risks, takes note of the interim review of the Resilience and Sustainability Trust Fund, l... | operative |
A-RES-68-103-fr-parsed | 44. Welcomes the achievements of the Central Emergency Response Fund and its contribution to the promotion and improvement of rapid humanitarian response, calls upon all Member States, and invites the private sector and all relevant individuals and institutions to consider increasing their voluntary contributions to th... | operative |
S-RES-2210-(2015)-fr-parsed | 45. Also affirms the importance of the voluntary, safe and orderly return of internally displaced persons and their effective reintegration, and welcomes the participation of Afghanistan as a pilot country in the Secretary-General ' s initiative on durable solutions and the progress made in the development of a policy ... | operative |
A-RES-59-250-fr-parsed | 25. Recognizes the urgent and specific needs of low-income countries, in particular the least developed countries, and stresses the need to continue to assist those countries through existing institutions and funding mechanisms of the United Nations development system; | operative |
A-HRC-RES-33-5-fr-parsed | Welcoming the efforts made by States to determine how best to strengthen the protection of the human rights of older persons, by examining the various proposals made in the framework of the Open-ended Working Group on Ageing, including the possibility of developing a multilateral legal instrument on the rights of older... | preambular |
A-HRC-RES-47-14-fr-parsed | Reaffirming the right to make full use of the provisions of the World Trade Organization Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement), which provide flexibilities to protect public health and promote universal access to medicines, particularly for developing countries, as well as... | preambular |
A-RES-36-215-fr-parsed | Noting that a mission of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the World Food Programme and the World Meteorological Organization visited Mozambique in July 1980 to assess the food crisis caused by the partial loss of cereals caused by the drought which devastated part of the country, | preambular |
A-RES-60-1-fr-parsed | 172. We welcome the positive contribution of the private sector and civil society, including non-governmental organizations, to the promotion and implementation of development and human rights programmes, and stress the importance of their continued engagement in these key areas, alongside Governments, the United Natio... | operative |
A-RES-57-256-fr-parsed | Recalling its resolutions 44/236 of 22 December 1989, 49/22 A of 2 December 1994, 49/22 B of 20 December 1994, 53/185 of 15 December 1998, 54/219 of 22 December 1999 and 56/195 of 21 December 2001, as well as Economic and Social Council resolution 1999/63 of 30 July 1999, and taking note of Council resolution 2001/35 o... | preambular |
A-RES-69-262-fr-parsed | 18. Requests the Secretary-General to ensure that all necessary attention is paid to works of art, masterpieces and other gifts during the technical study phase of the strategic heritage plan and during the renovation of the Palais des Nations, and requests the Secretary-General to cooperate with Member States wishing ... | operative |
A-RES-70-214-fr-parsed | Recognizing that culture, as an essential component of human development, constitutes an expression of identity and a source of innovation and creativity for the individual and the community, as well as an important factor for social integration and poverty reduction, which ensures economic growth and ownership of deve... | preambular |
A-RES-73-346-fr-parsed | 62. Stresses that all initiatives relating to the evolution of working methods, including those introduced on a pilot basis, should respect the principle of the equality of the official languages of the Organization, with a view to preserving or improving the quality and scope of services provided by the Secretariat; | operative |
S-RES-2286-(2016)-fr-parsed | 6. Requests States to ensure that their armed forces and security forces endeavour to integrate concrete measures to ensure the protection of the injured and sick and medical services in the planning and conduct of their operations, within the limits of their respective powers under national legislation, or continue to... | operative |
A-RES-62-132-fr-parsed | Recalling all its previous resolutions on violence against women migrant workers and those adopted by the Commission on the Status of Women, the Commission on Human Rights and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, as well as the Declaration on the Elimination of Violence against Women, 1 | preambular |
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed | 71. Requests the Committee to take due account, in considering delisting requests, of the views of the States in which the registrations were made and of the States of residence, nationality, establishment or constitution, as well as of other States that it considers to be concerned, requests the members of the Committ... | operative |
A-RES-75-161-fr-parsed | 28. Decides to continue its consideration of the question of the elimination of all forms of violence against women and girls at its seventy-seventh session under the item entitled "Promotion of women". | operative |
A-RES-70-175-fr-parsed | 1. The training referred to in paragraph 2 of rule 75 shall include, as a minimum, teaching concerning:
( a ) Relevant national laws, regulations and policies, as well as applicable international and regional instruments, the provisions of which shall guide the work and interaction of prison staff with prisoners;
( b )... | operative |
A-RES-53-128-fr-parsed | 1. Expresses its deep concern at the large number of children living or working on the streets and at the increasing number of cases of such children who are victims of serious crime, drug abuse, violence and prostitution, which continue to be reported throughout the | operative |
A-RES-79-182-fr-parsed | Welcoming the reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights on human rights violations and abuses in Myanmar since the declaration and extension of the state of emergency, violations of international humanitarian law and humanitarian access 21 , and on the prosounding causes of human rights violation... | preambular |
A-RES-71-168-fr-parsed | 19. Calls upon the international community to strongly support, including through increased financial assistance, the implementation of a third component of the Joint Programme of the United Nations Population Fund and the United Nations Children's Fund on Female Genital Mutilation and Ablation: accelerating change, wh... | operative |
A-RES-77-186-fr-parsed | Reaffirming the importance of supporting Agenda 2063 of the African Union and the 10-year plan of action of the Agenda, which constitute a strategic framework for the socio-economic transformation of Africa over the next 50 years, the African Union's programme for the continent, contained in its resolutions on the New ... | preambular |
A-RES-78-212-fr-parsed | 13. Expresses its deep concern at the persistence of obstacles to the exercise of the right to freedom of religion or belief and at the increasing number of cases of intolerance, discrimination and violence based on religion or belief, including:
(a) Acts of violence and intolerance against persons on the basis of thei... | operative |
A-RES-72-228-fr-parsed | Recognizing the importance of cooperation and collaboration with developing countries in the fields of science, technology and innovation, of investing in and trading with developing countries in the form of foreign direct investment and of enabling them to trade among themselves in order to strengthen their capacity t... | preambular |
A-RES-71-161-B-fr-parsed | Recognizing the considerable efforts made since 2010 at the national, regional and international levels to combat cholera in Haiti, and recognizing that, despite the significant progress made in this regard, Haiti continues to face major challenges that hinder these efforts, | preambular |
A-RES-74-236-fr-parsed | 30. Calls for measures to integrate gender issues into human resources development activities, including the adoption of targeted policies, strategies and measures to assist women in capacity-building and access to productive activities, and stresses in this regard the importance of ensuring the full participation of w... | operative |
A-RES-78-118-fr-parsed | 44. Calls upon Member States and relevant stakeholders to strengthen existing data-sharing mechanisms, as appropriate, and to facilitate field-specific support services for humanitarian actors, including training and guidance sessions and the sharing of comparative, predictive and thematic analyses that take into accou... | operative |
A-RES-77-300-fr-parsed | Reaffirming that everyone, without distinction of any kind, has the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, and recognizing that health is both a prerequisite and a result and an indicator of the social, economic and environmental dimensions of sustainable development, | preambular |
A-HRC-RES-29-15-fr-parsed | Emphasizing that the adverse effects of climate change have a range of direct and indirect implications for the effective enjoyment of human rights, including the right to life, the right to adequate food, the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, the right to adequate... | preambular |
S-RES-2759-(2024)-fr-parsed | 5. Welcomes the continued commitment of the region to support the peace process, including through the road map, calls upon neighbouring States, regional organizations and all international partners to support the peace process, in a coherent and coordinated manner, with the good offices of MINUSCA, and to continue to ... | operative |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | 5. Calls upon all States to adopt a comprehensive and integrated approach to climate change adaptation and mitigation, taking into account gender and disability issues, in accordance with the United Nations Framework Convention on Climate Change and the objectives and principles of the United Nations Framework Conventi... | operative |
A-HRC-RES-15-10-fr-parsed | 5. Invites the General Assembly to consider, as appropriate, the question of the elimination of discrimination against persons affected by leprosy and their families, including ways and means to raise awareness of the principles and guidelines. | operative |
A-RES-60-141-fr-parsed | Reaffirming the equal rights of men and women, as enshrined, inter alia, in the Preamble to the Charter of the United Nations, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 1 and the Convention on the Rights of the Child 2 , | preambular |
A-HRC-RES-25-12-fr-parsed | 1. Stresses that everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion or belief, including the freedom to have or not have or choose a religion or belief and to manifest it, individually or collectively, both in public and in private, through teaching, practice, worship and observance of rites, includi... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 251. Also recognizes the importance of marine genetic resources research in enhancing scientific knowledge of marine ecosystems, in discovering potential uses and applications and in improving the management of marine ecosystems; | operative |
A-RES-71-232-fr-parsed | Noting that in recent years many initiatives for sustainable development governance have been launched, including the development of policy documents advocating a model for living well, in harmony with nature, | preambular |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | 112. Also appreciates the important role of television and video services provided by the Department of Global Communications, and takes note of the recent steps taken to put on-line professional-quality videos that can be broadcast or downloaded by small television stations without access to satellite links; | operative |
S-RES-2624-(2022)-fr-parsed | 15. Decides to extend until 28 March 2023 the mandate of the Group of Experts set out in paragraph 21 of resolution 2140 (2014) and paragraph 21 of resolution 2216 (2015), declares its intention to review it and to decide, by 28 February 2023 at the latest, on a further extension, and requests the Secretary-General to ... | operative |
HRI-CORE-SUR-2022-fr-parsed | 183. The last two laws mentioned above are also based on the ILO Convention on Private Employment Agencies (No. 181), which Suriname has ratified. The principle of equal pay for work of equal value has been enshrined in the Act on Workers of Temporary Employment Agencies (Act on Private Employment Agencies, based on th... | operative |
E-RES-2024-13-fr-parsed | 65. Reaffirms its commitment to putting information and communication technologies at the service of the implementation of the 2030 Agenda and other internationally agreed development goals, recognizing that such technologies can accelerate progress on the 17 sustainable development goals, therefore urges all Governmen... | operative |
A-RES-78-120-fr-parsed | 60. Recognizes that new technologies, when used in a coordinated manner and based on humanitarian principles, can improve effectiveness and accountability in humanitarian response, and encourages Member States, the United Nations and its humanitarian partners to consider engaging in dialogue with volunteer movements an... | operative |
A-RES-74-115-fr-parsed | 62. Encourages Governments, local authorities, the United Nations system and regional organizations, and invites donors and other aid-providing countries to take into account the vulnerabilities and capacities of women and girls through the development of gender-sensitive programmes, including gender-sensitive sexual a... | operative |
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed | Recalling the obligation of all States to take the measures set out in paragraph 1 concerning all individuals, groups, undertakings and entities included in the Sanctions List against ISIL (Daesh) and Al-Qaida established pursuant to resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1989 (2011), 2083 (2012), 2161 (2014) and 2253 (... | preambular |
A-RES-59-250-fr-parsed | 96. Stresses in this regard the need for operations relating to the transition from relief to development activities to be undertaken under the control of
through the development of national capacities at all levels to manage this passage to the best extent possible; | operative |
A-HRC-RES-41-16-fr-parsed | Recalling the Incheon Declaration entitled "Education 2030: Towards quality inclusive and equitable education and lifelong learning for all", adopted at the 2015 World Education Forum, held in Incheon, Republic of Korea, which aims to mobilize all countries and partners and to provide guidance for the effective achieve... | preambular |
E-RES-2022-10-fr-parsed | 50. Encourages Member States to ensure, in cooperation with relevant United Nations humanitarian agencies, that the basic humanitarian needs of affected populations, including drinking water, food, housing, energy, health care, including sexual and reproductive health, nutrition, including school feeding programmes, ed... | operative |
A-RES-78-138-fr-parsed | Welcoming the convening of the United Nations Conference on the midterm comprehensive review of the implementation of the goals of the International Decade of Action on the theme "Water and sustainable development" (2018-2028), in New York from 22 to 24 March 2023, | preambular |
A-RES-75-15-fr-parsed | Stressing that 2020 is an imamorting year for the global aartenariat between the United Nations and the Association of South-East Asian Nations, the Organization celebrating its seventy-fifth anniversary and its Member States having, on this occasion, strongly reaffirmed their commitment to revitalizing multilateralism... | preambular |
A-RES-65-240-fr-parsed | 6. Stresses the responsibility of States and international organizations to ensure that measures taken to combat terrorism are not accompanied in theory or practice by discrimination based on race, colour, descent or national or ethnic origin, and urges all States to renounce or refrain from any form of racial profilin... | operative |
S-RES-2716-(2023)-fr-parsed | Recognizing that the situation in Afghanistan continues to constitute a threat to international peace and security, and reaffirming the need to repel this threat by all means in accordance with the Charter of the United Nations and international law, including human rights, refugee and humanitarian law, and stressing i... | preambular |
A-RES-76-207-fr-parsed | Recalling also that, in its resolution 73/284 of 1 March 2019, it proclaimed the period 2021-2030 the United Nations Decade for the Restoration of Ecosystems, in order to support and intensify efforts to prevent, halt and reverse the degradation of ecosystems worldwide and to raise awareness of the importance of succes... | preambular |
A-RES-59-113A-fr-parsed | Reaffirming the need to continue international efforts to support national efforts to achieve the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration 2, in particular universal access to basic education for all by 2015, | preambular |
A-RES-54-282-fr-parsed | 11. We will spare no effort to deliver our fellow men, women and children from poverty, an abject and dehumanizing phenomenon that currently affects more than a billion people, and we are determined to make the right to development a reality for all and to protect all mankind from want. | operative |
A-RES-78-152-fr-parsed | 46. Recognizes the need to pay greater attention to financing for disaster risk reduction, in this regard encourages increased investment in disaster risk reduction, including in resilient infrastructure, and calls upon the United Nations system, within its mandate and in partnership with international financial instit... | operative |
A-RES-55-33-fr-parsed | Reaffirming the central role of the Conference on Disarmament as the single multilateral disarmament negotiating forum, and regretting that negotiations on disarmament, in particular nuclear disarmament, have not progressed at the 2000 session of the Conference, | preambular |
A-RES-76-189-fr-parsed | 6. Encourages stakeholders from both developed and developing countries to continue and strengthen their cooperation, within their respective mandates and responsibilities, with a view to implementing the outcomes of the World Summit on the Information Society, held in Geneva and Tunis, inter alia, by promoting multi-s... | operative |
HRI-CORE-SWZ-2022-fr-parsed | 6. The land tenure of the Kingdom of Eswatini consists of fully owned lands, Swazi Nation lands and Crown lands. Swazi Nation lands are held in trust by the King on behalf of the Eswatini and administered by chiefs on one or more demarcated areas. Access to such lands is always governed by the traditional land allocati... | operative |
A-RES-73-279-fr-parsed | Recalling section I of its resolution 68/247 B of 9 April 2014, section I of its resolution 69/274 A of 2 April 2015, section IV of its resolution 70/248 A, section II of its resolution 71/272 A and section IX of its resolution 72/262 A, | preambular |
A-RES-33-23-fr-parsed | 2. Calls upon all States to take appropriate measures to put an end to the trade between themselves and any country practising apartheid and to refrain from offering their official sponsorship, assistance or courageously to those countries; | operative |
A-RES-77-122-fr-parsed | Recalling further its resolutions 75/125 of 11 December 2020 on the safety and security of humanitarian personnel and the protection of United Nations personnel and 75/127 of 11 December 2020 on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations, in which, inter alia, it ca... | preambular |
A-RES-76-126-fr-parsed | 21. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-seventh session, under the item entitled "Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance", the sub-item entitled "Assistance to the Palestinian people". | operative |
A-RES-64-230-fr-parsed | 3. Requests the Secretary-General to study the feasibility and implications of all options and proposals for the adjustment of the calendar of conferences and meetings and any other means to address the late issuance of documents of the Fifth Committee and its impact on the dates of review, and to report thereon to the... | operative |
A-RES-73-157-fr-parsed | 57. Recalls that, in its resolution 2005/5 5 , the Commission on Human Rights requested the Special Rapporteur to continue his reflection on the issue and to make appropriate recommendations in his future reports, seeking and taking into account the views of Governments and non-governmental organizations in this regard... | operative |
E-RES-2023-30-fr-parsed | Recognizing that the achievement of universal health coverage can serve as a catalyst for ending the AIDS epidemic by 2030, through improved access to services, development and strengthening of health systems, increased capacity to meet the multiple needs of people living with or at risk of HIV, and the promotion of in... | preambular |
S-RES-2290-(2016)-fr-parsed | Recalling the report of the Informal Working Group on General Issues of Sanctions (S/2006/997) on best practices and methods, including paragraphs 21, 22, 23, 24 and 25 of the report, which address measures to clarify methodological standards applied by monitoring mechanisms, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.