document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-74-234-fr-parsed | Reaffirming that climate change is one of the greatest challenges of our time, that its impact may prevent some countries from achieving sustainable development, that global temperature and sea-level rise, ocean acidification and other impacts of climate change have a serious impact on coastal areas and low-lying coast... | preambular |
A-RES-68-177-fr-parsed | Recalling that the Voluntary Guidelines for Responsible Governance of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security were endorsed by the Committee on World Food Security at its thirty-eighth session, held on 11 May 2012, and by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Na... | preambular |
A-HRC-RES-49-14-fr-parsed | 6. Urges States, bearing in mind the themes of the fourteenth session of the Forum on Minority Issues, and with a view to improving the implementation of the Declaration and ensuring the full realization of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, to take appropriate m... | operative |
A-RES-75-124-fr-parsed | 44. Urges Member States, the United Nations system and other humanitarian actors to take into account, when designing and implementing disaster risk reduction, disaster prevention and mitigation, preparedness, humanitarian assistance and early recovery strategies, the specific and differentiated consequences of natural... | operative |
A-RES-37-126-fr-parsed | 6. Notes the Commission's decision to increase the amount of the allowance by 50 per cent and to double the total amount of the installation allowance paid to field office staff 41; | operative |
A-RES-69-250-fr-parsed | 31. Requests the Secretary-General to continue to explore ways to increase the utilization of the conference centre of the Economic Commission for Africa, including in collaboration with its partners, including the African Union, and to report to the General Assembly at its seventieth session on the results of his rese... | operative |
A-RES-69-50-fr-parsed | Emphasizing the importance of the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources and the Complementary Guidelines for the Import and Export of Radioactive Sources as valuable instruments for improving the safety and security of radioactive sources, noting that 123 States members of the International ... | preambular |
A-RES-67-17-fr-parsed | Recognizing further the need to intensify and better coordinate efforts at all levels, including through multi-stakeholder partnerships, to take full advantage of the opportunities offered by sport to contribute to the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goa... | preambular |
A-RES-78-215-fr-parsed | Recalling its previous resolutions on the safety of journalists and the question of impunity, in particular its resolution 68/163 of 18 December 2013, in which it proclaimed 2 November International Day of Ending Impunity for Crimes against Journalists, as well as its resolutions 69/185 of 18 December 2014, 70/162 of 1... | preambular |
A-HRC-RES-25-1-fr-parsed | Taking note of the conclusions and recommendations contained in the report of the Lessons Learned and Reconciliation Commission of Sri Lanka, and recognizing that they can contribute to a genuine national reconciliation process in Sri Lanka, | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | 9. Urges States to pay particular attention to the safety and protection of women and girls and women human rights defenders from intimidation and harassment and gender-based violence, including sexual assault, in the context of peaceful demonstrations; | operative |
A-HRC-RES-42-27-fr-parsed | 17. Calls upon the Syrian authorities and all other parties to the conflict to ensure the effective implementation of Security Council resolutions 2139 (2014) of 22 February 2014 and 2254 (2015) and 1325 (2000) and to comply with their obligations under international law, in particular that of ending arbitrary detentio... | operative |
A-HRC-RES-36-7-fr-parsed | Noting with appreciation the active efforts of the United Nations, including the Office of the High Commissioner for Human Rights, to assist States in addressing gross violations of human rights and grave violations of international humanitarian law, in cooperation with and at the request of States, | preambular |
A-RES-50-221B-fr-parsed | 8. Also requests the Secretary-General, in preparing his report on the support account for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998, to submit a comprehensive proposal for all human resources, regardless of source of funding, to support peacekeeping operations, taking into account posts funded from the regular budge... | operative |
A-RES-65-233-fr-parsed | 24. Notes that the International Narcotics Control Board needs sufficient resources to carry out all its mandated tasks, reaffirms the importance of its work, encourages it to continue its activities in accordance with its mandate, urges Member States to commit themselves, through a joint effort, to allocate to it, whe... | operative |
A-RES-76-128-fr-parsed | Recognizing that the Global Platform for Disaster Risk Reduction is the main global forum for the coordination of strategic advice and the formation of partnerships for disaster risk reduction, and recognizing the contribution of relevant regional and subregional platforms, | preambular |
A-RES-72-162-fr-parsed | 11. Calls upon States to strengthen and intensify efforts to take deliberate, concrete and targeted measures to enable all women and girls with disabilities to fully exercise their right to education, including access to an educational system that promotes inclusive and equal education at all levels and eliminates lega... | operative |
A-RES-70-286-fr-parsed | 60. Recalls paragraphs 73 and 74 of the report of the Advisory Committee, as well as the related comments of the Board of Auditors, and requests the Secretary-General to ensure that rationalization measures are properly implemented, monitored and evaluated and that their results are communicated to the Board in a trans... | operative |
A-RES-64-135-fr-parsed | 3. Recognizes that the implementation of the Copenhagen commitments and the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, are mutually reinforcing and that the Copenhagen commitments are essential for a coherent and humanistic approach to development; | operative |
S-RES-2252-(2015)-fr-parsed | 27. Requests the Secretary-General, in consultation with the African Union Commission and the Interim Government of National Unity and in accordance with Chapter V, Article 1.5 of the Agreement, to provide technical assistance for the implementation of Chapter V of the Agreement, including in respect of the implementat... | operative |
A-RES-72-115-fr-parsed | Taking note with appreciation of the report of the Secretary-General on the implementation of Programme of Assistance 1 and the comments of the Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law contained therein, | preambular |
A-RES-64-130-fr-parsed | Welcoming also the initiatives of the Alliance of Civilizations concerning youth, such as the Silatech Youth Employment Project, launched by Qatar, the Annual International Youth Forum, organized by the League of Arab States, including the Third Forum, entitled "Young People and Migration: A Human Rights Approach", hel... | preambular |
A-RES-69-136-fr-parsed | 7. Notes that the annual reports on the implementation of the Kimberley Process Certification Scheme are the primary source of comprehensive and regular information on the implementation of the Kimberley Process by participants, and calls upon participants to comply with their obligations in this regard, through the su... | operative |
A-HRC-RES-22-3-fr-parsed | 8. Calls upon States parties, within the framework of the realization of the right to work by persons with disabilities, to involve the private sector and, in this regard, urges the private sector to employ persons with disabilities, to create an enabling working environment and to identify and remove barriers to their... | operative |
A-RES-74-271-fr-parsed | 11. Encourages the Secretary-General to increase the use of data to inform decision-making and improve organizational performance, and to report in his next progress report on the extent to which the effective use of data helps the Organization to embrace a culture of results; | operative |
S-RES-1822(2008)-fr-parsed | Emphasizing that terrorism can be defeated only through a sustained and comprehensive approach, based on the active participation and collaboration of all States and international and regional agencies, to counter, weaken, isolate and neutralize the terrorist threat, | preambular |
A-RES-75-284-fr-parsed | 7. We reaffirm the Universal Declaration of Human Rights 14 and commit ourselves to respect, promote, protect and realize all human rights, which are universal, indivisible, interdependent and interrelated, including in the context of the HIV response, and urge that all human rights and fundamental freedoms, including ... | operative |
A-RES-69-231-fr-parsed | Recalling its resolutions 59/209 of 20 December 2004 and 65/286 of 29 June 2011 on the importance of a smooth transition for countries graduating from the list of least developed countries, and reaffirming the objective of ensuring that half of the least developed countries meet the graduation criteria by 2020, | preambular |
A-RES-60-169-fr-parsed | 24. Also encourages States to consider participating in international and regional dialogues on migration involving countries of origin, countries of destination and countries of transit, and invites them to consider negotiating bilateral and regional agreements on migrant workers within the framework of applicable hum... | operative |
A-RES-78-221-fr-parsed | Noting that the International Criminal Court issued an arrest warrant against Vladimir Putin, President of the Russian Federation, and Maria Lvova-Belova, Commissioner for the Rights of the Child, in the Office of the President of the Russian Federation, considering that there are reasonable grounds to believe that bot... | preambular |
A-HRC-RES-34-32-fr-parsed | Taking note of General Assembly resolution 68/127, entitled "A world against violence and violent extremism", adopted by consensus on 18 December 2013, and welcoming the leading role of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in promoting intercultural dialogue, the work of the United Natio... | preambular |
A-RES-57-212-fr-parsed | 1. Takes note with appreciation of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the United Nations Decade for Human Rights Education, 1995-2004, 10, and of public information activities in the field of human rights; | operative |
A-RES-64-243-fr-parsed | 57. Recalls paragraph 46 of its resolution 62/228 of 22 December 2007, and decides to establish at the Registry of the United Nations Dispute Tribunal in New York a post of Legal Research Officer at the P-4 level; | operative |
A-RES-65-230-fr-parsed | 53. We support the effective and effective follow-up to the outcome of the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice and welcome the continued inclusion of an item on this subject in the agenda of the annual sessions of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the preparation... | operative |
A-HRC-RES-50-9-fr-parsed | Recognizing the importance of fostering effective interaction between human rights experts and climate change experts, both at the national and international levels, with a view to strengthening the capacity to address climate change in a manner that respects and advances human rights, taking into account the Geneva Co... | preambular |
A-RES-66-13-fr-parsed | 43. Urges the Government of Afghanistan to continue to effectively reform public administration with a view to establishing the rule of law, ensuring good governance and accountability, in accordance with the Kabul process, at the national and subnational levels, with the support of the international community, welcome... | operative |
A-RES-50-120-fr-parsed | 17. Reaffirms that the country strategy note remains a voluntary initiative of recipient countries and should be drafted by interested recipient countries in accordance with their development plans and priorities, with the assistance of, and in cooperation with, the United Nations system, under the leadership of the re... | operative |
A-RES-78-161-fr-parsed | Welcoming the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016, 4 calling for its full, effective and timely implementation at all levels, and reaffirming that culture and cultural diversity are sources o... | preambular |
A-RES-32-105-fr-parsed | 1. Encourages the Special Committee against Apartheid to intensify its activities with a view to promoting the implementation of the Programme of Action against Apartheid, the Lagos Declaration for Action against Apartheid, adopted by the World Conference for Action against Apartheid, | operative |
A-RES-77-160-fr-parsed | 25. Recognizes that social entrepreneurs, including indigenous peoples and local populations, are agents of change that can become drivers of innovative, economic, social and environmental solutions and create new ways of sustainable production, financing and consumption to address social, economic and environmental pr... | operative |
A-RES-60-141-fr-parsed | Recalling all human rights instruments and other instruments that include the rights of children, in particular the girl child, including the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child, which relate, respectively, to the involvement of children in armed conflict 3 and to the sale of children, child... | preambular |
A-RES-78-68-fr-parsed | 169. Calls upon States and regional fisheries management organizations and arrangements to continue to take urgent measures to reduce incidental catches of seabirds, including albatrosses and petrels, in fishing areas by adopting and implementing conservation measures in accordance with the 2009 technical guidelines on... | operative |
A-RES-69-93-fr-parsed | Reaffirming that all States have the right and duty to take measures, in accordance with international law and international humanitarian law, to counter deadly acts of violence against their civilian population in order to protect the lives of their citizens, | preambular |
A-RES-76-189-fr-parsed | 46. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-seventh session, through the Commission on Science and Technology for Development and the Economic and Social Council, a pragmatic report on the implementation of and follow-up to the present resolution, taking into account the 2030 Age... | operative |
A-RES-69-174-fr-parsed | 6. Also recognizes the urgent need to promote worldwide awareness of the serious consequences of incitement to discrimination and violence at the national, regional and international levels, and urges all Member States to intensify their efforts to establish educational systems promoting all human rights and fundamenta... | operative |
A-RES-68-136-fr-parsed | Noting with appreciation the close collaboration of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat with intergovernmental and non-governmental organizations whose activities concern the family, as well as its research and preparatory activities for the twentieth anniversary of the International Year, | preambular |
A-RES-68-86-A-B-fr-parsed | 56. Welcomes the sustained efforts of United Nations Radio, which continues to be one of the most effective and far-reaching traditional means of communication available to the Department of Public Information and is an important instrument for the work of the Organization, to increase the timeliness, presentation and ... | operative |
S-RES-2223-(2015)-fr-parsed | Expressing deep alarm and concern at the worsening political, security and humanitarian crisis in South Sudan resulting from the political dispute within the Sudan People's Liberation Movement (SPLA) and the resulting violence by the country's political and military leaders, | preambular |
A-RES-73-99-fr-parsed | Noting in particular that, in its reply, the Court, inter alia, found that the construction of the wall by Israel, the occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including within and around East Jerusalem, and its associated regime were contrary to international law, | preambular |
A-RES-60-231-fr-parsed | 41. Calls upon States to ensure that children affected by HIV/AIDS who can no longer live with their parents maintain links with their families and communities, urges all States to implement the United Nations Framework for the Protection, Treatment and Support of Orphans and Other Vulnerable Children Living in a World... | operative |
A-RES-79-191-fr-parsed | 25. Encourages Member States to promote, with regard to drug-related offences, the establishment of national policies, practices and guidelines for the imposition of penalties commensurate with the gravity of the offences and the consideration of mitigating and aggravating factors, including the circumstances listed in... | operative |
A-RES-75-235-fr-parsed | 10. Encourages the international community to continue to support the implementation of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme and its results framework, which is an essential element of the Programme and provides guidance on the planning and implementation of investment programmes; | operative |
A-RES-78-128-fr-parsed | 2. The debate shall be confined to the item before the Conference, and the President-in-Office may call a speaker to order if his or her remarks are not relevant to the subject under discussion. | operative |
A-RES-74-15-fr-parsed | 43. We reaffirm the importance of the World Trade Organization Agreement on Trade Facilitation in reducing trade costs and transit costs and call for the full implementation of the Agreement by all members of the World Trade Organization without further delay. The landlocked developing countries should make their techn... | operative |
A-RES-66-288-fr-parsed | 258. We consider it essential to honour all official development assistance commitments, including those made by many developed countries to devote 0.7 per cent of their gross national product to official development assistance to developing countries by 2015, 0.15 per cent to 0.20 per cent of gross national product to... | operative |
S-RES-2217-(2015)-fr-parsed | 26. Urges the Secretariat to continue to explore, as appropriate, the possibility of using "specialized police teams" and to request the necessary equipment to strengthen police and gendarmerie capacity and operational support; | operative |
E-ESCAP-RES-67-3-fr-parsed | 4. Encourages all members and associate members to establish and strengthen effective policy and regulatory mechanisms at the national and local levels that would encourage private sector investment in energy products; | operative |
A-RES-72-311-fr-parsed | 20. Recognizes that international and regional efforts to prevent conflict and consolidate peace in Africa should be directed towards the sustainable development of the continent and the development of the human and institutional capacities of African nations and organizations, in particular in the priority areas ident... | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | 339. Takes note, in this regard, of the adoption by the leaders of the Pacific Islands Forum, on 6 August 2021, at the fifty-first Pacific Islands Forum, of a statement by the leaders of the Alliance of Small Island States, on 22 September 2021, on the preservation of maritime areas in the face of climate change-relate... | operative |
E-RES-2020-6-fr-parsed | 21. Also takes note of the decision of the African Union to extend the implementation of its road map for shared responsibility and global solidarity in the fight against AIDS, tuberculosis and malaria in Africa and to extend the deadline from the end of 2016 to 2020, with a view to its full implementation, notes the r... | operative |
A-RES-73-142-fr-parsed | 12. Stresses the importance of mainstreaming the rights, participation, perspective and needs of persons with disabilities in disaster risk reduction and response plans, recognizes the need to ensure that persons with disabilities contribute and participate in disaster preparedness, response, recovery and transition fr... | operative |
A-RES-68-128-fr-parsed | Recalling that the primary objective of the Kimberley Process is to exclude conflict diamonds from the legitimate trade, and stressing the need for the Kimberley Process to continue its activities in order to achieve this end, | preambular |
A-RES-3057(XXVIII)-fr-parsed | 2. The Organization of the United Nations shall be responsible for all manifestations of racial discrimination.
(a) Declare that discrimination against human beings based on race, colour or ethnic origin is an affront to humanity and must be condemned as a violation of the principles of the Charter of the United Nation... | operative |
A-RES-78-205-fr-parsed | 42. Encourages Member States, members of the Inter-Agency Standing Committee, humanitarian coordinators and United Nations country teams to contribute to the collection of reliable data on internal displacement, in collaboration with the Internal Displacement Observatory and with the technical support of the Joint Inte... | operative |
A-RES-50-221B-fr-parsed | Noting that peacekeeping costs have decreased significantly recently, and considering that a proportional decrease in the level of support services required to be funded by the support account for peacekeeping operations is expected, | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | Reaffirming the need for cooperation, including through capacity-building and transfer of marine technology, so that all States, in particular developing States and in particular the least developed among them, landlocked and small island developing States, as well as coastal African States, can implement the Conventio... | preambular |
A-RES-59-143-fr-parsed | Taking into account the "Manifest 2000" initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to promote a culture of peace, in which more than 75 million signatories from around the world have so far joined, | preambular |
A-RES-62-140-fr-parsed | Reaffirming further all other outcomes of the major United Nations conferences and summits that apply to girls, as well as the outcomes of the major United Nations conferences and summits, | preambular |
A-RES-59-227-fr-parsed | Reaffirming the commitment to implement Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, including the time-bound goals and other internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration, 6 | preambular |
A-RES-68-228-fr-parsed | 16. Stresses that sustainable development requires, inter alia, the availability of healthy human resources, requests Member States to continue their efforts to strengthen national health systems, urges that international cooperation in the health sector be strengthened, inter alia, by considering the promotion of univ... | operative |
A-RES-57-81-fr-parsed | Stressing the need to continue efforts to develop and effectively implement practical disarmament programmes in affected areas through disarmament, demobilization and reintegration measures, in order to support peacekeeping and peacebuilding efforts on a case-by-case basis, | preambular |
A-RES-64-243-fr-parsed | 107. Requests the Secretary-General to establish a United Nations information centre in Luanda to meet the special needs of Portuguese-speaking African countries, and in this regard notes with appreciation the offer of the Government of Angola to provide premises free of charge; | operative |
A-RES-70-139-fr-parsed | 13. Expresses deep concern at attempts to exploit the suffering of the victims of war crimes and crimes against humanity committed during the Second World War by the Nazi regime through publicity; | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 65. Recalls the relevance of the advisory opinion on the responsibilities and obligations of States sponsoring individuals and entities in activities in the Area, rendered on 1 February 2011 by the Seabed Disputes Chamber of the Tribunal; 34 | operative |
A-RES-36-172-fr-parsed | 17. Expresses .rn .witi.\foction to the specialized agencies and other bodies of the United Nations system that have participated in the Namibian Nation's Development Programme and requests them to continue to participate in this programme by:
(a) Implementing projects approved by the United Nations Council for Namibia... | operative |
A-RES-78-162-fr-parsed | Recalling that, in the 2030 Agenda, it is stated, inter alia, that middle-income countries continue to face significant challenges in achieving sustainable development and that, in order to ensure that the gains achieved so far are sustainable, greater efforts should be made to overcome the current challenges through e... | preambular |
A-RES-74-305-fr-parsed | 49. Invites all Member States to ensure that malaria and other essential services are maintained during the VOCID-19 pandemic and, building on lessons learned, to make efforts to develop sustainable and resilient health delivery systems; | operative |
A-RES-73-19-fr-parsed | Recalling that the Government of the State of Israel and the Palestine Liberation Organization, representing the Palestinian people, recognized each other 25 years ago 4 , and stressing that urgent mobilization is necessary to ensure full compliance with the agreements signed by both parties, | preambular |
A-RES-74-232-fr-parsed | 36. Recognizes that special efforts must be made to ensure that all young people, including girls, have access to lifelong learning opportunities and have equal access to education at all levels, including pre-school, primary, secondary and higher education, and that technical and vocational training, and, in this rega... | operative |
A-RES-76-224-fr-parsed | 2. Recognizes that a strong commitment to partnerships at all levels between Governments, the private sector, civil society and all other stakeholders is necessary for the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development,3 and therefore recognizes the importance of the various contributions made by all sta... | operative |
A-RES-75-325-fr-parsed | 33. Recognizes that, in view of the sustainable development goals that are not fully addressed by intergovernmental bodies, consideration should be given to addressing them in an integrated approach among intergovernmental bodies, not in a vacuum; | operative |
S-RES-2143-(2014)-fr-parsed | Recognizing that its resolutions 1612 (2005), 1882 (2009), 1998 (2011) and 2068 (2012) and the statements of its President on children and armed conflict have made progress in preventing and responding to violations and violence against children, in particular the demobilization, rehabilitation and reintegration of tho... | preambular |
A-RES-77-177-fr-parsed | Recalling its resolutions 74/270 of 2 April 2020, 74/274 of 20 April 2020 and 76/175 of 16 December 2021, entitled "Global solidarity in the fight against coronavirus disease 2019 (COVID-19)", "International cooperation to ensure global access to medicines, vaccines and medical equipment to deal with VOCID-19" and "Ens... | preambular |
A-RES-66-173-fr-parsed | Recalling also the 2005 World Summit Outcome, in which Heads of State and Government expressed their commitment to the promotion of human rights education and learning at all levels, including through the World Programme for Human Rights Education, and encouraged all States to take initiatives in this regard, 1 | preambular |
A-RES-65-187-fr-parsed | 23. Also welcomes the adoption of an interim set of indicators to measure violence against women 18 by the Statistical Commission at its fortieth session, 19 and looks forward to the results of its further work on the subject; | operative |
S-RES-2480-(2019)-fr-parsed | Expressing its deep impatience at the persistent delays by the parties in the full implementation of key provisions of the Agreement, regretting the recent stagnation in the implementation process referred to by the Independent Observer in his April 2019 report, noting that these prolonged delays contribute to the crea... | preambular |
A-RES-79-183-fr-parsed | 27. Expresses deep concern at the failure of the Government of the Islamic Republic of Iran to establish accountability for long-standing violations by the Iranian judicial and security authorities, including enforced disappearances, extrajudicial executions and the destruction of evidence and graves, which promote the... | operative |
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed | 68. Stresses the importance of the Department of Global Communications integrating multilingualism in the planning and implementation of advertising campaigns, including the development of ISO logos and logos in different languages, as appropriate, as well as the use of diesis for social media campaigns in several lang... | operative |
A-RES-69-231-fr-parsed | 46. Recognizes the importance of productive capacity-building as a key factor in the development and graduation of the least developed countries, as identified in priority area (a) of the Istanbul Programme of Action, and calls upon the least developed countries and their development partners to place greater emphasis ... | operative |
A-RES-77-263-fr-parsed | 15. Requests the Secretary-General to ensure that all activities contribute to cost-effectiveness and transparency and are carried out within existing resources and in accordance with the legislative framework of the Organization, including its financial regulations and rules, while continuing to report fully to the Ge... | operative |
A-RES-75-124-fr-parsed | 47. Welcomes the continuing efforts of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to build partnerships with regional organizations, traditional and non-traditional donors and the private sector, and encourages Member States and the United Nations system to continue to strengthen existing partnerships at t... | operative |
A-RES-69-88-fr-parsed | 9. Expresses its appreciation to the Agency for continuing its reform efforts despite the difficult operational conditions, and urges the Agency to continue to implement procedures that ensure maximum efficiency in order to reduce operating and administrative costs and optimize the use of resources; | operative |
A-RES-76-141-fr-parsed | 4. Takes note of the reports of the Special Rapporteur on the human rights of migrants submitted to the Human Rights Council at its forty-fourth 33 and forty-seventh 34 sessions and to the General Assembly at its seventy-fifth 35 and seventy-sixth 36 sessions; | operative |
A-RES-60-166-fr-parsed | Recalling its resolution 36/55 of 25 November 1981, by which it proclaimed the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief, | preambular |
A-RES-72-147-fr-parsed | Reaffirming further the commitments to gender equality and the empowerment of women contained in the "Doha Declaration on Financing for Development: outcome document of the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus" 8 and the Addis Ababa Prog... | preambular |
A-RES-73-226-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-RES-77-29-fr-parsed | 60. Recognizes that new technologies, when used in a coordinated manner and based on humanitarian principles, can improve effectiveness and accountability in humanitarian response, and encourages Member States, the United Nations and its humanitarian partners to consider engaging in dialogue with volunteer movements an... | operative |
E-RES-2022-4-fr-parsed | 14. Requests the Bureau of the Commission, in consultation with Member States through their regional groups, to identify, prior to the session, new or emerging issues, areas of focus or innovative approaches, | operative |
S-RES-2561-(2021)-fr-parsed | Expressing its deep concern at the continuing tensions in the Eastern Mediterranean over oil exploration, convinced of the numerous and important benefits, including economic benefits, of a comprehensive and lasting settlement for all Cypriots, and calling, as the Secretary-General has already done, for determined acti... | preambular |
HSP-HA.1-RES.2-fr-parsed | 56. The management of streets in real time, relevant locally, to enable an inclusive and versatile use of the city's streets, such as the establishment of Ciclovia days or bicycle lane networks, and to regulate and support the activity of small traders and street-based peddlers in order to create safe and living market... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.