document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-52-30-fr-parsed | 15. Expresses deep concern at the fact that nearly 7 million refugees have been forced to flee the Syrian Arab Republic and that nearly 7 million people have been internally displaced during the conflict, as well as at the demographic and social engineering policies that would be carried out throughout the country, cal... | operative |
A-RES-73-256-fr-parsed | 6. Welcomes the meetings of the Ad Hoc Liaison Committee for the Coordination of International Assistance to Palestinians held on 25 September 2013, 22 September 2014, 27 May and 30 September 2015, 19 September 2016, 18 September 2017 and 27 September 2018, the outcome of the Cairo International Conference on Palestine... | operative |
S-RES-2011(2011)-fr-parsed | Recognizing the need for partners, neighbouring countries and countries of the region, as well as regional organizations, including the European Union, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the Shanghai Cooperation Organization, the Collective Security Treaty Organization and the South Asian Associat... | preambular |
S-RES-1917(2010)-fr-parsed | 16. Calls upon international organizations and donors, as well as the Government of Afghanistan, to honour their commitments made at the International Conference in Support of Afghanistan, held in Paris on 12 June 2008, and at the London Conference on Afghanistan, held on 28 January 2010, and reaffirms the importance o... | operative |
A-RES-75-124-fr-parsed | 20. Reaffirms its commitment to assisting, as a matter of priority, countries, in particular developing countries, in capacity-building at all levels to enable them to assess and reduce risks, prepare for, respond to and mitigate the consequences of natural disasters, in a timely, effective and safe manner; | operative |
A-RES-66-183-fr-parsed | Reaffirming the Political Declaration adopted by the General Assembly at its twentieth special session, 1 the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction, 2 the Plan of Action on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development, 3 the Plan of Action fo... | preambular |
A-RES-65-200-fr-parsed | 12. Welcomes in this regard the measures taken by the Committee to implement its concluding observations and recommendations, such as the appointment of a follow-up coordinator 8 and the adoption of guidelines for follow-up; | operative |
A-RES-63-248-fr-parsed | 7. Notes with appreciation the steps taken by the Secretariat to fill vacancies at the United Nations Office at Nairobi, as well as the information provided in paragraph 107 of the report of the Secretary-General on the pattern of conferences, 7 and requests the Secretary-General to consider further measures to reduce ... | operative |
A-RES-73-132-fr-parsed | Recognizing that women and girls play an essential role as agents of development and that progress in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development is fundamental to achieving gender equality and the empowerment of all women and girls, as well as the elimination of all forms of violence against wome... | preambular |
A-HRC-RES-49-20-fr-parsed | 4. Urges States to establish appropriate laws, policies, systems and procedures, if they have not yet done so, to ensure that the best interests of the child are a primary consideration in all actions concerning children, including those who have been separated from or are at risk of being separated from their families... | operative |
A-HRC-RES-40-26-fr-parsed | 28. Welcomes the development of the Specific Development Strategy for the Northern Regions of Mali, urges the Government to continue its development efforts through the implementation of the Emergency Programme for the Revitalization of the Development of the Northern Regions and the Reconstruction and Economic Recover... | operative |
A-RES-74-202-fr-parsed | 39. Welcomes the efforts of the new development banks to establish safeguard systems, in open consultation with stakeholders and on the basis of established international standards, and encourages all development banks to establish or manage social and environmental security systems, including those relating to human r... | operative |
A-RES-70-138-fr-parsed | 5. Calls upon all States to place greater emphasis on quality education for girls, including in the field of communications and technology, if available, including by providing remedial and literacy courses to those who have not had formal education and by taking special initiatives to ensure that girls, including thos... | operative |
A-RES-34-93-fr-parsed | Taking into account the provisions of the Declaration on Fundamental Principles concerning the contribution of the media to the strengthening of peace and international understanding, the promotion of human rights and the fight against racism, apartheid and incitement to war, 75 adopted on 28 November 1978 by the Gener... | preambular |
A-HRC-RES-46-21-fr-parsed | 31. Stresses the urgent need to protect those who report violations of human rights and violations of those rights, to amend or repeal restrictive laws and to remove restrictions on the online and offline enjoyment of the rights to freedom of religion or belief, freedom of expression and freedom of association and peac... | operative |
A-RES-71-195-fr-parsed | Reaffirming the commitment made by all States in the Charter of the United Nations to promote and encourage universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms for all, without distinction, inter alia, as regards religion or belief, | preambular |
A-RES-75-98-fr-parsed | Stressing the need to ensure that those responsible for all violations of international humanitarian law and international human rights law are held accountable for their actions in order to put an end to impunity, ensure justice, prevent further violations, protect civilians and promote peace, | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | 322. Takes note of the Sixth Global Environment Outlook Report, entitled "A Healthy Planet for Healthy Populations", approved on 24 January 2019, which sets out, inter alia, the main drivers of change affecting oceans and coastal areas, as well as their impacts; | operative |
A-RES-74-122-fr-parsed | 15. Reaffirms its commitment to gender equality and the empowerment of all women and girls, as well as to gender mainstreaming in all development activities, recognizing that these are essential elements for the achievement of sustainable development and the fight against hunger and malnutrition, poverty and disease, a... | operative |
A-RES-55-92-fr-parsed | 1. Welcomes the renewed commitment contained in the United Nations Millennium Declaration 9 to the adoption of measures to ensure respect for and protection of the human rights of migrants, migrant workers and members of their families, to put an end to the increasing acts of racism and xenophobia in many societies and... | operative |
A-RES-65-191-fr-parsed | Welcoming the work of the Commission on the Status of Women in reviewing the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action, and noting with appreciation all the agreed conclusions of the Commission, | preambular |
A-RES-70-130-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing reports of abuse and serious violence against migrant women and girls, including gender-based, sexual, domestic or family violence, racist and xenophobic acts, discrimination, abusive labour practices, exploitative working conditions and contemporary forms of slavery, including all fo... | preambular |
A-RES-37-126-fr-parsed | Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to participate in the financing of peacekeeping operations which involve heavy costs, | preambular |
A-HRC-RES-39-8-fr-parsed | Recognizing the important role of civil society at the local, national, regional and international levels in facilitating the realization of the purposes and principles of the United Nations, fundamental freedoms and human rights, including human rights in drinking water and sanitation, | preambular |
A-RES-72-217-fr-parsed | 31. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-third session, under the item entitled "Sustainable development", the sub-item entitled "Follow-up to and implementation of the Accelerated Modalities of Action of Small Island Developing States (Samoa Pathways) and the Strategy for Action" | operative |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Stressing the importance of continuing to investigate allegations of violations of international humanitarian law and violations and abuses of and violations of international human rights law in order to complement the work of the International Commission of Inquiry and the Mapping Project report, the purpose of which ... | preambular |
A-RES-74-134-fr-parsed | Recognizing further that social protection, education, adequate health care and nutrition, free access to safe water, including safe drinking water, sanitation and hygiene services, skills development and combating discrimination and violence against girls, inter alia, are essential elements for the empowerment of girl... | preambular |
S-RES-2344-(2017)-fr-parsed | 12. Welcomes the renewed efforts of the Government of Afghanistan to advance the peace process, including the establishment of the High Peace Council and the implementation of the Afghan Peace and Reintegration Programme, to facilitate an inclusive Afghan-led and controlled dialogue on reconciliation and political part... | operative |
A-RES-74-204-fr-parsed | Reaffirming further the content of the Paris 6 Agreement, which entered into force expeditiously, encouraging all parties to implement it in its entirety, and calling upon those parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 7 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification,... | preambular |
A-RES-65-105-fr-parsed | Reaffirming further the obligation of States parties to the Fourth Geneva Convention 8 under articles 146, 147 and 148 concerning criminal sanctions, serious offences and the responsibilities of the High Contracting Parties, | preambular |
E-RES-2019-19-fr-parsed | Recalling its resolution 73/186, in which, inter alia, it took note with appreciation of the fourth meeting of the Group of Experts and requested Member States to support the work plan of the Group of Experts, | preambular |
A-RES-62-126-fr-parsed | 22. Requests the Commission for Social Development to address the issue of youth employment at its forty-sixth session in its discussions under its priority theme "Promoting full employment and decent work for all", taking into account, inter alia, the recommendations on youth employment contained in the report of the ... | operative |
A-RES-68-197-fr-parsed | Recalling also the United Nations Millennium Declaration 8, the provisions of the 2005 World Summit Outcome relating to the world drug problem 9 , the Political Declaration on HIV/AIDS 10 and other relevant United Nations resolutions, including its resolution 67/193 of 20 December 2012, and those relating to regional a... | preambular |
A-RES-37-69-fr-parsed | Recalling the long struggle of the African people and other peoples of South Africa to eliminate racial discrimination and to establish a society in which all the abattoirs of the whole country - without | preambular |
A-RES-79-1-fr-parsed | 3. We are aware that the power of emerging technologies and the speed with which they develop open up new opportunities for humanity, while also posing risks, some of which are not yet fully known. We know that it is important to identify and mitigate these risks and to subject technologies to human control so that the... | operative |
A-RES-69-18-fr-parsed | 22. Recognizes that the number of people who have joined the Afghan Peace and Reintegration Programme is increasing, encourages continued efforts to address remaining operational challenges, including through the establishment of an appropriate verification mechanism and ensuring that such efforts are part of broader e... | operative |
A-RES-77-223-fr-parsed | Reaffirming further the Vienna Declaration and Programme of Action, 19 which provide that the right to development, as set out in the Declaration on the Right to Development, 20 is a universal and inalienable right that is an integral part of the fundamental rights of the human person, | preambular |
A-RES-53-128-fr-parsed | 14. Stresses the importance of promoting and supporting local capacities to ensure that the situation of children in armed conflict is taken into account at the local level, including in the advocacy framework; | operative |
A-RES-76-274-fr-parsed | 60. Stresses that the general principles governing procurement remain an optimal value-for-money ratio, efficiency, integrity and transparency, effective international competition and the interest of the Organization, and requests the Secretary-General to ensure that they are respected in all United Nations procurement... | operative |
UNEP-EA.4-RES.11-fr-parsed | Recognizing that coastal and marine ecosystems have social, economic and strategic value, perform various functions and have benefits for the environment and human life that depend on the resources therein, and therefore recognizing the importance of ensuring the sustainability and health of coastal and marine ecosyste... | preambular |
A-RES-78-138-fr-parsed | 25. Encourages developed countries that have not yet done so and developing countries that are in a position to do so to do so to take steps to achieve the goal of ensuring timely, duty-free, quota-free and sustainable market access for all least developed countries, in accordance with the Hong Kong Ministerial Declara... | operative |
A-RES-67-146-fr-parsed | 1. Stresses that the empowerment of women and girls is essential to breaking the cycle of discrimination and violence and promoting and protecting human rights, including the right to the enjoyment of the highest attainable standard of mental and physical health, including sexual and reproductive health, and calls upon... | operative |
E-RES-2015-20-fr-parsed | 1. The treatment of prisoners should not emphasize that they are excluded from society, but rather that they continue to be part of it. To this end, the assistance of social organizations should be sought to the extent possible to assist prison staff in their task of social rehabilitation of prisoners. | operative |
A-RES-72-234-fr-parsed | 30. Urges the United Nations system and other international organizations to support and promote, at the request of Member States, innovative programmes to ensure women's access to decent work, to take into account, reduce and redistribute the disproportionate burden on women and girls in the provision of care and unpa... | operative |
A-RES-69-315-fr-parsed | 90. We request the Secretary-General, in consultation with Member States, to prepare for consideration at the seventieth session of the General Assembly, in preparation for the 2016 meeting of the High-level Political Forum, a report outlining the important steps to be taken towards coherent, effective and inclusive gl... | operative |
A-RES-75-187-fr-parsed | Recalling resolution 72/241, entitled "A world against violence and violent extremism", adopted by consensus on 20 December 2017, welcoming the leading role of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in promoting intercultural dialogue, as well as the activities of the United Nations Allian... | preambular |
A-RES-77-223-fr-parsed | 15. Encourages States to take all necessary measures to eliminate discrimination against any person, in particular persons living in poverty, from adopting any laws, regulations or practices that affect the rights of persons living in poverty. | operative |
A-RES-48-41-fr-parsed | Reaffirming once again the illegality of Israel's decision of 14 December 1981 to impose its laws, jurisdiction and administration on the occupied Syrian Golan, which resulted in the de facto annexation of that territory, | preambular |
A-RES-73-290-fr-parsed | 40. Welcomes the adoption by the Heads of State and Government of countries that share French at the seventeenth Summit of la Francophonie of the strategy for the promotion of equality between women and men, the rights and empowerment of women and girls in French-speaking countries, which aims to ensure equality betwee... | operative |
A-RES-73-99-fr-parsed | Noting with deep concern the Israeli policy of closure and the imposition of drastic restrictions, including through the establishment of hundreds of obstacles to movement and checkpoints and a permit regime, which contribute to impeding, throughout the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, the free... | preambular |
HRI-CORE-SUR-2014-fr-parsed | 11. The Ministry of Finance is responsible for the management of public revenue and expenditure, which ensures that Suriname's financial resources are used responsibly and efficiently by the State and Government, which is composed of the President, the Vice-President and 17 ministers responsible for policy formulation;... | operative |
A-RES-69-157-fr-parsed | 32. Reaffirms paragraphs 59 to 70 of its resolution 68/147, strongly condemns all violations and abuses committed against children affected by armed conflict, and urges, in this regard, all States and other parties to armed conflict that, in violation of applicable international law, including humanitarian law, partici... | operative |
A-HRC-RES-20-9-fr-parsed | 6. Notes with interest the adoption by the Policy Committee of the Secretary-General of decision No. 2011/10 and its preliminary framework for ending post-conflict displacement (Preliminary Framework on Ending Displacement in the Aftermath of Conflict), which sets priorities and responsibilities for supporting the impl... | operative |
A-RES-63-137-fr-parsed | 14. Recognizes that, in the area of assessment and strengthening of tsunami early warning systems, activities have focused primarily on the establishment of the system's governance structure, its technical implementation, awareness-raising and preparedness, including through training, as well as technical advice; | operative |
A-RES-74-176-fr-parsed | Recognizing that victims of trafficking are often subjected to multiple forms of discrimination and violence, including on the grounds of sex, age, disability, ethnicity, culture and religion, nationality and social origin, that such forms of discrimination can in turn exacerbate trafficking in persons, and that women ... | preambular |
A-RES-74-92-A-B-fr-parsed | 6. Reaffirms the central role of the Committee on Information in the overall communications policies and activities of the Organization, including in the prioritization of those activities, and decides that the recommendations relating to the programme of work of the Department of Global Communications shall be emanati... | operative |
S-RES-2096-(2013)-fr-parsed | Stressing the importance of promoting regional cooperation as an effective means of promoting security, stability and economic and social development in Afghanistan, recalling the importance of the Kabul Declaration on Good-neighbourly Relations (Kabul Declaration) of 22 December 2002 (S/2002/1416), welcoming in this r... | preambular |
A-RES-76-147-fr-parsed | Recalling also all its previous resolutions on the rights of the child, the latest of which is resolution 74/133 of 18 December 2019, and recalling further all other relevant resolutions on this issue, including resolution 75/166 of 16 December 2020 on the protection of children from bullying, resolution 73/327 of 25 J... | preambular |
HRI-CORE-SLV-2017-fr-parsed | 113. The Constitution sets out the basic rules on civil and political rights, economic, social and cultural rights of due process of law and the duties of the human person, which are compatible with the provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Socia... | operative |
A-HRC-RES-50-12-fr-parsed | Emphasizing the importance of reducing and preventing armed violence through comprehensive, inclusive and evidence-based public policies designed to address the root causes and risk factors of gun-related violence, including various forms of inequality and discrimination rooted in negative stereotypes, | preambular |
A-RES-75-230-fr-parsed | 6. Notes with deep concern that while progress has been made towards poverty reduction, it remains uneven, given that 1.3 billion people still live in poverty in all its dimensions, and that this number remains considerable and unacceptable, while income, wealth and opportunity inequalities remain, and even increase, i... | operative |
A-RES-76-172-fr-parsed | 1. Calls upon States to promote and protect effectively the human rights and fundamental freedoms of all migrants, regardless of their migration status, in particular women and children, and to address the issue of international migration through international, regional or bilateral cooperation and dialogue in a compre... | operative |
A-RES-77-202-fr-parsed | Noting with concern that deep-rooted gender-based discrimination, inequalities and stereotypes, as well as patriarchal practices, representations, customs, attitudes and structures and harmful discriminatory norms that consider women and girls to be inferior to men and boys not only impede the full enjoyment of human r... | preambular |
A-RES-76-147-fr-parsed | Reaffirming the need to eliminate preventable deaths of newborns and children under the age of 5, and recognizing that, in addition to premature births and childbirth-related complications, infectious diseases, including pneumonia, diarrhoea and malaria, continue to be the leading cause of death among children under th... | preambular |
S-RES-2348-(2017)-fr-parsed | Stressing the need for the Government of the Democratic Republic of the Congo to continue to cooperate with the International Criminal Court (ICC), and stressing the importance of active efforts to prosecute the perpetrators of genocide, war crimes and crimes against humanity committed in the country, | preambular |
A-RES-66-220-fr-parsed | Expressing concern that high and excessively volatile food prices pose a serious threat to food security and nutrition, in particular among the poor and vulnerable segments of the population, and are undermining the prospects for economic growth and poverty alleviation in developing countries, including the achievement... | preambular |
A-RES-76-212-fr-parsed | Recalling the resolutions on integrated coastal zone management adopted by the United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme, including resolution 2/10 on seas and oceans 14 and resolution 4/11 on the protection of the marine environment from pollution caused by land-based activities, | preambular |
A-RES-71-232-fr-parsed | Recognizing that gross domestic product is not an indicator designed to measure environmental degradation as a result of human activity and aware of the need to fill this gap in the context of sustainable development and action to that end, | preambular |
E-RES-2019-4-fr-parsed | Recalling also its resolution 1996/7 of 22 July 1996, in which it decided that the Commission should, within the framework of its mandate, assist it in monitoring, reviewing and assessing the progress achieved and the problems encountered in the implementation of the Copenhagen Declaration on Social Development and the | preambular |
S-RES-2011(2011)-fr-parsed | Welcoming the long-term commitment of Afghanistan's international partners, including NATO, the European Union (EU), neighbouring States and regional partners, to continue to support the country after the transition, stressing the importance of complementarity of commitments, including with regard to the bilateral part... | preambular |
A-RES-69-313-fr-parsed | 122. We welcome the initiatives on science, technology and capacity-building, including the Commission on Science and Technology for Development, the Climate Change Technology Facility of the United Nations Framework Convention on Climate Change, the advisory services of the Climate Technology Centre and Network, the c... | operative |
A-RES-78-160-fr-parsed | Reaffirming that the creation, development and dissemination of innovations and new technologies and related know-how, including the transfer of technology on mutually agreed terms, are powerful drivers of economic growth and sustainable development, | preambular |
A-RES-54-132-fr-parsed | 6. The Action Plan emphasizes the need to design demand reduction campaigns and programmes that respond to the needs of the general population as well as specific groups, taking into account gender, culture and education and paying particular attention to young people. 21 Demand reduction programmes should be developed... | operative |
A-RES-75-198-fr-parsed | 99. Requests all Member States to provide the United Nations Office on Drugs and Crime with all possible financial and political support, by assisting it to expand, as appropriate, its donor base and by increasing voluntary contributions, in particular unearmarked contributions, in order to enable it to continue, expan... | operative |
A-RES-72-82-fr-parsed | Expressing its appreciation to donors and host countries for the measures they have taken to address the financial crisis facing the Agency, namely, to make regular voluntary contributions to the Agency and, if possible, to increase them, while welcoming the unwavering support of all other donors of the Agency, | preambular |
A-RES-59-143-fr-parsed | Noting the relevance of the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002, the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, the special session of the General Assembly on children, held in Ne... | preambular |
A-RES-71-172-fr-parsed | 13. Takes note of the protection and assistance activities carried out by the Office of the High Commissioner for Internally Displaced Persons, including in the context of inter-agency arrangements in this field, stresses that such activities must be carried out with the full consent of the States concerned, be in conf... | operative |
A-RES-71-238-fr-parsed | Recalling also the Political Declaration adopted following the midterm high-level comprehensive review of the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020, held in Antalya, Turkey, from 27 to 29 May 2016, endorsed by the General Assembly in its resolution... | preambular |
A-RES-53-128-fr-parsed | 10. Calls upon States and all other parties to armed conflict to take all necessary measures to put an end to the recruitment of children as soldiers and to ensure their effective demobilization and disarmament; | operative |
A-RES-67-82-fr-parsed | Recognizing also that non-governmental organizations and other actors of civil society can play a major role in promoting the human rights of persons with disabilities, including all persons affected by autism spectrum disorders or other developmental disorders and related disabilities, integrating them into society an... | preambular |
A-RES-71-23-fr-parsed | Recognizing also that security measures alone cannot bring about an end to tensions, instability and violence, and calling for strict respect for international law, including the protection of the lives of civilians, the promotion of the safety of persons, the initiation of de-escalation, restraint by all, including re... | preambular |
A-RES-69-321-fr-parsed | 19. Requests each of the Main Committees to elaborate further on its methods of work at the beginning of each session, and in this regard invites their chairpersons to inform the Ad Hoc Working Group during the seventieth session of best practices and lessons learned, with a view to improving, as appropriate, those met... | operative |
A-RES-53-128-fr-parsed | 1. Reaffirms the right of children to be preserved from economic exploitation and from any work that is hazardous or likely to impair their education or to affect their health or physical, mental, spiritual, moral or social development; | operative |
S-RES-2290-(2016)-fr-parsed | 3. Expresses deep concern that the leaders of South Sudan have not fully fulfilled their commitments under the Agreement or ended hostilities, and condemns the flagrant and persistent violations of the ceasefire provisions of the Agreement, including those reported by the Ceasefire Monitoring Mechanism and the monitori... | operative |
E-ESCAP-RES-66-3-fr-parsed | Recalling also the Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries and Establishing a New Global Framework for Transit Transport Cooperation among Landlocked and Transit Developing Countries, 45 | preambular |
A-RES-77-188-fr-parsed | Recognizing the importance of providing quality education to all girls and boys for achieving sustainable development and, to that end, achieving children living in extreme poverty, children with disabilities, migrant and refugee children and children in conflict and post-conflict situations and providing an effective,... | preambular |
S-RES-1366(2001)-fr-parsed | Recalling the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, and reaffirming its commitment to the principles of political independence, sovereign equality and territorial integrity of all States, | preambular |
E-RES-2013-1-fr-parsed | 6. The modalities of the review, as set out below, were adopted on 21 July 2011 on a no-objection basis, following consideration of informal documents by the Executive Committee on 10 May and 24 June 2011. | operative |
E-RES-2021-17-fr-parsed | 16. Recognizes that funding needs to be more flexible in order to foster a complementary approach to effectively and adequately address the immediate needs of all populations in emergency situations, including in situations of underfunded, forgotten or sustainable emergencies, and to address the root causes of crises, ... | operative |
A-RES-62-157-fr-parsed | Recalling its previous resolutions on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief, the latest of which was resolution 61/161 of 19 December 2006, and Human Rights Council resolution 5/1 of 18 June 2007, 3 | preambular |
A-RES-60-139-fr-parsed | Noting that a large number of women from developing countries and some countries with economies in transition, driven by poverty, unemployment and other socio-economic difficulties, continue to seek opportunities in more prosperous countries to support themselves and their families, and recognizing that countries of or... | preambular |
A-HRC-RES-56-14-fr-parsed | Expressing concern that non-State armed groups and criminal organizations continue to recruit and use children, including children from indigenous and Afro-Colombian communities, refugee children and migrant children, including for the transport of substances or weapons and for fighting and for extortion and sexual exp... | preambular |
A-HRC-RES-37-32-fr-parsed | Recalling the responsibility of States to fulfil their obligation to prosecute those responsible for gross violations of human rights, their violations and serious violations of international humanitarian law that constitute crimes under international law, with a view to ending impunity, | preambular |
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed | 69. Calls upon the Malian authorities, assisted in this regard by MINUSMA, in accordance with paragraph 16 of the present resolution, and by international partners, to address the problem of the proliferation and trafficking of small arms and light weapons in accordance with the ECOWAS Convention on Small Arms and Ligh... | operative |
A-RES-36-214-fr-parsed | Noting that a mission of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the World Food Programme and the World Meteorological Organization visited Mozambique in July 1980 to assess the food crisis caused by the partial loss of cereals caused by the drought which devastated part of the country, | preambular |
A-RES-3264(XXIX)-fr-parsed | 3. Requests the Conference of the Committee on Disarmament to reach agreement as soon as possible on the text of such a convention and to report to the General Assembly at its thirtieth session on the results achieved; | operative |
A-HRC-RES-49-7-fr-parsed | Recognizing also the fundamental role of education in ensuring access to and enjoyment of cultural rights and cultural life, and recalling to this end the importance of achieving target 4.7 of the sustainable development goals and promoting quality education and lifelong learning for all, | preambular |
A-RES-60-1-fr-parsed | 25. We solemnly decide to encourage the increase in direct investment, including foreign investment, in developing countries and countries with economies in transition, in order to support their development activities and to ensure that they benefit more from such investment.
(a) We continue to support the efforts of d... | operative |
E-RES-2013-35-fr-parsed | Taking into account the progressive elaboration, since 1955, of international instruments relating to the treatment of detainees, in particular the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 3 and the Optional Protocol thereto 4 , | preambular |
A-RES-69-199-fr-parsed | Recalling its resolutions 54/205 of 22 December 1999, 55/61 of 4 December 2000, 55/188 of 20 December 2000, 56/186 of 21 December 2001 and 57/244 of 20 December 2002, and recalling also its resolutions 58/205 of 23 December 2003, 59/242 of 22 December 2004, 60/207 of 22 December 2005, 61/209 of 20 December 2006, 62/202... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.