document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-37-27-fr-parsed | Taking note of the various decisions adopted by the Implementation Committee of the Organization of African Unity on Western Sahara concerning the establishment of appropriate mechanisms to enable the people of Western Sahara to freely and democratically determine their future, | preambular |
S-RES-2101-(2013)-fr-parsed | Welcoming the efforts of the Secretariat to expand and improve the roster of experts of the Branch of its subsidiary bodies, taking into account the guidance provided by its Chairman in the note contained in document S/2006/997, | preambular |
E-RES-2018-4-fr-parsed | 7. Welcomes the African Union road map on valuing the demographic dividend through investments in youth, which outlines measures based on empowerment, education and employment aimed at achieving this dividend, and welcomes the declaration by the African Union of the period 2018-2027 African Decade for Training and Empl... | operative |
A-RES-78-118-fr-parsed | 22. Calls upon all parties to armed conflicts not to abduct, take hostage or sequester humanitarian or United Nations and associated personnel and not to detain them in violation of the relevant conventions referred to in the present resolution and the relevant provisions of international humanitarian law, and to relea... | operative |
A-RES-68-172-fr-parsed | Stressing also the need to intensify efforts to achieve the goal of the full enjoyment of their rights by persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, including by addressing their economic and social situation and their marginalization, and to eliminate all forms of discrimination agai... | preambular |
A-RES-72-170-fr-parsed | Recalling further the Universal Declaration of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on Cultural Diversity 5 and the Plan of Action 6 thereto, adopted on 2 November 2001 at the thirty-first session of the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organi... | preambular |
A-RES-78-148-fr-parsed | Recalling the Rio Declaration on Environment and Development 1 , Agenda 21 2 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 3 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 4 , the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation) 5 and t... | preambular |
A-RES-68-70-fr-parsed | 71. Reaffirms that States that have nominated ex perts who are members of the Commission shall, under the Convention, bear the expenses incurred by ex perts when performing their functions on behalf of the Commission; | operative |
A-RES-71-101-A-B-fr-parsed | 70. Welcomes the measures taken by the Secretariat to meet the essential accessibility requirements and to enable persons with disabilities to have access to the United Nations, including through the work of the Accessibility Centre at Headquarters, and to participate physically or online in its activities, calls upon ... | operative |
A-RES-77-202-fr-parsed | Noting with deep concern that child, early and forced marriage disproportionately affects girls who have had little or no formal or informal education, or whose education has been interrupted, that such practices in themselves seriously compromise the educational opportunities of girls and young women and prevent them ... | preambular |
A-RES-77-193-fr-parsed | Reaffirming the right to freely choose a spouse, to marry only by voluntary consent, to control one's sexuality and to take decisions relating thereto freely and responsibly, including sexual and reproductive health, without coercion, discrimination or violence, and recognizing that equality in sexual and reproductive ... | preambular |
A-RES-75-273-fr-parsed | 6. Invites the World Health Organization to facilitate the observance of the World Day for the Prevention of Drowning, in collaboration with other relevant organizations, taking into account the provisions contained in the annex to Economic and Social Council resolution 1980/67; | operative |
A-RES-72-144-fr-parsed | 28. Calls upon Member States to strengthen their capacity to ensure respect for and protection of the rights of older persons, in consultation with all sectors of society, including organizations of older persons, including, as appropriate, through national institutions for the promotion and protection of human rights; | operative |
A-RES-76-252-fr-parsed | Reaffirming also the right of everyone, without distinction of any kind, to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, including sexual and reproductive health services, and recalling the political declaration of the high-level meeting on universal health coverage, 12 | preambular |
A-HRC-RES-51-23-fr-parsed | Noting with appreciation the activities undertaken by the United Nations, including its field presence, to assist States in the design, establishment and operation of transitional justice mechanisms and in the promotion of the rule of law, and calling for continued efforts to ensure that gender issues, as well as a vic... | preambular |
A-RES-38-168-fr-parsed | 2. Calls upon all Governments, in particular:\ those of developing countries, to reaffirm their political will to give priority to improving housing and neighbourhoods where the poor live and to allocate the resources necessary to achieve the objectives of the International Year of Shelter for the Homeless; | operative |
A-RES-78-206-fr-parsed | Deeply alarmed that it is children who are most affected by water-borne, sanitation-related and hygiene-related diseases, noting that diarrhoea remains one of the leading causes of death among children under five years of age, and stressing that progress in reducing child mortality and morbidity and stunting is linked ... | preambular |
A-RES-77-150-fr-parsed | Noting that a variety of issues continue to emerge regarding issues related to access, use and application of information and communications technologies and their impact on the economic, social and environmental aspects of sustainable development, | preambular |
HRI-CORE-SUR-2022-fr-parsed | 89. The Constitution also prohibits torture; article 9, paragraph 2, of the Constitution provides that no one shall be subjected to torture, degrading or inhuman treatment or punishment; Suriname ratified the Inter-American Convention against Torture in 1987 and acceded to the United Nations Convention against Torture ... | operative |
A-RES-71-262-fr-parsed | 29. Recognizes the improved utilization of the conference centre of the Economic Commission for Africa, and in this regard requests the Secretary-General, inter alia, to continue to seek, in collaboration with partners such as the African Union, ways to increase the utilization of those services and to report to the Ge... | operative |
S-RES-2542-(2020)-fr-parsed | Recalling also the need for Member States to cease supporting parallel institutions that are not parties to the Libyan Political Agreement, as specified in the Agreement, and to cease any formal contact with them, | preambular |
S-RES-2480-(2019)-fr-parsed | Reaffirming the fundamental principles of peacekeeping, including the consent of the parties, impartiality and non-use of force, except in self-defence or in defence of the mandate, and recognizing that the mandate of each peacekeeping mission is determined according to the needs and circumstances of the country concer... | preambular |
A-RES-445(V)-fr-parsed | 2. Requests the Special Committee for the review of the recommendations transmitted under Article 73 e of the Charter to include, in its report to the General Assembly for its sixth session, the recommendations which it deems appropriate with regard to the implementation in the Non-Self-Governing Territories of the pri... | operative |
A-HRC-RES-51-10-fr-parsed | Taking note of relevant international, regional and local initiatives and efforts to prevent and combat cyber-harassment, and welcoming the work of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Children's Fund and the Special Representative of the Secretary-General on violence... | preambular |
A-RES-75-291-fr-parsed | 94. Recalls its resolution 74/175 of 18 January 2019, notes with appreciation the work of the United Nations Office on Drugs and Crime in assisting Member States in preventing and combating terrorism in all its forms and manifestations in the context of crime prevention and criminal justice, and in this regard welcomes... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 22. We are committed to respecting, protecting and promoting human rights in the digital space, and we intend to enforce international human rights law throughout the life cycle of digital and emerging technologies so that users can safely benefit from digital technologies and be protected from any violation of their r... | operative |
A-RES-65-283-fr-parsed | Recalling the good offices of the Secretary-General and his efforts, through the Department of Political Affairs of the Secretariat and its Mediation Support Unit, to develop the mediation capacity of the United Nations, in accordance with the mandates adopted, | preambular |
A-RES-38-166-fr-parsed | 14. Notes with deep concern, however, the very low level of pledges made and calls on all Governments to announce their contributions to the Fund for 1984 and, if possible, for 1985 as soon as possible, preferably before the end of 1983. | operative |
A-RES-70-183-fr-parsed | 3. Invites global health partnerships to assist Member States in fulfilling their primary responsibilities to accelerate the transition to universal health coverage, which requires that all their populations have equal and non-discriminatory access to a national selection of quality basic health promotion, prevention, ... | operative |
A-RES-73-141-fr-parsed | Welcoming the decision of the Economic and Social Council that the Commission for Social Development should consider a priority theme at each session, based on the follow-up to and review of the implementation of the outcome document of the World Summit for Social Development and its linkages with the social dimension ... | preambular |
E-RES-2018-12-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 69/228 of 19 December 2014, entitled "Promoting and promoting efficiency, accountability, efficiency and transparency in public administration through the strengthening of higher-level public financial oversight institutions", in which the Assembly emphasized the critical role... | preambular |
A-RES-68-177-fr-parsed | 33. Invites all relevant international organizations, including the World Bank and the International Monetary Fund, to continue to promote policies and projects that have a positive impact on the right to food, to ensure that their partners respect the right to food in the implementation of joint projects, and to suppo... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 230. Recognizes the need to strengthen the capacity of developing States, including in stock assessments, impact assessments and scientific and technical knowledge and training, and encourages States to provide technical and financial support to developing countries to meet their specific needs and to assist them in ad... | operative |
A-RES-72-145-fr-parsed | Recalling its resolutions 44/82 of 8 December 1989, 50/142 of 21 December 1995, 52/81 of 12 December 1997, 54/124 of 17 December 1999, 56/113 of 19 December 2001, 57/164 of 18 December 2002, 58/15 of 3 December 2003, 59/111 of 6 December 2004, 59/147 of 20 December 2004, 60/133 of 16 December 2005, 62/129 of 18 Decembe... | preambular |
A-RES-72-132-fr-parsed | 3. Reaffirms the importance of the implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) 2 in order to significantly reduce the loss and risk of disasters in terms of human lives, livelihoods and health, as well as in terms of damage to the economic, material, social, cultural and environmental... | operative |
A-RES-74-19-fr-parsed | 130. Notes with concern that acts of piracy and armed robbery at sea target many types of ships engaged in maritime activity, and expresses grave concern at the threats posed by such acts to the safety and well-being of seafarers and others; | operative |
A-RES-40-33-fr-parsed | 2. The above-mentioned Standard Minimum Rules shall apply impartially to juvenile offenders, without distinction of any kind, including race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, natural or social origin, property, birth or other status. | operative |
A-RES-77-268-fr-parsed | Recalling that the sustainable development goals and targets set out in the 2030 Agenda for Sustainable Development are a coherent package, interrelated and interrelated, and recognizing the importance of taking measures to ensure equitable, inclusive and quality education and lifelong learning opportunities for all, i... | preambular |
E-RES-2020-12-fr-parsed | 30. Also recognizes that the number of Internet users is increasing and that, in some cases, the digital divide and the knowledge gap are changing in nature, focusing less on the availability of access than on the quality of access and on the information and know-how that users can obtain and the benefits that they can... | operative |
A-RES-70-292-fr-parsed | Recalling also, in this regard, the following Security Council resolutions: 1809 (2008) of 16 April 2008 on peace and security in Africa, 1325 (2000) of 31 October 2000, 1820 (2008) of 19 June 2008, 1888 (2009) of 30 September 2009, 1889 (2009) of 5 October 2009, 1960 (2010) of 16 December 2010, 2106 (2013) of 24 June ... | preambular |
A-RES-60-260-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to further strengthening the role, capacity, effectiveness and efficiency of the United Nations and thereby improving the quality of its results so that it can realize its full potential, in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, and better re... | preambular |
A-RES-73-190-fr-parsed | Recognizing that the fight against corruption at all levels, including by facilitating international cooperation to achieve the goals enshrined in the Convention, in particular the recovery and restitution of assets, plays an important role in the promotion and protection of all human rights and in creating an environm... | preambular |
A-RES-73-346-fr-parsed | Recognizing that multilingualism, as a fundamental value of the United Nations, contributes to the achievement of the objectives of the United Nations as set out in Article 1 of the Charter of the United Nations, | preambular |
A-HRC-RES-42-7-fr-parsed | Recognizing that the Global Programme, in its first phase, focused on the integration of human rights education in primary and secondary education, in its second phase, on human rights education in higher education and on human rights training for teachers and educators, civil servants, law enforcement officials and mi... | preambular |
A-RES-69-157-fr-parsed | 5. Urges States parties to withdraw reservations that are incompatible with the object and purpose of the Convention or the Optional Protocols thereto and to consider periodically reviewing their other reservations with a view to withdrawing them, in accordance with the Vienna Declaration and Programme of Action; 12 | operative |
E-RES-2022-7-fr-parsed | Recalling the Guiding Principles on Extreme Poverty and Human Rights, 6 adopted by the Human Rights Council in its resolution 21/11 7, which provide Member States with a useful tool for developing and implementing policies for poverty reduction and eradication, as appropriate, and encouraging Member States to implement... | preambular |
A-RES-66-189-fr-parsed | Recalling the International Conference on Financing for Development and outcome document 3 of the Conference, and the Doha Declaration on Financing for Development: outcome document of the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus, 4 | preambular |
A-RES-70-169-fr-parsed | Deeply alarmed that, each year, nearly 700,000 children under the age of five die as a result of water-related and sanitation-related diseases, and stressing that progress in reducing child mortality and morbidity and stunting is also linked to women's and children's access to safe drinking water and sanitation, | preambular |
S-RES-2301-(2016)-fr-parsed | Taking note of the letters dated 9 and 17 May 2016 from the President of the Central African Republic, Faustin-Archange Touadera, addressed to the Security Council, requesting the extension of the temporary emergency measures established by resolution 2149 (2014) and the assistance of the United Nations with a view to ... | preambular |
A-RES-78-174-fr-parsed | 7. Calls upon Member States to take measures to recognize, reduce and redistribute the disproportionate share of unpaid care and domestic work by women and girls and to end the feminization of poverty, which has been exacerbated by the VOCID-19 pandemic, including poverty eradication measures, labour policies, public s... | operative |
A-RES-76-183-fr-parsed | Recognizing that the coronavirus pandemic (COVID-19) has affected young people, in particular those in vulnerable situations, and that many of the challenges encountered during the VOCID-19 crisis in the areas of formal and non-formal education, well-being and health, including mental health, are also, with economic up... | preambular |
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed | 81. Encourages Member States, including registering States and States of residence, nationality, establishment or constitution, to provide the Committee with all information relevant to its consideration of delisting requests, and to meet with the Committee, upon request, to provide their views on delisting requests, r... | operative |
S-RES-2594-(2021)-fr-parsed | 5. Stresses the importance of a properly configured and equipped United Nations presence with the skills and capacities to support the protection of civilian activities during transitions, and expresses its intention, as appropriate, to consider appropriate measures by which the mandated and reconfigured United Nations... | operative |
A-RES-65-283-fr-parsed | 9. Encourages the Secretary-General to entrust women with the leadership or principal role in United Nations-led peace processes and to ensure that all these processes are conducted with adequate gender expertise; | operative |
A-HRC-RES-22-34-fr-parsed | Welcoming the efforts of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action in this field, | preambular |
S-RES-2210-(2015)-fr-parsed | 26. Takes note of the continuing efforts of the Afghan authorities to strengthen the capacity of the Afghan National Police, calls for efforts to be undertaken by the Afghan National Police. | operative |
A-RES-70-235-fr-parsed | 46. Welcomes the report of the Twenty-fifth Meeting of States Parties to the Convention 7 and the election of one member to the Commission on 10 June 2015, and also welcomes the decision taken at the Meeting on the conditions of service of the members of the Commission; 28 | operative |
A-RES-67-82-fr-parsed | 5. Invites all States to ensure the establishment of a widely inclusive education system at all levels and continuous learning, as well as to promote vocational training and development programmes for autistic persons, in accordance with the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 4 and other local, natio... | operative |
S-RES-2101-(2013)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009) and 1960 (2010) on women, peace and security, its resolutions 1612 (2005), 1882 (2009), 1998 (2011) and 2068 (2012) on children and armed conflict, and its resolutions 1674 (2006) and 1894 (2009) on the protection of civilians in armed conflic... | preambular |
E-RES-2018-16-fr-parsed | Emphasizing the responsibility of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice under Economic and Social Council resolution 155 C (VII) of 13 August 1948 and its own resolution 415 (V) of 1 December 1950, | preambular |
A-RES-71-277-fr-parsed | Noting that the plenary meeting of the Kimberley Process welcomed the holding of ad hoc assessment forums, organized by the Chair of the Kimberley Process in 2016, and recognizing that the plenary meeting took note of the draft study prepared by the Organization for Economic Cooperation and Development on the difficult... | preambular |
A-RES-78-119-fr-parsed | Recognizing that persons with disabilities are disproportionately affected in humanitarian emergencies and that they face multiple obstacles to access assistance, recalling the need to involve persons with disabilities in decision-making and to integrate their views and needs, where possible, into the preparation and o... | preambular |
A-RES-64-50-fr-parsed | Recalling its resolution 63/72 of 2 December 2008 and its previous resolutions entitled "The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects", including resolution 56/24 V of 24 December 2001, | preambular |
A-RES-61-250B-fr-parsed | 1. Requests the Secretary-General to entrust the Head of the United Nations Interim Force in Lebanon with the task of formulating future budget proposals in full accordance with the provisions of General Assembly resolutions 59/296 of 22 June 2005 and 60/266 of 30 June 2006, as well as other relevant resolutions; | operative |
A-RES-76-216-fr-parsed | 47. Invites Qatar to host during the Conference, with the support of the Office of the High Representative, within its mandate and resources, a segment devoted to the celebration of the fiftieth anniversary of the establishment of the Group | operative |
A-RES-73-254-fr-parsed | Noting that relevant stakeholders, including private sector entities, need information to understand the nature and scope of sustainable development goals and how they can participate in the achievement of those goals, and in this regard, decisive action is also required to raise awareness of those goals at all levels, | preambular |
A-RES-65-228-fr-parsed | Reaffirming the obligation of all States to promote and protect all human rights and fundamental freedoms, and reaffirming that discrimination on the basis of sex is contrary to the Charter of the United Nations, | preambular |
A-RES-1642(XVI)-fr-parsed | 1. Takes note of the report of the Secretary General 1 , as well as of section D of chapter VI of part one of the report of the Trusteeship Council ; | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 283. Recalls that, in the document "The future we want", States reaffirmed the importance of adopting zone-specific conservation measures, including the establishment of marine protected areas, in accordance with international law and on the basis of the best available scientific data, in order to preserve biological d... | operative |
A-HRC-RES-55-15-fr-parsed | 10. Welcomes the cooperation among United Nations agencies, funds and programmes, under the leadership of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, on minority issues, and urges those entities to further strengthen their cooperation and coordination, including through the development of polic... | operative |
A-RES-69-313-fr-parsed | 69. We welcome the progress made since the Monterrey Conference in developing and mobilizing support for innovative sources and mechanisms of additional financing, in particular through the Innovative Financing for Development Pilot Group, and encourage more countries to join voluntarily in the development of innovativ... | operative |
A-RES-2200(XXI)-fr-parsed | 1. The States Parties to the Covenant shall recognize the right of every person to an adequate standard of living for himself and his family, including adequate food, clothing and accommodation, as well as the continuous improvement of his living conditions. The States Parties shall take appropriate measures to ensure ... | operative |
E-RES-2021-26-fr-parsed | Expressing further concern that HIV-related stigma, discrimination and inequality remain an obstacle to an effective response to the virus, in particular for adolescent girls and young women, persons in vulnerable situations, including those suffering multiple and cross-cutting forms of discrimination, and for key popu... | preambular |
S-RES-2552-(2020)-fr-parsed | 49. Calls upon all parties to authorize and facilitate the safe and unhindered delivery of all humanitarian assistance to persons in need, in particular internally displaced persons, throughout the territory of the Central African Republic, in accordance with applicable international law and humanitarian principles; | operative |
A-HRC-RES-57-13-fr-parsed | Expressing its deep concern that all women and girls, including women and girls with disabilities, often face particular obstacles in the enjoyment of their rights to safe drinking water and sanitation and that the lack of equitable access to adequate water and sanitation services, including for menstrual health and hy... | preambular |
A-RES-75-198-fr-parsed | 67. Invites Member States to support research and the collection and scientific analysis of data on amphetamine-type stimulants under the "Global Synthetic Drugs Surveillance Programme: Analysis, Reporting and Trends" (SMART) and using relevant tools developed by the International Narcotics Control Board, such as the P... | operative |
E-RES-2018-14-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 71/256 of 23 December 2016, in which the Assembly endorsed the outcome document of the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), entitled "New Agenda for Cities", in which participants committed themselves to strengthening the resilience ... | preambular |
A-RES-62-211-fr-parsed | 10. Takes note with interest of the holding of the Second Leaders' Summit on the United Nations Global Compact at the United Nations Office at Geneva on 5 and 6 July 2007 and the partnerships that have been launched; | operative |
A-RES-65-230-fr-parsed | Recognizing that the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice, which constitute an important intergovernmental forum, have influenced national policies and practices and promoted international cooperation in this regard by facilitating the exchange of views and experiences, mobilizing public o... | preambular |
E-RES-2014-18-fr-parsed | Stressing also that children who come into contact with the criminal justice system as alleged or recognized victims, witnesses or offenders should be given appropriate treatment that respects their rights, dignity and needs, | preambular |
A-RES-71-211-fr-parsed | 81. Requests all Member States to provide the United Nations Office on Drugs and Crime with all possible financial and political support, by assisting it to expand, as appropriate, its donor base and by increasing voluntary contributions, in particular unearmarked contributions, in order to enable it to continue, expan... | operative |
A-RES-79-194-fr-parsed | Noting that technological advances offer new and powerful tools for development, recognizing their impact, opportunities and challenges, and recognizing that Governments, the private sector, international organizations, civil society and the technical and academic community should take into account the social, economic... | preambular |
A-RES-36-215-fr-parsed | Noting the statement made by the Coordinator of Special Economic Assistance Programmes to the Second Committee on 6 October 1981, in which he stressed the importance of priority projects for economic diversification and the urgent need for increased financial, material and technical assistance to Djibouti, 208 | preambular |
A-HRC-RES-39-2-fr-parsed | Welcoming further the appointment by the Secretary-General of a special envoy, the cooperation of the Government of Myanmar with the Special Envoy and the agreement on the opening of an office in Nay Pyi Taw, and welcoming the work of the Special Envoy since her appointment, including her recent visit to the region and... | preambular |
A-RES-76-175-fr-parsed | Recalling the outcome of the high-level meeting on universal health coverage, reaffirming its political declaration entitled "Universal health coverage: working together for a better world", 13 and recognizing that universal health coverage requires that everyone, without discrimination, have access to nationally deter... | preambular |
E-RES-2023-30-fr-parsed | 12. Encourages the Joint Programme to continue its efforts to engage and collaborate on global health priorities in accordance with its mandate, and stresses the importance of learning from the multisectoral approach to HIV in addressing other global health challenges, while ensuring that equity remains a central princ... | operative |
A-RES-78-168-fr-parsed | 2. Urges Member States and all stakeholders to promote collective action to address the many and widespread consequences of the VOCID-19 pandemic, conflict, climate change and biodiversity loss for agricultural development, food security and nutrition, and to implement the 2030 Sustainable Development Agenda; 34 | operative |
E-RES-2017-20-fr-parsed | Welcoming the adoption of the 2030 Sustainable Development Agenda 2 , and stressing that the implementation of the United Nations Guiding Principles on Alternative Development should be aligned with efforts to achieve those of the sustainable development goals relevant to the work of the Commission on Narcotic Drugs, | preambular |
A-RES-69-150-fr-parsed | Deeply concerned also that resources continue to be sorely lacking and that the funding gap has severely limited the scope and pace of programmes and activities aimed at eliminating female genital mutilation, | preambular |
S-RES-2151-(2014)-fr-parsed | 10. Stresses that managing the transition from a peacekeeping mission to a special political mission with regard to security sector reform activities requires the first assessment, in a timely manner and in consultation with the host country, of the assistance required by the host country after the expiration of the ma... | operative |
A-RES-56-188-fr-parsed | Noting the important role of the organizations and bodies of the United Nations system, in particular the funds and programmes, including the United Nations Development Fund for Women, in promoting the participation of women in development, and welcoming the work of the International Research and Training Institute for... | preambular |
A-RES-71-243-fr-parsed | Reaffirming also that the promotion of gender equality and the empowerment of all women and girls, including through investments aimed at improving the status of women and girls, the promotion of their participation in economic and political life and their equal access to economic, political and educational resources, ... | preambular |
A-HRC-RES-56-22-fr-parsed | Recognizing also the importance of empowering and investing in girls, including for the eradication of poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, the need to enhance women's capacity to be heard, to act and to play a leadership role in breaking the cycle of gender inequality, eliminating all fo... | preambular |
A-RES-78-159-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tire... | preambular |
E-RES-2023-12-fr-parsed | 11. Reaffirms its decision to increase the effectiveness of its work by adopting biennial resolutions for the Commission in order to give greater weight to the resolution on the priority theme, to eliminate duplication and overlap and to promote complementarity of work and negotiations on related and similar issues bef... | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 87. Takes note of the 29 recommendations made by the Commission on requests from coastal States, and welcomes the fact that the summary of those recommendations is made public, in accordance with paragraph 11.3 of annex III to its rules of procedure; | operative |
A-RES-66-235-fr-parsed | 4. Recalls paragraph 90 of the report of the Commission, notes the Commission's intention to consider the benefits of establishing levels of merit, and requests the Commission to inform the General Assembly at its sixty-seventh session of its conclusion; | operative |
A-RES-53-120-fr-parsed | Taking note of Economic and Social Council resolution 1996/6 on the follow-up to the Fourth World Conference on Women of 22 July 1996, its agreed conclusions 1997/2 of 18 July 1997 4 , its resolution 1998/43 of 31 July 1998 on mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes of the United Nations sys... | preambular |
A-RES-72-262-fr-parsed | 6. Calls upon all Member States to make voluntary contributions to the international and national components of the Extraordinary Chambers, and requests the Secretary-General to continue to actively seek additional voluntary contributions, including through the identification of new donors, for the future activities of... | operative |
A-RES-67-155-fr-parsed | 6. Expresses its deep concern at the insufficient measures taken to address new or resurgent forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, and urges States to adopt strong measures to combat these scourges with a view to preventing them and protecting their victims; | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.