document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-76-194-fr-parsed | Recognizing that the structural problems faced by women as economic agents, including the segmentation of labour into low-value-added or subsistence jobs, unequal access to productive resources and lack of access to training and skills development due to segmentation of education and the labour market and insufficient ... | preambular |
S-RES-2618-(2022)-fr-parsed | 2. Expresses its full support for the Secretary-General's dialogue with the parties, encourages the new rounds of informal talks, and stresses once again the importance of the latter and all relevant participants approaching the process in a spirit of openness, flexibility and compromise, as well as the necessary polit... | operative |
A-RES-3024(XXVII)-fr-parsed | Recalling its resolutions 2037 (XX) of 7 December 1965, 2445 (XXIII) and 2447 (XXll) of 19 December 1968 2497 (XXIV) of 28 October 1969 and 2770 (XXVI) of 22 November 1971 on the education of youth in the spirit of the ideals of peace, mutual understanding among peoples and universal respect for human rights, | preambular |
A-HRC-RES-57-27-fr-parsed | Stressing the importance of action on the basis of cooperation and consensus if further progress is to be made towards the achievement of major national objectives, including the establishment of the national security system, the revision of the Constitution, the sharing of powers and resources in the federal system, i... | preambular |
A-RES-69-262-fr-parsed | 13. Requests the Secretary-General to submit revised proposals on the governance and oversight framework to ensure that oversight is in place at the early stages of the project, and to include in his next progress report more detailed information on the mandate, composition, technical expertise, decision-making procedu... | operative |
A-RES-65-264-fr-parsed | 4. Calls upon Member States, the United Nations and other relevant humanitarian and development agencies to accelerate the implementation of the Hyogo Framework for Action, with a focus on promoting and strengthening disaster preparedness at all levels, in particular in areas at risk, and encourages them to increase fu... | operative |
A-RES-78-128-fr-parsed | 28. Invites other stakeholders, such as United Nations bodies and bodies, intergovernmental organizations, international financial institutions, other interested international bodies and non-governmental organizations, civil society organizations, indigenous peoples and local communities, academic institutions, the sci... | operative |
A-HRC-RES-28-27-fr-parsed | Stressing that the situation in the Gaza Strip is unsustainable and that a durable ceasefire agreement must lead to a radical improvement in the living conditions of the Palestinian people in the Gaza Strip, including through the regular and sustainable opening of crossings and the security and well-being of civilians ... | preambular |
A-RES-79-186-fr-parsed | 19. Also requests the Secretary-General to facilitate the holding, on the margins of the Fifteenth Congress, of meetings between non-governmental organizations and professional organizations participating in the Congress, in accordance with established practice, as well as meetings of professional and geographical inte... | operative |
A-RES-64-200-fr-parsed | 9. Notes the efforts of Member States to strengthen national and local capacity to implement the Hyogo Framework for Action, including through the establishment of national disaster reduction mechanisms, and encourages Member States that have not yet done so to strengthen those capacities; | operative |
A-RES-70-137-fr-parsed | 47. Also recognizes that much of the world ' s out-of-school children live in areas affected by conflict or epidemics of communicable diseases such as Ebola and areas affected by natural disasters, which constitutes an important obstacle to the enjoyment of all the rights of the child and to the achievement of the inte... | operative |
A-RES-65-107-fr-parsed | 32. Also stresses that the Department of Public Information, through the network of United Nations information centres, should continue to promote public awareness of the work of the Organization and to mobilize public support at the local level, bearing in mind that information provided in local languages has a strong... | operative |
A-RES-73-218-fr-parsed | 34. Takes note of the commitments made in the Addis Ababa Programme of Action and recognizes that official development assistance and other concessional financial flows for digital technologies can contribute to the achievement of the Millennium Development Goals. | operative |
A-RES-67-148-fr-parsed | 16. Requests United Nations entities to mainstream the results of the work of the Commission on the Status of Women into their mandated activities, including to provide concrete support to Member States' efforts to achieve gender equality and the empowerment of women, and in this regard welcomes the commitment of UN-Wo... | operative |
A-RES-75-175-fr-parsed | 19. Invites the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue to give high priority to the issue of the relationship between extreme poverty and human rights, and invites the Office of the High Commissioner to continue its work in this area; | operative |
A-RES-38-180-fr-parsed | Reaffirming that the provisions of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, 11 " are applicable to all the Palestinian and other occupied Arab territories, including Jerusalem, | preambular |
A-RES-73-192-fr-parsed | 14. Encourages the development of viable alternative economic solutions, particularly for communities affected or at risk of being affected by illicit crops or other drug-related activities, in urban and rural areas, including through comprehensive alternative development programmes, and in this regard encourages Membe... | operative |
S-RES-1868(2009)-fr-parsed | 32. Welcomes the efforts made by the Government of Afghanistan and its partners, neighbouring countries and the region, to build mutual trust and cooperation, and the recent cooperative initiatives undertaken by concerned countries and regional organizations, including the Second Trilateral Summit between Afghanistan, ... | operative |
A-HRC-RES-55-9-fr-parsed | Recalling that the Paris Agreement takes into account the imperatives of a just transition for the labour force and the creation of decent and quality jobs in accordance with national development priorities, | preambular |
A-RES-78-128-fr-parsed | 1. The Chairman of the Main Committee may declare a meeting open and permit the debate to continue when at least one quarter of the States participating in the Conference are present; the presence of a majority of those States shall be required for any decision to be taken. | operative |
A-RES-1934(XVIII)-fr-parsed | Recalling its resolution 1827 (XVII) of 18 December 1962, by which it requested the Secretary-General to study the desirability and feasibility of establishing, under the auspices of the United Nations: a United Nations institute or a programme & training to be financed from voluntary contributions of public and privat... | preambular |
A-RES-64-223-fr-parsed | 12. Calls upon United Nations entities to ensure that information on the nature and scope of partnership agreements with the private sector is accessible within the United Nations system and to Member States and the general public in order to increase transparency; | operative |
HRI-CORE-SLE-2012-fr-parsed | 218. The justice sector reform strategy was allocated some $27.2 million for the period 2008-2010, with the aim of: reducing crime and its fear, improving satisfaction in local courts, speeding up the handling of criminal cases, reducing the number of young people treated inappropriately in the formal justice system, a... | operative |
A-RES-78-119-fr-parsed | 29. Calls upon Member States, the United Nations system, humanitarian and development organizations and other relevant actors to combat, prevent and anticipate effectively and urgently the rise in global food insecurity affecting millions of people, in particular those for whom famine is a reality or imminent risk, inc... | operative |
A-RES-72-284-fr-parsed | 24. Encourages civil society, including non-governmental organizations, to make efforts, as appropriate, to strengthen efforts to implement the Strategy, including by working with Member States and the United Nations system, and encourages Member States and the Counter-Terrorism Implementation Task Force (the signatori... | operative |
A-RES-34-233-fr-parsed | 3. Decides also that the Secretary-General shall, at least every four years, undermine the compensation scale included in the provisions, taking into account the inflation and the monetary fluctuations which have occurred since the previous examination, and shall make recommendations to the Secretary-General. | operative |
A-RES-76-146-fr-parsed | 7. Encourages States and other relevant actors to implement cross-cutting and integrated policies and programmes that take into account gender issues in combating all forms of discrimination, often aggravated, against girls living in rural areas and that address the multidimensional aspects of adolescent life, while ta... | operative |
A-RES-77-300-fr-parsed | Recognizing that the Convention on the Rights of Persons with Disabilities has laid the foundation for a new paradigm in the field of mental health and has created a momentum for deinstitutionalization and the identification of models of care and support based on respect for the human rights of persons with disabilitie... | preambular |
A-RES-65-189-fr-parsed | Reaffirming that women, including widows, must be an integral part of the society of the State in which they reside, and recalling the importance of Member States taking concrete measures to that end, | preambular |
A-RES-76-138-fr-parsed | Recognizing that ageism is a widespread and harmful behaviour that can be based on the idea that neglect and discrimination against older persons are acceptable, and that it is both the common source, justification and driving force of age discrimination, | preambular |
S-RES-2231-(2015)-fr-parsed | 10. The European Union and its Member States shall adopt a European Regulation, taking effect on the date of application, which, as referred to in paragraph 16.1 of this Annex, repeals all provisions of the European Regulation imposing nuclear-related economic and financial sanctions, | operative |
A-RES-78-119-fr-parsed | Expressing its concern about the particular difficulties faced by the millions of refugees in situations of prolonged exile, bearing in mind that the average length of their stay continues to grow, and stressing the need for the international community to redouble its efforts and cooperation in order to find practical ... | preambular |
A-RES-73-132-fr-parsed | 8. Recalls that undernutrition prevents people who suffer from it, especially women, children and the elderly, from realizing their full potential, and urges Member States to take urgent measures to ensure that they are not subjected to poverty and that they are not subjected to poverty. | operative |
A-HRC-RES-33-25-fr-parsed | 15. Decides that, in order to strengthen its cooperation with the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples and the Permanent Forum and to avoid duplication of its activities with those of those entities, the Expert Mechanism shall participate in the work of the Permanent Forum and shall invite a member of... | operative |
S-RES-2198-(2015)-fr-parsed | Noting the crucial importance of the effective implementation of the sanctions regime and the key role that neighbouring States, as well as regional and subregional organizations, can play in this regard, and calling for further strengthening of cooperation, | preambular |
A-RES-77-202-fr-parsed | 35. Also calls upon States to pay particular attention to the specific needs of children, in particular adolescent girls, who are more likely to be subjected to child marriage, early marriage and forced marriage, at all levels of the response to the VOCID-19 pandemic, and to promote their effective and concrete partici... | operative |
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed | 44. Reaffirms the role of strategic communications services in formulating and disseminating the message of the United Nations through the development of communication strategies, with an overall focus on multilingualism from the planning stage, in close collaboration with substantive departments, United Nations funds ... | operative |
A-RES-75-124-fr-parsed | Expressing its appreciation to the Government of Poland for hosting the twenty-fourth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, the fourteenth session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol and the third p... | preambular |
A-RES-74-263-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to conduct a comprehensive assessment of the number of visitors to the renovated Africa Hall and its Visitor Centre each year, to propose different options for modulating the cost of admission tickets based on the financial means of the visitors, including a free formula for children, ... | operative |
A-RES-72-87-fr-parsed | Taking note of the recent reports of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, 6 and other relevant reports recently prepared by the Human Rights Council, | preambular |
A-RES-31-57-fr-parsed | 6. Calls upon the administering Power to take all possible steps to diversify the economy of the Territory and to develop concrete programmes of assistance and economic development as well as for Gua·m; | operative |
A-HRC-RES-38-4-fr-parsed | Recognizing that climate change poses an existential threat to some countries, and recognizing also that these changes already have a negative impact on the full and effective enjoyment of human rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and other international human rights instruments, | preambular |
A-RES-78-188-fr-parsed | Deeply concerned that the situation of girls living in a child-headed home remains extremely difficult, especially in rural and remote areas, and that poverty, armed conflict, climate and other hazards, natural disasters, epidemics, including the consequences of the HIV/AIDS epidemic and other humanitarian emergencies,... | preambular |
A-RES-79-218-fr-parsed | Recalling the Doha Programme of Action for the Least Developed Countries 1 and the Doha Political Declaration adopted at the second part of the Fifth United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Doha from 5 to 9 March 2023, in which heads of State and Government and representatives of the States ... | preambular |
A-RES-77-183-fr-parsed | Reaffirming further the content of the Paris Agreement 1 , which entered into force expeditiously, encouraging all Parties to the Agreement to implement it in its entirety and calling upon Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 2 that have not yet done so to deposit their instruments of ra... | preambular |
A-RES-76-143-fr-parsed | 22. Welcomes the pledges, contributions and commitments made by the Global Refugee Forum in December 2019, encourages the sustained mobilization of States and other stakeholders in the implementation of donor pledges and their review process, including at the first high-level meeting in December 2021, and in this regar... | operative |
A-RES-938(X)-fr-parsed | Recalling that, by its resolutions 65 (I) of 14 December 1946, 141 (II) of 1 November 1947, 227 (III) of 26 November 1948, 337 (IV) of 6 December 1949, 449 B (V) of 13 December 1950, 570 B (VI) of 19 January 1952, 749 B (VIII) of 28 November 1953 and 852 (IX) of 23 November 1954, it recommended that the Territory under... | preambular |
A-RES-71-257-fr-parsed | 78. Stresses the importance of the Staff Regulations and Rules of the Tribunal for the recruitment of geographically representative staff in the Professional and higher categories, and welcomes the measures taken by the Tribunal to comply with those rules and regulations; | operative |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | 32. Stresses the need to involve all sectors of Central African society and to promote the full and effective participation of victims, women and youth in the dialogue between the Central African authorities and armed groups within the framework of the African Initiative for Peace and Reconciliation in the Central Afri... | operative |
A-RES-71-189-fr-parsed | Recalling that respect for the diversity of cultures, tolerance, dialogue and cooperation, in a climate of mutual trust and understanding, constitute one of the best guarantees of international peace and security, | preambular |
A-RES-74-149-fr-parsed | 46. Reaffirms that the Voluntary Guidelines in Support of the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security, adopted by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in November 2004, 7 are a useful tool for the promotion of the realization o... | operative |
A-RES-66-141-fr-parsed | 9. Recalls the Guidelines on Alternative Care for Children, contained in the annex to its resolution 64/142 of 18 December 2009, as a set of guidelines that can serve as a basis for policies and practices, and encourages States to take them into account; | operative |
A-RES-79-140-fr-parsed | 23. Urges Member States, United Nations humanitarian agencies, regional organizations, non-governmental organizations, the private sector and other humanitarian actors to strengthen their preparedness and response capacities to outbreaks of infectious diseases that trigger or intensify humanitarian crises, including th... | operative |
A-RES-59-250-fr-parsed | 8. Invites the United Nations development system to emphasize best practices when supporting national efforts to implement policies that promote sustained economic growth and sustainable development, including by upholding the principles of law and strengthening effective, efficient, transparent and accountable systems... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 28. Welcomes the adoption by the Department of Safety and Security, in collaboration with other departments and offices of the Secretariat, of general guidelines on the registration of deaths of personnel resulting from acts of violence, with a view to ensuring, with the Governments of the host countries concerned, the... | operative |
A-RES-72-234-fr-parsed | 4. Stresses that economic, social and environmental development policies must go hand in hand to ensure that all, in particular women and children living in poverty or in vulnerable situations, benefit from economic growth and development, in accordance with the objectives set out in the Monterrey Consensus of the Inte... | operative |
S-RES-2349-(2017)-fr-parsed | 24. Calls upon Governments in the region, including with the support of the international community, to promote early recovery and long-term investment in vital services such as health care and education, agriculture, infrastructure such as secure trade and livelihoods, social cohesion, good governance and the rule of ... | operative |
A-RES-79-182-fr-parsed | Recalling the commitment of the Secretary-General to the implementation of the recommendations of the independent survey on the engagement of the United Nations system in Myanmar from 2010 to 2018, and stressing the urgent need for the Secretary-General to implement the relevant recommendations in order to strengthen t... | preambular |
A-RES-77-166-fr-parsed | 7. Urges Parties to the Convention to implement the Strategic Framework of the Convention (2018-2030) and to align their national policies, programmes, plans and mechanisms related to desertification, land degradation and drought with the Framework, taking into account the Addis Ababa Programme of Action of the Third I... | operative |
HRI-CORE-SLV-2017-fr-parsed | 43. The Salvadoran political system is pluralistic and expresses itself through political parties, the only instrument by which popular representation is exercised in the Government, and the norms, organization and functioning of this system are governed by the principles of representative democracy; alternation with t... | operative |
A-RES-S-20-4-fr-parsed | 2. Urges all States to implement the anti-money-laundering provisions contained in the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs Psychotropic Substances of 1988 2 and other relevant international instruments relating to money-laundering, in accordance with the fundamental principles of their c... | operative |
S-RES-2150-(2014)-fr-parsed | Recognizing the important role played by regional and subregional agreements in preventing and responding to situations of genocide, war crimes or crimes against humanity, and noting in particular article 4 (h) of the Constitutive Act of the African Union, | preambular |
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed | 26. The ethnic structure of the country has not changed significantly during the most recent intercensal period (2002-2011). In 2011, Serbs predominated, with a share of 83.32 per cent, although their total number decreased by about 225,000. After the Serbs, the most numerous were Hungarians (3.53 per cent), Roma (2.05... | operative |
HRI-CORE-SLE-2012-fr-parsed | 202. The 1991 Constitution grants equal employment rights to all citizens. Article 8, paragraphs 3 (a), (c) and (e), calls on the State to pursue a policy of ensuring that: (a) every citizen, without discrimination of any kind, has sufficient means of subsistence and real opportunities to obtain suitable employment; (c... | operative |
A-RES-2609(XXIV)-fr-parsed | 1. Takes note of the reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on general coordination questions 41 and the administrative budgets of the specialized agencies and the International Atomic Energy Agency for 1970; 42 | operative |
A-RES-73-218-fr-parsed | 35. Notes the critical importance of private sector investment in information and communications technology infrastructure, content and services, encourages Governments to put in place legal and regulatory mechanisms conducive to investment expansion and innovation, and also notes the importance of public-private partn... | operative |
A-RES-73-253-fr-parsed | Recognizing also that the agricultural sector is heavily dependent on biological diversity and its constituent elements, as well as on the ecological functions and services associated with biological diversity, and that this sector itself affects biological diversity in various ways, both direct and indirect, as highli... | preambular |
A-RES-77-309-fr-parsed | 14. Decides to appropriate to the special account for the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo the amount of 1,170,773,800 dollars for the period from 1 July 2023 to 30 June 2024, comprising 1,064,353,200 dollars for the maintenance of the Mission, 82,119,100 dollars... | operative |
A-HRC-RES-42-19-fr-parsed | Welcoming the participation of representatives and institutions of indigenous peoples in the meetings of various organs and subsidiary bodies of the United Nations, in particular its own meetings and those of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples, | preambular |
E-RES-2014-14-fr-parsed | 37. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its substantive session of 2015, in the context of his periodic report, on progress made in the interoperability of system-wide enterprise resource planning systems in 2016, as part of the quadrennial comprehensive policy review; | operative |
A-RES-64-156-fr-parsed | 4. Expresses deep concern at the programmes and orientations promoted by extremist organizations and groups aimed at creating and perpetuating stereotypes about certain religions, especially when they are tolerated by Governments; | operative |
A-RES-67-51-fr-parsed | 3. Calls upon Member States to strengthen their capacity through appropriate detection capabilities and related structures and systems, including through international cooperation and assistance in accordance with international law and regulations, with a view to identifying and preventing trafficking in radioactive ma... | operative |
A-RES-78-178-fr-parsed | Recognizing that women often represent a significant share of the workforce in self-employment, whether part-time or temporary, and that they continue to take on the bulk of unpaid care, and therefore have lower labour market participation rates and shorter formal professional careers, thereby limiting their ability to... | preambular |
S-RES-2666-(2022)-fr-parsed | Expressing concern at the reported links between the Allied Democratic Forces and terrorist networks in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, stressing that such links can further exacerbate conflicts and contribute to undermining the authority of the State, and stressing that the solution to these ... | preambular |
A-RES-78-168-fr-parsed | Reaffirming the content of the Paris Agreement 15 , encouraging all Parties to the Agreement to implement it in its entirety, and urging those Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 16 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, approval or accession... | preambular |
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Rights of the Child and the Optional Protocol to the Convention on the Involvement of Children in Armed Conflict, the C... | preambular |
A-RES-77-120-fr-parsed | Recognizing the importance of the contribution of space science and technology and their applications to the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development 2 , in particular to the pursuit of Goal 3, | preambular |
A-RES-78-280-fr-parsed | 33. Requests the Secretary-General, in close collaboration with the Director-General of the World Health Organization and other relevant international organizations, to submit to the General Assembly at its seventy-ninth session, under the item entitled "Global health and foreign policy", a report on ways and means to ... | operative |
A-RES-77-237-fr-parsed | 34. Reaffirms the important role of the United Nations Office on Drugs and Crime and its national and regional offices in strengthening local capacity in crime prevention and criminal justice, and urges the Office, when deciding on the closure or allocation of offices, to take into account regional vulnerabilities, ong... | operative |
A-RES-77-152-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-RES-73-279-fr-parsed | 30. Takes note of paragraph 19 of the report of the Advisory Committee, and decides to establish the following general temporary assistance positions: two positions for an Electoral Affairs Officer (P-4), two posts for a Deputy Electoral Observer (National Officer) and one position for an Administrative Assistant (Loca... | operative |
A-RES-49-46-fr-parsed | 7. Notes that eighteen years have elapsed since a United Nations visiting mission visited the Territory, and reiterates its call upon the administering Power to facilitate the dispatch of a new mission at the earliest possible date. | operative |
A-RES-73-270-fr-parsed | 105. Requests the Secretary-General to fill vacancies in the language services, including in translation services, as soon as possible and in full compliance with the relevant provisions of the relevant resolutions of the General Assembly governing the recruitment of language staff, and to report thereon to the Assembl... | operative |
A-HRC-RES-33-21-fr-parsed | Reaffirming its decision 2/112 of 27 November 2006 and its resolutions 6/28, 7/7, 10/15, 13/26, 19/19, 25/7, 29/9 and 31/3 of 14 December 2007, 27 March 2008, 26 March 2009, 26 March 2010, 23 March 2012, 27 March 2014, 2 July 2015 and 23 March 2016, as well as Commission on Human Rights resolutions 2003/68 of 25 April ... | preambular |
S-RES-488(1981)-fr-parsed | The President of the Security Council and the Members of the Council, after hearing the Secretary General's report2 6 , express their deep pre-occupation in view of the magnitude of the loss of life and the massive nature of the destruction caused by the deplorable events which have been taking place in Lebanon for sev... | operative |
A-HRC-RES-37-24-fr-parsed | Reaffirming the central role of the high-level political forum on sustainable development in providing policy direction, guidance and recommendations for sustainable development and in monitoring and assessing progress in the implementation of sustainable development commitments, | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | 162. Takes note, in the light of paragraph 161 above, of the potential impact of accidents and sea fortunes on the environment and economies of coastal States, in particular in the transport of radioactive material, and stresses in this regard the importance of effective liability regimes; | operative |
A-RES-62-246-fr-parsed | 17. Recalls paragraph 9 of its resolution 62/224 of 22 December 2007, and encourages the Secretary-General, in his capacity as Chairman of the Chief Executives Board, to strengthen the dialogue between the Board and the Unit on coordination issues; | operative |
A-RES-76-215-fr-parsed | Noting with concern that, in addition to plunged the world into an unprecedented public health crisis and affected the most vulnerable populations, the VOCID-19 pandemic has had a devastating impact on the economies of middle-income countries, including countries that are in the process of gaining access to higher leve... | preambular |
A-RES-79-194-fr-parsed | 34. Recognizes the importance of the Internet Governance Forum and its mandate to provide a forum for multi-stakeholder dialogue on various issues, as reflected in paragraph 72 of the Tunis Agenda for the Information Society, including facilitating the consideration of policy issues related to key aspects of Internet g... | operative |
A-RES-73-144-fr-parsed | Recognizing also that strengthening intergenerational relationships, including through measures to promote intergenerational cohabitation and encourage extended family members to live close to each other, tends to promote the autonomy, safety and well-being of children and the elderly, and that incentives for parents t... | preambular |
A-RES-68-233-fr-parsed | Noting with concern that the multiple and complex causes of the food crisis in different parts of the world and affecting developing countries, particularly those that are net importers of food, and its impact on food security and nutrition call for comprehensive and coordinated action in the short, medium and long ter... | preambular |
E-RES-2022-7-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 72/239 of 20 December 2017, in which the Assembly proclaimed the period 2019-2028 the United Nations Decade for Family Agriculture, which highlights the role of family agriculture in the implementation of the 2030 Agenda and its contribution to achieving food security and improving... | preambular |
A-RES-57-182-fr-parsed | Deeply convinced that the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session constitute an important contribution to the improvement of the status of women throughout the world in the spirit of equality with men and that they must be translated into action by all States, the... | preambular |
A-RES-69-174-fr-parsed | 12. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventieth session a report, including information provided by the High Commissioner, on measures taken by States to combat intolerance, negative stereotypes, stigmatization, discrimination, incitement to violence and violence based on religion... | operative |
A-HRC-RES-34-26-fr-parsed | 13. Also expresses its deep concern at the findings of the Commission, which appear to indicate that the forces in favour of the regime have most likely committed war crimes by deliberately targeting goods and persons protected under international law, including medical personnel and medical transportation; | operative |
A-RES-71-256-fr-parsed | 27. We reaffirm our commitment to leave no one behind and commit ourselves to promoting the sharing of the opportunities and benefits that urbanization can offer and that enable all inhabitants, living in informal settlements or in informal settlements, to lead a decent, dignified and rewarding life and to develop full... | operative |
A-HRC-RES-45-14-fr-parsed | 2. Decides to work systematically to ensure that adequate attention is paid to addressing existing inequalities within and among countries by promoting the sharing of information on good practices, problems and experience with regard to integrated strategies for the promotion and protection of human rights and the impl... | operative |
A-HRC-RES-40-23-fr-parsed | Expressing deep concern at the Israeli policy of closures, the imposition of significant restrictions and the establishment of checkpoints, several of which have virtually become permanent border crossings, as well as other physical obstacles and a permit regime, which are applied in a discriminatory manner as they aff... | preambular |
E-RES-2013-26-fr-parsed | 6. Welcomes the efforts of African countries and African regional and subregional organizations, including the African Union, to mainstream gender equality and the empowerment of women and girls, including through the implementation of the Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Wo... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.