document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-60-260-fr-parsed | Recalling also its resolutions 55/258 of 14 June 2001, 57/305 and 57/307 of 15 April 2003, 58/296 of 18 June 2004, 59/266 of 23 December 2004, 59/283 of 13 April 2005 and 60/238 of 23 December 2005, as well as its other resolutions and decisions on human resources management and the administration of justice, | preambular |
S-RES-2502-(2019)-fr-parsed | Expressing grave concern about the Ebola epidemic currently taking place in the Democratic Republic of the Congo, which has affected more than 3,300 people and has resulted in more than 2,100 deaths to date, stressing the need for rapid action against Ebola, and recalling in this regard the statement by its Presidency ... | preambular |
A-RES-134(II)-fr-parsed | Recalling that one of the principals of the In› ternational Refugee Organization is that it "should exercise special care in cases in which the re-establishment or settlement of rcfugees or dis› placed persons might be contemplated, either in countries contiguous to their respective countries of origin or in non-self-g... | preambular |
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed | Recognizing the adverse effects that climate and environmental change and natural disasters, inter alia, have on the stability of Mali, including drought, desertification, land degradation and food insecurity, and stressing the importance of appropriate risk assessment and risk management strategies between the Governm... | preambular |
S-RES-2552-(2020)-fr-parsed | Recognizing the adverse effects that climate change, environmental change and natural disasters, inter alia, have on the stability of the Central African region, including drought, desertification, land degradation, food insecurity and lack of access to energy, and stressing the importance of an appropriate United Nati... | preambular |
A-HRC-RES-51-37-fr-parsed | 5. Calls upon the Government of the Central African Republic, political and religious leaders and civil society organizations to take coordinated public action to prevent incitement to violence, including on ethnic and religious grounds, and to take measures to hold those responsible accountable for their acts when vio... | operative |
A-RES-77-183-fr-parsed | Welcoming the efforts made by developing countries to eradicate rural poverty and the remarkable progress made in this regard, while noting with concern that the main gaps remain, including the lack of adequate data, insufficient investment in agriculture and rural development, the low level and inadequate human capita... | preambular |
A-RES-67-16-fr-parsed | 94. Also stresses, in this regard, that successful counter-narcotics efforts in Afghanistan require programmes designed to provide new livelihoods and that, in order to achieve sustainable results, strategies must be based on international cooperation, and urges the Government of Afghanistan, supported by the internati... | operative |
A-RES-78-269-fr-parsed | 8. Invites United Nations entities, including funds, programmes and specialized agencies, including the World Health Organization, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the United Nations Environment Programme, as well as the World Organization for Animal Health, the Global Steering Group on A... | operative |
A-RES-75-212-fr-parsed | Recognizing the need to manage water resources in an integrated and disaster-sensitive manner for successful disaster preparedness and risk reduction, and recalling the commitment to intensify efforts on all fronts to combat desertification, land degradation, erosion and drought, loss of biodiversity and water scarcity... | preambular |
A-HRC-RES-50-19-fr-parsed | Taking note of the comments of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the impact of frequent cases of enforced disappearance and of persons reported missing or arbitrarily detained on Syrian women, 4 which must bear, inter alia, the often terrifying and demoralizing test of the search for their loved ... | preambular |
A-RES-69-194-fr-parsed | 14. Invites the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the Human Rights Council, as well as the United Nations Office on Drugs and Crime, the United Nations Children's Fund, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Representative of the Secretary-General on Viole... | operative |
A-RES-72-146-fr-parsed | 18. Recognizes the increasing challenges posed by climate change and biodiversity loss to the international community, which have exacerbated vulnerabilities and inequalities and have a direct and indirect impact on the well-being of young people, and which could make young people, in particular in developing countries... | operative |
A-HRC-RES-35-16-fr-parsed | Recognizing that child, early and forced marriage pose a serious threat to the full realization of the right of women and girls to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, including, but not limited to, sexual and reproductive health, by significantly increasing the risk of early,... | preambular |
S-RES-2556-(2020)-fr-parsed | 45. Requests the Secretary-General to take all possible measures, including the full use of existing authority, and at his discretion, to ensure that MONUSCO is able to achieve its full operational capacity and is able to fulfil its mandate, focusing on priority areas, including by strengthening its personnel, means of... | operative |
A-RES-79-225-fr-parsed | 5. Stresses that rural people still do not benefit from the benefits of economic growth, that rural areas also contain a disproportionate share of people living in multidimensional poverty and that comparable data from 110 countries show that Africa and South Asia have the largest number of people affected by multidime... | operative |
A-RES-78-136-fr-parsed | 12. Stresses that multilateral development banks are a key element in the reform of the international financial system, and also stresses the need to strengthen them and to consider increasing financing on favourable terms, taking into account the recommendations of the assessment of capital adequacy frameworks for inc... | operative |
A-RES-75-244-fr-parsed | 120. Notes that the "African project" aims to establish postgraduate academic programmes in centres of excellence on the African continent to train translators, conference interpreters and community interpreters, and requests the Secretary-General to continue to report to the General Assembly on the status of the proje... | operative |
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed | 2. The Ombudsperson shall immediately transmit requests for delisting that are not referred to the petitioner to the members of the Committee, the States responsible for the registration, the States of nationality, residence or constitution, the competent organs of the United Nations and all other States that he or she... | operative |
A-RES-70-235-fr-parsed | 247. Takes note of the partnership between the Division and the Intergovernmental Oceanographic Commission in the development of a training programme on marine scientific research under the Convention, and invites States, relevant international organizations and other donors to support this initiative; | operative |
A-RES-69-231-fr-parsed | 30. Invites the Secretary-General to convene a high-level meeting of the United Nations system during the mid-term comprehensive high-level review to ensure the full engagement of the United Nations system in favour of the least developed countries and the early and concerted implementation of the Istanbul Programme of... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 14. Calls upon donor agencies and international financial institutions to ensure systematic monitoring of their programmes in order to ensure that all States, in particular developing countries, have the economic, legal, navigational, scientific and technological expertise necessary for the full implementation of the C... | operative |
A-RES-71-203-fr-parsed | 20. Expresses deep concern at the conclusions of the report of the Commission of Inquiry concerning the indiscriminate and tragic attacks on civilians in the Syrian Arab Republic, targeted attacks on protected persons and property, including medical facilities, their personnel and means of transport, and the blocking o... | operative |
A-RES-78-220-fr-parsed | 22. Encourages the Government of the Islamic Republic of Iran to cooperate with all relevant authorities in investigating allegations of harassment and intimidation of certain families of victims of the shooting of Ukraine International Airlines Flight 752, and calls upon the Government to ensure that those responsible... | operative |
A-RES-77-296-fr-parsed | 2. Invites Member States to continue to give priority to and increase activities aimed at promoting a culture of peace at the national, regional and international levels and at ensuring that peace and non-violence are promoted at all levels; | operative |
A-HRC-RES-40-29-fr-parsed | 18. Expresses its concern at the recent amendments to the Law on Vacant Land, Fallow Land and Virgin Land, and urges the Government of Myanmar to establish an inclusive land governance framework and to address land tenure issues, with full consultation with relevant populations, including ethnic minority communities; | operative |
A-RES-66-141-fr-parsed | 23. Reaffirms paragraphs 51 to 63 of its resolution 63/241, strongly condemns all violations and abuses committed against children affected by armed conflict, and in this regard urges all States and other parties to armed conflict that, in violation of applicable international law, including humanitarian law, participa... | operative |
A-RES-71-23-fr-parsed | Welcoming the efforts of the Special Liaison Committee for the Coordination of International Assistance to Palestinians under the chairmanship of Norway, and taking note of the recent meeting held at United Nations Headquarters on 19 September 2016 and the ongoing initiatives to encourage donors to provide adequate sup... | preambular |
A-HRC-RES-36-25-fr-parsed | Stressing that those who engage in or support acts that undermine peace, stability or security in the Central African Republic, endanger or impede the political process of stabilization and reconciliation and conduct attacks against civilians or peacekeepers should be held accountable, | preambular |
A-RES-77-191-fr-parsed | Recognizing that the family-related provisions contained in the outcomes of the major United Nations conferences and summits and their follow-up continue to provide policy guidance on how to strengthen family-oriented elements of policies and programmes, as part of a comprehensive and integrated approach to development... | preambular |
A-RES-67-116-fr-parsed | Noting with satisfaction the completion of the first phase and the near completion of the second phase of the reconstruction project for the Nahr el-Bared refugee camp, commending the Government of Lebanon, donors, the Agency and other stakeholders for the significant progress they have made and their continued efforts... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 60/147 of 16 December 2005, in which the Assembly adopted the Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Gross Violations of International Human Rights Law and Serious Violations of International Humanitarian Law, | preambular |
S-RES-2217-(2015)-fr-parsed | Emphasizing that any lasting settlement of the Central African crisis, including the political process, must be in the hands of the Central African Republic and must give priority to the reconciliation of the Central African people, | preambular |
A-RES-64-184-fr-parsed | 3. The President of the General Assembly shall prepare a list of the participants to be invited, as well as the format and organization of the hearings, in consultation with Member States and representatives of non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, civil society org... | operative |
A-HRC-RES-34-16-fr-parsed | Reaffirming that the general principles of the Convention on the Rights of the Child, including the best interests of the child, non-discrimination, participation, survival and development, provide a framework for all decisions affecting children, | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | Taking into account the unequivocal undertaking of the nuclear-weapon States in the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons to accomplish the total elimination of their nuclear arsenals with a view to nuclear disarmament, as is the commitment... | preambular |
A-HRC-RES-38-16-fr-parsed | 34. Reaffirms the importance of establishing the necessary processes and mechanisms to achieve justice, reconciliation, truth and accountability for gross violations of and violations of international law, as well as for effective redress and remedies for victims, and stresses that accountability must be seen as a prer... | operative |
A-RES-71-98-fr-parsed | 5. Also requests Israel to cooperate fully with the relevant special rapporteurs and other relevant mechanisms, as well as with the Human Rights Council's investigations, including by facilitating their entry into the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, in order to enable them to monitor and repor... | operative |
A-RES-75-127-fr-parsed | 62. Invites Member States to take measures to ensure at the international level the protection and respect of the rights of refugees, including the principle of non-refoulement and adequate standards of treatment in accordance with international law, including, where appropriate, the 1951 Convention relating to the Sta... | operative |
A-RES-73-139-fr-parsed | Noting with appreciation that Member States, the United Nations and other relevant actors continue to work to improve the effectiveness of humanitarian response as required, including by strengthening response capacities, improving coordination, finding appropriate innovative approaches to humanitarian preparedness, re... | preambular |
A-HRC-RES-39-21-fr-parsed | Welcoming the agreement of the Yemeni political parties to complete the political transition process based on the Gulf Cooperation Council initiative and its implementation mechanism, and stressing the need to implement the | preambular |
A-RES-66-81-fr-parsed | 69. Welcomes the educational outreach activities carried out by the Department of Public Information under the United Nations Work for You programme and the Global Education and Learning Project to reach educators and young people around the world through various multimedia platforms, and encourages the programme to de... | operative |
A-RES-69-88-fr-parsed | 27. Calls upon donors in this regard to ensure the timely and full funding of emergency relief, rehabilitation and reconstruction programmes in the context of its emergency appeals and contingency plans. | operative |
S-RES-2499-(2019)-fr-parsed | 54. Requests the Secretary-General to report to the Council on 15 February 2020, 15 June 2020 and 10 October 2020, including on:
- the situation in the Central African Republic, including the security situation, the priority political issues identified above relating to the political process, including the modalities s... | operative |
A-RES-76-218-fr-parsed | Emphasizing the synergies between the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, the Addis Ababa Programme of Action and the Paris Agreement, and noting with concern the conclusions contained in the special report of the Intergovernmental Panel on Climate Change on the consequences of 1.5 degrees of... | preambular |
A-RES-75-175-fr-parsed | 3. Stresses that extreme poverty is a fundamental challenge to be addressed by Governments, the United Nations system and international financial institutions, the private sector, including business, as well as civil society and community-based social organizations, and in this regard reaffirms that political will is t... | operative |
A-RES-73-99-fr-parsed | Taking note of the report of the Secretary-General on the protection of the Palestinian civilian population 16 and the observations contained therein on ways and means of ensuring the security, protection and well-being of the Palestinian civilian population under Israeli occupation, | preambular |
A-RES-71-203-fr-parsed | Expressing its deep concern at the findings of the Commission of Inquiry and the allegations concerning the torture and execution of persons incarcerated by the Syrian authorities contained in the evidence produced by "César" in January 2014, and stressing the importance of such allegations and evidence being collected... | preambular |
A-RES-78-120-fr-parsed | 97. Calls upon all Member States, and invites the private sector and all relevant individuals and institutions, to consider increasing their voluntary contributions to the Central Emergency Response Fund in order to increase annual funding to 1 billion United States dollars, and to continue to consolidate the position ... | operative |
A-RES-71-139-fr-parsed | Recognizing that the Programme of Assistance has contributed greatly to the teaching and dissemination of international law to lawyers from different countries, legal systems and regions of the world for more than half a century, | preambular |
A-RES-74-115-fr-parsed | 50. Encourages further use of space-based and ground-based remote sensing technologies, including as mandated by the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response (UN-SPIDER), and the exchange of geographical data, for the prediction, prevention, mitigation and manag... | operative |
A-HRC-RES-43-12-fr-parsed | Emphasizing the importance of education in the promotion of tolerance, which requires acceptance of and respect for diversity by the population, including with regard to religious expression, and stressing that education, in particular at school, should contribute effectively to the promotion of tolerance and the elimi... | preambular |
A-RES-35-206-fr-parsed | 5. Requests the Security Council to conclude that the situation in South Africa and in Southern Africa as a whole as a result of the policies and actions of the racist regime in South Africa constitutes a threat to international peace and security; | operative |
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed | 139. Stresses that the primary objective of the dissemination and knowledge-sharing services provided by the Department of Global Communications is to publicize the role and activities of the Organization by promoting dialogue with major global partners such as academia, civil society, educators, students and youth, wi... | operative |
A-RES-69-196-fr-parsed | Recognizing also that, in its resolution 68/186, it welcomed the progress made in the elaboration of non-binding guidelines on crime prevention and criminal justice measures relating to trafficking in cultural property, stressed the need to finalize them expeditiously, taking into account the importance of the issue to... | preambular |
E-RES-2022-15-fr-parsed | 25. Notes with deep concern that many developing countries do not have affordable access to information and communication technologies and that most of the poor have the promise of development in science and technology, including technology.
information and communications, has not yet materialised, and stresses the nee... | operative |
E-RES-2022-4-fr-parsed | 28. Notes with appreciation the continuation of the annual parliamentary meetings organized by the Inter-Parliamentary Union and their contribution to the deliberations of the Commission, as well as the side events held during the sessions of the Commission; | operative |
A-RES-75-151-fr-parsed | 54. Encourages Governments to support the research and development of vaccines and medicines against communicable and non-communicable diseases, primarily affecting the inhabitants of developing countries, to provide access, at affordable prices, to essential medicines and vaccines, in accordance with the Doha Declarat... | operative |
A-RES-78-233-fr-parsed | 18. Also welcomes the global ambition to voluntarily distribute US$ 100 billion of special drawing rights to developing and least developed countries, invites Member States with strong external payments positions to consider voluntarily transferring special drawing rights to countries in need, in particular the least d... | operative |
A-RES-73-291-fr-parsed | 18. We note that South-South and triangular cooperation take various forms that are constantly evolving, including technical cooperation, knowledge-sharing and experience-sharing, training, capacity-building and technology transfer in a mutually agreed manner, with a view to achieving sustainable development through, i... | operative |
A-RES-71-272-fr-parsed | 13. Notes that insufficient progress has been made in developing a benefit-recovery plan, and requests the Secretary-General to expedite the work, taking fully into account the related recommendations of the Board of Auditors, and to report thereon to the General Assembly in the next progress report, without prejudice ... | operative |
A-RES-64-142-fr-parsed | 3. Requests the Secretary-General, within existing resources, to take steps to disseminate the Guidelines in all official languages of the United Nations, including to communicate them to Member States, the regional commissions and relevant intergovernmental and non-governmental organizations. | operative |
A-RES-44-47-fr-parsed | Taking note, in particular, of paragraph 104 of the report, which states that, in the occupied Gaza Strip, "between September 1988 and June 1989, two children were killed in UNRWA schools, 376 were injured by live bullets or rubber bullets and 76 were detained, 11 were killed outside school premises, 3,655 wounded and ... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Recalling further its resolutions 32/1 of 30 June 2016, 35/14 of 22 June 2017, 41/13 of 11 July 2019 and 51/17 of 6 October 2022 on youth and human rights and its resolution 48/12 of 8 October 2021 on the impact of the coronavirus pandemic (COVID-19) on the human rights of young people, | preambular |
A-RES-74-299-fr-parsed | Recognizing the primary responsibility of the Government to provide basic conditions and services to address road insecurity, including through the adoption of comprehensive and effective policies and legislation for road safety, a critical role that legislative bodies can play, while recognizing that a world free of r... | preambular |
A-RES-73-139-fr-parsed | Emphasizing that, in order to facilitate a smooth transition from relief to recovery and development, humanitarian and development assistance needs to be better accorded, wherever possible, with national development priorities and strategies, and encouraging Member States, as well as United Nations and regional organiz... | preambular |
A-RES-79-140-fr-parsed | Taking note of the reports of the Secretary-General on strengthening the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations 1 and on the Central Emergency Response Fund 2 , | preambular |
E-RES-2017-23-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 69/228 of 19 December 2014, entitled "Promoting and promoting efficiency, accountability, efficiency and transparency in public administration through the strengthening of higher-level public financial oversight institutions", in which the Assembly emphasized the critical role... | preambular |
A-HRC-RES-56-20-fr-parsed | Reaffirming also the importance of transparent markets, costs and supply chains for medicines, vaccines and other health products throughout the value chain, and taking into account resolution WHA72.8 of 28 May 2019 adopted by the World Health Assembly at its seventy-second session, | preambular |
A-HRC-RES-50-14-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, political independence, territorial integrity and unity of Afghanistan, and reaffirming the right of the Afghan people to determine freely their political status and to pursue their economic, social and cultural development in accordance with their freely chosen pat... | preambular |
A-RES-78-277-fr-parsed | Recognizing the importance of the Declaration and Programme of Action for a Culture of Peace, adopted by the General Assembly on 13 September 1999, 1 as the universal framework within which the international community, in particular the United Nations system, must promote a culture of peace and non-violence for the ben... | preambular |
A-RES-67-203-fr-parsed | Recalling its resolutions 55/199 of 20 December 2000, 56/226 of 24 December 2001, 57/253 and 57/270 A of 20 December 2002, 57/270 B of 23 June 2003, 64/236 of 24 December 2009 and 65/152 of 20 December 2010, as well as its resolutions 66/197 of 22 December 2011 and 66/288 of 27 July 2012 and all other resolutions relat... | preambular |
A-RES-70-292-fr-parsed | 45. Recalls the resolutions on the question of strengthening cooperation and communication between the United Nations and regional and subregional organizations or arrangements, and encourages coordination and cooperation among United Nations agencies, regional and subregional organizations and regional economic commun... | operative |
A-HRC-RES-34-26-fr-parsed | 12. Expresses deep concern at the findings of the Commission of Inquiry contained in its report, including those that, during the offensive against Aleppo, all parties to the conflict have committed serious violations of and violations of international human rights law and violations of international humanitarian law, ... | operative |
A-RES-79-140-fr-parsed | Deeply concerned at the worsening challenges faced by Member States and the United Nations system involved in humanitarian action as a result of the consequences of disasters, including those related to the persistent effects of climate change, placing a severe strain on their response capacities, reaffirming the impor... | preambular |
A-RES-78-245-fr-parsed | 4. Recalls paragraph 40 of its resolution 71/323 of 8 September 2017, paragraph 40 of its resolution 72/313 of 17 September 2018, paragraph 15 of its resolution 73/341 of 12 September 2019, paragraph 19 of its resolution 75/325 of 10 September 2021 and paragraph 17 of its resolution 77/335 of 1 September 2023 on the re... | operative |
A-RES-63-197-fr-parsed | 25. Urges all States and relevant international organizations to cooperate closely with the International Narcotics Control Board, in particular within the framework of the "Cohesion" project and the "Prism" project, in order to enhance the success of these international initiatives, and to investigate, as appropriate,... | operative |
A-RES-73-139-fr-parsed | Expressing grave concern at the increasing importance of the problems caused by the unprecedented number of people affected by humanitarian emergencies, including prolonged population displacement, which are increasing in number, scale and severity and which limit humanitarian response capacities, and expressing deep c... | preambular |
S-RES-2556-(2020)-fr-parsed | 18. Calls for joint operations by FARDC and MONUSCO, which are the result of joint planning and tactical cooperation activities, in accordance with the mandate of MONUSCO and the human rights due diligence policy, to ensure that all possible efforts are made to deter and prevent armed groups from acting or intervening ... | operative |
S-RES-1989(2011)-fr-parsed | Expressing concern at the increase in kidnapping and hostage-taking by terrorist groups with a view to raising funds or obtaining political concessions, and expressing the need to address this problem, | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | 289. Also recalls that the Food and Agriculture Organization of the United Nations has provided guidance to identify vulnerable marine ecosystems in its International Guidelines on the Management of Deep Sea Fisheries on the High Seas, and notes that the International Guidelines continue to support the implementation o... | operative |
A-RES-71-130-fr-parsed | Deeply alarmed that attacks on schools, pupils and teachers are commonplace, with the risk that an entire generation will be lost because more than 2 million children and adolescents are not attending school and that one in three schools is damaged, destroyed or occupied, | preambular |
A-RES-77-181-fr-parsed | Recalling the commitment to carry out the work that has not been completed within the framework of the Millennium Development Goals, including with regard to maternal health and maternal mortality, | preambular |
S-RES-2290-(2016)-fr-parsed | Taking note with appreciation of the communiqué of 29 January 2016, in which the Peace and Security Council of the African Union, inter alia, called upon all South Sudanese parties to abide scrupulously by the terms of the Agreement and to implement its provisions in the letter, called upon the States members of the Af... | preambular |
A-HRC-RES-50-19-fr-parsed | 14. Recognizes the need for a coordinated and effective victim-centred approach to prevent and respond to such violence and abuse, calls for immediate access to services such as health care and psychosocial assistance to all victims, without discrimination, and stresses the need for effective gender-sensitive measures ... | operative |
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed | 70. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly every three months after the adoption of the present resolution on the implementation of the resolution, in particular:
(i) The progress made in the implementation of the Agreement and the efforts of MINUSMA to support it;
(ii) The progress made in th... | operative |
S-RES-1996(2011)-fr-parsed | Emphasizing the vital role of the United Nations in assisting national authorities, in close consultation with international partners, in building peace and preventing the return of violence, and in this regard to develop from the outset a strategy to support national peacebuilding priorities, including the identificat... | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 296. Welcomes the increasing focus on oceans as a potential source of renewable energy, and in this regard takes note of the summary of the discussions of the Informal Consultative Process at its thirteenth meeting in 2012; 151 | operative |
A-RES-76-137-fr-parsed | Recognizing that young people make an important and constructive contribution to the maintenance and promotion of peace and security, and reaffirming the commitment to the full implementation of the youth and peace and security programme, | preambular |
E-RES-2015-20-fr-parsed | 1. The State has a responsibility to provide health care to detainees, who must receive the same quality of care as those available in society and have access to the necessary services without charge and without discrimination on the basis of their legal status. | operative |
A-HRC-RES-25-29-fr-parsed | 13. Expresses its deep concern at the situation of Palestinian prisoners and detainees in Israeli prisons and detention centres, demands that Israel, the occupying Power, fully respect and comply with its obligations under international law towards all Palestinian prisoners and detainees in its custody, further express... | operative |
A-RES-75-299-fr-parsed | 31. Also emphasizes the importance of the effective budget performance of all peacekeeping operations, and requests the Secretary-General to continue to improve the monitoring of the activities of peacekeeping missions and to implement the recommendations of the relevant oversight bodies, and to avoid management irregu... | operative |
S-RES-2109-(2013)-fr-parsed | Welcoming the establishment by the Government of the Republic of South Sudan of governmental institutions and a national legislature, and further welcoming the adoption of domestic legislation, including the National Elections Act, the Political Parties Act and the Energy and Mining Act, | preambular |
A-RES-75-304-fr-parsed | 21. Requests the Secretary-General to ensure that the Mission has the flexibility to utilize the funds allocated to programme activities and to report on the use of the funds, in accordance with the relevant guidelines and the context in which it operates, and to include in the next budget submission and performance re... | operative |
A-RES-77-179-fr-parsed | Recognizing that the feminization of poverty persists and that it is essential to eradicate poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, in order to achieve women's economic empowerment and sustainable development, and recognizing the interdependence between poverty eradication and the fight for ... | preambular |
A-HRC-RES-35-16-fr-parsed | Welcoming the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development,1 and noting the homogeneous nature of the Agenda and the variety of targets and targets related to the prevention, suppression and elimination of child, early and forced marriage, including target 5.3, | preambular |
A-RES-58-156-fr-parsed | Recalling the International Conference on War-Affected Children, held in Winnipeg, Canada, from 10 to 17 September 2000, and affirming the continuing importance of the Winnipeg Programme for War-Affected Children 17 to all children caught up in armed conflict, | preambular |
A-RES-78-73-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing restrictions on the freedom of movement and access of staff, vehicles and property of the Agency, as well as at the injury, harassment and intimidation suffered by Agency staff, which undermine and hinder the Agency's activities, including its ability to provide essential basic and re... | preambular |
A-RES-74-20-fr-parsed | 10. Encourages Member States to mainstream gender mainstreaming into the development, implementation and monitoring of health policies, taking into account the specific needs of all women and girls, so that gender equality and the advancement of women in health policies and systems can be a reality; | operative |
A-RES-77-198-fr-parsed | 26. Notes with appreciation the efforts made by the increasing number of countries implementing the comprehensive framework for action for refugees contained in the Global Compact on Refugees, including in the context of regional approaches, such as the Framework | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.