document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
S-RES-2057(2012)-fr-parsed | 1. Decides to extend the mandate of the United Nations Mission in the Republic of South Sudan (UNMISS), as provided for in paragraph 3 of resolution 1996 (2011), until 15 July 2013; | operative |
E-RES-2014-29-fr-parsed | Reaffirming the overall objective of the Istanbul Programme of Action to overcome the structural problems faced by the least developed countries in order to eradicate poverty, achieve the internationally agreed development goals and enable them to graduate from the least developed country category, | preambular |
S-RES-2399-(2018)-fr-parsed | Noting the critical importance of the effective implementation of the sanctions regime, including the key role that neighbouring States, as well as regional and subregional organizations, can play in this regard, and encouraging efforts to further strengthen cooperation and implementation of the sanctions regime in all... | preambular |
A-RES-71-289-fr-parsed | Recalling also its resolutions 61/266 of 16 May 2007, 63/306 of 9 September 2009, 65/311 of 19 July 2011, 67/292 of 24 July 2013 and 69/324 of 11 September 2015 on multilingualism, | preambular |
S-RES-2663-(2022)-fr-parsed | 26. Requests the 1540 Committee to organize regular public briefings for Member States and international, regional and subregional organizations, at least once a year or as appropriate, in conjunction with relevant sessions of the General Assembly, in order to:
(a) To present a summary of its activities on all aspects ... | operative |
A-RES-79-67-fr-parsed | 2. Invites all States in the region to continue to support the activities of the Centre, including by continuing to participate, to the extent possible, and by proposing themes for inclusion in the programme of activities of the Centre in order to contribute to the implementation of measures for peace and disarmament; | operative |
A-RES-74-287-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 1529 (2004) of 29 February 2004, in which the Council expressed its readiness to establish a United Nations stabilization force to facilitate the continuation of a peaceful and constitutional political process and the maintenance of security and stability in Haiti, | preambular |
A-HRC-RES-47-5-fr-parsed | 1. Recognizes that the VOCID-19 pandemic has led to a global learning crisis that risks reversing decades of progress and increasing obstacles faced by all girls in the realization of their right to education on an equal footing, and in this regard takes note of the statements of the Secretary-General, the United Natio... | operative |
S-RES-2295-(2016)-fr-parsed | 3. Urges the Government of Mali and the armed groups of the Platform and Coordination coalitions to continue to respect the ceasefire agreement of 23 May 2014, the Security Arrangement for a Cessation of Hostilities of 5 June 2015 and the declarations on the Cessation of Hostilities of 24 July 2014 and 19 February 2015... | operative |
A-RES-44-243-fr-parsed | 9. Expresses its deep appreciation to the Government for gaining access to the United Nations Institute for Social Development and for having been able to carry out its activities in Zambia in accordance with the services, hos-ity and privileges agreed; | operative |
E-RES-2019-24-fr-parsed | 47. Takes note of the publication of the Strategy of the Secretary-General on New Technologies, which aims to establish how the United Nations system will promote the use of new technologies with a view to accelerating the implementation of the 2030 Agenda and simplifying their alignment with the values enshrined in th... | operative |
A-HRC-RES-16-1-fr-parsed | Recalling the 2005 World Summit Outcome, 2 in which Heads of State and Government supported the promotion of human rights education and outreach at all levels, including through the World Programme for Human Rights Education, and encouraged all States to take initiatives in this regard, | preambular |
A-RES-69-262-fr-parsed | 13. Recalls paragraph 23 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventieth session a progress report on the implementation of the 10-point information technology security plan and on the measures taken to implement the full range of tasks man... | operative |
A-RES-79-218-fr-parsed | 19. Welcomes the exceedance of the US$ 100 billion of special drawing rights, welcomes the global ambition to voluntarily distribute US$ 100 billion of special drawing rights to developing and least developed countries, invites Member States with strong external payments positions to consider the voluntary transfer of ... | operative |
A-RES-70-221-fr-parsed | 10. Stresses that public international financing plays an important role in complementing national efforts to mobilize domestic public resources, in particular for the poorest and vulnerable countries with the least domestic resources, notes that the use of public international financing, including official development... | operative |
A-RES-332(IV)-fr-parsed | Taking into account the provisions of General Assembly resolutions 220 (III) of 3 November 1948 and 221 (II l) of 3 November 1948 concerning liaison with the Economic and Social Council and the cooperation of the specialized agencies with regard to Article 73e of the Charter, | preambular |
A-RES-38-55-fr-parsed | Reaffirming the importance of publicity as a means of achieving the goals and objectives of the Declaration, and recognizing that it remains essential to take all possible measures to ensure that all aspects of the problems of decolonization are known to the world public with a view to effectively assisting the peoples... | preambular |
A-RES-59-296-fr-parsed | 3. Also requests the Secretary-General to include in the performance reports of the relevant operations the amounts to be reimbursed for the transition period, taking into account the date on which the cost-sharing agreements will have taken effect; | operative |
A-RES-71-170-fr-parsed | 12. Recognizes that violence against women and girls, including domestic violence, may take the form of isolated acts or ill-treatment for a specified period of time, the repetition of which constitutes violence against women and girls, and may also occur on digital or online sites and include cyberbullying and cyber-h... | operative |
S-RES-2387-(2017)-fr-parsed | Welcoming the Secretary-General's commitment to rigorously implement his zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse, noting the various measures taken by MINUSCA and troop- and police-contributing countries to combat sexual exploitation and abuse, as a result of which the number of reported cases has decrea... | preambular |
E-RES-2018-5-fr-parsed | 29. Encourages States, in the area of infrastructure, to make public investments and, where appropriate, to promote increased private investment giving priority to social and economic inclusion and accessibility, stimulating interconnectivity, trade and regional integration and taking into account the specific needs of... | operative |
A-RES-78-221-fr-parsed | Recalling that the organs and officials of the Russian Federation established in the temporarily occupied territories of Ukraine are illegitimate and should be referred to as the "occupational authorities of the Russian Federation", | preambular |
E-RES-2022-22-fr-parsed | Expressing deep concern at the increase in acts of violence, harassment, provocation and vandalism and incitement to commit such acts in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, in particular those committed by illegal Israeli settlers against Palestinian civilians, including children, and against ... | preambular |
A-RES-75-251-C-fr-parsed | Recalling also its resolution 62/232 A of 22 December 2007 on the financing of the Operation and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 75/251 B of 18 May 2021, | preambular |
A-RES-76-16-fr-parsed | 8. Recalls the declarations and recommendations adopted at the international forums on the return of cultural property, held in Seoul in July 2011 and October 2012, in Ilympie, Greece, in October 2013, in Dunhuang, China, in September 2014 and in Nevşehir, Uganda, in October 2015; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | Recognizing that ocean space challenges are closely interrelated and should be considered as a whole, from an integrated, interdisciplinary, intersectoral and participatory perspective, and reaffirming the need to improve cooperation and coordination at the national, regional and global levels, in accordance with the C... | preambular |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | 8. The Secretary-General is directed to the attention of the preliminary five~Power conference on telecommunications, which it is expected will be kept at Moscow, the questions which~will have to be considered in branching the International Telecommunications,Union into relation with the United Nations. | operative |
A-RES-50-81-fr-parsed | 73. The fact that more and more young people succumb to the temptation of drugs has become very alarming; the consequences of widespread drug abuse and trafficking, especially among young people of both sexes, are all too obvious; violence, especially on the streets, is often due to drug abuse and the existence of illi... | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | Recognizing the important role played by the interactive dialogues held at the 2022 edition of the High-level United Nations Conference to Support the Achievement of Sustainable Development Goal 14, as well as the voluntary commitments made at that Conference for the accelerated, effective and timely implementation of ... | preambular |
A-RES-79-227-fr-parsed | Reaffirming the importance of supporting Agenda 2063 of the African Union and its second 10-year plan of implementation, which constitute a strategic framework for the socio-economic transformation of Africa over the next 50 years, as well as the programme for the African continent referred to in its resolutions on the... | preambular |
A-RES-77-190-fr-parsed | 57. Requests the United Nations Programme on Ageing of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, in its capacity as the United Nations focal group on ageing issues, to continue to strengthen its collaboration with the coordinators of the regional commissions, funds and programmes, and recommends... | operative |
A-RES-78-253-fr-parsed | 8. Requests the Secretary-General to continue to identify best practices and lessons learned from other major construction projects, including value analysis, multi-stage solicitation and the use of local materials and knowledge, and to consider applying them to projects, as appropriate, in order to ensure that the obj... | operative |
A-HRC-RES-25-1-fr-parsed | Recalling the constructive recommendations contained in the Commission's report, including the need to conduct credible investigations into the numerous allegations of extrajudicial executions and enforced disappearances, demilitarize northern Sri Lanka, implement impartial land dispute resolution mechanisms, review de... | preambular |
A-HRC-RES-41-16-fr-parsed | Reaffirming the universal applicability of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the importance of education for achieving all sustainable development goals, as well as the importance of the effective realization of Goal 4 and the realization of the right to education, | preambular |
A-RES-78-132-fr-parsed | Recognizing the need to focus on capacity-building policies and long-term support in order to increase the impact of activities and initiatives at the national and local levels to provide advice, services and support, with a view to creating an inclusive, people-centred and development-oriented information society, | preambular |
A-RES-39-37-fr-parsed | 4. Notes with satisfaction the continued involvement of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, as the untiring administering Power, in the work of the Special Committee with regard to Montserrat, which enables it to undertake a more documented and useful review of the situation in the Territory with ... | operative |
A-RES-72-182-fr-parsed | Recognizing that violations of the provisions of international humanitarian law may lead to displacement, and recalling that such displacements could be restricted if all parties to armed conflict respected international humanitarian law, in particular the essential principles of distinction, proportionality and precau... | preambular |
A-HRC-RES-38-13-fr-parsed | 10. Calls upon all relevant programmes and organizations of the United Nations system to provide assistance to States, at their request, including through technical cooperation and capacity-building activities, and to improve accountability and access to remedies for victims of commercial-related human rights violation... | operative |
A-HRC-RES-36-12-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 59/113A of 10 December 2004, by which the Assembly proclaimed the World Programme for Human Rights Education as an international undertaking under the auspices of the United Nations to promote the implementation of human rights education in all sectors, as well as all previous reso... | preambular |
A-RES-73-179-fr-parsed | Expressing concern about the dissemination of false information or propaganda, including on the Internet, which may aim to deceive, violate human rights, including the right to privacy and freedom of expression, and incite violence, hatred, discrimination or hostility, and stressing the important role of journalists in... | preambular |
A-RES-71-191-fr-parsed | 30. Recognizes that the commitment made at the World Food Summit in 1996 to halve the number of undernourished persons is not being implemented, while recognizing the efforts of Member States in this regard, and reiterates its call upon all international financial and development institutions, as well as relevant Unite... | operative |
A-RES-77-181-fr-parsed | 3. Reaffirms its commitment to encourage national policies that promote social inclusion, promote the adoption and application of non-discriminatory laws and the establishment of social infrastructure and sustainable development policies and facilitate the full and effective participation of women in the economy on an ... | operative |
A-RES-69-325-fr-parsed | 15. Urges the international community, inter alia, to assist the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria in meeting its financial obligations and, through country-led initiatives with adequate international support, to increase access to affordable, safe and effective treatment, including artemisinin-based ... | operative |
A-RES-67-255-fr-parsed | 57. Requests the Secretary-General to submit for consideration by the General Assembly at the main part of its sixty-eighth session a comprehensive report outlining the proposed mobility policy, including, inter alia:
( a ) Accurate and reliable statistics on staff mobility ;
( b ) A detailed analysis of the impact of ... | operative |
A-RES-57-270B-fr-parsed | 13. Notes the progress made by the United Nations system in enhancing the coherence of its development efforts, as reflected in a new culture of shared responsibility, cooperation and coordination among the members of the United Nations Development Group, and in this regard invites the Administrator of the United Natio... | operative |
E-ESCAP-RES-71-13-fr-parsed | 57. We commit ourselves to the following, while acknowledging, on the one hand, the progress made towards gender equality and, on the other, the new challenges and challenges that remain, and reaffirming the need to achieve the strategic objectives of the Beijing Declaration and Platform for Action for the full realiza... | operative |
A-HRC-RES-32-23-fr-parsed | Expressing concern that the contribution of the family to society and to the achievement of development goals remains greatly underestimated, and recognizing the family's ability to contribute to national development and to the achievement of the broad objectives of each society and of the United Nations, | preambular |
A-RES-3264(XXIX)-fr-parsed | 5. Requests the Secretary-General to ascertain the views of the parties concerned with regard to the implementation of this resolution, particularly in the case of paragraphs 2 and 3, and in the case of a report to the Security Council at an early date and subsequently to the General Assembly at its thirtieth session; | operative |
A-RES-59-237-fr-parsed | Recalling chapter 36 of Agenda 21, on the promotion of education, public awareness and training, adopted by the United Nations Conference on Environment and Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 3 to 14 June 1992, 1 | preambular |
A-RES-70-133-fr-parsed | Reaffirming the commitments to gender equality and the advancement of women made at the Millennium Summit 3 , the 2005 World Summit 4 , the high-level plenary meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals 5 , the special event of the General Assembly on the stocktaking of efforts to achieve the Mi... | preambular |
A-RES-78-138-fr-parsed | Recalling also the one-day informal dialogue on commodities held in New York on 31 March 2022, which resulted in a synthesis of the findings and key messages of the two interactive round tables held during the event, | preambular |
A-RES-72-238-fr-parsed | Expressing concern that, given the pace and scope of the measures taken to achieve Sustainable Development Goal 2, the fundamental changes required to achieve it will be unlikely to be implemented and that, in many parts of the world, the associated targets will not be met, | preambular |
A-RES-71-186-fr-parsed | Reaffirming its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting into context the targets ... | preambular |
A-RES-68-259-fr-parsed | 16. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali the amount of 81,976,400 dollars for the maintenance of the Mission for the period from 25 April to 30 June 2013; | operative |
A-HRC-RES-29-13-fr-parsed | 17. Encourages the Office of the High Commissioner for Human Rights and relevant special procedures to provide, in consultation with the Government of South Sudan, advice and technical assistance for the implementation of the above-mentioned measures; | operative |
E-RES-2023-16-fr-parsed | 31. Recognizes the importance of improving access to international climate finance to assist developing countries, including those that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change, in adapting to and mitigating the effects of climate change, and welcomes efforts in this regard; | operative |
A-RES-78-132-fr-parsed | Taking note also of the report on the economic impact of broadband in the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States, prepared jointly by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, | preambular |
A-RES-78-177-fr-parsed | 11. Notes that the report of the Independent Expert examines the rights of older persons in the context of disasters caused by climate change, and encourages Member States to take into account the recommendations contained in the report; | operative |
A-RES-76-167-fr-parsed | Noting the Conceptual Framework on Durable Solutions for Internally Displaced Persons, prepared by the Inter-Agency Standing Committee, 11 and taking note of the decision of the Policy Committee of 4 October 2011, in which the Secretary-General endorsed the preliminary framework for ending post-conflict displacement, | preambular |
E-RES-2019-5-fr-parsed | 58. Requests the Commission for Social Development to continue to review, within the framework of its annual programme of work, regional programmes that promote social development in order to enable all regions to share experiences and best practices, with the agreement of the countries concerned, in order to ensure th... | operative |
A-RES-2716(XXV)-fr-parsed | 8. The establishment of a mechanism and procedures makes it possible to constantly monitor and evaluate the progress of women's integration in all the actors of economic and social life and their contribution to development. | operative |
A-HRC-RES-49-21-fr-parsed | Taking note of the report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression concerning misinformation and freedom of opinion and expression, 2 | preambular |
A-RES-77-188-fr-parsed | 69. Reaffirms the mandate of the Commission for Social Development and the fact that social development is a cross-cutting element in the discussions on the 2030 Agenda, and calls upon Member States, the relevant specialized agencies, funds and programmes of the United Nations system and civil society to strengthen the... | operative |
S-RES-1868(2009)-fr-parsed | 8. Invites the Government of Afghanistan, as well as the international community and international organizations, to implement fully the Afghanistan Compact and its annexes, and stresses in this regard the importance of achieving the goals and deadlines set out in the Compact in order to move forward in the areas of se... | operative |
A-RES-75-230-fr-parsed | 1. Takes note of the report of the Secretary-General, 11 in which the Secretary-General reviews the recent progress made in the implementation of the Third United Nations Decade for the Eradication of Poverty (2018-2027), assesses the gaps and challenges in poverty eradication and the consequences of the VOCID-19 pande... | operative |
A-HRC-RES-43-28-fr-parsed | 35. Takes note of the findings of the Commission of Inquiry that such acts of sexual and gender-based violence have most often been committed by the Syrian authorities and affiliated militias, as well as by the so-called "Islamic State of Iraq and the Levant" (Daesh), that they constitute a widespread and systematic at... | operative |
A-RES-75-188-fr-parsed | Deeply concerned at all attacks on holy places, places of worship and shrines in violation of international law, in particular international human rights law and international humanitarian law, including the deliberate destruction of relics and monuments, including those committed for the purpose of inciting national, ... | preambular |
A-RES-73-201-fr-parsed | Taking note with appreciation of the report of the Secretary-General on the implementation of Programme of Assistance 1 and the comments of the Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law contained therein, | preambular |
A-RES-76-126-fr-parsed | Stressing that the situation in the Gaza Strip is unsustainable and that a durable ceasefire agreement must fundamentally improve the living conditions of the Palestinian people in the Gaza Strip and ensure the security and well-being of civilians on both sides, | preambular |
A-RES-61-263-fr-parsed | 27. Decides that data relating to representatives of Member States, non-Secretariat officials and experts on mission, which are recorded in the standardized access control system, shall be processed in accordance with the following provisions, which shall be strictly applied:
( a ) The data shall be recorded for the so... | operative |
A-RES-65-224-fr-parsed | 25. Welcomes the statement made by the President of the Human Rights Council on behalf of the members of the Council on 30 September 2010, condemning recent cases of intolerance, prejudice, discrimination and religious violence, which continue to occur throughout the world; | operative |
A-RES-73-153-fr-parsed | Recognizing that child, early and forced marriage prevent women and girls from self-reliance and decision-making in all aspects of their lives, and that the empowerment and investment of all women and girls, as well as the strengthening of their capacity for expression and action, their place in the exercise of respons... | preambular |
UNEP-EA.4-RES.10-fr-parsed | Recognizing the importance of addressing the factors that cause the loss of wildlife and ecosystems, including the need to take urgent measures to combat the trafficking and overexploitation of wildlife and derived products, and the need to strengthen law enforcement measures, | preambular |
E-RES-2023-13-fr-parsed | Recognizing that, as a result of the lack of access to safe drinking water and quality sanitation services, disease control, a burden on Africa, is progressing too slowly, including among the poorest, in cities and in the countryside, and recognizing the impact that the lack of sanitation services has on people's healt... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Recalling its thirty-first special session on the situation of human rights in Afghanistan and its grave concerns, and its resolutions S-31/1 of 24 August 2021, 48/1 of 7 October 2021, by which it appointed a Special Rapporteur to monitor the situation of human rights in Afghanistan, | preambular |
A-RES-78-68-fr-parsed | 64. Encourages the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the Division to continue its efforts to publicize the assistance that may be provided by the Assistance Fund; | operative |
A-RES-39-95-fr-parsed | Recalling its resolution 913 (X) of 3 December 1955, by which it established the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, and its subsequent resolutions thereon, including resolution 38/78 of 15 December 1983, by which, inter alia, it requested the Scientific Committee to continue its wor... | preambular |
A-RES-645(VII)-fr-parsed | 2. Invites the Committee on Information from Non-Self-Governing Territories to consider, in its annual reports to the General Assembly, the relevant information pursuant to Article 73 of the Charter on the basis of the special reports on the economic, social and educational situation. | operative |
A-RES-70-139-fr-parsed | 47. Calls upon Governments, non-governmental organizations and relevant actors to disseminate as widely as possible, including but not exclusively through the media, information on the content of the present resolution and the principles contained therein; | operative |
A-RES-2005(XIX)-fr-parsed | 4. Requests Member States to make advance payments for the expenses of the Organization in an amount not less than 80 per cent of their assessed contributions for the financial period 1964, pending decisions by the General Assembly on the amount of the expenditure to be entered in the budget and the scale of assessment... | operative |
A-RES-65-135-fr-parsed | 14. Requests the relevant organs of the United Nations system and other relevant multilateral organizations to increase their support and assistance to Haiti in strengthening those capacities for cholera control and disaster preparedness, reducing its vulnerability to natural disasters and integrating disaster risk red... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 263. Recalls that the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, at its ninth meeting, adopted scientific criteria for the identification of ecologically or biologically significant marine areas to be protected and scientific guidance for the selection of such areas in order to establish a rep... | operative |
A-RES-70-77-fr-parsed | 99. Recalls the need to strengthen international and regional cooperation with Afghanistan in support of its sustained efforts to combat drug production, trade and trafficking, recognizes the threat posed by those activities, encourages the Government of Afghanistan to continue to make determined efforts to that end an... | operative |
A-HRC-RES-55-13-fr-parsed | Taking into account the fact that the States parties to the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity of 26 November 1968 have agreed that such crimes, including the crime of genocide, are imprescriptible, irrespective of the date on which they were committed... | preambular |
A-HRC-RES-51-37-fr-parsed | Stressing that the process leading up to the local and municipal elections of 2023 needs to be accompanied by the establishment of an effective framework for dialogue between political actors, civil society and other relevant parties in the country, with the support of the guarantors and facilitators of the Peace Agree... | preambular |
A-RES-65-178-fr-parsed | 11. Also stresses the need to promote a strong environment at all levels that contributes to enhancing agricultural production and productivity and the sustainability of agriculture in developing countries, including through improved market access for developing countries, and favourable economic policies and instituti... | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 56. Notes with appreciation the important contribution to capacity-building in developing countries and the promotion of the law of the sea by the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, established in 1981 in memory of the first President of the Third United Nations Conference on the La... | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 81. Recalls that, in accordance with the provisions of the Convention, coastal States provide information on the limits of their continental shelf, when the continental shelf extends beyond 200 nautical miles, to the Commission, which makes recommendations to them on matters relating to the establishment of those limit... | operative |
A-RES-78-132-fr-parsed | Taking note of the Digital Agenda of the United Nations Development Programme for the period 2022-2025, which aims to assist countries, upon request, in making progress towards digital transformation through the creation of inclusive and resilient digital ecosystems, | preambular |
A-RES-68-83-fr-parsed | Expressing deep concern about the short- and long-term adverse effects on the human rights situation and the socio-economic and humanitarian situation of the Palestinian civilian population of these large-scale destructions and the continuing obstructions to the reconstruction process by Israel, the occupying Power, | preambular |
A-HRC-RES-22-1-fr-parsed | Noting with concern that the national plan of action and the report of the Commission do not adequately address serious allegations of violations of international human rights and humanitarian law, | preambular |
E-RES-2014-4-fr-parsed | Noting with satisfaction that, through the Heavily Indebted Poor Countries Initiative, the Multilateral Debt Relief Initiative and the efforts of bilateral donors, it has been possible to significantly reduce the debt of 35 countries that have reached the completion point of the Heavily Indebted Poor Countries Initiati... | preambular |
A-RES-77-193-fr-parsed | Stressing that domestic violence against women and girls of all social categories throughout the world constitutes a violation of, impairs or impedes the enjoyment of women's human rights and fundamental freedoms, and is therefore unacceptable, and gravely concerned that domestic violence, including domestic violence a... | preambular |
A-RES-65-187-fr-parsed | Reaffirming the obligation of all States to promote and protect all human rights and fundamental freedoms, and reaffirming also that gender-based discrimination is contrary to the Charter of the United Nations, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,1 the Convention on the Rights... | preambular |
A-RES-60-209-fr-parsed | 25. Reaffirms the need to address poverty in a multisectoral and integrated manner, as reflected in the Johannesburg Plan of Implementation, taking into account the importance of promoting the empowerment of women and adopting sectoral strategies in areas such as education, human resources development, health, human se... | operative |
E-ESCAP-RES-67-3-fr-parsed | 2. Stresses that the Ministerial Declaration on Environment and Development in Asia and the Pacific (2010), which provides an overview of the prospects for and approaches to achieving sustainable development in Asia and the Pacific, can serve as a regional contribution to the United Nations Conference on Sustainable De... | operative |
A-HRC-RES-57-13-fr-parsed | Recognizing that the search for effective solutions to the risks posed by climate change requires the mobilization of funds and the active participation of communities in adaptation and risk mitigation strategies, and that the progressive realization of human rights to safe drinking water and sanitation, in particular ... | preambular |
A-RES-76-157-fr-parsed | 11. Encourages all States to consider providing updated information on activities in this regard in their reports to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, and requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to include this information in her reports to the Human Rights Coun... | operative |
A-RES-61-164-fr-parsed | 7. Recognizes that, in the context of the fight against terrorism and the response to counter-terrorism measures, defamation of religions becomes an aggravating factor that contributes to the refusal to recognize the fundamental rights and freedoms of the target groups and to their economic and social exclusion; | operative |
A-RES-75-188-fr-parsed | 19. Takes note with appreciation of the work and interim report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on freedom of religion or belief on the elimination of all forms of religious intolerance; 6 | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.