document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-70-248-fr-parsed | 7. Requests the Secretary-General, in his capacity as Chairman of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, to invite the heads of member organizations of the Fund to expedite the processing of information for new beneficiaries and retirees; | operative |
A-RES-74-128-fr-parsed | 10. Notes with concern that UN-Women continues to seek voluntary contributions to service intergovernmental normative mechanisms within its mandate, and stresses the need for the full implementation of resolution 64/289; | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | Recognizing that oceanic buoys for the collection of data laid and operated in accordance with international law are essential for a better understanding of weather, climate and ecosystems and that some of them contribute to saving lives by detecting tsunamis, and reiterating its serious concern about the damage caused... | preambular |
A-RES-78-214-fr-parsed | Expressing deep concern at cases of intolerance and discrimination and acts of violence in the world, including acts motivated by discrimination against persons belonging to religious minorities, in addition to the projection of a negative image of believers and the application of discriminatory measures directed again... | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | 359. Encourages States to cooperate closely with international organizations, funds and programmes, as well as with the specialized agencies of the United Nations system and the secretariats of the relevant international conventions, and through them to identify new areas for enhanced coordination and cooperation and t... | operative |
A-RES-74-118-fr-parsed | Reaffirming the principles of humanity, neutrality, impartiality and independence applicable to humanitarian action, and reaffirming also that all those involved in such action in complex emergencies and natural disasters must defend and respect them fully, | preambular |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 37. Urges the Department of Comprehensive Communications to support the efforts of the United Nations system to eliminate all forms of hatred, intolerance and discrimination, including based on religion or belief, as well as harassment, racism, hate speech, xenophobia and related intolerance, in particular in the conte... | operative |
A-RES-71-172-fr-parsed | 34. Notes with concern that a high proportion of out-of-school children live in conflict-affected areas, and welcomes the commitment made in the New York Declaration to assist host countries in ensuring quality primary and secondary education in safe learning environments for all refugee children within months of initi... | operative |
A-RES-75-193-fr-parsed | Emphasizing that the transboundary humanitarian mechanism remains an essential means of saving lives and responding to the humanitarian needs of a significant part of the population of the Syrian Arab Republic, which cannot be achieved within the framework of existing operations in the country, and stressing also the n... | preambular |
A-RES-75-232-fr-parsed | 18. Recognizes that bridging the digital divide will require a strong commitment from all stakeholders at the national and international levels, reaffirms the importance of investing in infrastructure to increase rural access to affordable technology tools and services, including the use of electronic financial service... | operative |
E-ESCAP-RES-66-2-fr-parsed | Recalling also the 2005 World Summit Outcome, 37 in which the Heads of State and Government strongly reaffirmed their commitment to the full and timely implementation of all the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | preambular |
A-RES-74-148-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights 4 which proclaims that all human beings are born free and equal in dignity and rights and that everyone is entitled to all the rights and freedoms enshrined therein, without distinction of any kind, including race, | preambular |
A-RES-79-152-fr-parsed | Recognizing that violence against women and girls is one of the fundamental social, political and economic means by which women are seen as inferior to men and through which their stereotyped roles are maintained, and that such violence is rooted in gender stereotypes and negative social norms, such as the ideology tha... | preambular |
A-RES-56-187-fr-parsed | Welcoming the progress made in the strengthening and reform of the programmes of the United Nations Industrial Development Organization, including through integrated programmes to promote the sustainable industrial development of African countries, as well as the design of field activities programmed in conjunction wit... | preambular |
S-RES-2082-(2012)-fr-parsed | 33. Encourages continued cooperation between the Committee, the Government of Afghanistan and UNAMA, including the identification of individuals and entities involved in financing or supporting acts or activities set forth in paragraph 2 of the present resolution, the provision of detailed information thereon and the i... | operative |
A-RES-54-23-fr-parsed | 4. Recalls its resolution 50/161, in which it decided to hold a special session in 2000 to undertake a comprehensive review and appraisal of the implementation of the outcome of the Summit and to consider further interventions and initiatives; | operative |
A-RES-66-288-fr-parsed | 121. We reaffirm our commitment to the right to safe drinking water and sanitation, which must be realized progressively for our peoples with full respect for national sovereignty, and to the commitment to the International Decade for Action on the theme "Water as a source of life" (2005-2015). | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | Noting with concern, in this regard, the findings of the World Meteorological Organization, which reported in its Greenhouse Gas Bulletin (No. 19) that in 2022 the carbon dioxide content of the atmosphere was 417,9 plus or minus 0.2 parts per million, representing an increase of 2.2 parts per million, and a relative in... | preambular |
A-RES-78-219-fr-parsed | Recalling its previous resolutions on the situation of human rights in Myanmar, the latest of which are resolutions 77/227 of 15 December 2022, 76/180 of 16 December 2021, 75/287 of 18 June 2021, 75/238 of 31 December 2020, 74/246 of 27 December 2019, 73/264 of 22 December 2018 and 72/248 of 24 December 2017, and recal... | preambular |
A-RES-65-191-fr-parsed | Recalling Security Council resolutions 1325 (2000) of 31 October 2000, 1820 (2008) of 19 June 2008, 1888 (2009) of 30 September 2009 and 1889 (2009) of 5 October 2009 on women and peace and security, and Council resolution 1882 (2009) of 4 August 2009 on children and armed conflict, | preambular |
E-RES-2016-9-fr-parsed | Recognizing also the need for Member States and the United Nations system to continue to support national efforts, including by strengthening their cooperation at all levels with relevant partners, in particular regional organizations, civil society and the private sector, as appropriate, while ensuring respect for the... | preambular |
A-RES-77-12-fr-parsed | 13. Reaffirms that regional integration and improved connectivity are important for South-East Asia and that they could contribute to peace, prosperity and sustainable development at the regional and global levels, in this regard encourages the Association of Southeast Asian Nations and the United Nations to cooperate ... | operative |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Recognizing that preventable maternal mortality and morbidity constitute a human rights problem and that deaths of women and girls or serious injuries to them during pregnancy, childbirth and prenatal and postnatal periods are not inevitable, but rather are the direct result of discriminatory laws and practices, harmfu... | preambular |
A-RES-38-55-fr-parsed | Recognizing that the International Year of Peace, which will be associated with the four-year anniversary of the Organization of the United Nations, is of special importance and should enable the United Nations and its Member States to devote their efforts to the promotion of the ideals of peace, as a sign of their wil... | preambular |
A-RES-75-265-fr-parsed | 2. Takes note with appreciation of the work of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in the implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction; 2 | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 92. Also notes that, at the thirty-fourth Meeting of States Parties to the Convention, it was requested that the review of the conditions of service of the members of the Commission should continue within the framework of the open-ended working group established at the twenty-third Meeting of States Parties to the Conv... | operative |
A-RES-66-227-fr-parsed | 25. Requests the United Nations humanitarian system, in consultation with Member States, as appropriate, to strengthen the evidence base for humanitarian action by establishing other common mechanisms to improve the quality, transparency and reliability of their humanitarian needs assessments and to further advance the... | operative |
A-RES-69-147-fr-parsed | Recognizing also that women are more vulnerable to violence when they are poor, unable to access autonomy and marginalized, as they are excluded from social and private policies from the benefits of education and sustainable development, and that violence against women hinders the economic and social development of peo... | preambular |
A-RES-59-314-fr-parsed | 153. We hope — and it is a central element of the overall reform of the Organization that we are undertaking — that the Security Council will be reformed without delay, with a view to making it more broadly representative, effective and transparent, which will further increase its effectiveness, the legitimacy of its d... | operative |
A-RES-55-172-fr-parsed | 12. Welcomes the reopening of schools, the provision and distribution of teaching materials and the training of teachers in progress, while stressing the need for capacity-building, particularly in the area of secondary and higher education, and for continuing to address the rehabilitation needs of children affected by... | operative |
S-RES-2502-(2019)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of the Democratic Republic of the Congo and all States in the region, and stressing that the principles of non-interference, good-neighbourliness and regional cooperation must be fully respected, | preambular |
A-RES-62-11-fr-parsed | 20. Welcomes with deep appreciation the important contribution made by the European Community, as Chair of the Kimberley Process in 2007, to efforts to end the trade in conflict diamonds, and welcomes the selection of India and Namibia as Chair and Vice-Chair of the Kimberley Process for 2008; | operative |
A-RES-68-135-fr-parsed | Reaffirming that sustainable development requires the promotion of sustained, inclusive and equitable economic growth, the creation of greater opportunities for all, the reduction of inequalities, the improvement of basic living conditions, the promotion of equitable social development for all and inclusion, and the pr... | preambular |
HRI-CORE-SWZ-2022-fr-parsed | 59. The political system of the tinkhundla is based on useful and acceptable modern/Western political ideas, practices and institutions such as stakeholder engagement, elections, representation, social inclusion, universal suffrage (which is at the heart of electoral democracy), electoral campaigns, and mechanisms for ... | operative |
A-RES-67-1-fr-parsed | 17. We recognize the importance of the rule of law for the protection of the rights of the child, including legal protection against discrimination, violence, abuse and exploitation, in order to ensure the interests of the child in all areas, and reiterate our commitment to fully implement the rights of the child. | operative |
S-RES-1977(2011)-fr-parsed | Recognizing the need to strengthen coordination of efforts at the national, regional, subregional and international levels, as appropriate, so that the world can respond more vigorously to this serious challenge and the threat to international security posed by the proliferation of weapons of mass destruction and their... | preambular |
A-RES-76-184-fr-parsed | Recalling the relevant United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice, as well as its resolution 75/196 of 16 December 2020 on strengthening the United Nations crime prevention and criminal justice programme, in particular its technical cooperation capacity, in which it recommended that Mem... | preambular |
A-RES-75-204-fr-parsed | 16. Calls upon multilateral development banks, in this regard, to continue to provide flexible, concessional, readily available and intensive assistance in its initial phase, which will effectively and expeditiously assist developing countries in financial deadlocks in achieving sustainable development goals, taking in... | operative |
A-RES-67-144-fr-parsed | 22. Stresses that adequate resources should be allocated within the United Nations system to the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) and other bodies, specialized agencies, funds and programmes responsible for promoting gender equality and the rights of women, as well as to... | operative |
A-RES-72-115-fr-parsed | Reaffirming the desirability of making the fullest possible use of the resources and facilities provided by Member States, international and regional organizations, universities, institutions and other partners in the implementation of the Programme of Assistance, | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Emphasizing the importance of the Second International Conference on Nutrition, organized in Rome by the World Health Organization and the Food and Agriculture Organization of the United Nations, from 19 to 21 November 2014, and the outcome documents, namely, the Rome Declaration on Nutrition and the Framework for Acti... | preambular |
A-RES-76-143-fr-parsed | 13. Encourages the Office of the High Commissioner to continue to respond appropriately to emergencies, in accordance with its mandate and in cooperation with States, notes its efforts to strengthen its capacity to respond to emergencies, and | operative |
A-RES-67-23-fr-parsed | Recalling also that the Security Council, in its resolution 1515 (2003), endorsed the road map for a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict established by the Quartet and called upon the two parties, in its resolution 1850 (2008), to comply with their obligations under the road map and to refr... | preambular |
S-RES-2436-(2018)-fr-parsed | Welcoming the commitment of troop- and police-contributing countries and the sacrifices made by civilian and uniformed personnel in the implementation of United Nations peacekeeping mandates in difficult contexts, and reaffirming that it is essential that they remain determined to operate in difficult contexts to ensur... | preambular |
A-RES-69-157-fr-parsed | Recalling the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples 10 of 2007, as well as its high-level plenary meeting, entitled "World Conference on Indigenous Peoples", held on 22 and 23 September 2014, 11 | preambular |
A-RES-68-103-fr-parsed | Recognizing the significant role played by national Red Cross and Red Crescent societies, within the framework of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in disaster preparedness and disaster risk reduction, relief, recovery and development, | preambular |
A-RES-59-314-fr-parsed | We stress that human beings have the right to live free and in dignity, free from poverty and despair, and we believe that all people, especially the most vulnerable, have the right to live free from fear and want and must have the opportunity to enjoy all their rights and to develop their full and equal potential, and... | operative |
A-RES-75-98-fr-parsed | Stressing also that the Agreement Governing Movement and Passage and the Agreed Principles concerning the Rafah Passage of 15 November 2005 must be fully implemented so as to permit the free movement of the Palestinian civilian population within and to and from the Gaza Strip, | preambular |
A-RES-65-180-fr-parsed | 11. Encourages Member States to participate actively in the dialogue at the ambassadorial level in order to facilitate their interaction with representatives of non-governmental organizations, civil society associations and the private sector; | operative |
A-RES-78-233-fr-parsed | 22. Notes with concern that the current supply of climate finance for adaptation remains insufficient to address the worsening effects of climate change in developing country Parties, and considers it important that such financing be adequate and predictable, welcomes the fact that Parties 18 have urged developed count... | operative |
E-RES-2018-11-fr-parsed | 33. Takes note of the implementation by 13 countries, as well as through two regional approaches, of the comprehensive framework for action for refugees, aimed at addressing mass refugee movements and protracted crises; | operative |
E-RES-2024-16-fr-parsed | 6. Urges Governments to strengthen their efforts to implement the commitments made under the 2030 Agenda and to promote the effective implementation of durable, resilient and innovative solutions, including by systematically integrating an assessment of the social, environmental and economic effects of public policies ... | operative |
A-RES-69-242-fr-parsed | 18. Urges the international donor community, United Nations bodies and specialized agencies and non-governmental organizations to provide emergency economic and humanitarian assistance to the Palestinian people, in particular in the Gaza Strip, as soon as possible, with a view to addressing the effects of the current c... | operative |
A-RES-77-224-fr-parsed | Recalling the Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights on 25 June 1993, in which the Conference reaffirms the important and constructive role played by national institutions for the promotion and protection of human rights, | preambular |
A-HRC-RES-18-1-fr-parsed | 2. Also welcomes the work done by the Special Rapporteur on the right to drinking water and sanitation, including the progress made in identifying good practices, the extensive, inclusive and transparent consultations with relevant and interested actors from all regions, with a view to preparing her thematic reports an... | operative |
A-RES-937(X)-fr-parsed | Noting that, according to the petitioner, Mr. Himu› muine, director of an indigenous school in South West Africa, was not able to receive a scholarship offered to him at Oxford University, owing to the refusal by the Government of the South African Union, without giving reasons, to his request for a port pass, | preambular |
A-RES-75-238-fr-parsed | Welcoming the work of the Independent Inquiry Mechanism for Myanmar, established by the Human Rights Council in its resolution 39/2 to collect, collect, store and analyse, using the information provided by the independent international fact-finding mission, evidence that some of the most serious international crimes an... | preambular |
A-RES-78-217-fr-parsed | 26. Recognizes the important contribution of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Chairperson of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families and the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of migrants, as well as oth... | operative |
E-RES-2016-12-fr-parsed | Recalling resolution 695 (PLEN.16-E) of 16 April 2015, adopted at the sixteenth special session of the Committee of the Whole of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, held in Santiago on 16 April 2015, in which the Committee decided to initiate a regional consultation process for the establishmen... | preambular |
A-RES-76-140-fr-parsed | Recognizing that progress in gender equality and the empowerment of women and girls, in particular in rural areas, has fallen behind due to the historical and structural imbalance in the balance of power between women and men, poverty, inequalities and disadvantages, including in access to resources and opportunities, ... | preambular |
A-RES-76-124-fr-parsed | Noting with grave concern that acts of violence, including sexual and gender-based violence, and violence against children, including sexual violence, continue to be deliberately committed against the civilian population in humanitarian and post-humanitarian situations, | preambular |
A-RES-79-40-fr-parsed | 27. Welcomes the establishment of the "Saving Lives" Fund to ensure the sustainable financing of coordinated and integrated small arms control measures in the countries most affected by the illicit trade in small arms and light weapons, and encourages States in a position to do so to contribute to the Fund through volu... | operative |
A-RES-56-253-fr-parsed | 58. Also requests the Secretary-General to ensure that posts are not deliberately left vacant to provide a margin of security that would allow for the continued financing of special missions and other authorized activities "within existing resources"; | operative |
A-RES-78-223-fr-parsed | Recalling its resolution 46/152 of 18 December 1991, in the annex to which Member States affirmed that the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice should meet every five years to enable, inter alia, the exchange of views among States, intergovernmental and non-governmental organizations and e... | preambular |
A-RES-78-206-fr-parsed | Deeply concerned also that the lack of or inadequate sanitation facilities and the serious deficiencies in water management and wastewater treatment can have a negative impact on water supply and sustainable access to drinking water, and that, according to the United Nations World Water Development Report of 2021, 80 p... | preambular |
A-HRC-RES-39-16-fr-parsed | Recalling Security Council resolutions 2014 (2011) of 21 October 2011, 2051 (2012) of 12 June 2012 and 2140 (2014) of 26 February 2014, and Human Rights Council resolutions 18/19 of 29 September 2011, 19/29 of 23 March 2012, 21/ 22 of 27 September 2012, 24/32 of 27 September 2013, 27/19 of 25 September 2014, 30/18 of 2... | preambular |
A-RES-54-161-fr-parsed | 11. Encourages the Office of the High Commissioner to continue to support national human rights education and information capacities through its programme of technical cooperation in the field of human rights, including through the organization of training courses and the development of training materials for specific ... | operative |
A-HRC-RES-18-1-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 64/292 of 28 July 2010, in which the Assembly recognized the right to safe drinking water and sanitation as a human right essential for the full enjoyment of life and the enjoyment of all human rights, | preambular |
A-RES-73-131-fr-parsed | 1. Decides that the high-level meeting on universal health coverage convened by the President of the General Assembly will be held in New York on the eve of the opening of the general debate of its seventy-fourth session, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., and will include one opening meeting, one plenary... | operative |
A-RES-73-234-fr-parsed | Recalling also the United Nations Strategic Plan on Forests (2017-2030) 21, and noting that forests are home to about 80 per cent of all terrestrial species and that all types of forests play a significant role in adaptation | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Expressing deep concern at the persistence of widespread violence and discrimination against women and girls in Afghanistan in all their forms and manifestations, which could constitute a crime against humanity of gender-based persecution, including sexual and gender-based violence in all its forms, child marriage, ear... | preambular |
A-RES-70-223-fr-parsed | Welcoming the outcome of the forty-second session of the Committee on World Food Security, held in Rome from 12 to 15 October 2015, 17 taking note of the endorsement by the Committee of the Principles for Responsible Investment in Agriculture and Food Systems 18 of voluntary application, in 2014, and recalling its Volu... | preambular |
A-RES-62-132-fr-parsed | Recognizing that, in many cases, falsified or irregular documents or white marriages facilitate or make possible the movement of women migrant workers, that the Internet is one of the elements that fosters such practices and that women migrant workers who resort to such practices are more likely to be abused and exploi... | preambular |
A-RES-71-128-fr-parsed | Stressing also that it is the primary responsibility of the affected State to initiate, organize, coordinate and implement humanitarian assistance activities in its territory and to facilitate the work of humanitarian agencies in their efforts to mitigate the effects of natural disasters, | preambular |
S-RES-2567-(2021)-fr-parsed | 4. Decides to maintain the overall strength of UNMISS at a maximum of 17,000 military personnel and 2,101 police officers, including 88 corrections officers, and expresses its readiness to consider adjustments to these personnel and capacity-building tasks in the light of the security situation in the field and the imp... | operative |
S-RES-2453-(2019)-fr-parsed | Recalling the Secretary-General's strong belief that the situation in the buffer zone would improve if both parties accepted the aide-mémoire used by the United Nations and actively assisted the Force in its implementation, stressing that both parties and all parties concerned must respect the powers vested in the Forc... | preambular |
S-RES-2406-(2018)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1996 (2011), 2046 (2012), 2057 (2012), 2109 (2013), 2132 (2013), 2155 (2014), 2187 (2014), 2206 (2015), 2223 (2015), 2241 (2015), 2252 (2015), 2302 (2016), 2304 (2016), 2327 (2016) and 2392 (2017), and the statements of its President S/PRST/2014/16, S/PRST/2014/26, S/PRST/2015/9, S/PRST/2016/1... | preambular |
A-RES-71-164-fr-parsed | 2. Invites all States and the international community to collaborate, contribute to and participate in the global effort to implement the 2030 Agenda for Sustainable Development and to mobilize all necessary resources and assistance to that end, in accordance with national strategies and plans, including through a mult... | operative |
A-RES-61-279-fr-parsed | 6. Reaffirms that the support account is used exclusively to finance the human and material resources required by Headquarters to support peacekeeping operations and that this rule cannot be modified without the prior agreement of the General Assembly; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | 14. Recognizes the need to provide the Office of the Coordinator for Multilingualism with human resources to facilitate the timely implementation of the United Nations Strategic Framework on Multilingualism throughout the Secretariat, and requests the Secretary-General to submit a proposal to that effect, including in ... | operative |
A-RES-71-127-fr-parsed | 53. Calls upon all Member States in a position to do so to increase their voluntary contributions to humanitarian emergencies, including through the allocation, with appropriate flexibility, of unearmarked and multi-year funds where possible, reaffirms in this regard that the Office for the Coordination of Humanitarian... | operative |
A-HRC-RES-53-7-fr-parsed | Noting also that girls are disproportionately represented among out-of-school children and that women are disproportionately represented among illiterate adults due, inter alia, to gender-based discrimination and violence, including sexual violence and harassment; the lack of a safe learning environment; child marriage... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Noting that 2021 marks the tenth anniversary of the Guiding Principles on Business and Human Rights, which have contributed to a better understanding by States and businesses of their respective obligations and responsibilities to prevent and address corporate-related human rights violations, | preambular |
A-RES-72-178-fr-parsed | Deeply concerned also at the lack of access to adequate water and sanitation services and its dire consequences for health during humanitarian crises, including in times of conflict and natural disasters, bearing in mind that persons living in countries affected by conflict, violence and instability are four times more... | preambular |
S-RES-2041(2012)-fr-parsed | Recognizing that progress in the security sector must be accompanied by progress in the areas of Afghan governance and capacity-building, taking note, in this context, of the complementarity of the objectives of UNAMA and the International Security Assistance Force, as also indicated in resolution 2011 (2011), and stre... | preambular |
A-RES-76-189-fr-parsed | 9. Notes that the digital economy represents an important and growing part of the global economy and that there is a correlation between access to information and communication technologies and product growth | operative |
A-HRC-RES-45-15-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing information received from the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs on the current humanitarian emergency, including the serious risk of famine, and at the concern expressed by the Secretary-General regarding the situation in Yemen as a devastating crisis, and urging all... | preambular |
A-RES-77-28-fr-parsed | 53. Calls upon the United Nations humanitarian system, by consulting, as appropriate, with Member States, the evidence base on which humanitarian assistance is based, by improving common mechanisms and working methods to improve the quality, transparency, reliability, compatibility and comparability of common humanitar... | operative |
A-RES-77-277-fr-parsed | Welcoming the efforts of Austria, China, the Russian Federation and the United States of America to host the Kimberley Process secretariat throughout the evaluation exercise, and encouraging them to continue to support the functioning of the secretariat in the future, | preambular |
A-HRC-RES-53-23-fr-parsed | Deeply concerned also at reports of forced religious conversions and forced marriages imposed by armed groups, strongly condemning attacks and abductions of women and girls, including terrorist attacks, urging States to protect women and girls from attack, and recognizing that forced marriage can lead to situations of ... | preambular |
A-RES-73-227-fr-parsed | 18. Urges the United Nations development system to further assist States in the full implementation of the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016; 20 | operative |
S-RES-2646-(2022)-fr-parsed | Welcoming the continued personal engagement of the Secretary-General and his team, and reaffirming its support for the Secretary-General's proposal for the appointment of a United Nations envoy who will continue the dialogue and provide crucial assistance in the search for common ground so that formal negotiations can ... | preambular |
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed | Noting also with appreciation the role that regional mechanisms can play, as appropriate, in preventing and combating acts of intimidation and reprisal, in particular the appointment by the African Commission on Human and Peoples' Rights of a focal point on reprisals, | preambular |
A-RES-77-169-fr-parsed | 12. Recognizes that the adoption of a comprehensive approach to the protection and conservation of ecosystems, which avoids practices harmful to animals, plants, micro-organisms and abiotic environments, enables humanity to coexist in harmony with nature, and invites the Secretary-General to address these issues in his... | operative |
A-RES-36-205-fr-parsed | Recalling its resolution 35/87 of 5 December 1980, in which it affirmed the urgent need for international action to assist the Government of the Central African Republic in its reconstruction, rehabilitation and development efforts. | preambular |
A-HRC-RES-17-4-fr-parsed | Recognizing that adequate regulation, including through national legislation, of transnational corporations and other business enterprises, as well as the responsible functioning of such companies and enterprises, can contribute to the promotion, protection and enjoyment of human rights and to their respect, and can he... | preambular |
A-RES-67-221-fr-parsed | 20. Invites the Governments of the countries concerned to report annually to the Committee for Development Policy, with the support of the consultative mechanism, on the preparation of their transition strategies and, once reclassification has become effective, to provide concise annual reports for three years and ever... | operative |
A-RES-62-104-fr-parsed | Recalling the signing on 13 September 1993 by the Government of Israel and the Palestine Liberation Organization of the Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements 6 and subsequent implementation agreements, | preambular |
A-RES-77-118-fr-parsed | 237. Encourages States to identify, individually or through regional fisheries management organizations and arrangements, as appropriate, spawning and rearing areas for fish stocks under their jurisdiction and, where appropriate, to adopt science-based measures for the conservation of those stocks during these critical... | operative |
A-RES-72-267-fr-parsed | Recognizing also that the Kimberley Process Certification Scheme, which entered into force on 1 January 2003, will be credible only if all participants adopt the necessary laws, accompanied by effective and credible internal control systems designed to exclude diamonds from the war chain for the production, export and ... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.