document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-50-81-fr-parsed | 17. The Programme of Action consists of three phases: the first focused on the analysis and elaboration of the Programme of Action and its adoption by the General Assembly at its fiftieth session, in 1995; the second focuses on the implementation of the Programme of Action up to the year 2000, at the global level; the ... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | 293. Recalls the importance of ensuring that assessments, such as those contained in the Global Report on Sustainable Development or prepared by the Intergovernmental Panel on Climate Change, the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services and the Mechanism, are mutually reinforcing... | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | Recalling its decision, in its resolutions 57/141 of 12 December 2002 and 58/240 of 23 December 2003, to establish a mechanism for systematic global reporting and assessment of the current and foreseeable state of the marine environment, including socio-economic aspects, on the basis of existing regional assessments, a... | preambular |
A-RES-76-203-fr-parsed | 14. Calls upon Member States to invite the World Bank to consider reinvigorating the activities of the high-level working group of representatives of development banks and its partners with a view to reviewing the rules governing access to financing for small island developing States on favourable terms; | operative |
A-RES-34-93-fr-parsed | 3. Requests the Security Council to consider urgently a mandatory embargo on the supply of oil and oil products to South Africa under Chapter VII of the Charter of the United Nations; | operative |
A-RES-34-180-fr-parsed | 4. Expresses grave concern at the deterioration in a number of areas, in particular with regard to:
(a) The increase in the arbitrary powers of the security organs;
(b) Unexplained cases of torture, abuse and death;
(c) Freedom of assembly and association;
(d) Trade union rights;
(e) The presumption of innocence to be ... | operative |
A-RES-72-198-fr-parsed | Recognizing that, in order to effectively address and combat the world drug problem, close cooperation and coordination among national authorities at all levels, in particular in the health, education, justice and law enforcement sectors, taking into account their respective areas of competence under national legislati... | preambular |
A-RES-73-145-fr-parsed | Recognizing the importance of continuing to implement national and subnational measures and programmes to eradicate illiteracy throughout the world, in accordance with the Dakar Framework for Action adopted on 28 April 2000 at the World Education Forum 5 and with goal 4 of the 2030 Agenda for Sustainable Development, a... | preambular |
A-RES-78-119-fr-parsed | Reaffirming the principles of humanity, neutrality, impartiality and independence applicable to humanitarian action, and reaffirming also that all those involved in such action in complex emergencies and natural disasters must defend and respect them fully, | preambular |
A-HRC-RES-19-36-fr-parsed | Reaffirming also that democracy is based on the freely expressed will of human beings to determine their own political, economic, social and cultural systems, and on their full participation in all aspects of their lives, | preambular |
A-RES-75-98-fr-parsed | Recalling the advisory opinion of the International Court of Justice of 9 July 2004 on the legal consequences of the construction of a wall in the Occupied Palestinian Territory, and recalling also its relevant resolutions, | preambular |
A-HRC-RES-46-22-fr-parsed | 31. Reaffirms the importance of the full implementation of the programme for women and peace and security of the Security Council, in accordance with Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000, draws attention to the special protection needs of internally displaced women and girls throughout the territo... | operative |
A-RES-62-232-fr-parsed | 38. Notes that of the 548 United Nations Volunteer positions proposed by the Secretary-General, only 4 would be for Sudanese, and requests the Secretary-General to explore ways to increase that number to 48; | operative |
A-RES-61-76-fr-parsed | Welcoming the work of the Coordinating Action on Small Arms mechanism established by the Secretary-General to ensure a comprehensive and multidisciplinary approach to this complex and multidimensional global problem and to cooperate with non-governmental organizations in the implementation of practical disarmament meas... | preambular |
E-RES-2013-35-fr-parsed | 1. Expresses its appreciation to the Government of Argentina for hosting the second meeting of the Group of Experts on the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, held in Buenos Aires from 11 to 13 December 2012, and welcomes the work done and the progress made at that meeting; | operative |
A-RES-62-157-fr-parsed | 2. Stresses that the right to freedom of thought, conscience and religion applies without distinction to all, regardless of their religion or belief, without discrimination of any kind, with regard to the equal protection of the law; | operative |
A-RES-73-242-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets has been adopted, and reaffirming its commitment to... | preambular |
A-HRC-RES-55-13-fr-parsed | Noting with satisfaction that, in the Rome Statute of the International Criminal Court, genocide is defined as one of the most serious crimes affecting the entire international community, and noting also the role played by the Court and other international criminal courts, which contribute to a greater punishment of th... | preambular |
A-RES-68-86-A-B-fr-parsed | Stressing also that the primary mission of the Department of Public Information is to disseminate to the public, in a timely manner, accurate, impartial, detailed, nuanced and relevant information on the tasks and responsibilities of the Organization through its outreach activities, in order to enhance the internationa... | preambular |
E-RES-2015-2-fr-parsed | Noting with particular concern that more than 50 per cent of people living with HIV/AIDS do not know that they are HIV-positive, and stressing that progress in this area is essential to achieving the goals of 90 per cent of people living with HIV being aware of their HIV status by 2020, 90 per cent of those infected wi... | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | Recalling its resolutions 46/36 L of 9 December 1991, 47/52 L of 15 December 1992, 48/75 E of 16 December 1993, 49/75 C of 15 December 1994, 50/70 D of 12 December 1995, 51/45 H of 10 December 1996, 52/38 R of 9 December 1997, 53/77 V of 4 December 1998 and 54/54 O of 1 December 1999, entitled "Transparency in armament... | preambular |
A-RES-77-263-fr-parsed | 14. Decides to conduct the technical studies under option B of the conference facilities project at the United Nations Office at Nairobi, without prejudice to any future decision taken during the construction phase of the project; | operative |
A-RES-57-190-fr-parsed | Reaffirming the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children and the Plan of Action for the Implementation of the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s adopted by the World Summit for Children, held in New York on 29 and 30 September 1990, 4 ... | preambular |
A-RES-77-186-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-RES-65-197-fr-parsed | Noting with appreciation the work of all relevant organs, entities, organizations and bodies of the United Nations system in the promotion and protection of the rights of the child, within their respective mandates, and of mandate holders, including special procedures of the United Nations system, | preambular |
A-RES-78-217-fr-parsed | Recognizing also that the use of border governance policies that do not respect human rights and are contrary to the obligations of a State under international law and that do not address widespread impunity for those who violate the human rights of migrants contributes to limiting opportunities for safe, orderly and r... | preambular |
A-RES-72-195-fr-parsed | Welcoming the efforts of Member States, the United Nations system, international organizations, civil society organizations and the private sector to combat trafficking in persons, including women and children, most at risk of trafficking in persons, and stressing the urgent need for them to intensify their efforts and... | preambular |
A-RES-78-119-fr-parsed | 54. Calls upon the United Nations system and humanitarian and development organizations, in coordination with Member States, to engage in dialogue with all persons affected by disasters and crises, in particular those most at risk, through, inter alia, outreach activities, participation in processes affecting them, sup... | operative |
A-HRC-RES-46-21-fr-parsed | 10. Takes note of the order issued by the International Court of Justice on 23 January 2020, and urges Myanmar to do its utmost to implement the provisions of the order concerning Rohingya in its territory by preventing the commission of any act referred to in article 2 of the Convention on the Prevention and Punishmen... | operative |
A-RES-78-167-fr-parsed | 12. Also looks forward to the Fourth International Conference on Small Island Developing States, to be held in Antigua and Barbuda from 27 to 30 May 2024, and to the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries, to be held in Rwanda from 18 to 21 June 2024, which will provide, inter alia, an oppor... | operative |
A-RES-1717(XVI)-fr-parsed | 4. Requests the Economic Commission for Africa, acting through its Executive Secretary, with the fullest assistance of the Secretary General:
(a) To convene as soon as possible, in consultation with the competent institutions and bodies and under the auspices of the Committee on Trade of the Economic Commission for Afr... | operative |
A-RES-74-127-fr-parsed | Emphasizing the need for objective, comprehensive and diverse information for research and analysis, including data and statistics disaggregated by sex and age and gender-sensitive indicators, and that Member States and civil society should engage in a broad exchange of data and lessons learned in the development of ta... | preambular |
A-RES-74-121-fr-parsed | Recalling that youth development is essential to the success of the 2030 Agenda for Sustainable Development, but is also recognized by other development frameworks, including the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, | preambular |
A-HRC-RES-38-20-fr-parsed | 11. Calls upon the Government of the Democratic Republic of the Congo to cooperate with the team of two international experts;
12 . Requests the Office of the High Commissioner to receive the necessary and appropriate resources for the implementation of its mandate; | operative |
S-RES-2436-(2018)-fr-parsed | Expressing deep concern at the threats and attacks against the forces of many peacekeeping missions, which constitute a serious problem for those operations, and condemning in the strongest terms the assassinations and all acts of violence against United Nations personnel, which could constitute war crimes, | preambular |
A-RES-74-115-fr-parsed | 86. Urges all relevant actors to promote a comprehensive, coherent, systematic and people-centred risk management policy, including by drawing upon, as appropriate, the principles of the 2030 Sustainable Development Agenda, the Sendai Framework, the Paris Agreement 3 and the New Agenda for Cities; | operative |
A-RES-73-270-fr-parsed | 9. Recalls rule 153 of its rules of procedure and, in the case of resolutions with financial implications, requests the Secretary-General to clarify the modalities for the organization of conferences, taking into account trends in other such meetings, so as to ensure the most efficient and cost-effective mobilization o... | operative |
A-RES-67-246-fr-parsed | 34. Decides to appropriate 124,812,600 dollars under section 3, Political affairs, of the programme budget for the biennium 2012-2013, in accordance with the procedure set out in paragraph 11 of annex I to its resolution 41/213 of 19 December 1986; | operative |
A-RES-67-87-fr-parsed | 35. Urges all Member States to take measures to address gender-based violence in humanitarian emergencies and to ensure that their laws and institutions effectively prevent, detect and prosecute gender-based violence, and calls upon States, the United Nations system and all relevant humanitarian organizations to better... | operative |
A-RES-77-275-fr-parsed | 4. Decides that the two multi-stakeholder round tables shall be organized as follows:
(a) The two round tables will be held on the margins of the plenary meeting, the first from 11 a.m. to 1 p.m. and the second from 3 p.m. to 5 p.m.;
(b) Each round table will be co-chaired by two representatives, one from a developed c... | operative |
A-HRC-RES-31-7-fr-parsed | Recognizing the importance of prevention in ensuring the security of the online environment and information and communication technologies for children, while protecting the right of the child to protection of the law against arbitrary or unlawful interference with his or her privacy, his or her right to seek, receive ... | preambular |
A-HRC-RES-15-9-fr-parsed | Recalling its resolution 8/7 of 18 June 2008, by which it established the mandate of the Special Representative of the Secretary-General on human rights and transnational corporations and other business enterprises, | preambular |
A-RES-76-274-fr-parsed | 38. Recalls its resolutions 51/218 E and 52/177 of 18 December 1997, and decides to maintain the current system of budgeting and funding for death and disability compensation and to keep under review its functioning and use, and requests the Secretary-General to report thereon in his next comprehensive report; | operative |
S-RES-2617-(2021)-fr-parsed | 5. Welcomes the cooperation between the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, the signatory entities of the United Nations Global Compact for the Coordination of Terrorism, other relevant United Nations bodies and relevant regional organizations, and urges the Executive Directorate of the Counter-Terrorism... | operative |
A-RES-74-92-A-B-fr-parsed | 44. Recalls its resolution 64/243 of 24 December 2009, in which it requested the Secretary-General to establish a United Nations information centre in Luanda to assist in addressing the needs of Portuguese-speaking African countries, and requests the Secretary-General, in coordination with the Government of Angola, to ... | operative |
A-RES-72-145-fr-parsed | 11. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-fourth session, through the Commission for Social Development and the Economic and Social Council, a report on the implementation of and follow-up to the objectives of the International Year by Member States and United Nations bodies an... | operative |
E-RES-2019-6-fr-parsed | 6. Encourages Member States to facilitate equitable and affordable access to basic services, in particular quality education, both formal and non-formal, at all levels, through programmes that contribute to equality and inclusion through the affirmation of the fundamental dignity of the human person, health care, inclu... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 84. Expresses deep concern at the attacks on peacekeepers and other United Nations personnel in the field, urges the Department of Global Communications to further improve its communication strategies to counter anti-United Nations propaganda, which may cause such attacks, in coordination with relevant United Nations d... | operative |
A-RES-65-269-fr-parsed | 23. Notes that the Board of Auditors has not been able to provide any assurance as to the actual results of the value analysis in terms of cost reduction, which is essential for realignment of expenditure to the budget, and therefore requests the Secretary-General to reassess the value of the analysis of the budget for... | operative |
A-RES-71-128-fr-parsed | 50. Encourages Member States and relevant regional and international organizations to identify best practices for improving preparedness, response and early recovery in the event of disasters, to increase their awareness and to scale up local success, as appropriate; | operative |
A-RES-79-145-fr-parsed | 141. Notes that, at its thirty-sixth session, the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations urged members of that organization and regional fisheries management organizations and arrangements to establish a comprehensive mechanism for monitoring and monitoring trans-shipment ... | operative |
A-HRC-RES-29-13-fr-parsed | Noting with deep concern the findings of the United Nations Mission in South Sudan in its report of 8 May 2014 concerning violations of human rights, human rights violations, violations of international humanitarian law and serious crimes, | preambular |
A-RES-72-19-fr-parsed | 8. Recalls rule 153 of its rules of procedure and, in the case of resolutions with financial implications, requests the Secretary-General to clarify the modalities for the organization of conferences, taking into account trends in other such meetings, so as to ensure the most efficient and cost-effective mobilization o... | operative |
A-RES-62-192-fr-parsed | 2. Recalls that the commitments made in the Hyogo Declaration 2 and the Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters 3 include the provision of assistance | operative |
A-RES-32-105-fr-parsed | Taking note further of resolution CM/Res.591 (~XI\_X) adopted by the Council of Ministers of the Orga› msat1on of African Unity has its twenty-ninth if?~ ordinary, held in Libreville from 23 June to 3 July 1977, concerning the question of the Inter-National Year for the Fight against Apartheid 72 , | preambular |
A-RES-78-190-fr-parsed | Emphasizing that the fight against hate speech is not intended to limit or prohibit freedom of expression, but to prevent incitement to discrimination or violence, which is prohibited by law, | preambular |
S-RES-2191-(2014)-fr-parsed | Reaffirming the need to assist United Nations humanitarian agencies and their implementing partners in their efforts to expand the delivery of humanitarian assistance in order to reach all those in need in Syria, and reaffirming also its decision in resolution 2165 (2014) that all Syrian parties to the conflict should ... | preambular |
E-RES-2012-16-fr-parsed | 4. Encourages Member States that have not yet done so to adopt national legislation and to take other appropriate measures to combat international trafficking in migrants, including through legislative, judicial, regulatory and administrative measures, taking into account that crimes committed against migrants may enda... | operative |
A-RES-76-295-fr-parsed | Emphasizing the importance of enhanced cooperation in the implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action for Landlocked Developing Countries for the Decade 2014-2024 2 , based on the establishment of new and stronger partnerships between those countries and transit countries and their development part... | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | 143. Invites States to effectively implement the International Code for the Safety of Ships and Port Facilities and the amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 59 and to work with the International Maritime Organization to promote the safety and security of maritime transport while ensu... | operative |
S-RES-2258-(2015)-fr-parsed | Expressing grave concern also at the movements of foreign terrorist fighters and other terrorists and terrorist groups to and from Syria, and reiterating its call upon all States to take measures, in accordance with international law, to prevent and curb the influx of foreign terrorist fighters joining ISIL, the Nusra ... | preambular |
A-RES-74-299-fr-parsed | Noting several other important international initiatives for road safety, including the development by the International Road Transport Union of harmonized and internationally recognized standards for the training of road transport professionals, as well as the preparation of a road safety manual updated by the World R... | preambular |
A-RES-61-108-fr-parsed | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on the progress made in the revitalization of the University for Peace, in particular with regard to the implementation of the five-year programme of expansion and revitalization; | operative |
A-RES-76-140-fr-parsed | Emphasizing that rural women's poverty is directly linked to lack of economic opportunities and autonomy, lack of access to economic resources, productive means, quality education and support services, and lack of participation in decision-making, and recognizing that poverty, lack of autonomy and exclusion from social... | preambular |
A-HRC-RES-22-3-fr-parsed | Recognizing that progress has been made, but noting with deep concern that in all regions many persons with disabilities continue to face significant obstacles in the exercise of their right to work on an equal basis with others, | preambular |
A-RES-74-261-C-fr-parsed | 20. Expresses concern at allegations of sexual exploitation and abuse reported in peacekeeping missions, and requests the Secretary-General to continue to implement his zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse of all civilian personnel, contingents and police, and to report thereon to the General Assembly... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 7. Urges all States and parties involved in complex humanitarian emergencies, in particular during and after armed conflict, to ensure that humanitarian and medical personnel, including those involved in pandemics and other health emergencies, as well as their means of transport, supplies and equipment, are able to cir... | operative |
S-RES-2427-(2018)-fr-parsed | 35. Invites United Nations peacekeeping operations to continue to implement the Secretary-General's zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse and to ensure full compliance with the United Nations Code of Conduct by their personnel, reiterates its request to the Secretary-General to continue to make every e... | operative |
A-RES-77-245-fr-parsed | 44. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-eighth session a report on the follow-up to and implementation of the Samoa Pathways, including the progress made and continuing challenges, on the implementation of the present resolution, building on the deliberations and conclusions ... | operative |
A-RES-77-238-fr-parsed | Recognizing that the world drug problem remains a common and shared responsibility that must be assumed within a multilateral framework through effective and enhanced international cooperation and requires an integrated, multidisciplinary, synergistic, balanced, comprehensive and science-based approach, | preambular |
A-RES-1588(XV)-fr-parsed | Noting that its Resolution 1583 (~V) of 20 December 1960 provides for the financing of a sum of US$ 48,500,000 and the creation of an ad hoe account in the Congo during the period from 14 July to 31 December 1960, | preambular |
E-RES-2019-14-fr-parsed | 16. Stresses the need to intensify fund-raising efforts to address the growing lack of resources and resources, including by seeking additional contributions from non-traditional donors and exploring innovative mechanisms such as risk-conscious decision-making, flexible multi-year appeals funding through existing tools... | operative |
A-RES-77-191-fr-parsed | Recognizing that the VOCID-19 pandemic has provided an opportunity and opportunity to realize that it is crucial to build more effective, inclusive and resilient systems to protect and support families, in particular families and family members in vulnerable situations, including by providing access to full and product... | preambular |
A-RES-71-255-fr-parsed | 9. Reaffirms the importance of strengthening regional security and cooperation and the peaceful settlement of disputes in order to promote peace, stability and prosperity, in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, the Charter of the Association of Southeast Asian Nations, the ... | operative |
A-RES-78-174-fr-parsed | 38. Recognizes that the expansion of health care is a challenge and that increasing the cost of drugs and health products threatens the sustainability of health systems in many countries, and stresses the responsibility of States to ensure access to affordable, safe, effective and high-quality medicines for all, withou... | operative |
A-HRC-RES-25-6-fr-parsed | Recalling also the study of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples on Access to Justice in the Promotion and Protection of the Rights of Indigenous Peoples, 5 | preambular |
A-RES-74-134-fr-parsed | Recognizing that women and girls are at increased risk of HIV infection and that the consequences of the HIV/AIDS epidemic disproportionately affect them, including care and domestic work related to the care and support of people living with and affected by HIV/AIDS, which they provide without remuneration, and that th... | preambular |
A-RES-73-145-fr-parsed | 3. Calls upon Governments to strengthen their literacy programmes for children, young people and adults, including older persons, paying particular attention to those who are vulnerable or marginalized, to promote innovative modalities for the delivery of literacy services, including through technology and the strength... | operative |
A-RES-65-157-fr-parsed | 28. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-sixth session a report on the implementation of the present resolution, including his recommendations on the mid-term review of the Hyogo Framework for Action, under the sub-item entitled "International Strategy for Disaster Reduction" of... | operative |
A-RES-76-187-fr-parsed | Reaffirming the intrinsic value of biological diversity and its various contributions to the sustainable development and well-being of mankind, and recognizing that, by the number of their species, their beauty and variety, wild fauna and flora are an irreplaceable component of natural terrestrial systems, which must b... | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | 276. Reaffirms its support for the International Coral Reef Initiative, notes the holding of the thirty-fourth general meeting of the Initiative in Townsville, Australia, from 2 to 7 December 2019, and supports the programme of work developed by the secretariat of the Convention on Biological Diversity in the area of b... | operative |
A-RES-76-192-fr-parsed | Emphasizing that the international financial system should stimulate sustainable, inclusive and sustained economic growth, sustainable development and employment creation, promote financial inclusion and support activities aimed at eradicating poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, and hung... | preambular |
A-RES-78-46-fr-parsed | Reaffirming its decision in its resolution 77/71 to establish a specialized training fellowship programme on small arms and light weapons with a view to enhancing technical knowledge and expertise in areas related to the implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument, in particular i... | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | 20. Invites States, including those with advanced technological and maritime capabilities, to explore opportunities for closer cooperation with developing countries, in particular the least developed among them, landlocked and small island developing States, as well as coastal African States, and to assist them in bett... | operative |
A-HRC-RES-22-32-fr-parsed | 52. Encourages States to work towards the development, strengthening, implementation and promotion, as appropriate, of effective legislation or regulatory mechanisms to mitigate the potential negative impact of business activities on children, including in the development, manufacture and supply of products and service... | operative |
A-RES-79-149-fr-parsed | Expressing concern that the lack of high-quality data, which would provide viable benchmarks and measure progress towards achieving the sustainable development goals for persons with disabilities, is one of the major challenges in effectively monitoring the implementation of the 2030 Agenda for Persons with Disabilitie... | preambular |
A-RES-76-216-fr-parsed | Reaffirming the content of the Paris Agreement 3 , it entered into force expeditiously, encouraging all Parties to the Agreement to implement it in its entirety, and urging the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 4 , have not yet had it deposited as soon as possible their instruments of... | preambular |
A-RES-77-193-fr-parsed | Recognizing that women are more vulnerable to violence when they are poor, unable to access autonomy and marginalized, as they are excluded from economic, social and private policies from the benefits of education and sustainable development, and that violence against women and girls hinders the economic and social dev... | preambular |
A-RES-69-136-fr-parsed | Recalling that the primary objective of the Kimberley Process is to exclude conflict diamonds from the legitimate trade, and stressing the need for the Kimberley Process to continue its activities in order to achieve this end, | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | 15. Encourages further efforts to strengthen the capacity of developing countries, in particular the least developed among them and small island developing States, as well as coastal African States, and to improve aids to navigation, hydrographic services and the production of charts, including electronic charts, and t... | operative |
A-HRC-RES-56-22-fr-parsed | 3. Urges States:
(a) To review, amend or repeal all laws and policies that exclusively or disproportionately criminalize the acts or behaviour of women and girls, and laws and policies that discriminate against women and girls on any basis, including any customs, traditions or false use of culture or religion, and to e... | operative |
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed | 48. Requests the Committee to continue to ensure that the procedures for the listing of individuals, groups, undertakings and entities on the ISIL (Daesh) and Al-Qaida Sanctions List and for delisting, as well as the granting of exemptions under resolution 1452 (2002), are fair and transparent, and to continue to activ... | operative |
A-HRC-RES-47-16-fr-parsed | Stressing the need to ensure that measures to protect national security and public health, whether online or offline, are fully compatible with international human rights obligations and that the principles of legality, legitimacy, necessity and proportionality are respected, and stressing also the need to protect huma... | preambular |
E-RES-2014-26-fr-parsed | 15. Stresses the importance of the work of the United Nations bodies and agencies in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization... | operative |
A-RES-79-213-fr-parsed | Recognizing also that the consequences of the coronavirus pandemic (COVID-19), the adverse effects of climate change and geopolitical tensions and conflicts have highlighted many frailties in economies and exacerbated existing inequalities, and that a more in-depth, ambitious, transformative and integrated response is ... | preambular |
A-RES-70-175-fr-parsed | 3. The prison administration must continue to provide on-the-job training to its staff to enable them to maintain and improve their knowledge and professional skills after their entry into service and throughout their careers. | operative |
A-RES-78-136-fr-parsed | Recognizing that adequate measures to encourage international and private sector investors to adopt longer-term investment strategies can contribute to the achievement of sustainable development and could potentially reduce instability in financial markets, | preambular |
A-HRC-RES-43-28-fr-parsed | 26. Expresses its deep concern at reports of mass executions and torture of detainees, and at the number of deaths of persons detained by the Syrian authorities, including in Syrian military intelligence facilities and in military hospitals, as attested by the thousands of death notices issued, which is a further indic... | operative |
A-RES-75-169-fr-parsed | 6. Calls for the universal ratification and effective implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, and urges States parties that have not yet done so to consider formulating the declaration provided for in article 14, thereby recognizing the competence of the ... | operative |
A-RES-65-162-fr-parsed | 15. Reaffirms the fundamental role of the regional offices of the United Nations Environment Programme in assisting countries to focus on their environmental priorities and in maintaining the strategic presence of the Programme at the national and regional levels as it adopts a less product-oriented and results-oriente... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.