document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-79-191-fr-parsed | 13. Urges Member States to increase the availability, coverage and quality of science-based prevention measures and mechanisms, including proven functional autonomy programmes, targeting age groups and at-risk groups in various settings, including educational institutions, in the public and private sectors, in order to... | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 259. Reaffirms the need for States to continue and intensify their efforts, directly and through relevant international organizations, to develop and facilitate the use of all kinds of methods and tools for the conservation and management of vulnerable marine ecosystems, including consideration of the establishment of ... | operative |
A-RES-75-241-fr-parsed | 19. Calls upon States to submit, on their own initiative, national reports on the measures they have taken to implement the Programme of Action, notes that States will submit national reports on the implementation of the International Tracing Instrument, invites those in a position to do so to use the new model form ma... | operative |
A-RES-75-233-fr-parsed | 44. Also calls upon the United Nations development system to continue to increase its support to middle-income countries experiencing particular challenges in all their diversity, recognizes the need to gradually abandon the traditional model of direct support and service delivery, with a view to further focusing effor... | operative |
S-RES-2219-(2015)-fr-parsed | Welcoming in this regard the efforts at the national and international levels to bring to justice alleged perpetrators of human rights violations and violations of international humanitarian law, regardless of their side, | preambular |
A-RES-68-140-fr-parsed | Recalling its previous relevant resolutions, including resolution 67/148 of 20 December 2012, and recalling also the section of its resolution 64/289 of 2 July 2010 entitled "Strengthening institutional mechanisms for the promotion of gender equality and the empowerment of women", | preambular |
A-RES-63-258B-fr-parsed | 28. Decides to apportion among Member States the amount of 1,530,281,317 dollars for the period from 1 August 2009 to 30 June 2010 at a monthly rate of 139,116,483 dollars, in accordance with the levels updated in General Assembly resolution 61/243, taking into account the scale of assessments for 2009, as set out in i... | operative |
A-HRC-RES-27-31-fr-parsed | 8. Stresses in particular the important contribution of civil society in raising awareness among States of the possible implications of legislation at the time of its preparation, review, implementation or revision; | operative |
A-RES-74-305-fr-parsed | Recalling that it proclaimed the period 2001-2010 the Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa 3 , and that the fight against HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and other diseases is among the internationally agreed development goals, including the sustainable development goals, | preambular |
A-RES-62-140-fr-parsed | Reaffirming also the outcome document of the twenty-seventh special session of the General Assembly on children, entitled "A world fit for children", 6/ the Declaration of Commitment on HIV/AIDS, adopted at its twenty-sixth special session on HIV/AIDS, entitled "Global crisis, global action", 7/ and the Political Decla... | preambular |
S-RES-2155-(2014)-fr-parsed | 8. Decides that UNMISS shall consist of a military component of up to 12,500 personnel, at all levels, and a police component comprising an appropriate number of formed police units of up to 1,323 personnel, and that the civilian component shall be reduced in accordance with the tasks described in paragraph 4; requests... | operative |
A-RES-73-345-fr-parsed | 1. Takes note of the report of the Secretary-General on the status of the United Nations Trust Fund for Partnerships - Permanent Memorial, established for the implementation of the project to erect a permanent memorial to honour the victims of slavery and the transatlantic slave trade, indicating in particular the cont... | operative |
A-RES-69-177-fr-parsed | 13. Stresses that improved access to productive resources and increased public investment for rural development are essential for eradicating hunger and poverty, in particular in developing countries, including by encouraging investment, including from the private sector, in appropriate small-scale irrigation and water... | operative |
A-HRC-RES-50-15-fr-parsed | Recognizing that States, as principal obligors, have the primary responsibility to promote and protect human rights, both online and offline, and that they must contribute to the greater resilience of societies to the adverse effects of misinformation at all levels, in particular through digital, media and information ... | preambular |
A-RES-77-150-fr-parsed | 23. Recognizes that the gender digital divide remains and that, globally, 62 per cent of men use the Internet, compared to 57 per cent of women, and that in least developed countries only 19 per cent of women use the Internet, compared to 31 per cent of men, and in this regard invites all stakeholders to bridge the dig... | operative |
A-RES-63-197-fr-parsed | 24. Stresses the need to ensure that adequate mechanisms are in place, as appropriate and to the extent possible, to prevent the diversion of preparations containing substances listed in tables I and II of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988, for t... | operative |
A-HRC-RES-47-14-fr-parsed | 5. Urges States to accelerate the integration of HIV-related services into universal health coverage and resilient health and social protection systems, and to ensure that all persons living or presumed to be living with HIV, who are at risk of infection or are affected by the virus, including key populations, have ful... | operative |
A-HRC-RES-40-23-fr-parsed | Deeply concerned about the negative impact of the persistent obstacles to the reconstruction process on the human rights situation and the socio-economic and humanitarian situation of the Palestinian civilian population, and calling upon the international community to intensify its efforts to provide the Gaza Strip wit... | preambular |
A-RES-1761(XVII)-fr-parsed | 5. Decides to establish a Special Committee, composed of representatives of Member States designated by the President of the General Assembly and with the mandate to:
(a) To monitor, between the sessions of the General Assembly, the evolution of the racial policy of the Government of South Africa;
(b) To report periodi... | operative |
A-RES-65-264-fr-parsed | Noting that local communities are the first to respond to most disasters, stressing that national capacities are critical for disaster risk reduction, including preparedness, as well as for response and recovery, and recognizing the need to support the efforts of Member States to develop and strengthen national and loc... | preambular |
A-RES-75-98-fr-parsed | Stressing also that the protection of civilians is essential for the achievement of peace and security, and stressing further the need to take measures to ensure the security and protection of the Palestinian civilian population throughout the Occupied Palestinian Territory, in accordance with the provisions of interna... | preambular |
HRI-CORE-SUR-2022-fr-parsed | 193. The Government recognizes in particular the right to education of children and young people with disabilities and remains committed to ensuring free primary education for all and is in the process of increasing its efforts to ensure that these children receive inclusive education. | operative |
A-RES-79-225-fr-parsed | 15. Recognizes that gender-sensitive economic and social policies should be designed, implemented and pursued, inter alia, to eradicate poverty, in particular in rural areas, and to combat the feminization of poverty, to ensure the full and equal participation of rural women in the development, implementation and monit... | operative |
A-RES-50-141-fr-parsed | Recalling its resolution 47/5 of 16 October 1992, containing in the annex the Proclamation on Ageing, in which it decided to observe in 1999 the International Year of Older Persons, | preambular |
A-RES-69-18-fr-parsed | Recalling the decision of the international community at the Bonn Conference to assist in the training, equipment, financing and capacity-building of the Afghan National Security Forces after the transition period, noting the Declaration of the Wales Summit on Afghanistan, which drew attention to the role of the Intern... | preambular |
A-RES-76-187-fr-parsed | Expressing concern that, in some regions, terrorists may benefit from transnational organized crime, including trafficking in arms, narcotics, cultural property, human beings and human organs, as well as illicit trade in natural resources, including oil, petroleum products, modular refining units and related materials,... | preambular |
A-RES-1714(XVI)-fr-parsed | 7. Requests the Secretary-General, in cooperation with the Director-General of the Food and Agriculture Organization, to convene this conference at the Headquarters of the United Nations, as soon as possible after the sessions to be held concurrently by the Economic and Social Council and the Council of the Food and Ag... | operative |
A-RES-79-186-fr-parsed | Recalling its resolution 76/181 of 16 December 2021, in which it endorsed the Kyoto Declaration on advancing crime prevention, criminal justice and the rule of law: towards the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted by the Fourteenth Congress, and requested the Commission on Crime Preven... | preambular |
E-RES-2022-10-fr-parsed | 14. Encourages Member States, the United Nations system and other relevant organizations, where possible, to improve the timely and flexible funding of early preparedness, response and recovery activities, and in this regard encourages the study, development and, where appropriate, strengthening of innovative and proac... | operative |
A-RES-330(IV)-fr-parsed | Recalling that, according to resolution 144 (II) 1 ·, adopted on 3 November 1947 by the General Assembly, the spontaneous transmission of such information and the summary made by the Secretary-General fully reflect the spirit of Article 73 of the Charter and must therefore be noted and encouraged, | preambular |
E-RES-2015-17-fr-parsed | Expressing deep concern about the accelerated construction of settlements and the implementation of other related measures by Israel in the Occupied Palestinian Territory, in particular in and around Occupied East Jerusalem, as well as in the occupied Syrian Golan, in violation of international humanitarian law and rel... | preambular |
A-RES-58-207-fr-parsed | Stressing also the need to create an enabling environment at the national and international levels that promotes human resources development in developing countries so that they can benefit from globalization in addressing its challenges, | preambular |
A-RES-70-20-fr-parsed | Welcoming the adoption by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, at its thirty-sixth session, of a programme of action for a culture of peace and non-violence, and noting that the objectives set out therein are consistent with those of the Declaration and Program... | preambular |
S-RES-2553-(2020)-fr-parsed | Recalling that the bulk of United Nations assistance in the area of security sector reform pursuant to Security Council mandates is provided and directed to African countries and that some African countries are becoming important providers of such assistance, and welcoming in this regard the important efforts and capac... | preambular |
A-RES-49-46-fr-parsed | Recognizing also the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation, and in this regard taking into account the deliberations at all related international conferences, including the United Nations Conference on Environment and Development, which resulted in the adop... | preambular |
A-RES-72-311-fr-parsed | Recalling also the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, and its outcome document entitled "The future we want", 7 | preambular |
A-RES-78-269-fr-parsed | Taking note further of the contributions of the ministerial conferences on antimicrobial resistance held in 2014 and 2019 in the Netherlands, the third high-level global ministerial conference on antimicrobial resistance held in 2022 in Oman, at which 47 Member States endorsed the Ministerial Manifesto of Muscat, the f... | preambular |
A-HRC-RES-25-38-fr-parsed | Recognizing that, in accordance with the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the right to peaceful assembly and the freedoms of expression and association are human righ... | preambular |
A-RES-75-227-fr-parsed | Reaffirming its resolution 71/243 of 21 December 2016 on the comprehensive United Nations operational activities for development review, and thus its resolution 72/279 of 31 May 2018 on the repositioning of the United Nations development system in the context of the comprehensive United Nations operational activities f... | preambular |
A-RES-35-122-fr-parsed | Deeply troubled by the suffering of thousands of lions of men, women and children who flee their homeland or are forcibly expelled from their homeland and dear refuge from other countries, | preambular |
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed | 19. Stresses that the above-mentioned elections must be inclusive, free, fair, transparent and credible and conducted in a peaceful environment, stresses also that the Government of Mali has the primary responsibility to ensure this, and stresses the need to ensure the effective coordination of electoral operations wit... | operative |
A-HRC-RES-28-27-fr-parsed | Stressing also the need for all parties, in accordance with the relevant provisions of international humanitarian law, to cooperate fully with the United Nations system and other humanitarian agencies and organizations and to ensure the security and freedom of movement of humanitarian personnel and the supply of suppli... | preambular |
A-RES-78-217-fr-parsed | Recalling also Commission on Population and Development resolutions 2006/2 of 10 May 2006 24 and 3 April 2009 25 and its resolution 2013/1 of 26 April 2013 on the demographic aspects of migration trends, | preambular |
A-RES-56-188-fr-parsed | 21. Encourages the United Nations system and international and regional organizations to assist Governments, as appropriate, in strengthening their institutional capacities and in the development of national action plans or in the further implementation of existing action plans, within the framework of the implementati... | operative |
A-RES-71-272-fr-parsed | 31. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at the main part of its seventy-second session a report on the implementation of the project, including an overview of the costs and total costs; | operative |
E-RES-2019-19-fr-parsed | 9. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to continue to collect periodically information on developments, progress and best practices identified and to report periodically on this information to the Group of Experts and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice; | operative |
S-RES-2252-(2015)-fr-parsed | Reaffirming its resolutions 1265 (1999), 1296 (2000), 1674 (2006), 1738 (2006), 1894 (2009), 2150 (2014) and 2222 (2015) on the protection of civilians in armed conflict, its resolutions 1502 (2003) and 2175 (2015) on the protection of United Nations and humanitarian personnel, its resolutions 1612 (2005), 1882 (2009),... | preambular |
A-RES-53-77-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to continue his consideration of the question and to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fifty-fourth session; | operative |
S-RES-1917(2010)-fr-parsed | Recognizing once again the interdependent nature of the challenges facing Afghanistan, reaffirming that sustained progress in the areas of security, governance, human rights, the rule of law and development, as well as in the cross-cutting area of anti-corruption and narcotics and transparency, are mutually reinforcing... | preambular |
E-RES-2013-8-fr-parsed | Recognizing the efforts made by the Palestinian Government, with the support of the international community, to rebuild, reform and strengthen its weak institutions and promote good governance, stressing the need to preserve Palestinian national institutions and infrastructure, and welcoming, in this regard, the implem... | preambular |
A-RES-79-40-fr-parsed | 3. Stresses the need for States to intensify national efforts to ensure the safe, secure, comprehensive and effective management of stockpiles of small arms and light weapons held by Governments in order to prevent, combat and eliminate the diversion of such weapons; | operative |
A-HRC-RES-54-8-fr-parsed | 4. Decides to extend for a period of three years the mandate of the Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-repetition, whose mandate shall include the following:
(a) To contribute to the provision of technical assistance or advisory services in areas within its mandate a... | operative |
E-RES-2023-16-fr-parsed | 78. Recognizes that the diversity of humanitarian personnel is an asset for humanitarian action and an understanding of the situation in developing countries, and requests the Secretary-General to further address the lack of diversity in geographical distribution and the issue of the balanced representation of men and ... | operative |
A-RES-74-121-fr-parsed | Recognizing that youth have never been so numerous, and reaffirming in this regard the importance of involving young people and youth organizations and of youth assistance in the work of the Organization at the national, regional and international levels in all areas of concern to them, including in the implementation ... | preambular |
A-RES-71-98-fr-parsed | Deeply concerned at the continued detention of thousands of Palestinians, including a large number of women and children, in Israeli prisons or detention centres, in difficult conditions, including lack of hygiene, incommunicado detention, frequent use of excessive administrative detention without charge and due proces... | preambular |
A-RES-73-259-fr-parsed | 9. Encourages the United Nations to provide the Association of South-East Asian Nations systems and its strong leadership mechanisms with a strengthened aaaui, including the sharing, on a mutual basis, of experiences, information, oatimal aratics and lessons learned, as well as the strengthening of caaacities; | operative |
A-RES-79-153-fr-parsed | Noting with appreciation the recent global progress in ending female genital mutilation, which has become less common in countries where it was once universal and in countries where it was practised only in a few communities, while expressing deep concern that, despite this global trend, progress is uneven and too slow... | preambular |
A-HRC-RES-22-28-fr-parsed | Deeply concerned further at the continued detention of thousands of Palestinians, including a large number of women and children and elected members of the Palestinian Legislative Council, in Israeli prisons or detention centres in harsh conditions that adversely affect their well-being, including lack of hygiene, isol... | preambular |
A-RES-56-176-fr-parsed | Recalling also other relevant Security Council resolutions, namely, resolutions 1296 (2000) of 19 April 2000 on the protection of civilians, 1379 (2001) of 20 November 2001 on the protection of children in armed conflict and 1325 (2000) of 31 October 2000, and the statement of its President of 31 October 2001 10 on wom... | preambular |
A-RES-71-130-fr-parsed | Recalling that the public's dissatisfaction with the restrictions imposed on the exercise of civil, political, economic and social rights resulted, inter alia, in demonstrations in Deraa in March 2011, and noting that the excessive and violent repression of demonstrations by the Syrian authorities, which subsequently d... | preambular |
S-RES-2617-(2021)-fr-parsed | Emphasizing that the development and maintenance of fair and effective criminal justice systems, which fully respect and promote human rights and fundamental freedoms within the framework of the rule of law, must be at the heart of any effective strategy for preventing and combating terrorism, noting the importance of ... | preambular |
A-HRC-RES-55-13-fr-parsed | Noting further that victims and other persons affected by the crime of genocide, as defined in the Convention, call for a form of commemoration, which plays an important role in the prevention of genocide, | preambular |
A-RES-74-301-fr-parsed | Recalling further its resolution 70/259 of 1 April 2016, by which it proclaimed the decade 2016-2025 the United Nations Decade of Action for Nutrition, and recalling also its resolution 72/306 of 24 July 2018, entitled "Implementation of the activities of the United Nations Decade of Action for Nutrition (2016-2025), | preambular |
A-RES-71-196-fr-parsed | Deeply concerned that, throughout the world, persons, in particular members of religious communities and minorities, continue to be targeted by manifestations of intolerance and acts of violence based on religion and belief, and that such acts are increasing in number and severity, often of a criminal nature and someti... | preambular |
A-HRC-RES-23-4-fr-parsed | Reaffirming Human Rights Council resolution 8/4 of 18 June 2008 and all other Council resolutions on the right to education, the latest of which was resolution 20/7 of 5 July 2012, and recalling the relevant resolutions adopted by the Commission on Human Rights, | preambular |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Expressing concern that poverty, global economic crises, underdevelopment, austerity measures, unemployment, malnutrition, climate change, loss of biodiversity, pollution, environmental degradation, conflict, natural risks and health emergencies have a disproportionate impact on the enjoyment by women and girls of thei... | preambular |
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed | 321. The Criminal Code 251 criminalizes violations of the right to a legal remedy, preventing others from exercising their right to file a petition, to institute a trial, to appeal, to raise an objection or to avail themselves of any other remedy, as well as to submit any other effective communication, which is punisha... | operative |
A-HRC-RES-56-9-fr-parsed | Noting with concern that increased access to, possession of and use of firearms by civilians has alarming consequences for the human rights of women, children, youth, members of various ethnic, religious or linguistic groups, minorities and marginalized or vulnerable persons, and recognizing that States should therefor... | preambular |
A-RES-50-103-fr-parsed | Taking note of the note by the Secretary-General 4/ transmitting the report of the High-level Intergovernmental Meeting on the Mid-term Global Review of the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s, | preambular |
S-RES-1988(2011)-fr-parsed | Reaffirming the need to ensure that the current sanctions regime effectively contributes to the fight against the insurgency and supports the efforts of the Government of Afghanistan to promote reconciliation in order to restore peace, stability and security in the country, and bearing in mind the content of the discus... | preambular |
A-RES-74-128-fr-parsed | Recalling the convening of the World Leaders' Mobilization Meeting on Gender Equality and the Empowerment of Women on 27 September 2015, and the commitments and commitments of Governments to gender equality and the empowerment of all women and girls made on this occasion, | preambular |
A-RES-78-219-fr-parsed | 23. Stresses the importance of Myanmar's continued full cooperation with the Government of Bangladesh and the United Nations, in particular the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, and in consultation with the populations concerned, in order to ensure the sustainable and voluntary return, in saf... | operative |
A-RES-70-90-fr-parsed | Noting with deep concern the continuing systematic violations of the human rights of the Palestinian people committed by Israel, the occupying Power, including the excessive use of force and military operations resulting in the deaths and injuries of Palestinian civilians, including children, women and peaceful and non... | preambular |
A-RES-75-194-fr-parsed | Noting also with appreciation the efforts of States that have established national coordination mechanisms between, inter alia, different levels of government and other actors such as civil society organizations, the private sector and academia to prevent and combat corruption, | preambular |
A-RES-76-134-fr-parsed | Stressing also the importance of achieving a just and lasting peace throughout the world in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, of making every effort to uphold the sovereign equality of all States and respect their territorial integrity and political independence, and of r... | preambular |
A-RES-78-330-fr-parsed | 8. Requests the Secretary-General to ensure that amendments to the Procurement Manual are made in all six official languages within a reasonable time, and welcomes the holding of procurement seminars in various languages to date; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | Taking note in this regard of the Santiago de Compostela Declaration on Equal Opportunities in Fisheries and Aquaculture, adopted in November 2018 by the participants in the International Conference of Women in Fisheries, | preambular |
A-RES-75-253-fr-parsed | 6. Stresses that an effective governance and oversight mechanism, transparency and accountability must be central to the management of the project in order to ensure that the objectives are achieved within the approved budget and in a timely manner; | operative |
A-HRC-RES-31-21-fr-parsed | Reaffirming also the United Nations Declaration on Human Rights Education and Training, adopted by the General Assembly in its resolution 66/137, of 19 December 2011, and the obligation of States, as stipulated in the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural ... | preambular |
A-RES-71-161-B-fr-parsed | Recognizing the urgent need to alleviate the suffering caused by cholera and to address actively and sustainably the conditions that aggravate the risk of cholera, in particular poverty, including extreme poverty, deficiencies in health infrastructure, limited access to clean water, unsafe housing and the lack of basic... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Taking note of the reports of the High Commissioner on the promotion and protection of the human rights and fundamental freedoms of Africans and people of African descent in the face of the excessive use of force and other human rights violations committed by law enforcement officials through a transformation of justic... | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | 291. Stresses the importance for the scientific community to deepen its knowledge of the interface between oceans and the atmosphere, including through participation in ocean observation programmes and geographic information systems such as the Global Ocean Observing System, sponsored by the Intergovernmental Oceanogra... | operative |
E-RES-2019-33-fr-parsed | Emphasizing the importance of the 2016 Political Declaration on HIV and AIDS: accelerating the response to HIV and ending the AIDS epidemic by 2030, adopted at the high-level meeting of the General Assembly on HIV and AIDS on 8 June 2016 2 , as well as the Strategy of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS for ... | preambular |
A-RES-75-307-fr-parsed | 22. Welcomes the measures taken by the International Organization of la Francophonie and its member States and Governments to promote the achievement of the sustainable development goals, 8 recalls the organization, in 2019 and 2020, of two joint training workshops for negotiators on climate, trade and digital issues i... | operative |
A-RES-77-202-fr-parsed | 23. Urges Governments to promote, respect and protect the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health through the development and implementation of policies and laws and the strengthening of health systems, including health information systems, that ensure universal access to... | operative |
A-RES-59-19-fr-parsed | Recalling the United Nations Millennium Declaration 3 , in which the Heads of State and Government decided to further strengthen cooperation between the United Nations and national parliaments, represented by their world organizations, the Inter-Parliamentary Union, in various areas, including peace and security, econo... | preambular |
A-RES-73-171-fr-parsed | Recalling the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled "The future we want", in which the Conference made a commitment to work together for inclusive and sustainable economic growth, social development and environmental protection for the benefit of all, a commitment endors... | preambular |
A-RES-36-121-fr-parsed | 5. Decides that the United Nations Council for Namibia shall also:
(a) To review the progress made in the struggle for liberation in Namibia, in its political, military and social aspects, and to present to the Council periodic reports on this subject;
(h) To consider the observance by Member States of the relevant Uni... | operative |
A-RES-70-130-fr-parsed | 25. Urges States, in accordance with the provisions of article 36 of the Vienna Convention on Consular Relations 32 , to ensure that, when a migrant worker is arrested, imprisoned, remanded in custody or subjected to any other form of detention, their competent authorities respect her right to contact and communicate w... | operative |
A-RES-66-81-fr-parsed | 25. Reaffirms that the rationalization of the United Nations information centres should be carried out in consultation, on a case-by-case basis, with all concerned Member States in which information centres are currently located, the countries served by the information centres and other interested countries in the regi... | operative |
A-HRC-RES-55-23-fr-parsed | 8. Also demands that the Russian Federation immediately cease the use of torture and other forms of ill-treatment, including those involving sexual and gender-based violence, against civilians and prisoners of war and take all possible measures to prevent such acts; | operative |
A-RES-79-221-fr-parsed | 8. Recognizes that, despite its devastating effects, the VOCID-19 pandemic offers an opportunity to propose policies to rebuild in an inclusive, sustainable and resilient manner, including by promoting investments in agriculture, food security and nutrition, decent jobs, including sustainable jobs, universal health cov... | operative |
A-RES-73-218-fr-parsed | Taking note of the report of the Commission on Broadband for Sustainable Development, entitled The State of Broadband 2018: Broadband Catalysing Sustainable Development, which provides an assessment of the progress made in achieving the goals advocated by the Commission and the state of global broadband development, re... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Stressing also the need to ensure that national security and public health measures, including the use of technology for the monitoring and containment of the spread of infectious diseases, are in full compliance with the obligations of States under international human rights law and respect the principles of legality,... | preambular |
A-RES-75-278-fr-parsed | Recognizing that cooperation and collaboration with developing countries in the fields of science, technology and innovation, foreign direct investment in and trade with developing countries and among developing countries are essential for strengthening their capacity for the production, consultation, understanding, se... | preambular |
S-RES-2628-(2022)-fr-parsed | Expressing deep concern at the humanitarian situation in Somalia and calling upon all parties to the conflict to authorize and facilitate, in accordance with the relevant provisions of international law, including applicable international humanitarian law, and the United Nations guidelines on emergency humanitarian ass... | preambular |
E-RES-2022-22-fr-parsed | Deeply concerned about the serious impact of the construction of the wall by Israel and its associated regime on the economic and social situation of the Palestinian people within the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, and the resulting violation of its economic and social rights, i... | preambular |
A-RES-79-182-fr-parsed | Deeply alarmed by the increasing number of serious violations committed against ensants in Myanmar, including Rohingya ensants and other minority ensants, including reports by the Secretary-General, and urging all parties to cease immediately and to prevent all violations and attacks on the person of ensants, including... | preambular |
A-HRC-RES-47-6-fr-parsed | Noting also the efforts made to promote and protect the right to education and to facilitate further education in situations of armed conflict, including the efforts of States that are signatories to the Declaration on School Security, | preambular |
S-RES-2127-(2013)-fr-parsed | 12. Also urges the transitional authorities to develop and implement a national and comprehensive security sector reform programme, including appropriate verification procedures for the reconstitution of professional, balanced and representative Central African security forces, whose members will be selected on the bas... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.