document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-77-120-fr-parsed | Noting with appreciation the work of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, its subsidiary bodies and the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat in the field of outer space and global health, including through Team 6 on Public Health, established to implement the recommendations of the Third Unit... | preambular |
S-RES-1989(2011)-fr-parsed | 34. Calls upon Member States, including the States of origin and States of residence and nationality, to provide the Committee with all information relevant to its consideration of delisting requests, and to meet with the Committee, upon request, to provide their views on delisting requests, and encourages the Committe... | operative |
A-HRC-RES-28-5-fr-parsed | Reaffirming that, in order to achieve their ends, all peoples may freely dispose of their natural wealth and resources, without prejudice to the obligations arising from international economic cooperation, based on the principle of mutual benefit, and international law, and that under no circumstances may a people be d... | preambular |
A-RES-77-333-fr-parsed | 8. Stresses that pre-deployment and in-mission sexual exploitation and abuse prevention training plays an effective role in raising awareness of the United Nations zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse, and encourages relevant parties, including Member States and the Secretariat, in accordance with the... | operative |
A-HRC-RES-32-28-fr-parsed | Reaffirming the obligation of all Member States, as set out in the Charter of the United Nations, to refrain, in their international relations, from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any State or in any other manner inconsistent with the purposes of the United Nat... | preambular |
A-RES-78-229-fr-parsed | 5. Encourages Member States to provide appropriate specialized training and to apply codes or standards of conduct to promote integrity, accountability, honesty and accountability of criminal justice practitioners and institutions, and in this context takes note of the activities of the Global Network on the Integrity ... | operative |
A-HRC-RES-49-1-fr-parsed | Emphasizing the important contribution of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the human rights monitoring mission in Ukraine to the objective assessment of the human rights situation in Ukraine, | preambular |
A-RES-63-154-fr-parsed | 8. Calls upon all Governments to strengthen national and subnational vocational education institutions and to encourage all literacy partners to strengthen their collaboration in order to strengthen their capacity to design and implement high-quality literacy programmes for young people and adults; | operative |
E-RES-2024-16-fr-parsed | Reaffirming further the outcome document entitled "New Agenda for Cities", adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016 1 , | preambular |
A-RES-66-208-fr-parsed | Recognizing that culture, as an essential component of human development, constitutes an expression of identity and a source of innovation and creativity for the individual and the community, as well as an important factor for social integration and poverty reduction, which ensures economic growth and ownership of deve... | preambular |
A-HRC-RES-55-13-fr-parsed | Noting with deep concern that genocide is generally preceded by violations of human rights and violations of civil and political rights, as well as economic, social and cultural rights, which are widespread or systematic and often linked to forms of discrimination or exclusion of protected groups, populations or indivi... | preambular |
A-RES-73-155-fr-parsed | 17. Urges all States to take all appropriate measures to eliminate discrimination against girls in the field of education and to ensure, on an equal basis, access for all girls to all levels of education, including through policies and programmes for gender equality, by improving the safety of girls on their way to sch... | operative |
A-RES-74-136-fr-parsed | 35. Welcomes the recommendation of the Special Rapporteur that States continue to take legislative measures, in accordance with international human rights law, to prevent hate speech and incitement to violence, to withdraw their financial or other support for political parties and other organizations that hold neo-Nazi... | operative |
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed | 1. Reaffirms its decision, in paragraph 1 of its resolution 2368 (2017), that all States take the following measures as a result of paragraph 8 (c) of resolution 1333 (2000), paragraphs 1 and 2 of resolution 1390 (2002) and paragraphs 1 and 4 of resolution 1989 (2011) concerning ISIL, Al-Qaida and associated individual... | operative |
A-RES-61-114-fr-parsed | Recalling the signing on 13 September 1993 by the Government of Israel and the Palestine Liberation Organization of the Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements 6 and subsequent implementation agreements, | preambular |
A-RES-74-232-fr-parsed | 13. Notes with concern that exports of goods and services from the least developed countries have increased by 12 per cent in 2018 compared with 2017, notes with concern their share in world exports of goods and services, that in 2018 they were 0.94 per cent, that they remain well below the 2 per cent global export tar... | operative |
A-RES-74-197-fr-parsed | 12. Recognizes in this regard that UNCTAD, in cooperation with other agencies and donors, has initiated and carried out rapid assessments of the state of readiness for e-commerce of the least developed countries, with a view to enhancing their understanding of the opportunities and obstacles they may face; | operative |
A-HRC-RES-47-15-fr-parsed | Reaffirming the need to intensify efforts at all levels and to involve all stakeholders, including persons with disabilities and organizations formed and led by them, as well as men and boys working alongside women and girls for change, in order to prevent and eliminate all forms of discrimination and violence against ... | preambular |
A-RES-77-224-fr-parsed | 5. Also encourages Member States to provide the institutions of ombudsmen and ombudsmen with adequate funding to enable them to carry out their mandates effectively and independently;
6 . Considers that the practical effectiveness of the framework chosen for these national institutions should be monitored and evaluated... | operative |
A-RES-75-227-fr-parsed | 17. Stresses the high energy deficit experienced by the least developed countries in their structural transformation, and stresses also the need to pay particular attention to the particular challenges they face in the area of sustainable energy management through multi-stakeholder programmes and partnerships tailored ... | operative |
A-RES-67-299-fr-parsed | 32. Calls upon the international community to support the strengthening of health systems, national pharmaceutical policies and national drug regulatory authorities, to monitor and combat the trade in counterfeit or poor-quality antimalarial medicines and to prevent their distribution and use, and to support concerted ... | operative |
A-RES-1228(XII)-fr-parsed | 1. Requests the Secretary-General to use his boos offices to ascertain whether there are practical ways of making premises available to the delegations ,t proximity of the Siege de !' United Nations; | operative |
A-HRC-RES-49-34-fr-parsed | Noting the willingness of the Government and people of Mali, expressed in various circumstances, including at the Conference of National Accord followed by the adoption of a law of national accord, inclusive national dialogue, national dialogues and national foundations for the re-foundation, to give priority to dialog... | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | 168. Takes note of the ongoing work of the International Maritime Organization, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and other actors in the field of disembarkation of persons rescued at sea, recognizes in this regard the need to implement all relevant and applicable international instruments... | operative |
A-RES-75-157-fr-parsed | Recognizing that Governments have the primary responsibility to adopt and implement measures to combat the VOCID-19 pandemic that are appropriate to the national context, and that the emergency measures, policies and strategies put in place by countries to address and mitigate the effects of the disease must be targete... | preambular |
A-RES-76-246-fr-parsed | 21. Also decides to resume its consideration of the modalities for the assessment of contributions to the strategic heritage plan during the main part of its seventy-seventh session and to consider the question of the currency to be used for the determination of appropriations and assessments, and requests the Secretar... | operative |
A-RES-78-120-fr-parsed | Reaffirming its resolution 46/182 of 19 December 1991, the annex to which contains the guiding principles for the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations system, and all its resolutions on international cooperation in the field of humanitarian assistance in the field... | preambular |
A-RES-78-319-fr-parsed | Taking note of the recent reports of the World Meteorological Organization on regional and global climate conditions, which state, inter alia, that the world average sea level has reached a record level, including the conclusion that the rate of sea level rise over the past 10 years (2014-2023) has more than doubled co... | preambular |
A-HRC-RES-37-20-fr-parsed | 10. Urges States to ensure that adequate and timely funding and attention are devoted to children in the context of national disarmament, demobilization and reintegration programmes and in the context of national disarmament, demobilization and reintegration efforts. | operative |
S-RES-2448-(2018)-fr-parsed | Recalling its resolutions on the protection of civilians in armed conflict, including resolutions 2286 (2016) and 1894 (2009), its resolutions on children and armed conflict, including resolutions 2225 (2015) and 2427 (2018), and its resolutions on women and peace and security, including resolutions 2106 (2013) and 224... | preambular |
A-HRC-RES-42-36-fr-parsed | 21. Notes the efforts of the Central African authorities to restore effective State authority throughout the country, emphasizing the fight against corruption and the redeployment of State administration, including judicial administration, to the provinces with a view to ensuring stable, accountable, inclusive and tran... | operative |
A-HRC-RES-49-11-fr-parsed | Emphasizing that States should endeavour to ensure the exercise of the right to work without discrimination of any kind on the grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth, disability or any other status, | preambular |
A-RES-58-157-fr-parsed | Emphasizing that the Convention on the Rights of the Child 2 should constitute the norm for the promotion and protection of the rights of the child, and recognizing the importance of the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on children engaged in armed conflict and the sale of children, child... | preambular |
A-RES-66-144-fr-parsed | 54. Also recognizes that the outcome of the Durban Conference and Review Conference has the same authority as the outcome of all major United Nations conferences and summits and special sessions on human rights and social issues; | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 253. Urges States to cooperate with a view to remedying the shortage of port facilities for receiving waste, in accordance with the plan of action developed for that purpose by the International Maritime Organization; | operative |
A-RES-75-284-fr-parsed | 20. We welcome the progress made since the 2001 Declaration, including a 54 per cent reduction in AIDS-related deaths and a 37 per cent reduction in global HIV infections, including a 68 per cent reduction in vertical HIV transmission, while noting with concern that global progress has slowed dangerously since 2016; | operative |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Recognizing that the right to privacy may enable the exercise of other rights and the free development of the personality and identity of the individual, and that it may give everyone the opportunity to participate in political, economic, social and cultural life, | preambular |
A-RES-75-198-fr-parsed | 94. Invites Member States to invest, as appropriate and taking into account the special needs and available resources, in capacity-building activities and in improving the quality of information collection and reporting, to participate in joint cooperative initiatives organized by the United Nations Office on Drugs and... | operative |
A-RES-57-195-fr-parsed | Reaffirming that universal respect for and full implementation of the provisions of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 6 are of paramount importance for the promotion of equality and non-discrimination in the world, | preambular |
A-RES-327(IV)-fr-parsed | 2. Expresses the hope that those Members who have not taken the initiative will add from their own motion to the information they transmit pursuant to Article 7 3 e of the Charter detailed information on the Government of the Non-Self-Governing Territories. | operative |
S-RES-2567-(2021)-fr-parsed | 19. Invites and encourages the Special Representative of the Secretary-General to lead the operations of an integrated UNMISS, to coordinate all activities of the United Nations system in the Republic of South Sudan and to exercise his good offices by playing a leading role in the assistance provided by United Nations ... | operative |
A-RES-73-163-fr-parsed | Reaffirming that, since widespread extreme poverty impedes the effective and unrestricted enjoyment of all human rights and risks, in certain circumstances, the right to life, the international community must continue to give high priority to mitigating it in the immediate future and ultimately eliminate it, | preambular |
A-HRC-RES-57-18-fr-parsed | Recognizing also that domestic violence against women and children occurs frequently in the same households and that exposure to domestic violence, whether as a direct victim or as a witness, has devastating long-term effects on the mental, psychological and physical health of women and children, and that it is essenti... | preambular |
E-RES-2017-16-fr-parsed | Recalling its resolution 71/188 of 19 December 2016, entitled "Human rights in the administration of justice", in which it welcomed the adoption of the Nelson Mandela Rules, recognized the importance of the principle that, subject to the legitimate restrictions clearly dictated by its imprisonment, all persons deprived... | preambular |
S-RES-2431-(2018)-fr-parsed | 30. Welcomes the support provided by the international community for the promotion of peace and stability in Somalia, in particular the significant contribution of the European Union to the Mission, as well as the support provided by other bilateral partners to AMISOM as well as to Somali security institutions and forc... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | Recalling also its decision, in its resolutions 57/141 of 12 December 2002 and 58/240 of 23 December 2003, to establish a mechanism for systematic global reporting and assessment of the current and foreseeable state of the marine environment, including socio-economic aspects, on the basis of existing regional assessmen... | preambular |
A-RES-72-87-fr-parsed | Reaffirming further the obligation of States parties to the Fourth Geneva Convention 9 under articles 146, 147 and 148 concerning criminal sanctions, serious offences and the responsibilities of the High Contracting Parties, | preambular |
A-RES-60-1-fr-parsed | We call for enhanced cooperation between the United Nations and national and regional parliaments, including within the framework of the Inter-Parliamentary Union, with a view to promoting all aspects of the Millennium Declaration in all areas of the work of the United Nations and ensuring the effective implementation ... | operative |
A-RES-75-219-fr-parsed | Reaffirming further the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda, of which it is an integral part, which contributes to putting into context the targets on... | preambular |
A-RES-79-140-fr-parsed | 86. Expresses its concern at the increasing threat of disinformation campaigns, misinformation, incitement to violence and hate speech directed at humanitarian personnel, as well as the proliferation of malicious activities related to information and communications technology, including data security attacks and inform... | operative |
A-RES-75-151-fr-parsed | 7. Reaffirms the importance of supporting Agenda 2063, the development framework of the African Union, as well as its 10-year plan of action, as a strategic framework for the socio-economic transformation of Africa over the next 50 years, namely, the African Union's long-term strategy for industrialization, youth emplo... | operative |
A-RES-72-134-fr-parsed | Stressing the importance of the Cairo International Conference on Palestine, entitled "Rebuilding Gaza", held on 12 October 2014, and urging that pledged contributions be paid in full and without delay, with a view to ensuring the timely delivery of humanitarian assistance and to activating reconstruction, | preambular |
E-RES-2014-26-fr-parsed | Recalling the resolutions adopted by the General Assembly at its tenth emergency special session, including resolutions ES-10/13 of 21 October 2003, ES-10/14 of 8 December 2003, ES-10/15 of 20 July 2004 and ES-10/17 of 15 December 2006, | preambular |
A-RES-48-91-fr-parsed | 14. The Department of Public Information should also publish its posters on the Third Decade and produce information brochures on the activities planned during the Decade; documentaries and reports, as well as radio programmes on the harms of racism and racial discrimination, should also be considered. | operative |
A-RES-2057(XX)-fr-parsed | 3. Takes note with approval of the programmes of the United Nations Children's Fund, which now include assistance to Governments in the areas of maternal and child health, disease control, nutrition, social protection, education and vocational training, and which are implemented in close collaboration with relevant Uni... | operative |
A-RES-66-288-fr-parsed | 214. We call for the effective implementation and strengthening of the Strategic Approach to International Chemicals Management 57, within the framework of a robust, coherent, effective and efficient system for the sound management of chemicals throughout their life cycle, including with a view to addressing emerging c... | operative |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | 3. Calls upon the Parties to the Treaty, in accordance with their obligations under the Treaty, to limit the deployment of anti-ballistic missile systems and to refrain from deploying such systems to defend their territories, not to establish the bases for such defence and not to transfer or deploy anti-ballistic missi... | operative |
A-RES-41-63-fr-parsed | Recalling also its resolutions 32/5 of 28 October 1977, 33/113 B of 18 December 1978, 34/90 C of 12 December 1979, 35/122 B of 11 December 1980, 36/147 B of 16 December 1981, 37/88 B of 10 December 1982, 38/79 C of 15 December 1983, 39/95 C of 14 December 1984 and 40/161 C of 16 December 1985, | preambular |
S-RES-1917(2010)-fr-parsed | Welcoming the statement addressed to the International Narcotics Control Board (INCB) by the Government of Afghanistan, in which the Board stated that acetic anhydride was not legally used in Afghanistan for the time being and that producing and exporting countries should refrain from authorizing the export of acetic a... | preambular |
E-RES-2023-16-fr-parsed | Recalling the Geneva Conventions of 1949 and the relevant provisions of the Additional Protocols of 1977 and 2005 relating thereto, the rules of customary international law relating to the protection of wounded and sick persons, medical personnel and humanitarian workers whose activities are exclusively medical, their ... | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | 364. Recalls the adoption of the Vienna Programme of Action for Landlocked Developing Countries for the Decade 2014-2024 by the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries, held in Vienna from 3 to 5 November 2014, 155 , following the comprehensive 10-year review of the implementation of the Alm... | operative |
E-RES-2017-14-fr-parsed | 30. Recognizes that disasters, including those related to the adverse effects of climate change, are increasing in number and scale, which in some cases may lead to displacement and additional pressure on host communities, and encourages the United Nations system and all relevant stakeholders to intensify their efforts... | operative |
A-HRC-RES-47-25-fr-parsed | 6. Calls upon States to promote multisectoral and interdisciplinary, human rights-based and gender-sensitive coordination of policies, programmes, budgets and services for the prevention and treatment of maternal morbidity, with the active participation of all stakeholders, including civil society, and in particular th... | operative |
A-RES-69-96-fr-parsed | 73. Takes note of the importance of the Yearbook of the United Nations as an authoritative reference work, commends the work of the Department of Public Information in enriching the content and diversifying the functionality of the Yearbook web site, and requests the Department to evaluate the consultations of the Year... | operative |
S-RES-2556-(2020)-fr-parsed | 34. Reaffirms the urgent need to bring to justice all perpetrators of violations of international humanitarian law, and calls upon MONUSCO to accelerate the coordinated implementation of monitoring, analysis and reporting mechanisms on conflict-related sexual violence; | operative |
A-RES-78-138-fr-parsed | Reaffirming further the content of the Paris 6 Agreement, which entered into force expeditiously, encouraging all Parties to the Agreement to implement it in its entirety, and calling upon Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 7 that have not yet done so to deposit their instruments of ra... | preambular |
A-RES-70-93-A-B-fr-parsed | 93. Encourages the Department of Public Information to publish the United Nations Chronicle in electronic form only with a view to providing this service in all six official languages, while remaining within existing resources, and requests the Department to report to the Committee on Information at its thirty-eighth s... | operative |
A-HRC-RES-25-10-fr-parsed | 2. Urges States to protect children from all forms of violence or abuse in all settings, to give priority to prevention and to raise awareness of the harmful consequences of violence against children, and to work to change attitudes that tolerate or trivialize all forms of violence against children; | operative |
A-RES-70-169-fr-parsed | Welcoming also the fact that, according to the reports of the Joint WHO/UNICEF Programme, the target of the Millennium Development Goals on access to safe drinking water has been formally achieved, while noting with deep concern that the 2015 report of the Joint Programme indicates that 663 million people do not yet ha... | preambular |
A-RES-72-10-fr-parsed | 52. Reaffirms its strong support for the implementation of the Strategy for Solutions for Afghan Refugees and Support for Voluntary Repatriation, Sustainable Reintegration and Assistance to Host Countries, endorsed by the international community in 2012, and considers the Special Allowance for the Voluntary Return and ... | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 28. Welcomes the continuing capacity-building activities to ensure maritime security and the protection of the marine environment of developing States, and encourages States and international financial institutions to allocate more financial resources to capacity-building programmes, including technology transfer, incl... | operative |
A-RES-78-154-fr-parsed | Recognizing that climate change, unsustainable agricultural and forestry practices and land degradation, inter alia, are important factors that increasingly contribute to biodiversity loss and ecosystem degradation, and that the conservation, restoration and sustainable use of biodiversity, ecosystem functions and serv... | preambular |
A-RES-75-233-fr-parsed | 37. Recognizes the progress made in integrating disaster risk reduction into the integrated political and operational support to Governments by the United Nations development system, and requests the relevant entities of the system to provide more detailed information on disaster risk reduction, after consultation with... | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 96. Also requests the Secretary-General, accordingly, to continue to allocate the necessary resources to the Division to provide the Commission with the services and assistance it requires in view of the number of weeks it meets; | operative |
A-RES-74-19-fr-parsed | 239. Encourages States to jointly develop and promote, at the bilateral or regional level and in accordance with international law, including the Convention and other relevant legislation, contingency plans to address pollution and other accidents that are likely to cause significant harm to the marine environment and ... | operative |
A-RES-65-200-fr-parsed | Stressing the need for the Committee to be able to function smoothly and to have all the necessary means to carry out effectively the functions entrusted to it under the Convention, | preambular |
A-RES-75-253-B-fr-parsed | 7. Stresses the importance of completing the certification of the audit of the 2019 financial statements of the Tribunal and of providing the full texts of the budgets of the Tribunal for 2020 and 2021; | operative |
A-RES-76-128-fr-parsed | 88. Invites Member States, the private sector and all other stakeholders to make use of their respective expertise, capacities and resources, and also to consider making voluntary contributions to humanitarian financing mechanisms; | operative |
A-RES-62-208-fr-parsed | 38. Requests the United Nations development system to support the development of specific frameworks to enable programme countries, upon request, to develop indicators of achievement and to monitor and evaluate the results achieved in strengthening their capacity to achieve objectives and implement national development... | operative |
A-RES-79-205-fr-parsed | 69. Recognizes that the discussions held at the seventh session of the Global Platform for Disaster Risk Reduction in Bali, Indonesia, the Eighth Regional Platform for Disaster Risk Reduction in Africa in Nairobi, Kenya, the Seventh Regional Platform for Disaster Risk Reduction in the Americas and the Caribbean in King... | operative |
A-HRC-RES-53-7-fr-parsed | 13. Calls upon all States to take appropriate measures to accelerate efforts to bridge the digital divide and technological gaps, including, but not limited to, the economic situation, gender, age, disability or migrant or refugee status, and not only to combat discrimination and prejudice in the development and use of... | operative |
A-RES-73-155-fr-parsed | Reaffirming that the general principles of the Convention on the Rights of the Child, namely, the best interests of the child, non-discrimination, participation, survival and development, must govern all measures concerning children, | preambular |
E-RES-2019-16-fr-parsed | Recalling its resolution 72/6 of 13 November 2017 on building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal, and in this regard recognizing the major role played by the United Nations system and its country programmes, as well as the role played by Member States in promoting human development through ... | preambular |
A-RES-53-177-fr-parsed | 6. Recognizes that official development assistance in developing countries continues to be used for industrial development, and calls upon donor and recipient countries to continue to cooperate in the more efficient use of official development assistance resources for industrial development cooperation; | operative |
A-RES-55-33-fr-parsed | Recalling its resolutions 49/75 H of 15 December 1994, 50/70 C of 12 December 1995, 51/45 G of 10 December 1996, 52/38 K of 9 December 1997, 53/77 U of 4 December 1998 and 54/54 D of 1 December 1999, | preambular |
A-HRC-RES-34-20-fr-parsed | Recognizing that sustainable development and the protection of the environment, including ecosystems, contribute to the well-being of individuals and the realization of human rights, including the right to life, the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, the rights to a... | preambular |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | 4. Recognizes that the implementation of any measures contrary to the objectives and provisions of the Treaty also undermines strategic stability and peace at the international level, as well as the search for further reductions in strategic nuclear weapons; | operative |
A-RES-74-130-fr-parsed | 40. Calls upon States, if they have not already done so, to establish appropriate systems and procedures to ensure that the best interests of the child are the primary consideration in all actions concerning refugee children; | operative |
A-RES-78-277-fr-parsed | Taking note of the outcome document of the international conference on dialogue as a pledge of peace held in Ashgabat on 11 December 2022 24 and the declaration of the Seventh Congress of Leaders of World and Traditional Religions held in Astana on 14 and 15 September 2022 25 , | preambular |
A-RES-62-91-fr-parsed | 15. Encourages the Emergency Relief Coordinator to continue his efforts to strengthen the coordination of humanitarian assistance, and calls upon all relevant United Nations agencies and other relevant humanitarian and development actors to work with the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secret... | operative |
A-RES-71-168-fr-parsed | Recalling also the decision adopted by the African Union in Malabo on 1 July 2011 to encourage the adoption by the General Assembly at its sixty-sixth session of a resolution prohibiting female genital mutilation, | preambular |
A-RES-76-188-fr-parsed | 79. Urges Member States to enhance cooperation at all levels and to strengthen measures to prevent, significantly and measurablely reduce or eliminate illicit cultivation of opium poppy, coca bush and cannabis plant for the production of narcotic drugs and psychotropic substances, including through eradication activiti... | operative |
S-RES-2556-(2020)-fr-parsed | 24. Decides that the strategic priorities of MONUSCO are to contribute to:
(a) To ensure the protection of civilians, as described in paragraph 29 (i) of the present resolution;
(b) To support the stabilization and strengthening of State institutions in the Democratic Republic of the Congo and major governance and secu... | operative |
A-RES-72-223-fr-parsed | Taking note of the World Conference of Peoples on Climate Change and the Rights of Mother Earth, hosted by the Plurinational State of Bolivia in Cochabamba from 20 to 22 April 2010, 8 | preambular |
A-RES-66-207-fr-parsed | 15. Reaffirms its support for the dissemination and implementation of the guidelines on decentralization and strengthening of local authorities and on access to basic services for all, adopted by the Governing Council of UN-Habitat in its resolutions 21/3 of 20 April 2007 15 and 22/8 of 3 April 2009, 16 respectively, a... | operative |
A-RES-79-182-fr-parsed | Expressing its concern at the fact that, in the northern Rakhine State, the establishment of policies for economic development and reconstruction by the Myanmar army and the militarization of the area have led to a change in the demographic structure that prevents displaced Rohingya Muslims from returning to their plac... | preambular |
A-HRC-RES-56-11-fr-parsed | Noting also that none of the major international human rights instruments specifically and directly address the issue of menstrual hygiene, and regretting that, despite the efforts of relevant organs and mechanisms within the United Nations human rights system, including treaty bodies and special procedures, this issue... | preambular |
A-RES-68-247-B-fr-parsed | 4. Welcomes the efforts of the Secretary-General to improve the effectiveness of the special political missions under cluster II ( sanctions monitoring teams and expert groups), and requests him to continue his efforts to improve the effectiveness of the Group of Experts on the Central African Republic; | operative |
A-RES-77-19-fr-parsed | 6. Takes note of the Action Plan 2021-2023 adopted by the Central European Initiative, noting that it has been developed in accordance with the 2030 Agenda, the efforts made so far to support the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals, and the continued commitment of the Initiative to support the pace of imp... | operative |
A-RES-74-169-fr-parsed | 51. Urges all parties to the conflict to take all necessary measures to ensure the safety and security of United Nations and associated personnel, as well as of the personnel of the specialized agencies and all other humanitarian actors, including locally and nationally recruited personnel, as required by international... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.