document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-78-5-fr-parsed | 38. Recognizes that the active and effective participation of civil society, persons and communities affected by tuberculosis, as well as health professionals, is essential to improve access to tuberculosis prevention and management, as well as to adequate health information and education, and to contribute to the prom... | operative |
A-RES-74-92-A-B-fr-parsed | 39. Stresses the importance of taking into account the special needs and interests of developing countries in the field of digital technologies, in order to ensure the smooth flow of information in those countries; | operative |
A-RES-77-29-fr-parsed | 86. Encourages Member States and the United Nations to conduct more frequent joint risk analyses, including through the Risk Management Index, to establish evidence for planning and developing common short-, medium- and long-term disaster and climate risk management strategies, capacity-building and resilience, with a ... | operative |
A-RES-62-192-fr-parsed | 8. Recognizes that each State has primary responsibility for its own sustainable development and must find effective ways to reduce disaster risk, including to protect its population, infrastructure and other national assets from the impact of disasters, in particular through the implementation and monitoring of the Hy... | operative |
S-RES-2584-(2021)-fr-parsed | 54. Urges all parties to follow up on the conclusions on children and armed conflict in Mali adopted by its working group on 17 December 2020 and to release immediately and without preconditions all children in their ranks, to hand them over to civilian child protection actors, to prevent and halt any further recruitme... | operative |
A-RES-73-190-fr-parsed | 35. Welcomes the efforts of Member States that have adopted laws and taken other constructive measures to combat corruption in all its forms, and in this regard encourages Member States that have not yet done so to adopt such laws and to implement effective measures at the national level, as provided for in the Convent... | operative |
A-RES-41-63-fr-parsed | Deeply concerned about the expulsion, by the Israeli occupation authorities, of the mayor of Ha l'you l , the mayor of Hebron, who has died since then, of the friendly judge of Hebron and, in 1985 and 1986, of other East Africans, | preambular |
A-RES-60-251-fr-parsed | 8. Decides that all States Members of the United Nations may be candidates for membership in the Council; that Member States shall elect the members of the Council, taking into account the contribution and voluntary commitments made by each candidate in the promotion and protection of human rights; that the Council may... | operative |
A-RES-72-242-fr-parsed | Recalling its resolutions 69/313 of 27 July 2015 and 70/1 of 25 September 2015, establishing a Technology Facilitation Mechanism to support the sustainable development goals and comprising the United Nations Inter-Agency Working Group on Science, Technology and Innovation to achieve the sustainable development goals, t... | preambular |
A-RES-78-205-fr-parsed | 18. Notes with satisfaction that greater attention is paid to the issue of internally displaced persons in humanitarian assistance plans, and encourages the relevant actors to continue their efforts in this regard; | operative |
A-RES-69-88-fr-parsed | Stressing that the situation in the Gaza Strip is intolerable and that a durable ceasefire agreement must lead to the fundamental improvement of the living conditions of the Palestinian people in the Gaza Strip, including through the regular and sustainable opening of the crossings and the security and well-being of ci... | preambular |
A-RES-73-176-fr-parsed | Recalling article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights 1 , article 18 of the Universal Declaration of Human Rights 2 and other relevant human rights provisions, | preambular |
A-RES-68-170-fr-parsed | Emphasizing that States, regional organizations, non-governmental organizations, religious organizations, the media and civil society as a whole have an important role to play in promoting tolerance and respect for religious and cultural diversity and in the universal promotion and protection of human rights, including... | preambular |
A-HRC-RES-51-39-fr-parsed | 18. Welcomes the technical assistance provided by the Office of the High Commissioner to the National Commission of Inquiry, and requests the High Commissioner to continue to provide specialized capacity-building and technical assistance to the Government of Yemen and all necessary technical and logistical support to t... | operative |
A-RES-78-195-fr-parsed | Recognizing that international cooperation is essential for disability-sensitive development, a process necessary for countries to have the means of implementation to be able to realize the rights of persons with disabilities and ensure their inclusion, in order to achieve sustainable development goals, | preambular |
E-RES-2012-28-fr-parsed | 3. Invites the Committee to consider, in its preparations for its twelfth session, the implications for the development of selected public governance practices that are responsive and inclusive, bearing in mind the need to promote high standards of integrity, transparency, accountability, efficiency and productivity in... | operative |
S-RES-2161-(2014)-fr-parsed | 37. Invites Member States, relevant international organizations and bodies to bring any relevant judicial decisions and procedures to the attention of the Committee so that it may take them into account when considering the relevant application for inclusion or updating the summary of reasons; | operative |
A-RES-74-252-fr-parsed | 89. Welcomes the steps taken by the Secretary-General to continue to improve the quality of simultaneous interpretation and translation services provided, and requests him to continue his efforts in this regard; | operative |
S-RES-2145-(2014)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1265 (1999), 1296 (2000), 1674 (2006), 1738 (2006) and 1894 (2009) on the protection of civilians in armed conflict, its resolutions 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013) and 2122 (2013) on women and peace and security, its resolutions 1612 (2005), 1882 (... | preambular |
A-RES-58-4-fr-parsed | 24. The requested State Party shall execute the request for mutual legal assistance as expeditiously as possible and shall take into account as far as possible any time-limits suggested by the requesting State Party and which are justified, preferably in the request. The requesting State Party may submit reasonable req... | operative |
A-RES-43-93-fr-parsed | 10. Urges the United Nations bodies and agencies, in close cooperation with interested centres, institutes and non-governmental organizations, and working in networks, to continue their research and studies with a view to assisting Member States in drawing up demographic and socio-economic profiles of their elderly pop... | operative |
E-RES-2014-29-fr-parsed | 29. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its substantive session of 2015, under the sub-item entitled "Review and coordination of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020" of the item entitled "Implementation of and follow-up... | operative |
A-HRC-RES-57-13-fr-parsed | Recognizing the important role of civil society at the local, national, regional and international levels and the constructive, important and legitimate role of human rights defenders, including those working on environmental issues, in the promotion and protection of human rights to safe drinking water and sanitation, | preambular |
A-RES-78-330-fr-parsed | 45. Recalls paragraph 116 of its resolution 78/80 B, and encourages the Department of Global Communications to establish, as a matter of priority, collaborative arrangements for the digitization of the audio-visual archives of the Organization to preserve their multilingual character; | operative |
A-RES-75-328-fr-parsed | Recalling that the Conference of Heads of State and Government of the African Union, at its thirty-first regular session, held in Nouakchott on 1 and 2 July 2018, approved the launch of the campaign "Zero Palu! I am committed", a continent-wide awareness-raising campaign inspired by the successful one carried out by Se... | preambular |
A-RES-68-137-fr-parsed | 3. Takes note of the reports of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of migrants submitted to the Human Rights Council at its seventeenth and twentieth sessions, 21 including the description of the vulnerability and difficulties of irregular migrants, including prejudice and limited ac... | operative |
S-RES-2210-(2015)-fr-parsed | Recalling the statement addressed to the International Narcotics Control Board (INCB) by the Government of Afghanistan that acetic anhydride is not legally used in Afghanistan at this time and that producing and exporting countries should refrain from authorizing the export of acetic anhydride to Afghanistan unless req... | preambular |
A-RES-68-135-fr-parsed | Stressing the need to enhance the role of the Commission for Social Development in the follow-up to and review of the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and the outcome of its twenty-fourth special session, and welcoming the contribution of the Commission to the elaboration of the ... | preambular |
A-RES-72-232-fr-parsed | Recalling the Almaty Declaration 6 and the Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries and Establishing a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries, 7 as the first programme of action for landlocked developing c... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recalling all its previous resolutions on the systematic follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance and the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and the International Decade for People of African Descent, | preambular |
A-RES-77-189-fr-parsed | Expressing concern that the continuing lack of quality, available, accessible, up-to-date and reliable statistics, data and information on the situation of persons with disabilities at the national, regional and global levels contributes to the absence of such statistics in official statistics, thereby impeding sustain... | preambular |
A-RES-78-188-fr-parsed | 45. Invites States to encourage initiatives to develop new HIV testing and affordable antiretroviral drugs, in particular second-line drugs, and diagnostic tools that can be used in child-friendly and child-friendly care centres, as well as investments in and rapid deployment of women-controlled HIV prevention methods,... | operative |
A-HRC-RES-38-1-fr-parsed | Recognizing the importance of the norms of the International Labour Organization relating to the realization of women's right to work and labour rights, which are essential to the economic empowerment of women, and welcoming the work of the Organization in the elaboration of a convention and recommendation on violence ... | preambular |
A-RES-74-127-fr-parsed | Reaffirming the commitment to respect, protect and promote the human rights of all women, including, without discrimination, indigenous women who migrate to find work, and noting in this regard the appropriate attention given in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples 22 to the full protectio... | preambular |
A-HRC-RES-32-23-fr-parsed | 5. Recognizes the positive impact that policies and measures to protect the family can have on the protection and promotion of the human rights of its members, and the contribution that they can make, inter alia, in promoting the human rights of persons with disabilities, reducing the drop-out rate and inclusion in sch... | operative |
A-RES-74-122-fr-parsed | 35. Calls upon States, at the international level, to take measures, individually or within the framework of international cooperation, in accordance with applicable international law, including international agreements, to ensure that their actions as members of international organizations take due account of the righ... | operative |
A-RES-1962(XVIII)-fr-parsed | Noting that, in its resolution 1664 (XVI) of 4 December 1961, it expressly pointed out that the development and implementation of measures to halt nuclear weapons testing and to prevent the wider spread of interested nuclear weapons" strongly affects countries that do not possess nuclear weapons, which also have an imp... | preambular |
A-RES-73-328-fr-parsed | Recognizing that all religions are committed to peace and that interreligious and intercultural dialogue among religions, groups and individuals, in particular religious leaders, can contribute to raising awareness and understanding of common values among all human beings, | preambular |
A-RES-71-256-fr-parsed | 157. We will support science, research and innovation, including by focusing on social, technological, digital or nature-based innovation, sound science-policy interfaces in urban and territorial planning and policy development, as well as institutional mechanisms for the sharing and exchange of information, knowledge ... | operative |
A-HRC-RES-28-34-fr-parsed | 19. Stresses the important role that education, including human rights education, can play in the prevention of genocide, and encourages Governments to promote, as appropriate, educational programmes and projects that contribute to the prevention of genocide; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 40. Recalls the commitment of States in the document "The future we want" to take into account the need to ensure access to fisheries and the importance of providing access to markets for subsistence, small-scale and artisanal fisheries and for women, as well as for indigenous peoples, particularly in developing countr... | operative |
S-RES-2409-(2018)-fr-parsed | 33. Notes that the motivations of the various armed groups and the reasons for the violence committed by the militias are varied and that a purely military solution will not solve these problems, stresses the importance of a more in-depth analysis of the political situation and the conflict in order to enable the devel... | operative |
A-RES-71-315-fr-parsed | 43. Also takes note of the statement made by the World Health Organization on 29 March 2016 that the Ebola epidemic in West Africa was no longer an international public health emergency; | operative |
A-RES-75-167-fr-parsed | Recognizing also that the frequency and risk of child marriage, early marriage and forced marriage tend to increase in humanitarian emergencies, forced displacement, armed conflict, public health emergencies or natural disasters, owing to a number of factors, including insecurity, increased risk of gender-based sexual ... | preambular |
S-RES-2542-(2020)-fr-parsed | Recalling the importance of the protection of children, in accordance with the provisions of its relevant resolutions, and of taking appropriate measures in this regard, expressing concern at reports of violations and attacks on children in Libya, in particular killings or attacks on the physical integrity of children,... | preambular |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | 231. The Government of the Republic of Serbia adopted the National Strategy for the Improvement of the Status of Women and the Promotion of Gender Equality in February 2009, which was developed in 2008 under the aegis of the Directorate for Gender Equality, which was based on the National Plan of Action for the Improve... | operative |
A-HRC-RES-42-27-fr-parsed | 10. Urges the Syrian authorities and their allies to facilitate, in a timely and timely manner, the safe and full access of United Nations and other humanitarian personnel to all areas, and to all other parties to the conflict, and to ensure that humanitarian assistance reaches all those in need, as long as necessary, ... | operative |
UNEP-EA.4-RES.23-fr-parsed | 3. The purpose of the nomination process is to identify the best experts in a wide range of disciplines, taking into account gender and regional balance, and with a focus on the full representation of experts from developing and developed countries; applications should be submitted through the gender-sensitive portal o... | operative |
A-RES-59-119-fr-parsed | 3. Takes note with appreciation of the report of the Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East 8 and its efforts to contribute to the financial security of the Agency, and requests the Secretary-General to provide the necessary services and assi... | operative |
A-RES-78-215-fr-parsed | 16. Also calls upon States to ensure that defamation laws are not used to unlawfully or arbitrarily censor journalists and to interfere with their public information mission, in particular to refrain from imposing excessive criminal sanctions and, where necessary, to revise and repeal such laws, in accordance with thei... | operative |
A-RES-69-313-fr-parsed | 95. We welcome the efforts of IMF, the World Bank and the United Nations system to strengthen analytical tools for assessing debt sustainability and prudent management of public debt, and in this regard, the debt sustainability analysis carried out by IMF and the World Bank is a valuable information tool on the appropr... | operative |
A-HRC-RES-29-14-fr-parsed | 17. Decides to continue its consideration of the issue of the prevention and elimination of all forms of violence against women and girls, their causes and consequences, as a matter of high priority, in accordance with its annual programme of work. | operative |
A-HRC-RES-24-15-fr-parsed | Recalling further that the Global Programme is an ongoing initiative, consisting of successive steps, to advance the implementation of human rights education programmes in all sectors, and that Member States should continue to implement the previous steps while taking the necessary steps to complete the current stage, | preambular |
HRI-CORE-SWZ-2022-fr-parsed | 5. The more east is the Lowveld, the largest, also subtropical region, which covers about 40% of the territory. Although it is subject to drought, sugar is cultivated on a large scale through irrigation. Cattle farming is also widespread. Most of the region is covered with a typical African bush that hosts a profusion ... | operative |
A-RES-69-96-fr-parsed | 44. Requests the Department of Public Information and its network of United Nations information centres to raise public awareness and disseminate information, in a cost-neutral manner, on the Third International Decade for the Eradication of Colonialism proclaimed by the General Assembly in its resolution 65/119 of 10 ... | operative |
A-HRC-RES-43-19-fr-parsed | 7. Requests the Office of the High Commissioner to prepare a report on best practices identified, challenges encountered and lessons learned in adopting integrated approaches to the promotion and protection of human rights and the implementation of the 2030 Agenda at the national level by States, relevant United Nation... | operative |
A-RES-61-132-fr-parsed | 1. Takes note with appreciation of the efforts of the Governments of the affected countries to achieve recovery and reconstruction, as well as to improve financial transparency and accountability in the channelling and utilization of resources, including through the use of international audit experts, as appropriate; | operative |
A-HRC-RES-39-21-fr-parsed | Noting with satisfaction Presidential Decree No. 50 of 23 August 2017 extending the mandate of the National Commission of Inquiry for a period of two years, so that it can investigate all human rights violations committed since 2011, | preambular |
A-RES-67-203-fr-parsed | Reaffirming the need to further integrate the economic, social and environmental aspects of sustainable development at all levels, taking into account the linkages between these various aspects, in order to ensure sustainable development in all its dimensions, and reiterating that sustainable development is an essentia... | preambular |
A-RES-71-170-fr-parsed | Reaffirming that female genital mutilation is a harmful practice and an act of violence against women and girls that violates their human rights and poses a serious threat to their health and well-being, including psychological, sexual and reproductive health, increases their vulnerability to HIV and can have harmful o... | preambular |
A-HRC-RES-47-6-fr-parsed | 13. Takes note with appreciation of the two most recent reports submitted by the Special Rapporteur on the right to education, entitled "Right to education: effects of the coronavirus pandemic on the right to education - concerns, challenges and opportunities" 1 and "Right to education: the cultural dimensions of the r... | operative |
A-RES-2002(XIX)-fr-parsed | Taking into account the recommendation on the future of the Cook Islands contained in the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, 7 | preambular |
A-RES-2058(XX)-fr-parsed | Recognizing that the twinning of cities promotes the realization of the great ideals enshrined in the Charter of the United Nations and in the constituent act of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, | preambular |
A-RES-78-233-fr-parsed | Recognizing that the VOCID-19 pandemic and its consequences, the adverse effects of climate change, the loss of biodiversity, desertification, pollution and other aspects of environmental degradation, which create geopolitical tensions and conflicts that have a wide impact on people, the planet, prosperity and peace, u... | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | Welcoming the outcome of the second session of the United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme, in particular resolutions on seas and oceans 10, plastic and microplastic wastes in the marine environment 11 , the sustainable management of coral reefs 12 and the role, functions and mod... | preambular |
E-RES-2019-16-fr-parsed | Recognizing the important advocacy role that international sports federations can play in support of the key priorities pursued by sport professionals, the United Nations and national and local authorities, and recognizing also the strengthened relationship between the International Olympic Committee and the United Nat... | preambular |
E-RES-2019-14-fr-parsed | 35. Reaffirms the obligation of all States and parties to armed conflict to protect civilians, as provided for in international humanitarian law, calls upon States parties to armed conflict to take all necessary measures to improve the protection of civilians, and invites all States to promote a culture of protection, ... | operative |
A-RES-74-130-fr-parsed | 62. Expresses concern that the requirements of the Office of the High Commissioner for the protection and assistance of persons of concern are increasing and that the gap between global needs and available resources continues to widen, welcomes the ever-increasing hospitality and generosity of donors, and therefore cal... | operative |
A-RES-78-166-fr-parsed | Reaffirming further the provisions of its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work t... | preambular |
A-RES-72-82-fr-parsed | Taking note of the report of the Secretary-General on the operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East 3 submitted pursuant to resolution 71/93 and the request contained therein to hold extensive consultations with a view to exploring all possible means, including vol... | preambular |
A-RES-76-179-fr-parsed | Welcoming also the reports on the situation of human rights in the Autonomous Republic of Crimea and the temporarily occupied city of Sevastopol (Ukraine) submitted by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights pursuant to resolutions 71/205 8 and 72/190 9 and the reports submitted by the Secre... | preambular |
A-HRC-RES-43-29-fr-parsed | 26. Stresses the important role that education, including human rights education and training, can play in the prevention of genocide, and encourages Governments to promote, as appropriate, educational programmes and projects that contribute to the prevention of genocide; | operative |
A-RES-69-93-fr-parsed | Reaffirming also that the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, 8 is applicable to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and other Arab territories occupied by Israel since 1967, | preambular |
A-RES-60-21-fr-parsed | 1. Expresses its appreciation to the United Nations Commission on International Trade Law for the preparation of the draft convention on the use of electronic communications in international contracts; 5 | operative |
A-RES-78-154-fr-parsed | Noting that the restoration of degraded land generates benefits for the poor, contributes to the supply of food markets and to the resolution of the problem of hunger, restores ecosystems and biodiversity and improves resilience to the effects of climate change by capturing large amounts of carbon in the atmosphere and... | preambular |
E-RES-2019-14-fr-parsed | Recognizing the need to allocate as much funding as possible to risk-sensitive and responsive social protection systems, to protect livelihoods and to provide emergency agricultural assistance in order to save lives, | preambular |
A-RES-75-328-fr-parsed | 8. Expresses the urgent need to optimize funding for health in general and malaria control in particular, using epidemiological surveillance to improve programme performance and effectiveness, while bearing in mind that contributions will need to increase significantly in order to achieve the milestone objective of the... | operative |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | 31. Also urges the Central African authorities, with the support of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic, to develop an inclusive road map for transitional justice, and encourages the authorities to select pilot areas for the development of local transitio... | operative |
A-RES-72-305-fr-parsed | 19. The Economic and Social Council has an important role to play as an open forum for various stakeholders, all of whom are involved in its work, in particular in the integration of the three dimensions of sustainable development. | operative |
A-RES-69-16-fr-parsed | Recalling also its resolution 64/169 of 18 December 2009, by which it proclaimed 2011 the International Year of People of African Descent, recognizing also the paramount importance of building on the achievements made during the implementation of the programme of activities for the Year, and recalling to that end parag... | preambular |
A-RES-76-166-fr-parsed | Emphasizing the obligation of all States and parties to an armed conflict to protect civilians, as provided for in international humanitarian law, and calling upon member States, the United Nations system and other relevant organizations to take additional measures to respond urgently and in a coordinated manner to the... | preambular |
A-RES-77-28-fr-parsed | 19. Encourages the United Nations and humanitarian organizations to intensify their efforts to further study, prepare for, respond to and minimize the humanitarian consequences of climate change and environmental risks; | operative |
A-RES-76-245-fr-parsed | Reaffirming also, with regard to the consideration of the proposed programme budget, the respective mandates of the Committee for Programme and Coordination and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, | preambular |
A-RES-2771(XXVI)-fr-parsed | 5. Expresses the view that the work of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination would be facilitated if the reports submitted by the States Parties were in accordance with the guidelines established for that purpose by the Committee and if the Committee invited the States Parties to its meetings when t... | operative |
A-RES-78-160-fr-parsed | 42. Recognizes the importance of creating synergies, developing expertise and increasing resources in the various regions and institutions, and in this regard takes note of the Summit on Science, Technology and Innovation of the Group of 77 held in Havana in September 2023 in order to stimulate cooperation in this fiel... | operative |
A-RES-79-225-fr-parsed | Stressing that the achievement of the 2030 Agenda requires the transformation of the rural world, where most poor and hungry people live, and that, in order to eradicate rural poverty, investment should be encouraged in sectors with the greatest impact such as education, health, including school meal programmes, social... | preambular |
A-RES-71-245-fr-parsed | Stressing the importance of the United Nations development system being open to all, of no one being left behind and of no country being forgotten in the implementation of the present resolution, | preambular |
A-HRC-RES-22-32-fr-parsed | 45. Recognizes that universal medical coverage implies that all children have access, without discrimination, to the nationally agreed upon basic health promotion, prevention, care and rehabilitation services, as well as to essential, affordable, safe, effective and good-quality medicines, ensuring that users of such s... | operative |
A-RES-53-77-fr-parsed | 1. Requests the Secretary-General, within available funds and through any other assistance that Member States in a position to do so, taking into account the ongoing work of the Group of Governmental Experts on Small Arms, to consult widely with all Member States, relevant regional and subregional organizations, intern... | operative |
A-RES-72-229-fr-parsed | 7. Recognizes that culture should be taken into account in the promotion and adoption of new sustainable consumption and production patterns that promote responsible use of resources and contribute to combating the adverse effects of climate change; | operative |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Deeply concerned that women and girls are particularly vulnerable to attacks, sexual and gender-based violence, harassment and other threats to their safety when they seek water for the family, when they use out-of-home sanitation facilities or when they do not have access to adequate sanitation facilities, defecation ... | preambular |
A-RES-75-169-fr-parsed | 64. Requests the Special Rapporteur to prepare reports on the implementation of the present resolution for submission to the General Assembly at its seventy-sixth session and to submit them to the Human Rights Council at its forty-seventh session, and encourages her to pay particular attention to paragraphs 5, 11, 13, ... | operative |
A-RES-75-239-fr-parsed | Expressing grave concern about the economic, social and environmental impact of the alteration of the physical characteristics and destruction of marine habitats that may result from land and coastal development activities, in particular the adverse polarization of the marine environment, | preambular |
A-HRC-RES-36-29-fr-parsed | Reaffirming the importance and added value of technical assistance and capacity-building, provided in consultation with and with the agreement of the States concerned, for the effective monitoring and implementation of their respective human rights obligations and commitments, | preambular |
A-RES-48-160-fr-parsed | 7. Recognizes that, in the light of the changing situation, the activities of the Programme should be designed in such a way that the commitments made with regard to assistance to disadvantaged South Africans in education and training can be fully implemented; | operative |
S-RES-1925(2010)-fr-parsed | 19. Expresses its appreciation to those countries that have contributed troops, police and other contributions to MONUC, and calls upon Member States to commit themselves to providing, and effectively to provide, the necessary resources to the Mission; | operative |
A-RES-40-17-fr-parsed | Reaffirming its objective, contained in the Charter of the United Nations, to achieve international cooperation in solving international problems of an economic, social, cultural or humanitarian nature, and in developing and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms for all, without distinction as t... | preambular |
A-RES-ES-10-21-fr-parsed | Recalling relevant Security Council resolutions, including resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 October 1973, 446 (1979) of 22 March 1979, 452 (1979) of 20 July 1979, 465 (1980) of 1 March 1980, 476 (1980) of 30 June 1980, 478 (1980) of 20 August 1980, 904 (1994) of 18 March 1994, 1397 (2002) of... | preambular |
A-RES-78-212-fr-parsed | 17. Welcomes and encourages the continued efforts of all actors in society, including national human rights institutions, non-governmental organizations and religious or religious organizations or groups, to promote the implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discriminati... | operative |
E-RES-2016-22-fr-parsed | 13. Stresses the urgent need to integrate the recommendations contained in the outcomes of the World Summit into the revised guidelines for United Nations country teams on the preparation of the common country assessments and the United Nations Development Assistance Frameworks, including the inclusion of a component o... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.