document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-2612(XXIV)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1102 (XI) of 27 February 1957, 1297 (XIII) of 5 December 1958, 1439 (XIV) of 5 December 1959, 1591 (XV) of 20 December 1960, 1727 (XVI) of 20 December 1961, 1853 (XVII) of 19 December 1962, 1982 (XVIII) of 17 December 1963, 2123 (XX) of 21 December 1965, 2176 (XXI) of 9 December 1966, 2358 (XX... | preambular |
A-RES-72-262-fr-parsed | 6. Notes with concern the slow progress made in the implementation of the recommendations of the Board of Auditors, and urges the Secretary-General and the Board to take the necessary measures to address the problem without delay; | operative |
A-RES-71-177-fr-parsed | 63. Notes with concern the annual disappearance of many unaccompanied children, and calls upon States to investigate adequately all cases of disappearances and to take all necessary measures to improve the protection of these unaccompanied children, including by improving national capacities to identify, register and i... | operative |
A-HRC-RES-34-26-fr-parsed | 51. Urges all parties to make urgent efforts to implement fully the provisions of the Geneva Communiqué, including through the establishment of a broadly representative transitional Government with full executive powers, which is the result of mutual agreement and which ensures the sustainability of State institutions; | operative |
A-RES-74-204-fr-parsed | Recalling also the United Nations Millennium Declaration adopted by Heads of State and Government on 8 September 2000,1 the 2005 World Summit Outcome adopted on 16 September 20052 and its resolution 60/265 of 30 June 2006 on the follow-up to the development outcome of the 2005 World Summit, including the Millennium Dev... | preambular |
E-RES-2019-29-fr-parsed | Expressing deep concern at the increase in acts of violence, harassment, provocation, vandalism and incitement to commit such acts in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, in particular those committed by illegal Israeli settlers against Palestinian civilians, including children, and against the... | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | 84. Requests the Secretary-General to continue to take the necessary measures, within the total resources available, to further strengthen the capacity of the Division, which serves as the secretariat of the Commission, in order to increase the support and assistance provided to the Commission and its subcommissions in... | operative |
A-RES-70-302-fr-parsed | 35. We recognize that refugees and migrants participating in mass population displacements are at greater risk of trafficking in persons and of being subjected to forced labour, and in full compliance with our obligations under international law, we will vigorously fight for the elimination of trafficking in persons an... | operative |
A-RES-73-218-fr-parsed | Welcoming the establishment of the Working Group on Strengthening Cooperation, on the basis of the proposal made by the Chairman of the Commission on Science and Technology for Development on the structure and composition of the Working Group, the establishment of which was requested by the General Assembly in its reso... | preambular |
A-RES-S-32-1-fr-parsed | 61. We reaffirm our commitment to the implementation of the 2030 Agenda, including Sustainable Development Goal 16, to promote the development of peaceful and inclusive societies for sustainable development, to ensure universal access to justice and to establish effective, accountable and inclusive institutions and rel... | operative |
A-RES-56-24-fr-parsed | Taking note of the report of the Secretary-General prepared with the assistance of the Group of Governmental Experts on Small Arms and, in particular, of the recommendations contained therein, which constitute an important contribution to the peace-building process through practical disarmament measures, | preambular |
A-RES-71-256-fr-parsed | 84. We urge States to refrain from adopting and implementing any unilateral economic, financial or commercial measures contrary to international law and the Charter of the United Nations that impede the full realization of economic and social development, particularly in developing countries. | operative |
S-RES-2463-(2019)-fr-parsed | Recalling the importance of combating impunity in the ranks of FARDC and the Congolese National Police at all levels, commending the authorities of the Democratic Republic of the Congo for the prosecutions and convictions of members of these two bodies for crimes against humanity and urging them to take further steps i... | preambular |
A-RES-60-260-fr-parsed | Recalling its resolutions 52/12 B of 19 December 1997, 52/220 of 22 December 1997, 55/231 of 23 December 2000, 57/304 of 15 April 2003, 58/268 of 23 December 2003, 59/275 of 23 December 2004, 59/296 of 22 June 2005, 60/237 of 23 December 2005 and 60/254, 60/257 and 60/259 of 8 May 2006, | preambular |
A-RES-76-146-fr-parsed | 30. Urges all States to adopt and enforce laws protecting girls from all forms of violence, discrimination and exploitation and from all harmful practices, regardless of the circumstances, including infanticide and fetal selection by sex, female genital mutilation, rape, domestic violence, incest, sexual abuse and expl... | operative |
A-RES-76-166-fr-parsed | 24. Notes the need to deepen a number of concepts, such as "food sovereignty", as well as their relationship to food security and the right to food, while bearing in mind the need to avoid any negative impact on the enjoyment of the right to food for all at all times; | operative |
E-RES-2021-17-fr-parsed | Expressing deep concern at the increasing challenges posed by the unprecedented number of people affected by disasters and other humanitarian emergencies, in particular in developing countries, in addition to the problems of underdevelopment, poverty and inequality, and increasing the vulnerability of populations, whil... | preambular |
S-RES-2149-(2014)-fr-parsed | 9. Calls upon Member States and international and regional organizations to provide timely and concrete support to the transitional authorities of the Central African Republic, including contributions for the payment of salaries and other requirements; | operative |
A-RES-79-226-fr-parsed | 100. Reaffirms the importance of leadership with the capacity to act, strategic, effective and impartial, as provided by the focal point system, to foster coordination and collaboration at the country level and to facilitate integrated support to host Governments, in consultation with them, calls upon all entities of t... | operative |
A-RES-76-124-fr-parsed | Noting with deep concern that millions of people in several parts of the world are at risk of starvation or immediate risk of starvation or serious food insecurity, and noting that such situations are caused or exacerbated by armed conflict, drought, poverty and volatile commodity prices, among other factors, and that ... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the Convention on the Elimination of All Forms of Disc... | preambular |
A-HRC-RES-50-21-fr-parsed | Expressing deep concern at the restrictions imposed on journalists and other media professionals, monitors, lawyers, other observers, such as human rights defenders, and medical personnel, and the fact that they are targeted as they carry out their legitimate activities during demonstrations, | preambular |
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed | 96. Requests the Department of Global Communications to coordinate with the Department of Operational Support and the Department of Peace Operations on environmental footprint reduction awareness activities in the field as part of the implementation of the environmental strategy for peace operations; | operative |
E-RES-2012-6-fr-parsed | Recognizing the critical role of science, technology and innovation in the acquisition and preservation of national competitiveness in the global economy in a globalized world and their contribution to achieving sustainable development, | preambular |
A-RES-78-118-fr-parsed | Recognizing that, in order to continue to serve its objective and to contribute to the effective delivery of humanitarian assistance in accordance with established principles, the United Nations security management system must evolve in a manner that is responsive to widespread insecurity, which requires, inter alia, a... | preambular |
A-RES-76-188-fr-parsed | Recognizing that civil society, as well as the scientific and academic community, play an important role in addressing and combating the world drug problem, noting that affected populations and representatives of civil society entities, as appropriate, should be able to participate in the formulation and implementation... | preambular |
A-HRC-RES-43-17-fr-parsed | 2. Welcomes the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the workshop on regional arrangements for the promotion and protection of human rights 1 , held on 21 and 22 October 2019 in Geneva, including the conclusions and recommendations contained therein; | operative |
A-RES-54-23-fr-parsed | 8. Reaffirms the importance of effective partnership and cooperation among Governments, international organizations, relevant actors of civil society, including the private sector, social partners and non-governmental organizations, in the implementation of the Declaration and Programme of Action and in the preparation... | operative |
A-RES-49-46-fr-parsed | 5. Urges the specialized agencies and other organizations of the United Nations system and the multilateral and regional financial institutions to continue to increase their assistance to the Territory with a view to strengthening, developing and diversifying its economy in accordance with its medium- and long-term dev... | operative |
A-RES-72-173-fr-parsed | Recognizing that the right to food has been recognized as the right of every person, alone or in community with others, to have physical and economic access at all times to adequate, adequate, healthy and in conformity with, inter alia, his or her culture, beliefs, traditions, eating habits and preferences produced and... | preambular |
A-RES-78-168-fr-parsed | 25. Recognizes the important role of the private sector in the development of more effective, inclusive, resilient and sustainable agri-food systems, as well as the positive contribution and strengthening of multi-stakeholder partnerships, which enable the mobilization of all key actors, and stresses the need to streng... | operative |
A-RES-77-150-fr-parsed | Recognizing also the importance of enhancing connectivity, capacity-building and content-enhancing in order to ensure inclusive, equitable and quality education and lifelong learning opportunities, and noting the need for broadband connectivity and technology tools, digital inclusion and digital tools, as well as the n... | preambular |
A-RES-78-227-fr-parsed | 8. Encourages Member States to promote the use of technologies that promote inclusive and equitable access to justice, including by addressing the challenges that their use may pose to persons in situations of vulnerability; | operative |
A-RES-60-231-fr-parsed | 8. Encourages States to enact and enact laws and to improve the implementation of policies and programmes to protect children who grow up without parents or other caregivers, on the understanding that, where an alternative is to be found, family or community care should be sought in preference to institutionalization; | operative |
A-RES-69-189-fr-parsed | 18. Requests that the relevant international monitoring bodies be allowed access to detainees in Government prisons and detention centres, including military facilities referred to in the reports of the Commission of Inquiry; | operative |
A-RES-66-217-fr-parsed | Stressing that it is even more essential, in the light of the current global challenges, including the negative impact, in particular on development, that the global financial and economic crisis continues to have, to develop human resources to mitigate the negative effects of the crisis and to lay the foundations for ... | preambular |
E-RES-2023-3-fr-parsed | 71. Reaffirms the importance of the General Assembly ' s call for all stakeholders to integrate information and communication technologies into their strategies for achieving the sustainable development goals, and of the Assembly ' s request to United Nations entities | operative |
A-HRC-RES-47-4-fr-parsed | Recognizing that all harmful practices, including female genital mutilation, committed against girls have a particular negative impact on health and growth and pose special problems with regard to the management of menstrual hygiene, and recalling in this regard the need to ensure the right of girls to be free from all... | preambular |
A-RES-77-263-fr-parsed | 5. Stresses that an effective governance and oversight mechanism, transparency and accountability must be central to the management of the project in order to ensure that the objectives are achieved within the approved budget and in a timely manner; | operative |
A-RES-73-227-fr-parsed | 13. Stresses the importance of ending the fragmentation and adopting innovative and concerted approaches to integrating the three dimensions of sustainable development — economic, social and environmental — at the global, regional and national levels, and requests the United Nations system to mainstream these dimension... | operative |
A-RES-67-178-fr-parsed | Reaffirming the commitment made by all States in the Charter of the United Nations to promote and encourage universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms for all, without distinction, inter alia, as regards religion or belief, | preambular |
A-RES-76-128-fr-parsed | Recognizing that emergency response, recovery and development are clearly linked, and reaffirming that the smooth transition from relief to recovery and development requires the provision of emergency assistance in a manner that promotes short- and medium-term recovery in order to facilitate long-term development, and ... | preambular |
A-HRC-RES-25-5-fr-parsed | Recalling also the paragraphs of the Vienna Declaration and Programme of Action and the Durban Declaration and Programme of Action concerning the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, | preambular |
A-RES-74-236-fr-parsed | Reaffirming that gender equality and the empowerment of all women and girls are essential for sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development, as emphasized in its resolutions on the subject and the outcomes of United Nations conferences, and that investment in improving the status of women a... | preambular |
A-RES-73-136-fr-parsed | 24. Encourages Member States to develop and strengthen forecasting-based preparedness, early action and early response systems, including through the establishment and networking of risk management centres and the coordination of existing networks, to ensure the establishment of comprehensive procedures and the provisi... | operative |
A-RES-70-209-fr-parsed | 11. Requests the Secretary-General to ensure that United Nations country teams, when assisting countries in achieving their development goals, continue to integrate and mainstream education in their programming activities, in particular in the United Nations Development Assistance Frameworks, in consultation with the a... | operative |
A-RES-67-193-fr-parsed | Recalling also the United Nations Millennium Declaration, the provisions of the 2005 World Summit Outcome relating to the world drug problem 8 , the Political Declaration on HIV/AIDS 9 and other relevant United Nations resolutions, including its resolution 66/183 of 19 December 2011, and those relating to regional and ... | preambular |
A-RES-72-232-fr-parsed | 39. Calls upon development partners to effectively implement the Aid for Trade initiative, by assisting landlocked developing countries to address their specific needs, including capacity-building for trade policy development, participation in trade negotiations and the implementation of trade facilitation measures, as... | operative |
S-RES-2149-(2014)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1265 (1999), 1296 (2000), 1674 (2006), 1738 (2006) and 1894 (2009) on the protection of civilians in armed conflict, its resolutions 1612 (2005), 1882 (2009), 1998 (2011), 2068 (2012) and 2143 (2014) on children and armed conflict, and its resolutions 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009), 188... | preambular |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Noting with concern reports that facial recognition technologies are less accurate for certain groups, in particular non-white persons and women, including when non-representative training data are used, noting that the use of digital technologies can reproduce, reinforce and even exacerbate racial inequalities and rec... | preambular |
A-RES-2041(XX)-fr-parsed | 2. Invites States Members of the United Nations or members of specialized agencies to devote special attention to the problems of refugees in Africa and to collaborate actively with the United Nations High Commissioner for Refugees, providing him with the necessary means of action, especially in the form of increased f... | operative |
S-RES-2553-(2020)-fr-parsed | Stressing that post-conflict security sector reform is crucial in terms of peacebuilding and stability, poverty reduction, the promotion of the rule of law and good governance, the extension of legitimate State authority and the prevention of the recurrence of conflict, and stressing also in this regard that profession... | preambular |
A-RES-70-183-fr-parsed | Recognizing the urgent need to improve the capacity of the international community to respond to epidemics and emergencies with health consequences, in particular those of the World Health Organization and Member States, to make them more effective and coordinated, based on a "all-hazards" approach that emphasizes adap... | preambular |
E-RES-2022-10-fr-parsed | 35. Calls upon all States and all parties involved in complex humanitarian emergencies, in particular during or after armed conflict, in countries where humanitarian personnel are involved, to cooperate fully, in accordance with the relevant provisions of international law and national legislation, with United Nations ... | operative |
A-RES-77-71-fr-parsed | Emphasizing the new challenges and opportunities that recent trends in the technology, design and manufacture of small arms and light weapons present in terms of the effectiveness of marking, archiving and tracing, and bearing in mind that the situations, capacities and priorities of States and regions differ, | preambular |
A-RES-75-290-A-fr-parsed | 32. The Economic and Social Council should continue to strengthen its oversight, guidance and coordination role vis-à-vis its subsidiary bodies, as indicated in paragraphs 28 and 29 of the annex to General Assembly resolution 72/305. | operative |
A-RES-70-20-fr-parsed | Welcoming the success of the High-level Forum on the Culture of Peace, held on 9 September 2015 at the initiative of the President of the General Assembly, as well as the increased participation, in particular by Member States, of the High-level Forum, and the broad partnership and inclusive collaboration among Member ... | preambular |
A-RES-60-188-fr-parsed | Reaffirming also that each country is primarily responsible for its own development and that the role of national development policies and strategies cannot be overstated in achieving sustainable development, and recognizing that national efforts should be complemented by global policies, measures and programmes of sup... | preambular |
A-RES-1962(XVIII)-fr-parsed | Recalling its resolution 110 (II) of 3 November 1947, which condemned propaganda intended or likely to provoke or encourage any threat to peace, breach of the peace or act of aggression, and considering that the above-mentioned resolution is applicable to outer space, | preambular |
A-HRC-RES-54-32-fr-parsed | Recognizing further the efforts of the Federal Government of Somalia and the States of the federation to strengthen the promotion and protection of human rights through their respective ministries, but recommending the strengthening of activities to raise awareness and respect for human rights commitments in Somalia an... | preambular |
A-RES-62-201-fr-parsed | 3. Requests the Commission on Science and Technology for Development to continue to assist the Economic and Social Council in coordinating the work of the United Nations system in response to the recommendations of the World Summit on the Information Society 2 and to consider, within its mandate, the special needs of d... | operative |
A-RES-65-178-fr-parsed | Recognizing further the importance and constructive role of smallholder farmers, including women, cooperatives and indigenous and local communities in developing countries as instruments for achieving development goals in areas such as employment policy, social integration, regional and rural development, agriculture a... | preambular |
A-RES-72-242-fr-parsed | Recognizing that the impact of the rapid development of technology on sustainable development, as well as the opportunities and challenges it creates, including in cases where it occurs at an exponential rate, are not fully understood, | preambular |
A-HRC-RES-51-34-fr-parsed | Emphasizing that the commemorative event held at its fiftieth session provided an important opportunity for States to review progress made and obstacles encountered in technical cooperation and capacity-building in the field of human rights and to consider ways to further strengthen this important aspect of its mandate... | preambular |
A-RES-68-196-fr-parsed | Reaffirming the Political Declaration adopted by the General Assembly at its twentieth special session 4 and the Plan of Action on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development, and stressing the commitment contained in the Political Declaration and Plan of Action on ... | preambular |
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed | 25. Calls upon requesting and requested States with practical experience in asset recovery to develop, as appropriate, in cooperation with interested States and providers of technical assistance, non-binding guidelines on asset recovery, in the form of a step-by-step guide, in order to improve the methodologies used in... | operative |
A-HRC-RES-32-24-fr-parsed | Expressing deep concern also at the Commission's findings that Eritrean officials have continued to commit crimes of slavery, imprisonment, enforced disappearance and torture, as well as other inhumane acts, persecution, rape and murder, | preambular |
A-RES-70-139-fr-parsed | 29. Also reaffirms that, as emphasized in paragraph 13 of the outcome document of the Durban Review Conference, any advocacy of national, racial or religious hatred inciting discrimination, hostility or violence should be prohibited by law, that any propagation of ideas based on racial superiority or racial hatred, as ... | operative |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | Recalling also its resolutions 5/1 on institution-building and 5/2 on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of 18 June 2007, and stressing that the mandate-holder shall discharge his/her functions in accordance with those resolutions and their annexes, | preambular |
E-RES-2015-28-fr-parsed | Recalling General Assembly resolutions 60/252 of 27 March 2006 and 69/204 of 19 December 2014, in which the Assembly reaffirmed the need to make better use of the potential of information and communications technology and to promote the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millenni... | preambular |
A-RES-73-228-fr-parsed | Reaffirming that small island developing States remain a special case in the context of sustainable development because of their vulnerabilities and continue to face constraints in achieving their sustainable development in its three dimensions, and recognizing that they have the primary responsibility to lead the way ... | preambular |
A-RES-73-337-fr-parsed | 36. Takes note of the essential contribution of the scientific community and the private sector, and stresses that new products, which include better diagnostic means, more effective drugs and vaccines, new insecticides and more durable insecticide-treated nets, are fundamental to achieving sustainable progress in dise... | operative |
A-RES-67-16-fr-parsed | 53. Reaffirms the importance of the role of the Afghan Independent Human Rights Commission in the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms, stresses the need to ensure the constitutional status of the Commission and to implement its mandate, by targeting specific communities throughout the coun... | operative |
A-HRC-RES-39-21-fr-parsed | 12. Expresses deep concern at the deteriorating humanitarian situation in Yemen, and expresses its appreciation to donor States and organizations that are working to improve the situation and have committed themselves to providing financial support in the context of Yemen's 2018 humanitarian response plan and to delive... | operative |
A-HRC-RES-43-29-fr-parsed | 35. Invites the Special Adviser on the Prevention of Genocide to continue the activities envisaged in his mandate, including the implementation of the present resolution, by providing States, at their request, with the necessary advice, support and follow-up; | operative |
A-RES-56-203-fr-parsed | Recalling also that, at the Millennium Summit, the Heads of State and Government decided to take measures, inter alia, to ensure respect for and protection of the human rights of migrants, migrant workers and their families, to put an end to the ever-increasing acts of racism and xenophobia in many societies and to pro... | preambular |
A-RES-58-157-fr-parsed | 32. Calls upon all States in which ethnic, religious or linguistic minorities or persons of indigenous origin exist not to deny a child belonging to such a minority or an indigenous child the right, together with other members of his or her community, to enjoy his or her culture, to profess and practise his or her reli... | operative |
A-RES-74-210-fr-parsed | 8. Stresses the importance of promoting coordination at the national and local levels in coastal areas, with a view to ensuring policy coherence and effective coastal management measures, while ensuring the participation of all relevant actors, including persons in vulnerable situations; | operative |
S-RES-2405-(2018)-fr-parsed | 29. Stresses that effective inter- and intra-agency cooperation in law enforcement and security is an essential element of any effective counter-terrorism strategy, and encourages Afghanistan to further strengthen coordination, both among law enforcement agencies and with their counterparts in other States, welcomes it... | operative |
A-HRC-RES-48-12-fr-parsed | Noting with appreciation the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the development of human rights-based measures to address the VOCID-19 pandemic and to assist young people, as well as the report and recommendations of the High Commissioner on strengthening the promotion and pr... | preambular |
A-RES-76-237-fr-parsed | 22. Recognizes that the late opening and early closure of meetings significantly reduce the utilization rates of interpretation services by the bodies concerned, invites the secretariats and offices of those bodies to pay due attention to this issue, and welcomes the steps taken to promptly inform the Secretariat of an... | operative |
S-RES-2439-(2018)-fr-parsed | 13. Calls upon the Government of the Democratic Republic of the Congo and the countries of the region to continue their efforts to address the long-term political, socio-economic, humanitarian and security consequences of the Ebola epidemic and to establish sustainable and responsive public health response mechanisms; | operative |
A-RES-66-141-fr-parsed | 39. Expresses concern at the number of children with disabilities who continue to be denied the right to education, and in this regard reaffirms the right of children with disabilities to effective access to education, on an equal footing with other children, in a manner that enables them to integrate as much as possib... | operative |
S-RES-2170-(2014)-fr-parsed | 19. Decides that the individuals listed in annex I to the present resolution shall be subject to the measures imposed by paragraph 1 of resolution 2161 (2014) and placed on the List; | operative |
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed | Recalling all its resolutions on women and peace and security, on youth and peace and security, on children and armed conflict and on the protection of civilians in armed conflict, welcoming the efforts of the Government of the Democratic Republic of the Congo in this regard, welcoming the steps taken by the Government... | preambular |
A-RES-74-115-fr-parsed | 56. Calls upon the United Nations humanitarian system, in consultation with Member States, as appropriate, to strengthen the evidence base on which humanitarian effectiveness depends by improving common mechanisms, with a view to improving the quality, transparency and reliability of their assessments and further progr... | operative |
A-RES-78-164-fr-parsed | 38. Recognizes that the activities of private enterprises, entrepreneurship, investment and innovation are important drivers of productivity, shared economic growth and job creation, that private international capital flows, in particular foreign direct investment, together with a stable international financial system,... | operative |
A-RES-56-253-fr-parsed | 54. Also reaffirms that management should not deliberately leave a number of posts vacant, as such decisions undermine the transparency of the budget process and the effectiveness of human and financial resources management; | operative |
A-RES-73-132-fr-parsed | Recalling the Rio Political Declaration on the Social Determinants of Health, adopted at the 2011 World Conference on the Social Determinants of Health, which reaffirmed the unacceptable, unjust and widely preventable political, social and economic nature of health inequalities within and among countries, and noting th... | preambular |
A-RES-72-132-fr-parsed | 11. Encourages Member States to respond to the humanitarian and development needs arising from the displacement of persons caused by natural disasters, including through the development of national policies and the strengthening of resilience, calls upon Member States, with the assistance of the United Nations, to deve... | operative |
S-RES-2374-(2017)-fr-parsed | Recalling the provisions of the Agreement, in which it was called upon to support fully and closely its implementation and to take action, as appropriate, against any person who would impede the implementation of the commitments contained therein and the achievement of the objectives pursued, | preambular |
A-RES-68-83-fr-parsed | Noting in particular that, in its reply, the Court, inter alia, found that the construction of the wall by Israel, the occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including within and around East Jerusalem, and its associated regime were contrary to international law, | preambular |
A-RES-61-276-fr-parsed | 2. Requests the Secretary-General to take fully into account operational, logistical and financial aspects in the preparation of peacekeeping operations by linking results-based budgeting with the implementation plans of the mandates of peacekeeping operations; | operative |
A-RES-67-226-fr-parsed | 129. Requests the United Nations development system to ensure that the funding of the resident coordinator system does not affect the resources allocated to development programmes implemented in programme countries, and in this regard requests the United Nations development system to ensure, where possible, that resour... | operative |
A-RES-68-110-fr-parsed | Noting with concern that the activities carried out under the Programme of Assistance, in particular the periodic organization of the United Nations Regional Courses in International Law and the development of the United Nations Audiovisual Library of International Law, will not be continued under the current programme... | preambular |
A-RES-78-195-fr-parsed | Recalling that all human rights and fundamental freedoms are universal, indivisible, interrelated and interdependent and that it is necessary to ensure that persons with disabilities have the opportunity to fully exercise their rights and freedoms without discrimination, | preambular |
A-RES-72-90-A-B-fr-parsed | 76. Welcomes the cooperation agreements concluded by the Department of Public Information with academic institutions to increase the number of web pages available in official and other languages, and requests the Secretary-General, in collaboration with the author offices, to extend this practice to all official langua... | operative |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | 11. Calls upon the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic, in support of the Central African Republic authorities and in accordance with its mandate, to implement a proactive and effective approach to the protection of civilians, and to provide the necessary ass... | operative |
E-ESCAP-RES-73-1-fr-parsed | 6. The current format, including the election of the Bureau for each session, could be maintained and provide space for multi-stakeholder participation in the implementation of the 2030 Sustainable Development Agenda, in consultation, as appropriate, with member States. | operative |
A-RES-66-243-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 1978 (2011) of 27 April 2011, in which the Council expressed its intention to establish a successor mission to the United Nations Mission in the Sudan, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.