document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-39-12-fr-parsed | Emphasizing that rural women and other women play an important role in the economic survival of their families and in the rural and national economy, including through their work in the non-monetary sectors of the economy, but are often denied land tenure and ownership, equitable access to land, productive resources, f... | preambular |
A-HRC-RES-53-23-fr-parsed | Expressing concern that cases of forced marriage are not sufficiently recognized or reported, noting that access to justice and legal services for women and girls, in particular at the local level, may be hampered by discriminatory legal, practical and structural barriers, including stigmatization, risk of revictimizat... | preambular |
A-RES-64-146-fr-parsed | 14. Reaffirms paragraphs 34 to 42 of its resolution 63/241, and calls upon all States to promote and protect all the human rights of all children in particularly difficult situations and to implement programmes and measures to ensure their special protection and assistance, including access to health care, education an... | operative |
A-RES-75-233-fr-parsed | Reaffirming that the promotion of gender equality and the advancement of all women and girls, including through investments aimed at improving their status and by promoting their economic, social and political empowerment and full, equal and effective participation and equal access to leadership and representation at a... | preambular |
A-HRC-RES-49-12-fr-parsed | Recalling further that article 30 (para. 5) of the Convention requires States parties to take appropriate measures to ensure that persons with disabilities have access to places where sporting, recreational and tourist activities take place, as well as to the services of persons and bodies responsible for organizing re... | preambular |
A-RES-ES-11-2-fr-parsed | Reaffirming the principles of humanity, neutrality, impartiality and independence applicable to humanitarian action, and reaffirming that all actors involved in such action in complex emergencies must defend and respect them fully, | preambular |
A-RES-71-176-fr-parsed | Recognizing that evidence-based initiatives aimed at strengthening children's functional autonomy, inculcating respect for human rights, tolerance, compassion and accountability for the promotion of security, as well as education system-wide and community-wide programmes that fully respect all human rights, are best pr... | preambular |
A-RES-71-189-fr-parsed | Reaffirming that a culture of peace is a whole composed of values, attitudes, traditions, behaviour and lifestyles, as set out in the Declaration on a Culture of Peace, and that all these aspects should be encouraged through a national and international climate conducive to peace, | preambular |
A-RES-72-146-fr-parsed | 24. Recognizes that youth participation is an important factor in development, and urges Member States and the United Nations system to seek and promote, in consultation with young people and youth and youth organizations, new opportunities for the full, effective, structured and sustainable participation of young peop... | operative |
E-RES-2014-5-fr-parsed | Recalling the outcome document of the high-level meeting of the General Assembly on the achievement of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities, entitled "The way forward: a disability-sensitive development agenda for 2015 and beyond", in which Go... | preambular |
A-HRC-RES-19-36-fr-parsed | 17. Calls upon Member States to strengthen social cohesion and solidarity as important elements of democracy by:
(a) Developing and strengthening institutional and educational capacities, at the local, regional and national levels, to resolve conflicts through mediation, to resolve disputes peacefully and to prevent an... | operative |
A-RES-79-145-fr-parsed | Welcoming the ratifications of and accessions to the Agreement, and welcoming the increasing number of States and entities referred to in the Convention and in article 1, paragraph 2 (b), of the Agreement, as well as subregional and regional fisheries management organizations and arrangements, in taking the necessary s... | preambular |
A-RES-77-160-fr-parsed | Recognizing the key role of youth entrepreneurship in achieving sustainable economic growth, generating innovative solutions and fostering transformative development, and taking note in this regard of the Declaration of the Youth Forum, adopted in 2021 on the eve of the fifteenth session of the United Nations Conferenc... | preambular |
A-HRC-RES-19-37-fr-parsed | Welcoming the work of the Committee on the Rights of the Child, and noting with interest its recent general comments, in particular general comment No. 10 (2007) on the rights of the child in the juvenile justice system, | preambular |
A-RES-66-128-fr-parsed | Recognizing that the combination of discrimination and stereotypes related to gender, age, class and ethnic origin, inter alia, may exacerbate discrimination against women migrant workers, and recognizing that gender-based violence is a form of discrimination, | preambular |
A-RES-75-211-fr-parsed | 12. Stresses the important role of national initiatives to integrate all workers in the informal sector into the formal economy and national social security systems, as appropriate, including by simplifying administrative procedures, for example, by allowing businesses to register online or through a single window, not... | operative |
A-RES-79-156-fr-parsed | 34. Welcomes the active participation of the Office of the High Commissioner in the reform of the United Nations development crisis, including the extensive efforts to ensure efficiency, transparency, accountability and performance throughout the crisis; | operative |
A-RES-78-132-fr-parsed | 37. Recognizes the importance of further cooperation in the future in order to enable Governments to fulfil their role and responsibilities on an equal footing with regard to international policy issues relating to the Internet, and notes the need for further dialogue and action to enhance cooperation, as envisaged in ... | operative |
A-RES-76-253-fr-parsed | Recognizing that national policies on the conservation and sustainable use of natural resources play an essential role in the management of pastures, wildlife, water sources, the movement of livestock, risks and resilience, and that they enable pastoralists and relevant Governments to develop the territory and manage e... | preambular |
A-RES-70-224-fr-parsed | Recognizing that a socially responsible private sector can contribute to the promotion of the rights and education of the child through relevant measures such as the Principles Governing Business in the Field of the Rights of the Child and the Framework for Business Engagement in Education, | preambular |
A-RES-70-157-fr-parsed | Reaffirming the commitment made by all States in the Charter of the United Nations to promote and encourage universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms for all, without distinction, inter alia, as regards religion or belief, | preambular |
A-RES-75-227-fr-parsed | 6. Reaffirms that the least developed countries, as the group of the most vulnerable countries, need strengthened international support to overcome the structural challenges they face in the implementation of the 2030 Agenda, and in this regard calls upon the international community to mobilize different sources of sup... | operative |
A-RES-39-93-fr-parsed | Reaffirming all the relevant resolutions of the Organization of the United Nations which stress that the acquisition of territory by force is inadmissible under the Charter of the United Nations and the principles of international law and that Israel must withdraw unconditionally from all Palestinian and other Arab ter... | preambular |
A-RES-70-213-fr-parsed | 4. Welcomes the role of UNCTAD and other relevant United Nations entities, as well as other relevant organizations, in assisting Governments, upon request, in ensuring that their science, technology and innovation policies support and accompany national development strategies and sustainable development, and that polic... | operative |
A-RES-71-262-fr-parsed | 63. Also notes that the impact of workload-sharing in global document management remains minimal, and requests the Secretary-General to continue to explore ways to promote workload-sharing among the four major conference centres and to report thereon to the General Assembly at its seventy-second session; | operative |
A-RES-74-118-fr-parsed | 4. Encourages Member States and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to continue to improve dialogue and collaboration on humanitarian issues at the global and field levels, including with regard to the | operative |
A-RES-62-200-fr-parsed | Recognizing that astronomy is one of the oldest basic sciences and that it has made and continues to make an essential contribution to the advancement of other sciences and applications in a range of disciplines, | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | 311. Decides that representatives of developing countries invited by the Co-Chairs, in consultation with Governments, to make presentations at the meetings of the Informal Consultative Process shall be entitled, as a matter of priority, to reimbursement of their travel expenses under the voluntary fund established by r... | operative |
A-RES-72-90-A-B-fr-parsed | 53. Requests the Secretariat to continue to ensure an active role for the Department of Public Information in peacekeeping operations and special political missions from the planning stage and at all subsequent stages, through consultations and coordination with other departments and offices of the Secretariat, in part... | operative |
A-RES-74-295-fr-parsed | Recalling further its resolution 63/275 A of 7 April 2009 on the financing of the activities arising from Security Council resolution 1863 (2009), the latest of which was resolution 73/325 of 3 July 2019, and its decision 73/555 of 3 July 2019, | preambular |
S-RES-2409-(2018)-fr-parsed | Emphasizing that the activities of MONUSCO should be carried out in a manner that consolidates and sustains peace and facilitates progress towards sustainable peace and development, stressing also the need to involve the United Nations country team, and in this regard stressing the importance of joint analysis and effe... | preambular |
A-RES-74-235-fr-parsed | 44. Recognizes that the positive contributions of migrant women and girls, in particular women migrant workers, are likely to promote inclusive growth and sustainable development in countries of origin, transit and destination, further emphasizes the value and dignity of their work in all sectors, including care and do... | operative |
A-RES-56-24-fr-parsed | 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-seventh session the item entitled "Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction". | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 359. Takes note of the Pacific Ocean Landscape Framework, which aims to strengthen cooperation among coastal States in the Pacific region in promoting the conservation of marine resources and sustainable development; | operative |
A-RES-78-222-fr-parsed | 47. Calls upon all Member States, relevant United Nations bodies, international organizations and civil society actors to coordinate their efforts with the Independent Institution for Missing Persons in the Syrian Arab Republic and, from a preventive perspective, to pay particular attention to the issue of missing pers... | operative |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | 6. Expresses its concern that in Somalia, persons belonging to a minority clan or a marginalized group, including women and girls, continue to be excluded from economic and political life and decision-making, and calls upon the Somali authorities to intensify their efforts to increase their participation in public affa... | operative |
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed | Recalling resolution 2378 (2017), in which it requested the Secretary-General to ensure that data on the effectiveness of peacekeeping operations, including those relating to the implementation of peacekeeping operations, were centralized to improve the analysis and evaluation of field operations on the basis of specif... | preambular |
A-RES-78-219-fr-parsed | Expressing deep concern at the indiscriminate use of violence and the ongoing escalation of the conslit, as well as at the declaration of martial law in parts of the country, which seriously undermine the eercice of human rights in Myanmar, in particular the rights of women, women and older persons, as well as persons ... | preambular |
A-RES-39-93-fr-parsed | 12. The Secretary-General is requested:
(a) To ensure, through the United Nations Postal Administration, special postal cancellation and the production of a special stamp;
(b) To issue, to mark the anniversary, a commemorative medal to be awarded by the Special Committee to prominent persons:
(c) To publicize the above... | operative |
A-RES-38-79-fr-parsed | Recalling Security Council Resolution 497 (1981) of 17 December 1981 and its own Resolution 36/226 B of 17 December 1981, ES-9/ 1 of 5 February 1982 and 37/88 E of 10 December 1982, | preambular |
A-RES-76-228-fr-parsed | 44. Welcomes the efforts of some States to investigate and prosecute crimes within their jurisdiction in the Syrian Arab Republic, calls upon them to continue to do so and to exchange relevant information among themselves, in accordance with their domestic and international law, and calls upon other States to consider ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 85. Encourages States to consider signing, ratifying, accepting, approving or acceding to the Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the Provisions of the Torremolinos Protocol to the Torremolinos International Convention on the Safety of Fishing Vessels of 1977; | operative |
A-RES-78-120-fr-parsed | Expressing grave concern about the humanitarian impact of the coronavirus pandemic (COVID-19) and the risks posed by the short- and long-term consequences of the pandemic, including the already significant humanitarian, development and development needs of the population, | preambular |
A-RES-74-286-fr-parsed | 1. Requests the Secretary-General to entrust the head of mission with the task of formulating future budget proposals in full accordance with the provisions of General Assembly resolutions 59/296 of 22 June 2005, 60/266 of 30 June 2006, 61/276 of 29 June 2007, 64/269 of 24 June 2010, 65/289 of 30 June 2011, 66/264 of 2... | operative |
S-RES-2096-(2013)-fr-parsed | Recalling the commitment of the Government of Afghanistan at the Kabul and Tokyo Conferences to strengthen and improve the electoral process and to undertake long-term electoral reform to ensure that the upcoming elections are transparent, credible, open and democratic, welcoming the presidential decree of 26 July 2012... | preambular |
E-RES-2016-14-fr-parsed | Expressing deep concern at the number of civilian deaths and injuries, including children, women and peaceful demonstrators, and stressing the need for the protection of the Palestinian civilian population in accordance with international humanitarian law, | preambular |
HRI-CORE-SLE-2012-fr-parsed | The Ombudsman Act No. 2 of 1997 provides for the establishment of the Ombudsman's Office, defines its functions and other related aspects. The Office works on complaints from citizens who claim to be victims of violations of their rights by individuals or public institutions. It is intended to launch awareness-raising ... | operative |
A-RES-48-51-fr-parsed | Noting that, following the request of the Government of Guam and on the recommendation of the Independent Commission for the Transfer and Closure of the Base of the administering Power, the administering Power approved the cessation of aviation activities at the Agana Naval Base, | preambular |
A-RES-74-120-fr-parsed | 7. Encourages Member States to consider, where appropriate, the establishment or strengthening of national institutions or bodies to promote, implement and evaluate social inclusion programmes and mechanisms at the national and local levels, so that no one is left behind; | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 136. Requests the Secretary-General to continue his efforts to ensure that guided tours, including virtual tours, from Headquarters, which are a source of income and have significant educational significance, in particular to an increasing number of young people, are always organized in the six official languages of th... | operative |
A-HRC-RES-47-15-fr-parsed | Recalling all its relevant resolutions and those of the Commission on Human Rights, the General Assembly and the Security Council, as well as the relevant resolutions and agreed conclusions of the Commission on the Status of Women, in which, inter alia, it is affirmed that all forms of violence against women and girls ... | preambular |
A-RES-69-313-fr-parsed | Recalling its resolution 68/204 of 20 December 2013, in which it decided to hold a third international conference on financing for development, as well as its resolutions 68/279 of 30 June 2014 and 69/278 of 8 May 2015, | preambular |
A-RES-77-238-fr-parsed | 14. Notes the significant progress made in the science of prevention, which identifies prevention as one of the main components of comprehensive demand reduction initiatives based on scientific evidence to combat the non-medical use of controlled drugs, and recognizes that effective early prevention strategies and meas... | operative |
A-RES-78-227-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights,1 which affirms that all are equal before the law and are entitled without distinction to equal protection of the law, and that all are entitled to equal protection against any discrimination that violates the Declaration and against any provocation of such discrimina... | preambular |
A-RES-50-103-fr-parsed | Recalling its resolution 45/206 of 21 December 1990, in which it endorsed the Paris Declaration and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s, 1/ and its resolution 49/98 of 19 December 1994, in which it decided to convene the High-level Intergovernmental Meeting on the Mid-term Global Rev... | preambular |
A-RES-56-117-fr-parsed | Recalling that, in the World Programme of Action, the World Youth Forum of the United Nations system was invited to contribute to the implementation of the Programme by participating in the development and promotion of joint initiatives that serve the objectives of the Programme in order to better reflect the interests... | preambular |
A-RES-78-168-fr-parsed | 38. Recognizes the important role played by indigenous peoples, local populations, small-scale farmers, family farmers, herders, small-scale fishermen and fishery workers and their ancestral knowledge and systems of seed distribution, as well as new technologies in the conservation and sustainable use of biological div... | operative |
A-HRC-RES-12-16-fr-parsed | Recalling that the exercise of the right to freedom of expression is accompanied by special responsibilities and duties, in accordance with article 19, paragraph 3, of the International Covenant on Civil and Political Rights, | preambular |
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed | 35. Requests the Secretary-General to continue to make every effort to ensure that publications and other information services of the Secretariat, including the United Nations website, the United Nations Information Service and the social media accounts of the United Nations, provide detailed, balanced, objective and i... | operative |
A-RES-74-242-fr-parsed | Recalling the implementation of the Technology Bank for the Least Developed Countries, which assists least developed countries in building their capacity in science, technology and innovation, promotes the development, at the national and regional levels, of innovation-promoting ecosystems, and empowers them to forge p... | preambular |
A-RES-77-169-fr-parsed | Recalling the interactive dialogue on harmony with nature, organized on the occasion of the Thirteenth Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, held in Cancún, Mexico, from 4 to 17 December 2016, | preambular |
A-RES-78-277-fr-parsed | 5. Welcomes the initiatives and concrete measures taken by the relevant entities of the United Nations system, including the United Nations Children's Fund, the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) and the University for Peace, as well as their activities to further promote ... | operative |
E-RES-2015-12-fr-parsed | 7. Calls upon the United Nations agencies, funds and programmes, within their respective mandates, to accelerate the full and effective mainstreaming of a gender perspective, to the extent required by gender equality objectives, in accordance with its resolutions 64/289 and 67/226, including:
(a) Mainstreaming a gender... | operative |
A-RES-61-45-fr-parsed | 12. Invites Member States and civil society, including non-governmental organizations, to continue to provide the Secretary-General with information on the observance of the Decade and on activities undertaken to promote a culture of peace and non-violence; | operative |
A-RES-32-123-fr-parsed | Recognizing that the year 1978 will mark the very anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, 56 which, as it has been, has been and continues to be a fundamental source of inspiration for national and inter-national efforts to protect and promote human rights and fundamental liherts, | preambular |
A-HRC-RES-26-24-fr-parsed | Recalling also its resolutions 5/1, on institution-building of the Council, and 5/2, on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of the Council, of 18 June 2007, and stressing that the mandate-holder shall discharge his/her functions in accordance with those resolutions and their annexes, | preambular |
A-RES-78-195-fr-parsed | 42. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its eightieth session a report on how various contexts increase the obstacles faced by persons with disabilities, in particular those who are victims of discrimination or whose rights, as set out in the Convention, are not respected, and on good pr... | operative |
A-RES-77-204-fr-parsed | 37. Encourages States to take further steps to facilitate the provision of training to police and other law enforcement agencies on the ideologies of extremist political parties, movements and groups whose propaganda constitutes incitement to racist and xenophobic violence, to strengthen their capacity to combat racist... | operative |
S-RES-2041(2012)-fr-parsed | 41. Calls for full respect for human rights and fundamental freedoms, including those of human rights defenders, as well as international humanitarian law throughout Afghanistan, welcomes the development of Afghan free media, but notes with concern that media freedom continues to be restricted and journalists are being... | operative |
E-RES-2022-10-fr-parsed | 57. Calls upon Member States, the United Nations system and humanitarian and development organizations, as well as other relevant actors, to combat, prevent and anticipate effectively and without further delay the rise in global food insecurity affecting millions of people, in particular those at immediate risk of star... | operative |
A-RES-76-147-fr-parsed | 23. Calls upon all Member States to ensure that children who are or are associated with armed groups are treated primarily as victims and in accordance with the principle of the best interests of the child, and to take non-judicial measures as alternatives to prosecution and detention that emphasize the rehabilitation ... | operative |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | Welcoming also the Global Programme of the United Nations Population Fund and the United Nations Children's Fund to accelerate efforts to combat child marriage and other ongoing United Nations activities and programmes related to child marriage, early marriage and forced marriage, taking note of the instruments, mechan... | preambular |
A-RES-65-283-fr-parsed | Reaffirming the role of regional and subregional organizations in the maintenance of international peace and security as defined in Chapter VIII of the Charter, and noting their important role as mediator in many regions with the consent of the parties to a particular dispute or conflict, | preambular |
A-RES-76-224-fr-parsed | Emphasizing that cooperation between the United Nations and all relevant partners, in particular the private sector, can help to overcome the challenges faced by developing countries in particular, through the adoption of responsible business practices, including compliance with the principles of the United Nations Glo... | preambular |
A-HRC-RES-S-26-1-fr-parsed | Expressing grave concern at the complete destruction of villages, targeting of civilians and health-care facilities, attacks on places of worship, the attack on the United Nations Mission in South Sudan's civilian protection site in Malakal on 17 and 18 February 2016, sexual violence against women leaving civilian prot... | preambular |
A-RES-78-46-fr-parsed | Welcoming the success of the Eighth Biennial Meeting of States to Review the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, held in New York from 27 June to 1 July 2022, in order to undertake a review of the full and effec... | preambular |
A-RES-77-255-fr-parsed | 99. Welcomes the development of the computer-assisted translation and machine translation system (eLUNa), and requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-eighth session on new developments, including the cost-benefit ratio of the system and the maintenance and quality control of the ... | operative |
A-RES-61-214-fr-parsed | Welcoming the efforts made in the area of property rights, and noting that an enabling environment at all levels, including transparent regulation and competitive markets, promotes resource mobilization and access to credit for the poor, | preambular |
A-RES-75-235-fr-parsed | Noting with concern that climate change will disproportionately affect people in vulnerable situations, especially women and children, and their livelihoods, and ultimately endanger hundreds of millions of people, and that by 2050, child hunger and malnutrition could increase by 20 per cent as a result of climate chang... | preambular |
A-RES-66-173-fr-parsed | 2. Invites Member States to enhance efforts beyond the International Year of Human Rights Learning and to consider allocating the necessary financial and human resources for the further development and implementation of long-term international, regional, national and local programmes of action to ensure comprehensive a... | operative |
S-RES-2409-(2018)-fr-parsed | Noting that the Democratic Republic of the Congo continues to suffer from recurrent and new cycles of conflict and ongoing violence perpetrated by armed groups, expressing particular concern at reports of increased intercommunal violence and militia violence in some parts of the country, in particular in the provinces ... | preambular |
S-RES-2716-(2023)-fr-parsed | Recalling its previous resolutions on international terrorism and its threat to Afghanistan, in particular its resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2002), 1452 (2002), 1455 (2003), 1526 (2004), 1566 (2004), 1617 (2005), 1624 (2005), 1699 (2006), 1730 (2006), 1735 (2006), 1822 (2008), 19... | preambular |
A-RES-60-14-fr-parsed | Reaffirming its resolutions 45/190 of 21 December 1990, 46/150 of 18 December 1991, 47/165 of 18 December 1992, 48/206 of 21 December 1993, 50/134 of 20 December 1995, 52/172 of 16 December 1997, 54/97 of 8 December 1999, 56/109 of 14 December 2001 and 58/119 of 17 December 2003, and its resolution 55/171 of 14 Decembe... | preambular |
A-RES-75-193-fr-parsed | Expressing its grave concern at the persistence of violent extremism and terrorism and the persistent presence of violent extremist groups and terrorist groups, and strongly condemning all human rights violations, violations of human rights and violations of international humanitarian law committed in the Syrian Arab R... | preambular |
A-RES-74-175-fr-parsed | 21. Also requests the United Nations Office on Drugs and Crime, within its mandate, to continue to assist Member States, upon request, in the implementation of capacity-building programmes aimed at strengthening crime prevention and criminal justice responses to the destruction of and trafficking in cultural property b... | operative |
A-RES-177(II)-fr-parsed | Noting that very many comments and observations on the draft declaration on the rights and duties of States presented by Panama 1 have been received from the States Members of the United Nations, | preambular |
S-RES-2451-(2018)-fr-parsed | Recalling its resolutions 2014 (2011), 2051 (2012), 2140 (2014), 2175 (2014), 2201 (2015), 2204 (2015), 2216 (2015), 2266 (2016), 2342 (2017) and 2402 (2018) and the statements by its Presidency on Yemen of 15 February 2013, 29 August 2014, 22 March 2015, 25 April 2016, 15 June 2017 and 15 March 2018, | preambular |
A-RES-79-227-fr-parsed | Recalling also its resolution 72/239 of 20 December 2017, in which it proclaimed the period 2019-2028 the United Nations Decade for Family Agriculture, which highlights the role of family agriculture in the implementation of the 2030 Agenda and its contribution to achieving food security and improving nutrition, and it... | preambular |
A-RES-66-220-fr-parsed | Recalling that it was agreed that the Ministerial Conference and relevant bodies of the World Trade Organization would regularly review the impact of the results of the Uruguay Round on the least developed countries and net food-importing developing countries, with a view to encouraging the adoption of positive measure... | preambular |
E-RES-2017-20-fr-parsed | Reaffirming that, in the field of drugs, policies and programmes, including in the field of development, should be implemented in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, international law and the Universal Declaration of Human Rights,1 and in particular with full respect for th... | preambular |
A-RES-78-68-fr-parsed | 211. Calls upon States, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and other specialized agencies, subregional and regional fisheries management organizations and arrangements, as appropriate, and other relevant intergovernmental bodies to cooperate in the sustainable development of aquaculture, includ... | operative |
A-RES-75-124-fr-parsed | Reaffirming the adoption of the outcome document entitled "New Agenda for Cities" at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016, 8 taking note in this regard of the commitments of Member States to the affected populations in urban a... | preambular |
A-RES-78-188-fr-parsed | 28. Calls upon States to support the research, collection and analysis of data on girls, disaggregated by household structure, sex, age, disability, economic status, marital status, migration status, geographical origin and other relevant criteria at the national level, and to improve gender-disaggregated statistics on... | operative |
E-RES-2017-20-fr-parsed | Reaffirming also the comprehensive outcome document of the thirtieth special session of the General Assembly, entitled "Our common commitment to address and combat effectively the world drug problem",10 and reaffirming that the practical recommendations contained therein are integrated, indivisible, multidisciplinary a... | preambular |
A-RES-50-120-fr-parsed | 55. Recalls the need for the governing bodies of the funds, programmes and specialized agencies of the United Nations system to take the necessary measures to fully implement the present resolution, and requests the executive heads of those funds, programmes and specialized agencies, bearing in mind paragraph 46 of the... | operative |
A-RES-71-64-fr-parsed | 2. Also takes note of the report of the Secretary-General on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects 7 , which highlights recent developments in the design and technology of small arms and light weapons and its implications for the implementation of the International Instrument to Enable St... | operative |
A-RES-1768(XVII)-fr-parsed | 3. Requests the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to review this study without delay, to inform the Secretary-General of its observations and recommendations and to report urgently thereon to the General Assembly, in order to assist the Secretary-General and the Assembly in obtaining a more r... | operative |
A-RES-63-100A-B-fr-parsed | 77. Notes the intention of the Department of Public Information to make the United Nations Chronicle a publication entitled "United Nations Booklets", and calls for a comprehensive and comprehensive progress report to be submitted to the General Assembly in due course; | operative |
A-RES-59-82-fr-parsed | Taking note of the statement by the President of the Security Council of 31 August 2001, 2 which stressed the importance of practical disarmament measures in the context of armed conflict and emphasized, in the context of disarmament, demobilization and reintegration programmes, the importance of measures to reduce the... | preambular |
A-RES-72-156-fr-parsed | Recalling the Statute of the Nuremberg Tribunal and the judgement of the Nuremberg Tribunal, which recognized as criminal, inter alia, the SS organization and each of its components, including the Waffen-SS, the fact that its official members were involved in, or were aware of, the commission of war crimes and crimes a... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.