document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-73-171-fr-parsed | 7. Encourages all States to integrate a gender perspective into food security programmes and to take measures to address de jure and de facto gender inequalities and discrimination against women, in particular when these factors contribute to the malnutrition of women and girls, with a view, inter alia, to ensuring the... | operative |
A-HRC-RES-22-32-fr-parsed | Welcoming the work of the special procedures of the Human Rights Council on the right of the child to health, as well as of the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children and the Special Representative of the Secretary-General on Children and Armed Conflict, | preambular |
A-RES-73-227-fr-parsed | 14. Notes with appreciation the measures and initiatives taken by United Nations entities to integrate the three dimensions of sustainable development into their work, and encourages them to continue to share experiences and lessons learned and to intensify their efforts to provide effective support to States for the i... | operative |
A-RES-74-115-fr-parsed | Recognizing that the Global Platform for Disaster Risk Reduction is the main global forum for the coordination of strategic advice and the formation of partnerships for disaster risk reduction, and recognizing the contribution of relevant regional and subregional platforms, | preambular |
A-HRC-RES-25-34-fr-parsed | 8. Calls upon all States to:
( a ) Take effective measures to ensure that, in the performance of their duties, public officials do not discriminate against an individual on the basis of his or her religion or belief;
(b) To promote religious freedom and pluralism by giving members of all religious communities the oppor... | operative |
A-HRC-RES-49-34-fr-parsed | 2. Also strongly condemns human rights violations, including those involving violations of and violations of women's rights, including sexual and gender-based violence, and welcomes the signing in March 2019 of the Joint Communiqué between the United Nations and Mali on the prevention of sexual violence in the context ... | operative |
A-RES-76-246-fr-parsed | 4. Welcomes the contribution of the Government of Mali and the pledges made by the Government of Switzerland, recalls paragraph 4 of the report of the Advisory Committee, and reiterates its request to the Secretary-General to continue to seek voluntary contributions and contributions in kind from Member States, in full... | operative |
A-RES-73-235-fr-parsed | Recognizing the importance of ensuring the integrity of all ecosystems, including the oceans, and the protection of biological diversity, recognized by certain cultures, such as the Mother Earth, and recognizing the importance to some of them of the concept of "climate justice" in addressing climate change, | preambular |
A-RES-73-151-fr-parsed | Expressing its appreciation to the High Commissioner for his leadership and commending the staff of the Office of the High Commissioner and its partners for the skill, courage and dedication with which they carry out the tasks entrusted to them, | preambular |
A-RES-63-248-fr-parsed | 20. Takes note of the information contained in paragraphs 101 to 105 of the report of the Secretary-General 7 on the impact of the recruitment of independent interpreters on the quality of interpretation at all conference centres, and requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-fourth ... | operative |
A-RES-64-96-fr-parsed | Recalling the comprehensive review of the activities of the Department of Public Information, as requested by the General Assembly in its resolution 56/253 of 24 December 2001, as well as the report of the Secretary-General entitled "Strengthening of the United Nations: an agenda for further change", 4 and the provisio... | preambular |
A-RES-75-61-fr-parsed | Stressing the need to continue to implement the recommendations contained in the study and to build on best practices in this regard in order to achieve even more long-term results, including with regard to the support provided by Member States to the academic community and civil society in their important disarmament ... | preambular |
A-RES-74-232-fr-parsed | 47. Decides that the meeting of the intergovernmental preparatory committee agreed in paragraph 43 of its resolution 73/242 shall be organized in two parts, from 27 to 30 July 2020 and from 11 to 15 January 2021, each for a maximum of five working days; | operative |
A-RES-72-200-fr-parsed | 4. Reaffirms its commitment to bridging the digital divide and the knowledge gap, recognizing that this approach must be multidimensional and take into account the evolving aspect of access, with a focus on quality, and recognizing that speed, stability, cost, language, local content and accessibility for persons with ... | operative |
A-RES-74-242-fr-parsed | Welcoming further the convening in New York on 24 and 25 September 2019 of the Summit on Sustainable Development Goals on preparations for a decade of action and achievements for sustainable development, and taking note of the Global Report on Sustainable Development 2019, | preambular |
E-ESCAP-RES-69-13-fr-parsed | Recalling Commission resolution 59/3 of 4 September 2003 on the implementation at the regional level of the Biwako Framework for Action on an Inclusive, Barrier-Free and Rights-based Society for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific during the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons (2003-2012), in whi... | preambular |
A-RES-65-178-fr-parsed | 20. Takes note in this regard of the efforts of developing countries at the national and regional levels to implement long-term policies and measures conducive to agricultural development and food security; 21 | operative |
A-RES-72-206-fr-parsed | 1. Recalls that the 2030 Sustainable Development Agenda 1 includes, inter alia, several targets for promoting access to financial services and that the sustainable development goals and associated targets are integrated and interrelated and reconcile the three dimensions of sustainable development, and looks forward to... | operative |
A-RES-73-149-fr-parsed | Reaffirming that the Convention on the Rights of the Child 8 and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 9 and all relevant conventions, as well as the Optional Protocols thereto, as appropriate, constitute a major contribution to legislation relating to the protection and promoti... | preambular |
S-RES-2002(2011)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1612 (2005), 1882 (2009) and 1998 (2011) on children and armed conflict, its resolutions 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009) and 1960 (2010) on women and peace and security, and its resolutions 1265 (1999), 1296 (2000), 1325 (2000), 1612 (2005), 1674 (2006), 1738 (2006), 1820 (2... | preambular |
A-RES-78-152-fr-parsed | Noting with concern the conclusions of the special report of the Intergovernmental Panel on Climate Change on the implications of global warming of 1.5 degrees Celsius in relation to pre-industrial levels and related patterns of global greenhouse gas emissions, entitled Global Warming of 1.5°C, in the context of streng... | preambular |
S-RES-2151-(2014)-fr-parsed | 11. Notes that the United Nations is particularly well placed to facilitate and coordinate sector-wide reforms, as required by certain situations, and that it has extensive experience and comparative advantages in this area, working closely with relevant international and regional actors, and encourages Member States t... | operative |
S-RES-2624-(2022)-fr-parsed | Emphasizing its commitment to facilitating commercial imports through Yemeni ports, recognizing that Yemen is highly dependent on commercial imports of food, fuel and other essential commodities to meet the basic needs of civilians and ensure their survival, and noting the essential role of private funds sent by Yemeni... | preambular |
A-RES-62-89-fr-parsed | 8. Encourages civil society groups, including non-governmental organizations, to further intensify their efforts to advance the objectives of the Decade, including by adopting their own programmes of activities to complement the initiatives of Member States, the United Nations system and other international and regiona... | operative |
A-RES-76-149-fr-parsed | 38. Recalls the concerns expressed by the Special Rapporteur regarding the resurgence of Nazism at the present time and the growing acceptance and support for neo-Nazism and related ideologies in an increasing number of countries; 18 | operative |
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed | Expressing concern at the influx of recruits from around the world into ISIL, Al-Qaida and associated groups and the extent of this phenomenon, and recalling its resolution 2178 (2014), in which it decided that Member States should, in accordance with international human rights law, refugee law and international humani... | preambular |
S-RES-2327-(2016)-fr-parsed | Expressing grave concern at the findings of the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict that widespread sexual violence against civilians, especially women and girls, is systematically used as a tactic of war by all parties to the conflict in South Sudan, | preambular |
A-RES-75-124-fr-parsed | Taking note further of the progress made and the role played by the Global Framework for Climate Services in the production and dissemination of scientific-based climate information and prediction for climate risk management and adaptation to climate variability and change, and looking forward to further progress in th... | preambular |
S-RES-2686-(2023)-fr-parsed | 6. Reaffirms the obligation of States to respect, promote and protect the human rights and fundamental freedoms of all individuals, to ensure equal access to justice and to preserve the integrity of the institutions guaranteeing the rule of law, as well as to provide an enabling and secure environment for all those wor... | operative |
A-RES-77-20-fr-parsed | Welcoming the cooperation of the United Nations police, in particular the specialized police teams and the crime and organized crime teams of the Police Division of the United Nations Secretariat, and INTERPOL, within their mandates, in the development of joint initiatives and programmes, including through the provisio... | preambular |
A-RES-77-118-fr-parsed | Noting that the contribution of sustainable aquaculture to the global supply of fish continues to assist developing countries in improving food security and nutrition locally and in reducing poverty, and that, together with the efforts of other aquaculture countries, it will contribute significantly to meeting future d... | preambular |
A-RES-71-272-fr-parsed | Recalling section V of its resolution 67/246, section III of its resolution 67/254 A of 12 April 2013, section IV of its resolution 68/247 B and section VII of its resolution 69/274 A, and its decision 70/553 B of 1 April 2016, | preambular |
A-RES-75-198-fr-parsed | Noting with deep concern the increasing use of certain drugs and the proliferation of new substances worldwide that pose a potential threat to public health and are not controlled by the three international drug control conventions, | preambular |
A-RES-55-278-fr-parsed | 6. The Director of the Staff College shall prepare the budget for the biennium. The budget document shall show separately the estimates relating to the core budget and the estimates of income and expenditure for voluntary contributions. The Director shall present the proposed budget to the Board at least six weeks befo... | operative |
E-RES-2023-27-fr-parsed | 13. Welcomes the enhanced cooperation and coordination between the United Nations Office on Drugs and Crime and other organizations of the United Nations system in the area of equal access to justice for all; | operative |
A-RES-72-134-fr-parsed | Emphasizing the importance of ensuring the safety and well-being of all people, in particular women and children, throughout the Middle East region, which are better served, inter alia, by a stable and secure environment, | preambular |
UNEP-CMS-RES.7.4-(REV.1)-fr-parsed | Welcoming the fact that the synthesises offer the opportunity to gather in synoptic form a wealth of information on the activities, knowledge, strengths and needs of CMS Parties and to identify relevant issues across regions or regarding CMS taxa that require special attention, | preambular |
A-RES-72-232-fr-parsed | Reaffirming the overall objective of the Vienna Programme of Action, which is to respond more coherently to the particular needs and problems of landlocked developing countries resulting from their isolation, remoteness and geographical location and, thus, to ensure that they enjoy sustainable growth that benefits all,... | preambular |
A-RES-70-175-fr-parsed | The physician or, where appropriate, other qualified health professionals must be able to see all inmates who are ill or complain of physical or mental health problems or injuries on a daily basis, and those on whom their attention is particularly drawn. All medical examinations must be performed in a confidential mann... | operative |
A-RES-72-10-fr-parsed | 10. Also condemns in the strongest terms the cowardly and heinous terrorist attack in the centre of Kabul on 31 May 2017, which killed more than 92 and injured at least 491 civilians, including women, children and representatives of the media and members of the diplomatic corps, and which has caused massive damage to p... | operative |
A-RES-70-220-fr-parsed | 7. Also emphasizes the need for Member States to adopt cross-sectoral approaches and mechanisms to identify medium- and long-term human resources development needs for all sectors of the economy and to develop and implement policies and programmes to address those needs; | operative |
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed | Noting that the Democratic Republic of the Congo remains plagued by recurrent and new cycles of conflict and persistent violence perpetrated by foreign and national armed groups, which exacerbate a deeply worrying security, humanitarian and human rights crisis, as well as intercommunal violence and militia violence in ... | preambular |
A-RES-75-70-fr-parsed | 12. Welcomes the efforts undertaken by Member States, including through international cooperation under the auspices of the International Atomic Energy Agency, to search for, locate, recover and secure lost or "orphaned" radioactive sources within their jurisdiction or within their territories, encourages further effor... | operative |
A-RES-61-134-fr-parsed | 18. Urges all Member States to take effective measures to address gender-based violence in humanitarian emergencies and to make every effort to ensure that their laws and institutions prevent, investigate and prosecute acts of gender-based violence; | operative |
A-RES-77-20-fr-parsed | 7. Also reaffirms the importance of close cooperation between the United Nations and INTERPOL in combating the smuggling of migrants, and in this context stresses the importance of Member States using the resources offered by INTERPOL, such as the database on lost or stolen travel documents and the nominative database,... | operative |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | 15. Recognizes that misinformation and manipulation of information undermine the promotion of peace and cooperation and may incite discrimination, hostility and violence, in particular against persons in vulnerable situations, including in the event of natural disasters, armed conflict and the use or threat of use of f... | operative |
A-RES-70-154-fr-parsed | 15. Recognizes the essential contribution of the fisheries sector to the realization of the right to food and food security and the contribution of artisanal fishermen to local food security in coastal communities; | operative |
A-RES-61-114-fr-parsed | Recalling its resolutions 194 (III) of 11 December 1948, 212 (III) of 19 November 1948, 302 (IV) of 8 December 1949 and all subsequent relevant resolutions, including resolution 60/102 of 8 December 2005, | preambular |
E-RES-2015-15-fr-parsed | 15. Recalls the mandate established by the General Assembly in its resolution 67/226 to take concrete steps to increase the number of donors, and reiterates its request to the funds and programmes of the United Nations, by encouraging the specialized agencies to do likewise, to report annually to their governing bodies... | operative |
A-RES-79-145-fr-parsed | Noting that, at its thirty-fifth session, the Committee on Fisheries called upon all States to enable fishermen and artisanal fishery workers to participate in the decision-making process on fisheries management, and reaffirmed the fundamental role that a sub-committee on fisheries management could play in sustainable ... | preambular |
A-RES-78-229-fr-parsed | 36. Reaffirms the important role of the United Nations Office on Drugs and Crime and its national and regional offices in strengthening local capacity in crime prevention and criminal justice, and urges the Office, when deciding on the closure or allocation of offices, to take into account regional vulnerabilities, ong... | operative |
A-RES-75-208-fr-parsed | Recalling the intergovernmental conclusions and recommendations of Forum 4, in which it was decided that the sixth forum on financing for development would be held from 12 to 15 April 2021 and would include a special high-level meeting with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and UNCTAD, and th... | preambular |
A-RES-1764(XVII)-fr-parsed | Reaffirming the objectives of its resolutions 1004 (ES-II) of 4 November 1956, 1005 (ES-II) of 9 November 1956, 1127 (XI) of 21 November 1956, 1131 (XI) of 12 December 1956, 1132 (XI) of 10 January 1957 and 1133 (XI) of 14 September 1957, | preambular |
A-RES-70-130-fr-parsed | Emphasizing the importance of the role of the relevant United Nations treaty bodies in monitoring the implementation of human rights conventions and of the role of the relevant special procedures and monitoring mechanisms of the International Labour Organization in monitoring the implementation of workers' rights instr... | preambular |
A-RES-48-51-fr-parsed | Recognizing also that the educational system in Anguilla is not in a position to alleviate the shortage of qualified national personnel, including in the areas of economic management and tourism, and that education reform is of the utmost importance for the achievement of the long-term economic objectives of the Territ... | preambular |
A-RES-74-130-fr-parsed | 56. Stresses the obligation of all States to accept the return of their nationals, calls upon them to facilitate their return when it is established that the persons concerned do not need international protection, and affirms that they must be safe and treated with humanity during their return and that their human righ... | operative |
S-RES-2149-(2014)-fr-parsed | Taking note of the letter dated 27 January 2014 from the Minister for Foreign Affairs of the Central African Republic requesting the deployment of a United Nations peacekeeping operation to stabilize the country and address the civilian aspects of the crisis, | preambular |
A-RES-38-82-fr-parsed | Recalling the relevant resolutions adopted by the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity at its eighteenth ordinary session, held in Nairobi from 24 to 27 June 1981", | preambular |
A-RES-70-219-fr-parsed | 6. Stresses that economic, social and environmental development policies must go hand in hand to ensure that all, in particular women and children living in poverty or in vulnerable situations, benefit from economic growth and development, in accordance with the objectives set out in the Monterrey Consensus of the Inte... | operative |
A-RES-60-266-fr-parsed | 9. Reaffirms paragraph 28 of its resolution 52/226 A of 31 March 1998 and paragraph 30 of its resolution 54/14 of 29 October 1999 on the question of conflicts of interest, and requests the Secretary-General to ensure their timely implementation and to submit the proposals requested in those paragraphs to the General As... | operative |
A-RES-62-132-fr-parsed | Recognizing that women and their children are particularly vulnerable at all stages of the migration process, from the moment the decision is made to migrate and then during transit, in the context of employment, whether in the formal or informal sector, and in the context of integration into the host society, as well ... | preambular |
A-RES-62-132-fr-parsed | Reaffirming the provisions relating to women migrant workers contained in the outcome documents of the World Conference on Human Rights 2 , the International Conference on Population and Development 3 , the Fourth World Conference on Women 4 and the World Summit for Social Development 5 , as well as the results of the ... | preambular |
A-RES-63-150-fr-parsed | 1. Welcomes the report of the Secretary-General on the fifth five-year review and appraisal of the World Programme of Action concerning Disabled Persons 5 and his report on the status of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the Optional Protocol thereto; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 86. Notes that, at its thirty-fifth session, the Committee on Fisheries welcomed the work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in capacity-building on decent working conditions and safety at sea, in particular with a view to reducing accidents and deaths among small-scale fishermen, safety sta... | operative |
A-RES-2081(XX)-fr-parsed | The Economic and Social Council shall transmit the proposal for the establishment of a United Nations High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co111 High Co11... | operative |
A-RES-76-156-fr-parsed | Recalling that States have the primary responsibility for the promotion and protection of human rights, including those of persons belonging to religious minorities, including their right to practise their worship or to manifest their belief in complete freedom, | preambular |
A-RES-37-69-fr-parsed | 4. Calls upon all organs of the United Nations to discharge their responsibilities in full and effectively in accordance with the Charter and upon all Member States to work actively to that end; | operative |
A-HRC-RES-15-4-fr-parsed | Deeply concerned that, if the current trend continues, some of the fundamental objectives of the Education for All initiative adopted at the World Education Forum, held in Dakar in April 2000, will not be achieved by 2015, including the goal of universal primary education, despite some progress made in recent years tow... | preambular |
E-RES-2013-41-fr-parsed | Reaffirming its resolution 2008/33 of 25 July 2008, entitled "Strengthening of the coordination of efforts of the United Nations and other forums to combat trafficking in persons", and Commission on Crime Prevention and Criminal Justice resolution 20/3 of 15 April 2011, entitled "Implementation of the United Nations Gl... | preambular |
A-RES-68-70-fr-parsed | 154. Recalls that, in the document "The future we want", States recommended support for initiatives to combat ocean acidification and the impacts of climate change on marine and coastal resources and ecosystems, and reaffirmed in this regard the need for collective action to prevent the worsening of ocean acidification... | operative |
A-RES-78-174-fr-parsed | 36. Welcomes the renewed commitment, in the political declaration of its high-level meeting on universal health coverage, to universal health coverage, which is to ensure that all people have access, without discrimination, to necessary, nationally defined basic services in the areas of health promotion, prevention, tr... | operative |
A-RES-70-252-fr-parsed | Recognizing that the trade in conflict diamonds remains a matter of serious international concern and that it can be directly linked to the persistence of armed conflict, the activities of rebel movements aimed at undermining or overthrowing legitimate Governments and the trafficking and proliferation of arms, in parti... | preambular |
A-RES-76-137-fr-parsed | Taking note of the organization of the "outh4Climate: Driving Ambition" meeting, held from 28 to 30 September 2021 in Milan, Italy, in preparation for the twenty-sixth Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, which aims to increase climate ambition, under the leadership of... | preambular |
A-RES-70-223-fr-parsed | Recalling the outcome document entitled "The future we want", 16 adopted at the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, | preambular |
A-RES-56-38-fr-parsed | Recalling its resolution 52/17 of 20 November 1997, in which it proclaimed 2001 the International Year of Volunteers on the basis of Economic and Social Council resolution 1997/44 of 22 July 1997, and its resolution 55/57 of 4 December 2000, in which it requested the Secretary-General to prepare a report outlining how ... | preambular |
A-RES-49-46-fr-parsed | Recalling also its resolution 1541 (XV) of 15 December 1960, containing the principles that should guide Member States in determining whether or not the obligation to transmit information under Article 73 e of the Charter of the United Nations is applicable to them, | preambular |
UNEP-EA.3-RES.4-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which the Assembly endorsed the outcome document of the United Nations Summit on the Adoption of the Post-2015 Development Agenda, | preambular |
A-RES-60-125-fr-parsed | Recognizing the important role played by the Red Cross and Red Crescent Societies within the framework of the International Red Cross and Red Crescent Movement in disaster preparedness and risk mitigation, disaster response, recovery and development, | preambular |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | 11. Calls upon the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic, in support of the Central African Republic authorities and in accordance with its mandate, to implement a proactive and effective approach to the protection of civilians, and to provide the necessary ass... | operative |
A-RES-79-194-fr-parsed | Recalling also Economic and Social Council resolution 2024/13 of 23 July 2024 on the review of progress made in the implementation of and follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society, as well as previous Council resolutions on this issue, | preambular |
A-RES-77-223-fr-parsed | Recalling the Guiding Principles on Business and Human Rights, 21 endorsed by the Human Rights Council in its resolution 17/4 of 16 June 2011, 22 which established a framework to prevent and address the negative impact of business activities on human rights, on the basis of the three pillars of the United Nations frame... | preambular |
A-RES-75-303-fr-parsed | 1. Requests the Secretary-General to entrust the head of mission with the task of formulating future budget proposals in full accordance with the provisions of General Assembly resolutions 59/296 of 22 June 2005, 60/266 of 30 June 2006, 61/276 of 29 June 2007, 64/269 of 24 June 2010, 65/289 of 30 June 2011, 66/264 of 2... | operative |
A-RES-74-205-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | 5. Calls upon all stakeholders, including States, United Nations entities, civil society, national human rights institutions and private sector actors, to combat ageism, which is one of the root causes of violence, abuse and neglect of older persons, to eliminate such violence, abuse and neglect in all their forms and ... | operative |
A-RES-79-28-fr-parsed | 2. Encourages Member States, the United Nations, the specialized agencies and relevant regional and subregional organizations to continue to consider developing and implementing educational policies and programmes in order to increase and facilitate the constructive participation of young people in the field of disarma... | operative |
A-RES-78-228-fr-parsed | Stressing the need to take the necessary measures to ensure access to justice for victims and protection in criminal justice proceedings, including to ensure that recognized victims of trafficking are not penalized and that decisions taken by national authorities, communities and families do not turn against them, | preambular |
A-HRC-RES-40-25-fr-parsed | 7. Takes note of the statement made by the Secretary-General of the Organization of Islamic Cooperation at its fifteenth session and reiterates his call to States to take the following measures to promote a climate of religious tolerance, peace and respect in their territory:
(a) Encourage the establishment of collabor... | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | 186. Calls upon States to adopt, in accordance with international law as codified by the Convention, laws and regulations relating to the deliberate break-up or degradation of submarine cables or pipelines on the high seas by vessels flying their flag or persons under their jurisdiction; | operative |
A-RES-75-328-fr-parsed | 23. Urges relevant international organizations, in particular the World Health Organization and the United Nations Children's Fund, to strengthen assistance to Governments, in particular those of malaria-stricken countries, in particular in Africa, with a view to ensuring as soon as possible universal access to anti-ma... | operative |
A-RES-1714(XVI)-fr-parsed | Recalling its resolution 1496 (XV) of 27 October 1960 and Economic and Social Council resolution 832 (XXXII) of 2 August 1960 on the production, through the United Nations system, of surplus food to the peoples who lack it, | preambular |
A-RES-79-221-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-RES-73-238-fr-parsed | Taking note of the results of the high-level events on the dangers associated with the former uranium mining activities in Central Asia, organized at the initiative of the Government of Kyrgyzstan and the European Union in New York on 20 September 2017 and 27 September 2018, on the margins of its seventy-second and sev... | preambular |
A-RES-71-126-fr-parsed | Noting the active participation of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority in the activities of the Special Envoy of the Quartet, | preambular |
A-HRC-RES-47-24-fr-parsed | Reaffirming the need to continue the implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030), adopted at the Third United Nations World Conference on Disaster Risk Reduction, in which reference is made | preambular |
S-RES-2210-(2015)-fr-parsed | Welcoming also the strategic consensus between the Government of Afghanistan and the international community on a renewed and lasting partnership, based on firm mutual commitments, in the context of the Decade of Transformation, welcoming the progress made in the mutual commitments made in the Tokyo Mutual Accountabili... | preambular |
A-RES-75-310-fr-parsed | Recognizing also that the contribution of persons with disabilities is important for the full and effective implementation of the 2030 Agenda, and noting the need for Member States, the United Nations system and other stakeholders to further strengthen the normative framework on disability, including with regard to the... | preambular |
A-HRC-RES-39-8-fr-parsed | Deeply concerned that 844 million people still do not have access to basic water services, that 2.1 billion people do not have access at home to drinking water available on demand and free of contamination, that 4.5 billion people do not have access to safe sanitation and that 892 million people still practice open def... | preambular |
A-RES-61-164-fr-parsed | 14. Urges States to ensure to all, in law and in practice, equal access to education, including access to free primary education for all children, both girls and boys, and access for adults to continuing education and training based on respect for human rights, diversity and tolerance, without discrimination of any kin... | operative |
A-RES-886(IX)-fr-parsed | 2. Requests the International Civil Service Advisory Committee to consider ways in which children of civil servants may be able to study their mother tongue when attending local schools where instruction is given in a language different from their own; | operative |
A-RES-79-263-fr-parsed | Welcoming the ministerial declaration of the high-level segment of the 2024 session of the Economic and Social Council and the high-level political forum for sustainable development held under the auspices of the Council from 8 to 17 July 2024, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.