document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
E-RES-2024-15-fr-parsed | Welcoming the progress and results achieved by the Forum, its members and secretariat, the Global Forest Finance Facilitation Network, the Collaborative Partnership on Forests and its member organizations, regional and subregional partners, major groups and other stakeholders in relation to the objectives of the intern... | preambular |
A-RES-66-223-fr-parsed | 19. Takes note of the annual meetings of United Nations private sector focal points, at which United Nations entities share information on best practices and lessons learned with a view to strengthening partnerships and creating an enabling environment for their effective development; | operative |
A-RES-70-228-fr-parsed | Reaffirming its commitment to the Declaration of Commitment on HIV/AIDS 1 and to the political declarations on HIV/AIDS adopted by the General Assembly at its high-level meetings held in 2006 2 and 2011 3 , | preambular |
E-RES-2024-13-fr-parsed | 111. Reaffirms the importance of disseminating best practices at all levels and, while welcoming the quality of the implementation of projects and initiatives that contribute to the goals of the World Summit, encourages all stakeholders to propose their projects as candidates for the annual World Summit Awards, which i... | operative |
A-RES-49-154-fr-parsed | 1. Encourages all States and organizations of the United Nations system, in particular the Economic and Social Council acting through the Commission for Social Development, as well as the specialized agencies and relevant intergovernmental and non-governmental organizations, in particular youth organizations, to contin... | operative |
A-RES-74-234-fr-parsed | 13. Notes with concern that unemployment and underemployment remain high, bearing in mind that 172 million people in the world were unemployed in 2018 and that the number is projected to increase to 174 million by 2020, recognizes that giving all people the opportunity to have decent work is one of the best ways to ove... | operative |
A-RES-79-140-fr-parsed | 89. Urges all countries to incorporate the 2030 Agenda for Sustainable Development into their national development policies and frameworks, and urges Member States, the United Nations system and relevant stakeholders to work together to reduce the needs and build resilience of the most vulnerable in order to contribute... | operative |
A-RES-72-170-fr-parsed | 24. Requests the Secretary-General to prepare a report on the implementation of the present resolution, in which he will, inter alia, present initiatives taken at the national, regional and international levels with regard to the recognition and importance of the cultural diversity of all peoples and nations of the wor... | operative |
A-RES-38-225-fr-parsed | 4. Urges all Governments to increase the resources of the United Nations Office for the Sudano-Sahelian Region, in particular through voluntary contributions to the United Nations Conference for the Announcement of Tribute to Development Activities and through bilateral channels, in order to enable it to respond more f... | operative |
A-RES-75-313-fr-parsed | Recognizing the need for increased investment in infrastructure to achieve the integration of economies at the global level, which could stimulate growth and facilitate the achievement of sustainable development goals, while the need for infrastructure is still immense and urgent and will continue to increase, recogniz... | preambular |
A-RES-78-69-fr-parsed | 110. Requests the Secretary-General, in cooperation with Member States, to continue to sponsor workshops and symposia on the scientific and technical aspects of the establishment of the outer limit of the continental shelf beyond 200 nautical miles, bearing in mind the need to provide developing countries with the nece... | operative |
A-HRC-RES-35-2-fr-parsed | 10. Calls upon all States to continue to cooperate with the Special Rapporteur in order to facilitate her mandate and to respond favourably to her requests for information and visits; | operative |
E-RES-2017-14-fr-parsed | Recognizing that humanitarian emergencies can disproportionately affect women and girls and that it is essential to empower women to participate effectively and effectively in their responsibilities and decisions, to identify the special needs and interests of women and girls, including in education and health, and to ... | preambular |
A-RES-70-93-A-B-fr-parsed | Reaffirming its resolution 13 (I) of 13 February 1946, by which it established the Department of Public Information, in order to promote, to the maximum extent possible, an understanding among all peoples of the world, based on adequate information, of the work and purposes of the United Nations, and all other relevant... | preambular |
A-RES-181(II)-fr-parsed | 11. The Commission will designate a preparatory economic com mittee of three members responsible for establishing possible arrangements for economic cooperation, with a view to establishing as soon as possible the Economic Union and the Joint Economic Council as provided for in section D below. | operative |
A-RES-77-186-fr-parsed | Expressing concern that, according to the biannual update of the World Food Crisis Report 2022, approximately 205 million people are exposed to crisis or worse food insecurity and require urgent assistance in 45 countries affected by, inter alia, conflict, exacerbated by climate events, environmental factors, such as n... | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | 345. Takes note of the four background papers on the Second Global Ocean Assessment on Climate Change, Sustainable Development Goal 14, the United Nations Decade for Ecosystem Restoration and the United Nations Decade of Ocean Science for Sustainable Development and marine biodiversity; | operative |
A-RES-71-128-fr-parsed | Recognizing the significant role played by national Red Cross and Red Crescent societies, within the framework of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in disaster preparedness and disaster risk reduction, relief, recovery and development, | preambular |
A-RES-78-69-fr-parsed | 150. Notes that acts of transnational organized crime are diverse and in some cases may be interrelated and that criminal organizations are able to adapt and take advantage of the vulnerability of States, in particular coastal and small island developing States in areas of transit, and calls upon States and relevant in... | operative |
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed | 18. Calls for more frequent and effective joint operations between the Congolese security forces and MONUSCO and its intervention brigade, which are the result of joint planning and tactical cooperation activities, in accordance with the mandate of MONUSCO and in full compliance with the human rights due diligence poli... | operative |
A-RES-70-147-fr-parsed | Emphasizing the multidimensional nature of international migration, the importance, in this regard, of international, regional and bilateral cooperation and dialogue, as appropriate, and the need to protect the human rights of all migrants, in particular at a time when, as a result of the globalization of the economy, ... | preambular |
A-RES-77-191-fr-parsed | Recognizing further that preparations for the commemoration of the thirtieth anniversary of the International Year of the Family in 2024 should provide an opportunity to focus on substantive trends, namely, technological change, urbanization, migration, demographic change and climate change and their impact on the func... | preambular |
A-RES-78-120-fr-parsed | 8. Also encourages Member States to make earmarked financial contributions for disaster risk reduction, including for prevention, mitigation and preparedness, as well as for early action, response and recovery, in a harmonized, flexible and complementary manner, taking full advantage of and coordinating humanitarian an... | operative |
A-HRC-RES-43-34-fr-parsed | Reaffirming further the positive role that the exercise of the right to freedom of opinion and expression, as well as full respect for the right to seek, receive and impart information, can play in strengthening democracy and combating religious intolerance, | preambular |
A-HRC-RES-56-8-fr-parsed | Recalling the final documents adopted at the twenty-eighth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change and at the fifth session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement, held in Dubai from 30 November to 13 De... | preambular |
E-RES-2013-26-fr-parsed | Recalling the outcomes of the World Summit for Social Development, held in Copenhagen from 6 to 12 March 1995, 1 and the twenty-fourth special session of the General Assembly, entitled "World Summit for Social Development and beyond: social development for all in a globalizing world", held in Geneva from 26 June to 1 J... | preambular |
A-HRC-RES-25-29-fr-parsed | 15. Urges Israel to ensure that any arrest, detention and/or trial of Palestinian children is in conformity with the Convention on the Rights of the Child, including by refraining from bringing them before military courts which, by definition, cannot provide the necessary guarantees for their rights to be respected and... | operative |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | 14. Calls upon the Federal Government of Somalia, the authorities of the member States of the Federation and key political actors to act with the support of the international community to:
(a) Urgently resolve outstanding constitutional issues and complete the constitutional review in a spirit of inclusiveness by promo... | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | 240. Takes note of the ongoing work of the International Maritime Organization and the resolution on the policies and practices of the Organization regarding the reduction of greenhouse gas emissions from ships 123 , and notes in this regard that the Organization has adopted an initial strategy for the reduction of gre... | operative |
A-RES-78-161-fr-parsed | Recalling its resolution 71/178 of 19 December 2016, in which it proclaimed 2019 as from 1 January, the International Year of Indigenous Languages, and its resolution 74/135 of 18 December 2019, in which it proclaimed the period 2022-2032 the International Decade of the World's Indigenous Languages, | preambular |
A-RES-68-86-A-B-fr-parsed | 43. Encourages the Department of Public Information to develop partnerships with the private sector, without financial implications, and in this regard takes note of the partnership with airlines offering programmes to their passengers during flights on United Nations activities; | operative |
A-RES-71-252-fr-parsed | Expressing its appreciation for the continuing efforts of the United Nations Alliance of Civilizations to promote a culture of peace through concrete projects focusing on youth, education, the media and migration, in collaboration with Governments, international organizations, foundations and relevant civil society gro... | preambular |
A-HRC-RES-43-21-fr-parsed | 2. Stresses its fundamental role as the principal intergovernmental human rights body within the United Nations system, and stresses that, within the framework of its mandate, it must make a firm commitment to multilateralism, respecting the principles of universality, impartiality, objectivity, non-selectivity and con... | operative |
A-RES-74-197-fr-parsed | Noting with deep concern that the gender digital divide persists, with regard to women's access to and use of information and communication technologies, including in education, employment and other areas of economic and social development, and in this regard welcoming the numerous initiatives, such as the Internationa... | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | 98. Recognizes the importance of the voluntary fund established by resolution 55/7 to facilitate the participation of members of the Commission from developing countries in the meetings of the Commission, expresses its deep concern at the lack of capacity of the Fund, which may prevent the Commission from implementing ... | operative |
A-RES-55-2-fr-parsed | 29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for achieving the following priority objectives: the struggle for the development of all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease, the fight against injustice, the fight against violence, terror and crim... | operative |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | Recognizing that multilingualism is an engine of multilateral diplomacy and contributes to the promotion of the values of the United Nations and to the confidence of our peoples in the purposes and principles of the Charter, | preambular |
A-RES-78-280-fr-parsed | Recognizing that armed conflicts have a devastating impact on health systems, depriving people, in particular vulnerable persons, refugees, internally displaced persons and those living in occupied territories or conflict-affected areas, of full access to essential health care and exposing them to preventable diseases ... | preambular |
A-HRC-RES-40-17-fr-parsed | 9. Also strongly condemns the attacks on civilian objects and the negative effects of the ongoing conflict on the rights and well-being of children, including their access to medical and other forms of humanitarian assistance and to education, including at school, and denounces violations of international human rights ... | operative |
A-RES-65-105-fr-parsed | Recognizing the responsibility of the international community to promote human rights and ensure respect for international law, and recalling in this regard its resolution 2625 (XXV) of 24 October 1970, | preambular |
S-RES-2699-(2023)-fr-parsed | Taking note of the direct appeal issued on 6 October 2022 by the Council of Ministers of Haiti, which called for the deployment of a specialized international force and technical assistance to assist the Haitian National Police in fighting | preambular |
A-RES-36-16-fr-parsed | 4. Requests States parties to the Convention to take fully into account guidelines 26 prepared by the Group of Three of the Commission on Human Rights, established in accordance with article IX of the International Convention on the Elimination and Re-pressure of the Crime of Apartheid; | operative |
A-RES-72-133-fr-parsed | Noting with appreciation that Member States, the United Nations and other relevant actors continue to work to improve the effectiveness of humanitarian response as required, including by strengthening response capacities, improving coordination, finding appropriate innovative approaches to humanitarian preparedness, re... | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | Reaffirming the need to cooperate, in accordance with the capacities of States and through, inter alia, capacity-building and the transfer and development of specific marine technologies, inter alia, to facilitate the exploration, exploitation, conservation and management of the resources of the sea, the protection and... | preambular |
A-RES-78-168-fr-parsed | Welcoming the convening in New York from 22 to 24 March 2023 of the United Nations Conference on the midterm comprehensive review of the implementation of the goals of the International Decade of Action on the theme "Water and sustainable development" (2018-2028), | preambular |
A-RES-70-130-fr-parsed | Welcoming the political declaration adopted by the Commission on the Status of Women at its fifty-ninth session on the twentieth anniversary of the Fourth World Conference on Women, 13 and noting, in particular, the commitment to take further concrete steps towards the full, effective and accelerated implementation of ... | preambular |
A-RES-67-198-fr-parsed | Recalling its resolutions 58/203 of 23 December 2003, 59/223 of 22 December 2004, 60/187 of 22 December 2005, 61/188 of 20 December 2006, 62/186 of 19 December 2007, 63/206 of 19 December 2008, 64/191 of 21 December 2009, 65/144 of 20 December 2010 and 66/189 of 22 December 2011, | preambular |
A-RES-63-197-fr-parsed | 23. Calls upon States to consider ways and means to strengthen mechanisms for the collection and exchange of information on trafficking in precursors, inter alia, with a view to conducting seizures, preventing diversions, intercepting shipments, dismantling laboratories and assessing trends in trafficking and diversion... | operative |
A-RES-56-24-fr-parsed | 12. Requests the Secretary-General to collect and disseminate, within existing resources and through the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat, data and information submitted on his own initiative by States, including national reports, on the implementation of the Programme of Action; | operative |
A-RES-2415(XXIII)-fr-parsed | Noting decision 27(11) on the objective of aid volume 31 and decision 29(11) on improving aid conditions and modalities and addressing external debt problems, 35 the United Nations Conference on Trade and Development | preambular |
E-RES-2021-17-fr-parsed | Recognizing that older persons are at risk in humanitarian emergencies, that their knowledge, skills and wisdom are valuable assets in disaster risk reduction and that they should be used to enrich disaster risk reduction policies, plans and mechanisms, including early warning and disaster risk reduction, and recognizi... | preambular |
A-RES-77-159-fr-parsed | 2. Encourages parliaments to assess the contribution of their legal frameworks to the achievement of sustainable development goals and associated targets, bearing in mind that these goals are integrated and indivisible and that policy coherence is essential for the achievement of the 2030 Agenda as a whole; | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | Recognizing that trafficking in wildlife is sometimes carried out by transnational organized criminal groups on maritime routes, contributes to the degradation of ecosystems and livelihoods and that, in order to combat it, there is a need to strengthen cooperation and coordination at the regional and global levels, in ... | preambular |
A-RES-2777(XXVI)-fr-parsed | Reaffirming the importance of international cooperation in the field of the exploration and peaceful use of outer space, including the Moon and other celestial bodies, as well as the promotion of the rule of law in this new field of human activity, | preambular |
A-RES-70-190-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-77-235-fr-parsed | 49. Calls upon the States parties to the Convention concerned, regional organizations and organizations of the United Nations system, including international financial institutions, to actively seek, through closer collaboration, commendable practices for the effective coordination of asset recovery, in accordance with... | operative |
A-RES-75-239-fr-parsed | 175. Also requests States to ensure that commanders of ships flying their flag take the measures required by applicable legislation 78 to assist persons in distress at sea, and urges them to act together and to take all necessary measures to ensure the effective implementation of the amendments to the International Con... | operative |
A-RES-61-279-fr-parsed | 26. Takes note of the exceptional hierarchical relationship between the head of the Department of Field Support and the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, and decides that the fact that a head of department (the head of the Department of Field Support) is dependent on and is instructed by another head... | operative |
A-HRC-RES-55-16-fr-parsed | 2. Stresses that freedom of religion or belief and freedom of expression are interdependent and interrelated and mutually reinforcing, and emphasizes the role that such rights can play in combating all forms of intolerance and discrimination based on religion or belief; | operative |
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed | 245. The adoption, on 20 May 2021, of the Law on Gender Equality 230 has brought about further significant improvements in the legislative and institutional framework in this area; a quota of 40 per cent of women has been imposed for the appointment of permanent delegations to represent the Republic of Serbia in intern... | operative |
A-RES-79-191-fr-parsed | Recognizing the role of promoting healthy lifestyles, health and well-being and health-oriented interventions as part of a comprehensive and multidimensional approach to the prevention of drug use for non-medical and scientific purposes, and recognizing the need, in addition to other preventive measures, to address vul... | preambular |
A-RES-71-128-fr-parsed | Emphasizing the essentially civilian nature of humanitarian assistance, and reaffirming that, in situations where military assets are to be used, as a last resort, in support of humanitarian action in the event of natural disasters, they must be used with the consent of the State concerned and with respect for internat... | preambular |
A-HRC-RES-28-19-fr-parsed | 5. Stresses that each State is primarily responsible for the establishment and maintenance of an environment conducive to the well-being of children and in which the rights of all children and individuals are promoted, protected, respected and satisfied, and that effective and equitable investments are required to that... | operative |
S-RES-2217-(2015)-fr-parsed | Welcoming the commitment of the transitional authorities of the Central African Republic to complete the transition process, including its reconciliation aspects, and calling upon the transitional authorities and the National Electoral Authority, in accordance with the Transitional National Charter, to take the necessa... | preambular |
E-RES-2019-4-fr-parsed | 11. Decides to increase the effectiveness of its work by adopting biennial resolutions for the Commission in order to give more weight to the resolution on the priority theme, to eliminate duplication and overlap and to promote complementarity of work and negotiations on related and similar issues before the General As... | operative |
A-RES-37-150-fr-parsed | Noting further that adverse climatic conditions in Benin have led to losses in agricultural and animate production, and that serious flooding has led the Government to introduce emergency measures to assist disaster-stricken populations. | preambular |
A-HRC-RES-56-11-fr-parsed | Expressing concern about the adverse effects of health problems related to menstrual hygiene and the lack of access to necessary information and appropriate treatment in this area, in particular in rural and remote areas, | preambular |
A-RES-70-219-fr-parsed | Reaffirming the provisions on the achievement of full and productive employment and access to decent work and social protection for all contained in the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, and calling upon States to adopt macroeconomic measures that are forward-looking and that... | preambular |
A-RES-79-40-fr-parsed | 26. Calls upon States in a position to do so to provide financial assistance, through a voluntary sponsorship fund, to assist States, upon request, in participating in meetings related to the Programme of Action that would, without such assistance, be unable to do so; | operative |
A-HRC-RES-43-26-fr-parsed | 40. Requests the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide the Special Rapporteur and the Independent Inquiry Mechanism for Myanmar with the necessary assistance, resources and expertise to enable them to discharge their mandate fully. | operative |
A-HRC-RES-37-26-fr-parsed | 25. Invites the Special Adviser on the Prevention of Genocide to continue the activities envisaged in his mandate, including the follow-up to the present resolution, by providing States, at their request, with the necessary advice, support and follow-up; | operative |
A-RES-446(V)-fr-parsed | 8. Invites the specialized agencies concerned to prepare, on the basis of the information provided under Article 73, e, of the Charter and the relevant supplementary information, studies on the economic situation and development to be submitted to the Special Committee in 1951 in consultation with the Secretary-General... | operative |
A-RES-35-124-fr-parsed | Noting that, in addition to the individual human suffering caused by refugee flows, it is possible to impose heavy political, eco- nomic and social burdens on the international community as a whole, which have a particularly destabilous effect on developing countries, which themselves have only modest resources, | preambular |
A-RES-75-194-fr-parsed | Noting with appreciation the initiative undertaken within the framework of the Lausanne Process, and welcoming that the practical guidelines and step-by-step guide for the effective recovery of stolen assets requested by the Conference of the States Parties to the Convention in its resolutions 5/3 of 29 November 2013 1... | preambular |
S-RES-2388-(2017)-fr-parsed | 19. Urges Member States to identify child victims of trafficking and those among them who are unaccompanied or have been separated from their families or relatives, so that they can be registered promptly, as appropriate, and to take into account their special protection needs, including, where appropriate, by entrusti... | operative |
A-RES-73-223-fr-parsed | 7. Takes note of the activities of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters and India's initial contributions to the voluntary fund, as well as the contribution of the European Union and other countries to the subsidiary bodies of the Committee, and encourages Member States to be proactive i... | operative |
A-RES-71-325-fr-parsed | 4. Welcomes the decision of the Assembly of Heads of State and Government of the African Union at its twenty-ninth regular session, held in Addis Ababa on 3 and 4 July 2017, to adopt the initiative of the 2 million community health workers in Africa and to request the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, the Wor... | operative |
A-RES-72-143-fr-parsed | 3. Calls upon all Member States, as well as the United Nations and all other relevant actors, to share best practices identified through the activities launched during the International Year of Cooperatives and to continue those activities as appropriate; | operative |
S-RES-2033(2012)-fr-parsed | 7. Stresses the importance of concerted international action to address the causes of conflict, recognizes the need to develop effective long-term strategies, and stresses the need for all United Nations bodies and agencies to implement preventive strategies and measures within their respective areas of competence to a... | operative |
A-RES-76-175-fr-parsed | 10. Invites States and all stakeholders to promote research and capacity-building initiatives and to enhance access to science, innovation, technology, technical assistance, technology transfer and knowledge-sharing and cooperation in these areas, in order to ensure universal and equitable access to affordable VOCID-19... | operative |
A-RES-64-135-fr-parsed | Expressing its strong support for equitable globalization, affirming that growth must be translated into poverty eradication and a commitment to strategies and policies to promote full, freely chosen and productive employment and decent work for all, and that they must be an essential component of national and internat... | preambular |
A-RES-79-138-fr-parsed | 14. Encourages Member States and the United Nations system to take appropriate measures to address the growing threat of disinformation campaigns, misinformation, incitement to violence and hate speech targeting humanitarian personnel and the proliferation of malicious activities related to information and communicatio... | operative |
A-RES-77-182-fr-parsed | Recalling its resolutions 52/196 of 18 December 1997, 54/211 of 22 December 1999, 56/189 of 21 December 2001, 58/207 of 23 December 2003, 60/211 of 22 December 2005, 62/207 of 19 December 2007, 64/218 of 21 December 2009, 66/217 of 22 December 2011, 68/228 of 20 December 2013, 70/220 of 22 December 2015, 72/235 of 20 D... | preambular |
S-RES-2145-(2014)-fr-parsed | 5. Calls upon the United Nations, with the support of the international community, to support the national priority programmes of the Government of Afghanistan in the areas of security, governance, justice and economic and social development and to assist in the full implementation of the common commitments on those is... | operative |
A-RES-77-28-fr-parsed | 84. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-eighth session, through the Economic and Social Council at its session of 2023, on progress made in strengthening the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations, and to submit a comprehensive report on the u... | operative |
A-RES-S-32-1-fr-parsed | 77. We welcome the results achieved by the Implementation Review Mechanism in assisting Parties in the full implementation of their obligations under the Convention, and we urge Parties to complete their reviews without delay so that the first and second cycles of the Mechanism can be concluded within the agreed time f... | operative |
A-RES-55-79-fr-parsed | 13. Stresses the importance of including in policies and programmes on emergency relief and various forms of humanitarian assistance measures to ensure respect for the rights of the child, including in the areas of health and nutrition, formal, informal and non-formal education, physical and psychological recovery and ... | operative |
A-HRC-RES-33-23-fr-parsed | 17. Requests that the competent international monitoring bodies be allowed immediate, without undue restriction, access to all detainees and that the Syrian authorities publish a list of all places of detention; | operative |
A-RES-76-187-fr-parsed | Welcoming also decision 8/1 of 20 December 2019, adopted by the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption, to extend the second cycle of the Mechanism for the Review of the Implementation of the Convention 12 until June 2024, | preambular |
A-HRC-RES-52-11-fr-parsed | 15. Welcomes the measures taken at the national level to implement economic, social and cultural rights, including the adoption of appropriate legislation and the decisions of national courts, and stresses in this regard the need to consider third-party effectiveness in determining the best way to give legal effect at ... | operative |
A-RES-79-207-fr-parsed | Reaffirming the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, which contributes to putting into con... | preambular |
A-RES-78-69-fr-parsed | 282. Notes that ocean noise can have considerable adverse effects on marine living resources, affirms the importance of conducting rigorous scientific studies on this issue, encourages the continuation of marine activities,
research, studies and work on the effects of ocean noise on marine life, takes note of the work ... | operative |
A-RES-59-250-fr-parsed | 54. Urges the United Nations system to provide increased financial, technical and organizational support to the resident coordinator system, and requests the Secretary-General, in consultation with the members of the United Nations Development Group, to ensure that resident coordinators are adequately resourced to play... | operative |
A-HRC-RES-53-7-fr-parsed | 10. Urges States to take all necessary measures to eliminate gender bias and stereotypes in education at all levels, including through human rights education, the facilitation of gender-sensitive learning environments and the promotion of equal opportunities in all fields of study, and calls upon States to ensure that ... | operative |
S-RES-2552-(2020)-fr-parsed | 22. Calls upon the authorities of the Central African Republic to implement the recommendations contained in the report on the draft inventory of serious violations of international human rights law and international humanitarian law committed in the territory of the Central African Republic between January 2003 and De... | operative |
A-RES-70-77-fr-parsed | 11. Stresses the importance of ensuring the security of the Afghan people, notes the responsibility of the Government of Afghanistan to ensure security and law and order throughout the country, with the support of the international community, and stresses the importance of continuing to strengthen the professionalism a... | operative |
A-RES-78-215-fr-parsed | 20. Urges States to develop and implement policies, action plans and strategies to promote media and information literacy, including to increase awareness and appreciation of the crucial role of journalists and media professionals in access to information and thus in the promotion of human rights and to strengthen prev... | operative |
A-RES-67-198-fr-parsed | 13. Welcomes and encourages the efforts of the heavily indebted poor countries, and calls upon them to continue to strengthen their national policies aimed at promoting economic growth and poverty eradication, including through the creation of national conditions conducive to the development of the private sector and t... | operative |
A-RES-78-107-fr-parsed | Taking note with appreciation of the report of the Secretary-General on the implementation of Programme of Assistance 1 and the comments of the Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law contained therein, | preambular |
A-RES-78-132-fr-parsed | 46. Calls for the promotion of further research and for the development and transfer of technology on mutually agreed terms, including in the areas of food and nutrition, health, water and sanitation and energy, in order to contribute to the eradication of poverty in all its forms and dimensions and to the achievement ... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.