document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-77-188-fr-parsed | 2. Welcomes the reaffirmation by Governments of their strong commitment to the further implementation of the Copenhagen Declaration on Social Development and the Programme of Action of the World Summit for Social Development, inter alia, to promote equality and social justice, eradicate poverty, promote full and produc... | operative |
A-RES-74-305-fr-parsed | 12. Calls upon the international community to continue to support the RBM Partnership to end malaria and partner organizations, including the World Health Organization, the World Bank and the United Nations Children's Fund, as they provide vital complementary assistance to malaria-endemic countries; | operative |
A-RES-71-315-fr-parsed | 25. Expresses grave concern at the growing threat posed by terrorism to the peace, security and social and economic development of Africa, and encourages the United Nations to work with African countries, the African Union and the regional economic communities in support of the development and implementation of regiona... | operative |
A-RES-76-178-fr-parsed | 21. Urges the Islamic Republic of Iran to eliminate, in law and in practice, all forms of discrimination against women and girls and other violations of their human rights and to take measures to protect women and girls from violence and to ensure equal protection and access to justice, including by filling the gaps in... | operative |
E-RES-2013-10-fr-parsed | Recognizing that joint learning, cooperation and the exchange of best practices are essential for innovation, technology transfer and entrepreneurship and require the development of absorptive and productive capacities at the individual and organizational levels, | preambular |
A-RES-71-170-fr-parsed | Recalling the commitment to eliminate from public and private life all forms of violence against women and girls, including trafficking and sexual exploitation and other forms of exploitation, as set out in Sustainable Development Goal 5, and in particular target 5.2, and taking into account the commitment not to negle... | preambular |
A-HRC-RES-32-31-fr-parsed | 16. Invites States and other stakeholders, if they so wish, to inform the Human Rights Council at its thirty-fifth session of the steps they have taken to implement the recommendations contained in the report of the High Commissioner; | operative |
A-RES-74-9-fr-parsed | Expressing deep concern at the high level of violence that persists in Afghanistan, including the number of civilian casualties, including the continued high number of women and children killed or maimed, urging the immediate reduction of current levels of violence, condemning in the strongest terms all terrorist activ... | preambular |
A-HRC-RES-S-26-1-fr-parsed | Deeply concerned at the deterioration of the situation in South Sudan, marked by increasing fragility in the political, economic and security fields, in the context of a growing humanitarian crisis and atrocities since the outbreak of violence in December 2013, acute food insecurity, resulting in massive population dis... | preambular |
A-RES-73-340-fr-parsed | 8. Encourages participation at the high-level meeting of the General Assembly at the highest possible level of representation, and encourages Governments to present concrete actions and commitments to accelerate the achievement of gender equality and the advancement of all women and girls by 2030, including to contribu... | operative |
A-RES-69-242-fr-parsed | Recognizing the urgent need for international assistance to the Palestinian people, taking into account Palestinian priorities, and recalling in this regard the National Plan for Early Recovery and Reconstruction for Gaza, | preambular |
A-RES-73-143-fr-parsed | 11. Calls upon Member States, in accordance with their national priorities, to promote equitable and non-discriminatory access to sustainable basic physical and social infrastructure, including serviced land, housing, modern and renewable forms of energy, adequate and nutritious food, safe drinking water, sanitation an... | operative |
A-RES-67-256-fr-parsed | Reaffirming the statute of Unit 1 and the special role of the Unit as the only external and independent body operating throughout the system in the areas of inspection, evaluation and investigation, | preambular |
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed | Recognizing also that, as indicated in the Framework Convention, climate change-related measures should be coordinated with economic and social development in an integrated manner, in order to avoid any negative impact on it, with due regard to the legitimate priority needs of developing countries for sustained economi... | preambular |
A-RES-66-140-fr-parsed | Recognizing that women and girls with disabilities face multiple forms of discrimination, including in education and employment, and recognizing the importance, in this regard, of implementing the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, | preambular |
A-RES-69-250-fr-parsed | 13. Reaffirms the need to address the problem of duplication of work in conference services, and in this regard notes the decision of the Economic and Social Council, in its resolution 2013/13 of 22 July 2013, to consider at a later date the need to review its provisional biennial calendar of conferences and meetings i... | operative |
A-HRC-RES-51-22-fr-parsed | Recognizing also that the use of new and emerging technologies in the military field, some of which are based on data sets, algorithmic programming and machine learning processes, inter alia, may, in certain circumstances, lead to the commission of human rights violations and abuses, as well as violations of internatio... | preambular |
A-RES-78-198-fr-parsed | 44. Recognizes the impact of climate change and the El Niño phenomenon on world agricultural production and food security and the importance of developing and implementing measures to reduce its impact, in particular on vulnerable populations such as rural women, bearing in mind the role of rural women in helping their... | operative |
A-RES-54-212-fr-parsed | 7. Also requests the Secretary-General to take appropriate action, in consultation with the regional commissions, to undertake interregional activities, with the participation of interested parties, on issues relating to international migration and development, taking into account, inter alia, the report of the Secreta... | operative |
A-RES-75-208-fr-parsed | Reaffirming the importance of addressing the diverse problems and needs of countries in special situations, including African countries, least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States and countries in conflict and post-conflict situations, as well as the specific challenges f... | preambular |
A-RES-75-160-fr-parsed | 19. Encourages men and boys to participate actively, by becoming strategic partners and allies of women and girls, including through intergenerational dialogue, in efforts to eliminate violence, discrimination and harmful practices against women and girls, in particular female genital mutilation, through networks, emul... | operative |
A-RES-S-20-4-fr-parsed | Reaffirming the need to continue to combat illicit drugs in accordance with the international drug control treaties on the basis of the principle of shared responsibility and, to that end, to adopt an integrated and balanced approach in full conformity with the purposes of the Charter of the United Nations and internat... | preambular |
A-HRC-RES-35-32-fr-parsed | 6. Encourages the Office of the High Commissioner to further intensify its efforts to support these measures so that national policies, strategies and programmes, through the integration of human rights obligations into their development and implementation, contribute to the effective achievement of sustainable develop... | operative |
A-RES-71-297-fr-parsed | 20. Calls upon Member States, including those deploying forces other than United Nations forces acting under the mandate of the Security Council, to take appropriate measures to investigate allegations of sexual exploitation and abuse, to hold perpetrators accountable and to repatriate their units where there is credib... | operative |
A-RES-72-184-fr-parsed | 4. Urges States to take all necessary measures, including constitutional, legislative and administrative measures, to promote and implement the Declaration, and calls upon them to cooperate bilaterally and multilaterally, in particular in sharing best practices and lessons learned, in accordance with the Declaration, w... | operative |
A-RES-75-213-fr-parsed | 18. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-sixth session, under the item entitled "Sustainable development", the sub-item entitled "Achieving sustainable development: achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development, including through the adoption of sustainable consumption and production patt... | operative |
S-RES-1923(2010)-fr-parsed | Recalling its resolutions and statements by its President concerning Chad, the Central African Republic and the subregion, including resolutions 1769 (2007), 1778 (2007), 1834 (2008), 1861 (2009), 1913 (2010) and 1922 (2010), | preambular |
A-RES-76-156-fr-parsed | 5. Reaffirms that terrorism cannot and should not be associated with any religion or belief, as this could undermine the exercise of the right to freedom of religion or belief of all members of the religious communities concerned; | operative |
S-RES-2663-(2022)-fr-parsed | 3. Decides that the 1540 Committee shall undertake, first in five years and then before the renewal of its mandate, comprehensive reviews of the status of implementation of resolution 1540 (2004), including through public consultations in New York, shall make recommendations, as appropriate, on adjustments to the manda... | operative |
A-RES-75-175-fr-parsed | 13. Encourages States, when developing, implementing, monitoring and evaluating social protection programmes, to ensure that gender equality concerns and the promotion and evaluation of gender equality are mainstreamed throughout this process. | operative |
A-HRC-RES-48-11-fr-parsed | Welcoming the participation of representatives and institutions of indigenous peoples in the meetings of various organs and subsidiary bodies of the United Nations, in particular its own meetings and those of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples, | preambular |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | 144. The institution of the Ombudsman is regulated by law. The concept of the Ombudsman has been introduced into the national legal system by the Law on the Ombudsman, which is assisted by four deputies specializing in the protection of persons deprived of their liberty, gender equality, the rights of the child, the ri... | operative |
A-RES-73-228-fr-parsed | 34. Notes with concern the findings and conclusions of the needs assessment resulting from the expansion of the mandates of the small island developing States groups of the Department of Economic and Social Affairs and the Office of the High Representative; | operative |
S-RES-2116-(2013)-fr-parsed | 14. Reaffirms the provisions of its resolutions 1609 (2005) and 2100 (2013) concerning cooperation, in accordance with the conditions set out in the present resolution, and urges the United Nations entities present in Côte d'Ivoire and Liberia, including all components of UNOCI and UNMIL, within their mandates, capabil... | operative |
A-RES-70-286-fr-parsed | 65. Takes note of the progress made in the implementation of the supply chain management project, and decides that any changes in the organizational structure, roles and functions of the Department of Field Support, the Global Service Centre, the Regional Service Centre in Entebbe, Uganda, and the missions arising from... | operative |
E-RES-2012-3-fr-parsed | Recalling also that, in its decision 2012/211, the Council decided to hold two round tables on the following themes: "Strengthening capacities for evidence-based decision-making in the humanitarian field" and "Partnerships for effective humanitarian assistance in support of national, regional and international action",... | preambular |
A-RES-62-53-fr-parsed | Taking into account the establishment by the Secretary-General on 28 May 1992 of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, whose role is to promote arms limitation, disarmament, non-proliferation and development in the subregion, | preambular |
A-RES-62-187-fr-parsed | Recalling further its resolution 60/265 of 30 June 2006 on the follow-up to the development outcome of the 2005 World Summit, including the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals, and its resolution 61/16 of 20 November 2006 on strengthening the Economic and Social Council, | preambular |
A-RES-79-190-fr-parsed | 46. Welcomes the efforts of Member States that have adopted laws and taken other constructive measures to combat corruption in all its forms, and in this regard encourages Member States that have not yet done so to adopt such laws and to implement effective measures at the national level, as provided for in the Convent... | operative |
E-RES-2016-7-fr-parsed | 50. Encourages the international community to assist African countries in addressing the problem of climate change by mobilizing and providing them with the necessary financial and technological resources and capacity to strengthen the training necessary for the implementation of adaptation and mitigation measures; | operative |
A-RES-37-26-fr-parsed | Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, containing the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, and all other resolutions and decisions of the United Nations concerning the United States Virgin Islands, | preambular |
A-RES-57-337-fr-parsed | 22. Also encourages the Security Council to monitor closely situations involving the risk of armed conflict and to give serious consideration to situations of this kind brought to its attention by a State or by a State, or by a State, or by a State, or by a State, or by a State, or by a State, or by a State, or by a St... | operative |
A-RES-65-16-fr-parsed | Reaffirming also that the construction of a wall in the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, by Israel, the occupying Power, as well as its associated regime, is contrary to international law, | preambular |
A-RES-54-263-fr-parsed | 1. The States Parties shall grant GLYPH<31> as much assistance as possible for any investigation, criminal procedure or procedure of GLYPH<31> extradition in respect of the offences referred to in paragraph 1 of the GLYPH<31> article 3, including for GLYPH<31> obtaining the evidence available to them and necessary for ... | operative |
A-RES-74-293-fr-parsed | 32. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission in South Sudan the amount of 25,146,700 dollars for the maintenance of the Mission, as previously approved by the Advisory Committee for the period from 1 July 2018 to 30 June 2019 in accordance with section VI of its resolution 64/269, in... | operative |
A-HRC-RES-35-33-fr-parsed | 5. Recalls the primary responsibility of the Government of the Democratic Republic of the Congo for the protection of all civilians in its territory, and urges the Government to exercise the utmost restraint and to make proportionate and legitimate use of force in its efforts to restore order, in accordance with intern... | operative |
A-RES-72-142-fr-parsed | 11. Encourages Member States to incorporate social integration objectives into social inclusion policies, by promoting the participation of vulnerable or marginalized persons as a result of their membership in a particular group or situation in the planning, implementation and monitoring of such policies, in collaborat... | operative |
A-RES-2191(XXI)-fr-parsed | Expressing the hope that the special arrangements provided for in the present resolution will not have been renewed in the future and that the General Assembly will be able to reach agreement on an approach to the equitable distribution of the costs of peacekeeping operations that are causing serious damage, taking int... | preambular |
A-RES-76-218-fr-parsed | 18. Reaffirms that social protection, including non-contributory programmes and cash transfers, has proven to be effective in reducing poverty and inequality, but that social protection remains extremely low in countries with the highest poverty rates, also reaffirms that social investment and innovation, in particular... | operative |
A-RES-75-291-fr-parsed | Emphasizing the importance of the establishment and functioning of effective, equitable, humane, transparent and accountable criminal justice systems based on respect for human rights and the rule of law, including the right to a fair trial and due process, which take into account, inter alia, the rights and needs of c... | preambular |
A-RES-70-219-fr-parsed | 53. Also recognizes the need to strengthen the capacity of Governments to mainstream a gender perspective in policies and decision-making, and encourages all Governments, international organizations, including the United Nations system, and other relevant stakeholders to assist developing countries in mainstreaming gen... | operative |
A-RES-77-179-fr-parsed | Reaffirming that the eradication of poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, is the greatest challenge facing the world today, that it is a major objective of the 2030 Agenda, which is an integral part of the Addis Ababa Programme of Action, and that it is also a moral, social, political, env... | preambular |
A-RES-59-261-fr-parsed | 7. Also encourages States to strengthen their partnerships with the United Nations system, within their respective mandates, with the Bretton Woods institutions and other multilateral bodies, and affirms the importance of international cooperation for the promotion and protection of the rights of the child, in particul... | operative |
A-RES-76-73-fr-parsed | Taking note of the University's commitment to supporting the work of the United Nations, and welcoming the contribution of the University through its programmes focused on the consolidation and sustainability of peace, | preambular |
A-RES-62-140-fr-parsed | 14. Urges States to develop and widely disseminate comprehensive, multidisciplinary and coordinated plans, programmes and strategies for the elimination of all forms of violence and discrimination against women and girls, which set targets and time frames and provide for effective internal implementation procedures thr... | operative |
A-RES-1731(XVI)-fr-parsed | Taking into account the fact that the 1st nature of extraordinary expenditure in respect of the operations of the United Nations in the Congo is essentially distinct from that of the expenditure of the Organization included in the regular budget, so that a different procedure must be applied to cover such expenditure t... | preambular |
A-RES-78-229-fr-parsed | Welcoming Commission on Crime Prevention and Criminal Justice resolution 27/5 of 18 May 2018 34 and Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime resolution 11/4 of 21 October 2022 35, which emphasize the need to strengthen international cooperation in preventing and c... | preambular |
A-RES-77-331-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-66-211-fr-parsed | 9. Encourages the international community, in view of the different levels of development of countries, to continue to facilitate the effective dissemination of scientific and technical knowledge and to enable developing countries to benefit from, access to and acquire technologies in a manner that is fair, transparent... | operative |
A-RES-72-177-fr-parsed | Deeply concerned that, throughout the world, persons, in particular members of religious communities and minorities, continue to be targeted by manifestations of intolerance and acts of violence based on religion and belief, and that such acts are increasing in number and severity, often of a criminal nature and someti... | preambular |
A-HRC-RES-40-17-fr-parsed | Recalling that, in accordance with international humanitarian law and relevant Security Council resolutions, including resolutions 2165 (2014) of 14 July 2014, 2268 (2016) of 26 February 2016 and 2401 (2018) of 24 February 2018, all Syrian parties to the conflict must allow the immediate and unhindered delivery of huma... | preambular |
HRI-CORE-SLV-2017-fr-parsed | 79. The Evidence and Parole Department works with the Freedom and Detention Judge and the Enforcement Judge to monitor compliance with the conditions or rules of conduct imposed in cases of conditional suspension of the sentence. | operative |
A-RES-70-106-fr-parsed | 8. Calls upon the relevant United Nations agencies and, where appropriate, other relevant humanitarian agencies to continue their efforts to improve humanitarian response to natural or man-made disasters or complex emergencies, by further strengthening humanitarian response capacities at all levels, by continuing to st... | operative |
A-HRC-RES-47-24-fr-parsed | Recognizing that, as stated in the United Nations Framework Convention on Climate Change, measures to address climate change should be coordinated with economic and social development in an integrated manner, in order to avoid any negative impact on it, with due regard to the legitimate priority needs of developing cou... | preambular |
A-HRC-RES-34-16-fr-parsed | Recognizing that the commitment made in the 2030 Agenda to leave no one behind implies addressing multiple forms of inequality and discrimination and that it is an opportunity to address the injustices faced by children, in particular marginalized or vulnerable children, who face stigma, discrimination, violence or exc... | preambular |
A-RES-77-255-fr-parsed | 26. Also requests the Secretary-General to continue to make the bodies authorized to meet "as required" fully aware of the need to continue to optimize the conference services provided to them, and further requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-eighth session on the conference s... | operative |
E-RES-2019-16-fr-parsed | Recalling further the outcome document of the thirtieth special session of the General Assembly, entitled " Our common commitment to address and combat effectively the world drug problem", 12 in which Member States recommended that children and young people be given opportunities to participate regularly in sports and ... | preambular |
A-RES-75-198-fr-parsed | Reaffirming the 2030 Agenda for Sustainable Development 10 , and noting that efforts to achieve the sustainable development goals and effectively address the world drug problem are complementary and mutually reinforcing, | preambular |
A-HRC-RES-49-27-fr-parsed | Recognizing the importance of taking into account the views of victims, including women victims and survivors, and their call for truth and justice, in the international community's efforts concerning the Syrian Arab Republic, | preambular |
A-RES-78-119-fr-parsed | Noting with deep concern that millions of people in several parts of the world are at risk of starvation or immediate risk of starvation, acute food insecurity or malnutrition, noting that such situations are caused or exacerbated by armed conflict, drought, poverty and volatile commodity prices, among other factors, a... | preambular |
A-RES-77-261-fr-parsed | 17. Also decides to assess the total amount of 71,742,100 dollars for 2023 under the special account, as follows:
(a) 81,945,300 dollars, representing the estimated appropriation approved for the period;
(b) $3,029,600 from cancellation of obligations or commitments for the biennium 2020 and other miscellaneous income ... | operative |
A-RES-76-188-fr-parsed | 113. Calls upon all Member States to participate actively in the discussions of the Commission on Narcotic Drugs, in preparation for its sixty-fifth session in 2022, in order to facilitate the in-depth exchange of information and experience on the efforts, achievements, challenges and best practices to address and comb... | operative |
A-RES-71-101-A-B-fr-parsed | 89. Notes with great concern that many dissemination and knowledge-sharing services are not yet available in all official languages, stresses in this regard that the Department of Public Information should prioritize the multilingualization of these services, bearing in mind the importance of the full and equal use and... | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 353. Decides that representatives of developing countries invited by the Co-Chairs, in consultation with Governments, to make presentations to the meetings of the Informal Consultative Process shall be entitled, as a matter of priority, to reimbursement of their travel expenses under the voluntary fund established by r... | operative |
A-RES-75-204-fr-parsed | 7. Notes the importance of open, inclusive and transparent discussions on the modernization of official development assistance measurement methods and on the proposed use of the concept of "total public support for sustainable development", and reaffirms that no such measurement method should result in a dilution of co... | operative |
A-RES-60-169-fr-parsed | Reaffirming the provisions on migrants adopted by the World Conference on Human Rights 4 , the International Conference on Population and Development 5 , the World Summit for Social Development 6 and the Fourth World Conference on Women 7 , | preambular |
A-RES-68-218-fr-parsed | 3. Welcomes the role of the international community in the prevention of radiological risks in Central Asia, and stresses the need for preventive measures, inter alia, to address the problem of radioactive and toxic wastes and to address polluted areas in accordance with the highest safety standards and best practices ... | operative |
UNEP-EA.3-RES.4-fr-parsed | Recognizing the important role played by regional mechanisms for the protection of health and the environment, including the Asia-Pacific Regional Forum on Health and the Environment, the European Environment and Health Process, the first and second sessions of the Inter-Ministerial Conference on Health and the Environ... | preambular |
A-RES-70-9-fr-parsed | 22. Welcomes the efforts of all users of conference services to inform the Secretariat as soon as possible of any cancellation of services requested so that they can easily be assigned to other meetings; | operative |
A-RES-74-178-fr-parsed | Emphasizing the importance of strengthening international cooperation in the detection of new psychoactive substances, in the identification and voluntary reporting of incidents related to the use of these substances, in taking action in this regard, | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | 15. Stresses that equal opportunities, technical and vocational education and training, including the use of new technologies, are of fundamental importance and that lifelong learning and guidance opportunities for all, including women, youth and persons with disabilities, are necessary for the realization of the right... | operative |
A-RES-74-178-fr-parsed | Welcoming the 2019 Ministerial Declaration on Strengthening Our Efforts at the National, Regional and International Levels to Accelerate the Implementation of Our Common Commitments to Address and Combat the World Drug Problem 2 , adopted at the ministerial segment of the sixty-second session of the Commission on Narco... | preambular |
A-RES-74-118-fr-parsed | Reaffirming the New York Declaration on Refugees and Migrants, adopted at the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on Managing Mass Movements of Refugees and Migrants, held on 19 September 2016 8 , | preambular |
A-RES-71-127-fr-parsed | Recognizing the importance of international humanitarian law, including the Geneva Conventions of 1949, 7 which constitute the fundamental legal framework for the protection of civilians in times of war and govern, inter alia, humanitarian action, | preambular |
A-RES-37-86-fr-parsed | 2. Expresses its satisfaction to Governments, agencies and individuals that have made contributions to the Special Trust Fund and to the voluntary organizations that provide humanitarian and legal assistance to the victims of apartheid and racial discrimination; | operative |
A-RES-61-195-fr-parsed | Recalling its resolutions 55/199 of 20 December 2000, 56/226 of 24 December 2001, 57/253 of 20 December 2002 and 57/270 A and B of 20 December 2002 and 23 June 2003, respectively, and its resolutions 58/218 of 23 December 2003, 59/227 of 22 December 2004 and 60/193 of 22 December 2005, | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | 158. Requests States, in these circumstances, to take measures consistent with their international obligations in order to prevent and combat all forms of trafficking in human beings, to identify victims of trafficking, including among the flows of migrants, and to provide them with the protection and assistance they n... | operative |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Recognizing that persons with disabilities are among the most severely affected by emergencies, that their morbidity and mortality rates are abnormally high and that, at the same time, they are among the most difficult to access emergency assistance, | preambular |
E-RES-2015-3-fr-parsed | 49. Stresses the importance of the continued mobilization of international support for the New Partnership by the communications, advocacy and public information unit and of urging the United Nations system to enhance the role of cross-sectoral synergies in promoting a comprehensive approach to the successive phases of... | operative |
E-RES-2022-10-fr-parsed | Expressing deep concern at the increasing challenges associated with the unprecedented number of people affected by disasters and other humanitarian emergencies, in particular in developing countries, in addition to the problems of underdevelopment, poverty and inequality, and increasing the vulnerability of population... | preambular |
A-RES-62-225-fr-parsed | 15. Also takes note of the information contained in paragraphs 99 and 100 of the report of the Secretary-General on the impact of the recruitment of independent interpreters on the quality of interpretation at all duty stations, welcomes the corrective measures planned, and requests the Secretary-General to report to t... | operative |
A-RES-68-186-fr-parsed | Recalling that the theme of the Thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, to be held in Qatar in 2015, will be "Integration of crime prevention and criminal justice into the broader United Nations strategy to address social and economic problems and to promote the rule of law at the n... | preambular |
A-RES-72-222-fr-parsed | Taking note also of the World Programme of Action for Education for Sustainable Development as a follow-up to the United Nations Decade of Education for Sustainable Development beyond 2014 4 , the Aichi-Nagoya Declaration on Education for Sustainable Development 5 adopted at the World Conference on Education for Sustai... | preambular |
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed | 51. Recalls that, in order to achieve public confidence and thereby ensure the effectiveness and legitimacy of the Joint Force, it is essential to respect the regulatory framework referred to in resolution 2391 (2017); | operative |
A-HRC-RES-42-27-fr-parsed | Recalling that, in accordance with international humanitarian law and relevant Security Council resolutions, including resolutions 2165 (2014) of 14 July 2014, 2268 (2016) of 26 February 2016 and 2401 (2018) of 24 February 2018, all parties to the conflict must allow for the immediate and unhindered delivery of humanit... | preambular |
A-RES-73-253-fr-parsed | 36. Takes note of the contribution made so far by early warning systems, and stresses that their reliability and responsiveness should be further strengthened at the national, regional and international levels, especially in those countries that are particularly vulnerable to high price fluctuations and food crises; | operative |
A-RES-75-299-fr-parsed | 15. Requests the Secretary-General to establish clear frameworks and guidelines for determining the competitive bidding and solicitation process to be used, inter alia, for the procurement of different types of goods and services, including air transport services, and to update the Procurement Manual accordingly; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 212. Calls in this regard upon States and regional fisheries management organizations and arrangements and States participating in negotiations on the establishment of a regional fisheries management body or arrangement to regulate bottom fisheries to identify and eliminate obstacles to the implementation of the releva... | operative |
A-HRC-RES-28-19-fr-parsed | 28. Also calls upon States to make progress in the implementation of universal medical coverage and to ensure to all without discrimination, including children, access to a set of nationally defined services for health promotion, prevention, care and rehabilitation, including sexual and reproductive health services, an... | operative |
A-RES-75-253-fr-parsed | Recalling section VII of its resolution 69/274 A, section VI of its resolution 70/248 B of 1 April 2016, section V of its resolution 72/262 A, section X of its resolution 73/279 A and section XI of its resolution 74/263, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.