document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-2609(XXIV)-fr-parsed
7. Requests the Secretary-General, without prejudice to the provisions of Economic and Social Council resolution 1460 (XLVII), to submit the study referred to in paragraph 6 above to the General Assembly at its twenty-fifth session;
operative
A-RES-78-165-fr-parsed
Reaffirming that the eradication of poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, which is excessively high in rural areas, is the greatest challenge facing the world today and is an indispensable condition for sustainable development, particularly in Africa, the least developed countries, landloc...
preambular
A-RES-72-73-fr-parsed
318. Welcomes the organization of workshops in support of the Mechanism, held in Lisbon in September 2017, in Auckland, New Zealand, in October 2017, in Camboriú, Brazil, in November 2017, in Bangkok in November 2017 and in Zanzibar, United Republic of Tanzania, in December 2017;
operative
S-RES-2170-(2014)-fr-parsed
16. Expresses concern that vehicles, air or other, leaving the territory controlled by the Islamic State of Iraq and the Levant may be used to transport gold or other economic resources and valuables for sale in international markets or to arrange for the violation of the assets freeze;
operative
E-RES-2015-17-fr-parsed
14. Calls for urgent attention to be paid to the suffering and rights of Palestinian prisoners and detainees in Israeli jails, and calls upon the parties to continue their efforts to release prisoners and detainees;
operative
A-RES-68-251-fr-parsed
78. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-ninth session a report proposing a detailed timetable for the digitization of all important old United Nations documents, including those of legislative bodies, and ways and means to accelerate this process within existing resources;
operative
HRI-CORE-SWZ-2022-fr-parsed
110. The National Department of Child Services was established in 2016 to promote and protect the rights of the child and to coordinate child services throughout the country and to develop policies, strategies and programmes to protect the rights of the child at the national level, in accordance with regional and inter...
operative
A-RES-78-68-fr-parsed
155. Calls upon States, individually, collectively or through regional fisheries management organizations and arrangements, to continue to consider, develop and adopt effective management measures, taking into account the best available scientific information on fishing methods, in particular the use of fish concentrat...
operative
A-HRC-RES-51-20-fr-parsed
Noting with deep concern the Special Rapporteur's assessment that the attacks, frequently claimed by the Islamic State of Iraq and the Levant-Khorassan, and the historical persecution of Hazaras and persons belonging to other ethnic and religious minorities appear to be systematic,
preambular
A-RES-78-245-fr-parsed
67. Reaffirms the importance of the simultaneous issuance of documents in all official languages, welcomes the fact that 100 per cent of the documents were issued by all conference centres in 2022, and reiterates its request to the Secretary-General to ensure that the rules governing the simultaneous issuance of docume...
operative
A-RES-76-141-fr-parsed
Recognizing the importance of exploring the link between migration and trafficking in persons with a view to continuing efforts to protect women migrant workers from violence, discrimination, exploitation and ill-treatment, and to
preambular
A-RES-62-140-fr-parsed
18. Encourages States to promote, inter alia, through bilateral or multilateral technical cooperation and financial assistance, initiatives for the social reintegration of children in difficulty, in particular girls, taking into account, inter alia, the views, skills and skills acquired under the conditions in which th...
operative
A-RES-69-274-fr-parsed
2. Recalls its resolution 14 (I) of 13 February 1946, and in this context stresses the importance of the functions of the Advisory Committee, and stresses the need for the Committee to carry out these functions independently in order for it to receive the technical advice necessary for its deliberations;
operative
A-RES-75-239-fr-parsed
Recognizing that oceanic buoys for the collection of data laid and operated in accordance with international law are essential for a better understanding of weather, climate and ecosystems and that some of them contribute to saving lives by detecting tsunamis, and reiterating its serious concern about the damage caused...
preambular
A-RES-63-258B-fr-parsed
9. Welcomes the cost-effective use of the logistics platform in Entebbe, Uganda, which has resulted in cost savings for the Organization, and welcomes the expansion of the logistics platform to provide logistical support to peacekeeping operations in the region and to further enhance their effectiveness and responsiven...
operative
S-RES-2659-(2022)-fr-parsed
Recognizing the adverse effects that climate change, environmental change and natural disasters, inter alia, have on the stability of the Central African region, including drought, desertification, land degradation, food insecurity and lack of access to energy, and stressing the importance of the United Nations underta...
preambular
A-HRC-RES-35-2-fr-parsed
14. Stresses the importance of international cooperation, including the exchange of good practices, and of technical cooperation, capacity-building, financial assistance and technology transfer on mutually agreed terms for the realization of the right to education, including through the use of information and communica...
operative
A-RES-72-134-fr-parsed
Recalling further all relevant provisions of international law, including international humanitarian and human rights law, in particular the International Covenant on Civil and Political Rights 2 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 2 , the Convention on the Rights of the Child 3 and the...
preambular
A-RES-66-208-fr-parsed
7. Requests the Secretary-General to ensure that United Nations country teams, when assisting countries in achieving their development goals, continue to integrate and mainstream cultural concerns in their programming activities, in particular in the United Nations Development Assistance Frameworks, in consultation wit...
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
31. Notes that, in order to reach the poorest and most vulnerable, Governments often need to work with civil society and the private sector, and encourages Governments to continue to exploit these partnerships while
operative
A-HRC-RES-44-19-fr-parsed
16. Urges the Government of Belarus to cooperate fully with the Special Rapporteur, including by authorizing her to visit the country in her official capacity and to meet freely with relevant stakeholders, including representatives of civil society, in order to assist her in fulfilling her international human rights ob...
operative
A-RES-74-242-fr-parsed
Reaffirming the urgent need to intensify measures to strengthen resilience, in particular for the most vulnerable, by investing in resilience activities, including disaster risk reduction, strengthening adaptation strategies and improving joint risk assessments and risk management strategies, in order to reduce the imp...
preambular
A-RES-62-236-fr-parsed
10. Requests the Secretary-General to ensure, in the preparation of the proposed programme budget for the biennium 2010-2011, full compliance with the provisions of General Assembly resolutions 55/231 and 58/269 and the recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Committe...
operative
A-RES-75-127-fr-parsed
49. Calls upon the United Nations humanitarian system, by consulting, as appropriate, with Member States, the evidence base on which humanitarian assistance is based, by improving common mechanisms and working methods to improve the quality, transparency, reliability, compatibility and comparability of common assessmen...
operative
A-RES-77-272-fr-parsed
13. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-ninth session, under the item entitled "Cooperation between the United Nations and regional and other organizations", the sub-item entitled "Cooperation between the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons".
operative
S-RES-2628-(2022)-fr-parsed
Emphasizing the need for strong command and control and effective operational coordination, both among the troops and police deployed by the African Union and in Somalia's efforts to build and integrate forces,
preambular
A-RES-77-248-fr-parsed
25. Also takes note of the activities undertaken by the secretariat of the Convention on Biological Diversity to coordinate capacity-building efforts to assist developing States in achieving the Aichi biodiversity goals in marine and coastal areas; 30
operative
A-RES-39-39-fr-parsed
Noting that the territorial Government favours the development of agriculture, which it has just purchased for this purpose 804 hectares in Sainte-Croix to develop agriculture, promote private ownership and establish a vocational school.
preambular
A-RES-65-281-fr-parsed
Taking note of Human Rights Council resolution 16/21 of 25 March 2011, containing the text entitled "Result of the review of the activities and functioning of the Human Rights Council", 1
preambular
A-RES-70-130-fr-parsed
9. Urges Governments to strengthen bilateral, regional, interregional and international cooperation in combating violence against women migrant workers, with full respect for international law, including human rights law, and to intensify efforts to reduce the vulnerability of women migrant workers by supporting decent...
operative
A-RES-78-107-fr-parsed
Emphasizing that the Programme of Assistance and in particular the United Nations Regional Courses in International Law and the United Nations Audiovisual Library of International Law play an important role in promoting United Nations rule of law activities and programmes,
preambular
A-RES-79-145-fr-parsed
Noting with appreciation the conclusions, including the decisions and recommendations, of the thirty-sixth session of the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, held in Rome from 8 to 12 July 2024,
preambular
S-RES-2136-(2014)-fr-parsed
Welcoming also the signing in Addis Ababa on 24 February 2013 of the Framework Agreement for Peace, Security and Cooperation in the Democratic Republic of the Congo and the region ("the Framework Agreement"), and the appointment of Special Envoy Mary Robinson, and reaffirming the need for all signatories to honour thei...
preambular
S-RES-2499-(2019)-fr-parsed
Recalling the primary responsibility of the authorities of the Central African Republic to protect all populations of the country from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity, and recalling also in this regard the importance of restoring State authority throughout the country,
preambular
S-RES-1974(2011)-fr-parsed
11. Welcomes the renewed efforts of the Government of Afghanistan, including the holding of the Jirga National Consultative Peace in June 2010, the establishment of the High Peace Council and the implementation of the Afghan Peace and Reintegration Programme, to facilitate dialogue with opposition elements who are read...
operative
E-RES-2016-22-fr-parsed
48. Urges all stakeholders to give priority to the development of innovative approaches that will promote universal access to affordable broadband infrastructure and services for developing countries, with a view to achieving a inclusive, development-oriented and people-centred information society and bridging the digi...
operative
A-RES-73-151-fr-parsed
53. Calls upon States to create sustainable resettlement opportunities as a prerequisite for burden- and responsibility-sharing, expresses its appreciation to the many countries that continue to expand resettlement opportunities, recognizes the need to further increase the number of resettlement sites and the number of...
operative
A-RES-71-164-fr-parsed
Recalling Economic and Social Council resolution 2015/5 of 8 June 2015, in which the Council invited Member States to identify measures taken since the second cycle of the review and appraisal of the Madrid Plan of Action with a view to presenting the information gathered to the regional commissions in 2017, and urged ...
preambular
A-RES-73-285-fr-parsed
Reaffirming that any discrimination against human beings on the basis of their religion or belief constitutes a violation of human dignity and a disavowal of the principles of the Charter,
preambular
A-RES-58-156-fr-parsed
22. Stresses the importance of a substantive assessment of the implementation of the Beijing Platform for Action, taking into account the life cycle in order to identify gaps and obstacles to the implementation of the Beijing Platform for Action, and to develop further measures to achieve the objectives of the Platform...
operative
A-RES-79-227-fr-parsed
2. Urges Member States and all stakeholders to promote collective action to address the many and widespread consequences of the VOCID-19 pandemic, conflict, climate change, disasters, land degradation and biodiversity loss for agricultural development, food security and nutrition, and to implement the 2030 Sustainable ...
operative
A-RES-72-195-fr-parsed
Recalling the establishment of the Inter-Agency Coordination Group to promote cooperation between relevant United Nations agencies and other international organizations combating trafficking in human beings in countries around the world, drawing as far as possible on existing mechanisms at the regional and national lev...
preambular
A-HRC-RES-51-34-fr-parsed
Reaffirming that one of the responsibilities of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights is to provide advisory services and technical assistance, at the request of the State concerned, in support of human rights activities and program...
preambular
A-RES-78-205-fr-parsed
9. Calls upon Member States to intensify their efforts to protect and assist internally displaced persons, in particular to address problems related to protracted situations of displacement, by adopting and implementing gender-sensitive policies and strategies consistent with national and regional frameworks, while rec...
operative
A-RES-77-238-fr-parsed
9. Recognizes that pharmacodependence is a complex multifactorial health disorder of a chronic and recurrent nature with social causes and consequences and that prevention and treatment can be achieved through, inter alia, scientific-based treatment, care and rehabilitation programmes, including outreach programmes, an...
operative
A-HRC-RES-45-15-fr-parsed
19. Decides to transmit the report of the Group of Eminent International and Regional Experts to the General Assembly, and recommends that the Assembly transmit it to all relevant organs of the United Nations;
operative
A-RES-1571(XV)-fr-parsed
4. Requests the Economic and Social Council, when submitting its recommendations on these reports to the General Assembly, to take into account the views expressed by the Member States at the fifty-fifth session of the Assembly on the need to promote peace, mutual respect and understanding among young people;
operative
HRI-CORE-SLE-2012-fr-parsed
180. The present Government has two women ministers (Ministry of Maritime Resources and Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation) on a council of 25 ministers and two of 20 deputy ministers, 8 per cent and 10 per cent respectively of women.
operative
E-ESCAP-RES-59-3-fr-parsed
Noting that the international community affirmed its commitment to economic and social development despite rapid globalization by adopting General Assembly resolution 55/2 of 8 September 2000, entitled "Millennium Declaration", which embodied a significant number of clear commitments, including on gender equality, educ...
preambular
E-RES-2012-8-fr-parsed
Recalling the outcomes of the World Summit for Social Development, held in Copenhagen from 6 to 12 March 1995, 1 and the twenty-fourth special session of the General Assembly, entitled "World Summit for Social Development and beyond: achieving social development for all in a globalizing world", held in Geneva from 26 J...
preambular
A-RES-79-202-fr-parsed
Recognizing that digital technologies, as well as the unprecedented scale and scale changes they have generated at an unprecedented pace, can be used to support the implementation of the 2030 Agenda while ensuring that the digital transition remains inclusive, equitable and sustainable,
preambular
A-HRC-RES-53-23-fr-parsed
Emphasizing that shame, stigmatization, fear of reprisals or other negative consequences, such as the loss of custody of children, and economic repercussions such as loss of livelihoods or property, loss of autonomy and the reduction of household income, deter many women and girls from ending a relationship or marriage...
preambular
A-RES-37-160-fr-parsed
10. Welcomes the efforts made by the Government of Lesotho to involve women more fully in its development activities and requests the Secretary-General to consult with the Government on the type and volume of assistance needed to achieve the following objective: I. Calls on the international community to pay attention ...
operative
S-RES-2339-(2017)-fr-parsed
2. Decides to authorize all Member States that discover items the supply, sale, transfer or export of which is prohibited by paragraph 1 of this resolution to seize, register and neutralize them (by destroying, disposing of, storing or transferring them to a State other than the country of origin or destination for the...
operative
A-RES-66-179-fr-parsed
Recognizing that the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice, which constitute an important intergovernmental forum, have influenced national policies and practices and promoted international cooperation in this field by facilitating the exchange of views and experiences, mobilizing public op...
preambular
A-RES-74-141-fr-parsed
Deeply alarmed by indiscriminate attacks and deliberate attacks on civilian property during armed conflict, which may cause injuries to staff members and cut off electricity for the operation of water, sanitation and hygiene systems,
preambular
A-RES-1439(XIV)-fr-parsed
2. The Group may submit to the heads of the secretariats of the participating organizations any observations or recommendations it intends to make on the subject, the rnmptability and the financial methods of the interested organizations.
operative
A-RES-69-147-fr-parsed
Recognizing further the important role of the community, in particular men and boys, as well as civil society, including women's rights defenders, women's and youth organizations and the media, in addressing all forms of violence against women and girls,
preambular
S-RES-2448-(2018)-fr-parsed
Emphasizing that any lasting solution to the crisis in the Central African Republic, including the political process, must be in the hands of the Central African Republic and give priority to the reconciliation of the Central African people, as part of an inclusive process involving men and women, including those displ...
preambular
S-RES-2227-(2015)-fr-parsed
Reaffirming the fundamental principles of peacekeeping, including the consent of the parties, impartiality and non-use of force, except for self-defence or the defence of a mandate, and recognizing that the mandate of each peacekeeping mission is commensurate with the needs and circumstances of the country concerned,
preambular
A-HRC-RES-25-29-fr-parsed
25. Stresses the need for Israel to comply with all relevant United Nations resolutions and to cooperate with the Human Rights Council, all special procedures and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights;
operative
E-RES-2015-20-fr-parsed
1. The maximum number of hours of work of prisoners per day and per week shall be determined by law or by administrative regulation, taking into account local standards or practices concerning the employment of free workers.
operative
A-RES-75-297-fr-parsed
19. Requests the Secretary-General to ensure that the Force has the flexibility to utilize funds for programme activities and to report on its use, in accordance with the relevant guidelines and the context in which it operates, and to include in the next budget submission and budget performance report detailed informa...
operative
A-HRC-RES-S-26-1-fr-parsed
Recalling its resolution 31/20 of 23 March 2016, in which it established a Commission on Human Rights in South Sudan, as well as all its previous relevant resolutions, all those of the Security Council and the statements of its President on South Sudan,
preambular
E-RES-2013-10-fr-parsed
Taking note of the activities of the Task Force 5 of the International Telecommunication Union on the environmental dimensions of information and communication technologies in cities, and the establishment by the Union of a task force on smart and sustainable cities to define the role of information and communication t...
preambular
A-RES-72-190-fr-parsed
Welcoming the reports of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Ukraine, the Commissioner for Human Rights of the Council of Europe, the human rights assessment mission of the Office of Democratic Institutions and Human Rights and the High Commissioner fo...
preambular
A-RES-71-211-fr-parsed
Reaffirming also the central role of the Commission on Narcotic Drugs as the United Nations governing body with primary responsibility for drug control issues and its support and appreciation for the efforts of the United Nations, in particular the United Nations Office on Drugs and Crime, as the lead agency, to addres...
preambular
A-RES-40-53-fr-parsed
Recalling the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, contained in its Resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, and the Platform for Action for the Full Implementation of the Declaration, contained in: See annex to its resolution 35/118 of 11 December 1980, and all other relevant...
preambular
S-RES-2165-(2014)-fr-parsed
Stressing that the humanitarian situation will continue to deteriorate in the absence of a political settlement, reaffirming its commitment to the provisions of the Geneva Communiqué of 30 June 2012 [annex II to resolution 2118 (2013)] and calling for the immediate and full implementation by all parties of the communiq...
preambular
A-RES-71-245-fr-parsed
Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action emanating from the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes t...
preambular
A-RES-1225(XII)-fr-parsed
Taking into account the reports of the Secretary General 28 concerning the offer of the Government of Chile to the United Nations, on a gratuitous basis, a parcel of land located in Santiago to be used as an investment in a building that would house the services of the Organization and specialized institutions establis...
preambular
A-HRC-RES-56-6-fr-parsed
Recognizing also that the responsibility for the respect of the rights of the child extends to private actors and businesses, which should pay particular attention to the accessible design and use of the digital environment, to the preservation of the safety of the child and to the protection of the child from arbitrar...
preambular
A-RES-76-188-fr-parsed
66. Calls upon Member States to commit themselves to the timely adoption, within national legislative and administrative systems, of scientific-based control or control measures to address and manage the problem of new psychoactive substances, and to consider taking temporary measures, such as interim control measures,...
operative
E-RES-2022-10-fr-parsed
3. Invites the United Nations system to continue to intensify its coordination, preparedness and response, as well as to improve the quality and effectiveness of humanitarian action, including through greater complementarity with relevant stakeholders, including the authorities of affected countries, regional organizat...
operative
A-RES-70-235-fr-parsed
233. Takes note of the work done by States and relevant intergovernmental bodies and bodies, including the secretariat of the Convention on Biological Diversity, to assess scientific data on marine areas for protection and to list applicable ecological criteria, taking into account the objective of the World Summit on ...
operative
A-RES-71-211-fr-parsed
26. Invites Member States to consider reviewing their policies and practices with regard to the imposition of penalties for drug-related offences, with a view to facilitating collaboration between judicial and public health authorities in the development and implementation of initiatives that include measures other tha...
operative
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed
88. Encourages the Department of Global Communications to develop partnerships with the private sector and relevant organizations promoting the official languages of the United Nations and other languages, as appropriate, in order to publicize the activities of the Organization without financial implications, and to re...
operative
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed
Taking note of the efforts of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and other Durban follow-up mechanisms, namely, the Ad Hoc Committee on Complementary Standards, which reported on the work of its thirteenth session, the Group of Independe...
preambular
A-HRC-RES-37-20-fr-parsed
26. Also calls upon States to ensure that the best interests of the child are a primary consideration in all actions affecting children, and recommends that States, in cooperation with international organizations and civil society and as appropriate, with the private sector: (a) Assist children in planning activities a...
operative
A-RES-76-3-fr-parsed
22. The Office for Outer Space Affairs serves as an intermediary to promote and facilitate the use of space solutions, including in the implementation of the Space 2030 programme, and should continue, within its mandate, its functions and existing resources, to seek partnerships, including with research institutions, u...
operative
A-RES-67-91-fr-parsed
Reaffirming that the Programme of Assistance is a core activity of the United Nations and that it has underpinned, for nearly half a century, the activities of the Organization to raise awareness of international law,
preambular
A-RES-79-224-fr-parsed
Reaffirming that gender equality and the advancement of all women and girls are essential for sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development, as emphasized in its relevant resolutions and the outcomes of United Nations conferences, and that investment in improving the status of women and gir...
preambular
S-RES-2561-(2021)-fr-parsed
16. Requests the Secretary-General to continue to take all necessary measures to ensure that all UNFICYP personnel, civilian and uniformed, including mission management and support personnel, fully respect the United Nations zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse and to keep the General Assembly fully i...
operative
A-RES-70-85-fr-parsed
Stressing the need to strengthen assistance to Palestine refugees in the Syrian Arab Republic and those who fled to neighbouring countries, as well as to ensure the opening of borders for Palestine refugees fleeing the crisis in the Syrian Arab Republic, in accordance with the principles of non-discrimination and non-d...
preambular
S-RES-2746-(2024)-fr-parsed
Expressing its concern at the escalation of violence in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, which aggravates the current humanitarian situation and protection problems, as well as the continuing tensions between Rwanda and the Democratic Republic of the Congo, noting that the Democratic Republic o...
preambular
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed
Stressing also the primary responsibility of the national authorities to create the necessary conditions for prompt, impartial and transparent investigations, credible prosecutions, effective and independent judgements and protection of victims and persons at risk from reprisals, and calling upon international partners...
preambular
A-RES-70-138-fr-parsed
12. Calls upon States to strengthen the capacity of national health systems, and in this regard invites the international community to contribute, upon request, to national initiatives, including by allocating adequate resources to provide essential services for the prevention of obstetric fistula and the treatment of ...
operative
A-RES-72-133-fr-parsed
6. Encourages Member States, the United Nations system, humanitarian organizations and development agencies to continue to assess and improve, in collaboration with other relevant stakeholders, including the private sector, measures to detect and benefit from innovations in a timely and systematic manner and to promote...
operative
A-RES-66-246-fr-parsed
12. Stresses the need for all Member States to fulfil their financial obligations on time, in full and without conditions, as provided for in the Charter of the United Nations;
operative
A-RES-68-173-fr-parsed
Recognizing that civil society, academia, the private sector, the media and, where appropriate, parliamentarians can play an important role at the national, regional and international levels in identifying and implementing ways and means to promote concrete human rights learning so that they are anchored in the daily l...
preambular
A-RES-70-252-fr-parsed
12. Stresses that the widest possible participation in the Kimberley Process Certification Scheme is essential, encourages participants to contribute to the work of the Kimberley Process by seeking accession to the Kimberley Process, by participating actively in the Certification Scheme and by complying with its commit...
operative
E-RES-2014-5-fr-parsed
Recalling also the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, and the outcome document entitled "The future we want", 9 in which Governments reaffirmed the importance of assisting developing countries to eradicate poverty and empower the poor and other...
preambular
A-RES-75-151-fr-parsed
44. Urges States to support the efforts of developing countries, in particular the least developed countries, to promote progressively the realization of the right to education, including the equal enjoyment of the right to education by all girls, through appropriate resources, including financial and technical resourc...
operative
A-HRC-RES-37-16-fr-parsed
1. Takes note with appreciation of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the relationship between the realization of the right to work and the achievement of the corresponding targets of the sustainable development goals; 1
operative
A-RES-72-133-fr-parsed
Recalling the obligation of all States and parties to an armed conflict, in accordance with the relevant provisions of international humanitarian law, to respect and protect, in situations of armed conflict, medical personnel and humanitarian workers whose activities are exclusively medical, their means of transport an...
preambular
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed
70. Also takes note of the discussions between the Department of Global Communications and the Government of Angola on the establishment of a United Nations information centre in Luanda to help address the needs of Portuguese-speaking African countries, and reiterates its request to the Secretary-General, in coordinati...
operative
A-RES-77-190-fr-parsed
Noting also the progress made at the regional level in the protection and promotion of the human rights of older persons, including the adoption of the Inter-American Convention on the Protection of the Human Rights of Older Persons and the Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of O...
preambular
E-RES-2021-17-fr-parsed
54. Urges Member States, the United Nations system and humanitarian organizations to intensify their efforts to provide and fund high-quality cross-sectoral psychosocial support and mental health services that are responsive and respectful of human rights and integrated into humanitarian needs assessments and preparedn...
operative
A-RES-71-257-fr-parsed
294. Also recalls that, during the first cycle, the Mechanism focused on the preparation of baseline data, and decides that the second cycle will focus on trend assessment and gap identification;
operative
E-RES-2019-29-fr-parsed
Deeply concerned at the extent of the destruction of property, including the increasing demolition of homes, economic institutions, historic monuments, agricultural land and orchards, by Israel, the occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, owing in particular to the construction...
preambular