document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-73-254-fr-parsed | 19. Recalls that the Secretary-General, in collaboration with the funds and programmes, the specialized agencies and other relevant entities and mechanisms of the United Nations system, has been requested in this regard to disclose, as appropriate, for each partnership, the identity of partners, contributions received ... | operative |
A-RES-78-180-fr-parsed | Reaffirming that the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 7 and the Convention on the Rights of the Child 8 and the Optional Protocols thereto 9 and other relevant conventions and treaties constitute an international legal framework and provide a comprehensive package of measures t... | preambular |
A-RES-69-157-fr-parsed | 7. Reaffirms paragraphs 11 to 14 of its resolution 68/147, and calls upon States to ensure that all children are able to exercise all their civil, cultural, economic, political and social rights without discrimination of any kind; | operative |
S-RES-2663-(2022)-fr-parsed | Welcoming the efforts of international, regional and subregional organizations, including the United Nations system, to assist Member States in the implementation of resolution 1540 (2004), noting efforts to prevent the financing of proliferation-related activities and taking into account, inter alia, the guidelines of... | preambular |
A-RES-38-47-fr-parsed | 9. Urges the administering Power, in cooperation with the Government of the Territory, to strengthen the economy of the Territory by taking additional measures of diversification in all areas and by establishing an appropriate infrastructure to make it less economically dependent on the administering Power; | operative |
A-RES-64-293-fr-parsed | Recognizing that the United Nations Global Initiative against Trafficking in Human Beings, launched in March 2007 by the United Nations Office on Drugs and Crime in cooperation with the International Labour Organization, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the United Nations Children's ... | preambular |
A-RES-64-156-fr-parsed | Emphasizing the important role of education in promoting tolerance, which implies acceptance by the population of and respect for diversity, including religious expression, and stressing also that education should contribute effectively to promoting tolerance and eliminating discrimination based on religion or belief, | preambular |
E-RES-2017-20-fr-parsed | 9. Encourages further discussions on the relationship and potential links between alternative development and the promotion of the rule of law by individuals and communities, as well as on the wide range of issues affecting livelihoods and the well-being of populations, with a view to further developing measures to add... | operative |
A-RES-57-234-fr-parsed | 22. Also urges the Transitional Authority and all Afghan groups to ensure that all Afghans have access to humanitarian assistance, educational and care facilities, without discrimination on grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national, ethnic or social origin, property, birth, ... | operative |
A-RES-71-238-fr-parsed | Reaffirming further the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, which contributes to putting ... | preambular |
E-RES-2016-7-fr-parsed | Deeply concerned about the recent resurgence of Ebola in some parts of West Africa, the nature and unprecedented scale of the epidemic and the risk of undermining the progress made in recent years by the three most affected countries in peacebuilding, strengthening political stability and rebuilding socio-economic infr... | preambular |
A-HRC-RES-35-26-fr-parsed | 46. Urges the Syrian authorities to ensure full, immediate and safe access for United Nations and humanitarian personnel and all other parties to the conflict, and to ensure that humanitarian assistance reaches all those in need, including in hard-to-reach areas and besieged areas, in accordance with Security Council r... | operative |
A-RES-77-300-fr-parsed | Noting the training provided by the World Health Organization and the guidance provided to community mental health services, which are aligned with the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, | preambular |
E-RES-2014-26-fr-parsed | Deeply concerned at the short- and long-term adverse effects of these large-scale destruction and the obstacles to the reconstruction process caused by Israel, the occupying Power, on the socio-economic and humanitarian situation of the Palestinian civilian population in the Gaza Strip, where the humanitarian crisis co... | preambular |
A-RES-71-225-fr-parsed | Welcoming the meeting of the High-level Political Forum on Sustainable Development on 14 July 2016 on "Strategies to ensure that the 2030 Agenda delivers on its promises to small island developing States, building on the Accelerated Modalities for Action of Small Island Developing States", and recalling resolution 70/2... | preambular |
A-HRC-RES-49-5-fr-parsed | 11. Welcomes and encourages the sustained efforts of all actors in society, including civil society organizations, religious communities, national human rights institutions, the media and other actors, to promote the implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination ... | operative |
A-RES-55-112-fr-parsed | Reaffirming the obligation of all Member States to defend and protect human rights and fundamental freedoms enshrined in the Charter of the United Nations and developed in the Universal Declaration of Human Rights,1 the International Covenants on Human Rights,2 and other human rights instruments, | preambular |
S-RES-2170-(2014)-fr-parsed | 18. Notes that the Islamic State of Iraq and the Levant is a dissident group of Al-Qaida, recalls that the Islamic State of Iraq and the Levant and the Nusra Front are listed on the List and, in this regard, expresses its willingness to list individuals, groups, undertakings or entities that support each other, includi... | operative |
A-RES-73-155-fr-parsed | 40. Welcomes the programmes that enable migrant children to integrate fully into their countries of destination, promote the creation of a harmonious, inclusive and respectful environment and facilitate family reunification in order to promote the well-being and best interests of migrant children and adolescents, in ac... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | Recalling also its resolution 76/296 of 21 July 2022, in which it endorsed the declaration entitled "Our ocean, our future, our responsibility", adopted at the United Nations Conference to Support the Achievement of Sustainable Development Goal 14: Conserving and making sustainable use of oceans, seas and marine resour... | preambular |
A-RES-76-16-fr-parsed | 19. Calls upon all Member States to establish, where they do not yet exist, with the assistance of IN ERPIL, upon request, specialized police services dedicated exclusively to the protection of cultural heritage to investigate cases of trafficking in cultural property, and a national database that identifies stolen wor... | operative |
A-RES-72-198-fr-parsed | 9. Also reiterates its commitment to ensure the protection and safety of individuals, societies and communities and, to this end, to intensify efforts to prevent and combat illicit cultivation of drug crops, the illicit production and manufacture of and trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, as well... | operative |
A-RES-76-214-fr-parsed | 22. Invites the organizations of the United Nations system, in particular the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, to continue to provide support and funding solutions to requesting countries and to assist them in making the most of the contribution of culture to sustainable development, in... | operative |
A-HRC-RES-56-11-fr-parsed | Emphasizing the importance of ensuring an effective remedy against human rights violations, including those related to the management of menstrual hygiene and, in this regard, appropriate judicial, non-judicial and other remedies, including ensuring that proceedings can be initiated by or on behalf of individuals or gr... | preambular |
A-RES-2440(XXIII)-fr-parsed | 6. Requests the Secretary-General:
(a) To take steps to bring the report of the Ad Hoc Group of Experts to the public's attention as much as possible;
(b) To report to the General Assembly at its twenty-fourth session on the implementation of the present resolution. | operative |
A-RES-55-174-fr-parsed | Recognizing the continuing need for international assistance to support the needs of refugees abroad and for the voluntary repatriation and resettlement of refugees and displaced persons, and noting with satisfaction that refugees have returned voluntarily to relatively stable and safe rural districts in Afghanistan th... | preambular |
S-RES-1822(2008)-fr-parsed | 30. Encourages Member States to dispatch representatives to engage in more in-depth discussions with members of the Committee on specific issues, and expresses its appreciation to those Member States that will take the initiative to inform the Committee of their efforts to implement the measures described in paragraph ... | operative |
A-RES-78-161-fr-parsed | Recalling the importance of promoting national cultures, artistic creation in all its forms and cultural cooperation at the international and regional levels, reaffirming in this regard the need to strengthen national initiatives and regional and international cooperation mechanisms in support of cultural action and ar... | preambular |
A-RES-66-289-fr-parsed | Recognizing further that measures to reverse malaria have overall positive effects on infant, child and maternal mortality rates and could help African countries to achieve Millennium Development Goals 4 and 5, respectively, on reducing infant and child mortality and improving maternal health by 2015, | preambular |
A-RES-77-71-fr-parsed | Noting that online tools developed by the Secretariat, including its searchable database and the Compendium of Modules on Small Arms Control, and tools developed by Member States could be used to assess progress in the implementation of the Programme of Action, | preambular |
A-RES-74-176-fr-parsed | Recalling also its resolutions 71/322 of 8 September 2017 and 73/189 of 17 December 2018, entitled "Adopting effective measures and strengthening and promoting international cooperation in the donation and transplantation of organs to prevent and combat trafficking in persons for the purpose of organ removal and traffi... | preambular |
S-RES-2448-(2018)-fr-parsed | 59. Also requests MINUSCA to seize and collect arms and related materiel transferred to the Central African Republic in violation of the measures imposed by paragraph 1 of resolution 2399 (2018), and to register and destroy such arms and related materiel as appropriate; | operative |
A-HRC-RES-51-38-fr-parsed | 3. Expresses concern at reports of human rights violations and abuses in Somalia, including by all armed actors, and stresses the need to ensure respect for human rights for all and to hold accountable all perpetrators of violations or abuses of rights and related crimes, including crimes committed against women and ch... | operative |
A-RES-74-238-fr-parsed | 2. Takes note of the progress made so far in the implementation of the mandates contained in General Assembly resolutions 71/243, 72/279 and 73/248 and calls for the full implementation of all mandated activities, including those that remain outstanding; | operative |
A-RES-67-226-fr-parsed | Taking note of the efforts made by Member States to better manage their development processes, including those countries that have adopted or voluntarily joined the "Delivering as one" initiative on a pilot basis, | preambular |
A-RES-66-257-fr-parsed | Recalling its resolutions 41/213 of 19 December 1986, 42/211 of 21 December 1987, 49/233 A of 23 December 1994, 58/269 of 23 December 2003 and 60/260 of 8 May 2006, | preambular |
A-RES-64-80-fr-parsed | Reaffirming Declaration 1 and Programme of Action 2 for a culture of peace, which it considers to be the basis for, inter alia, the observance of the Decade, and convinced that the effective and successful observance of the Decade throughout the world will contribute to the promotion of a culture of peace and non-viole... | preambular |
S-RES-2227-(2015)-fr-parsed | 17. Urges the troop- and police-contributing countries to MINUSMA to expedite the acquisition and deployment of the remaining contingent-owned equipment, urges Member States to provide troops and police personnel with the necessary capabilities, skills and equipment, including enabling elements, adapted to the operatio... | operative |
A-RES-75-192-fr-parsed | Recalling that forced mass or individual transfers, as well as deportations of protected persons from the occupied territory to the territory of the occupying Power or to the territory of any other State, whether occupied or not, and the deportation or transfer by the occupying Power of part of its own civilian populat... | preambular |
A-RES-77-223-fr-parsed | Recalling Human Rights Council resolution 21/11 of 27 September 2012, by which the Council adopted guiding principles on extreme poverty and human rights 18 which provide a useful tool for States to formulate and implement policies for poverty reduction and eradication, as appropriate, and encouraging States to impleme... | preambular |
A-HRC-RES-42-2-fr-parsed | Welcoming also the Stockholm Agreement of 13 December 2018, stressing the need to implement it, and calling on all parties to maintain their active participation in the United Nations-led process and to engage with the Secretary-General's Special Envoy for Yemen in an inclusive and political process to end the conflict... | preambular |
A-RES-68-130-fr-parsed | 4. Urges Member States to promote equal opportunities for all, to eliminate all forms of discrimination against young people, including on grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 26. Invites States parties to the 1970 Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property to implement the Operational Guidelines for the Implementation of the Convention, which will provide them with useful guidance and assistance, including ... | operative |
A-RES-66-227-fr-parsed | 32. Encourages the United Nations system and other humanitarian and development actors to provide support to humanitarian coordinators and resident coordinators with a view to strengthening their capacity, including to assist host Governments in disaster preparedness and coordination of disaster preparedness activities... | operative |
A-RES-75-198-fr-parsed | 20. Encourages Member States to identify and seize opportunities for participatory research, to continuously share the latest scientific research results, taking into account the contributions of the scientific community, including academia, at the national, regional and international levels, on the most effective supp... | operative |
A-HRC-RES-43-28-fr-parsed | Recalling the statements of the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights indicating that crimes against humanity and war crimes are likely to have been committed in the Syrian Arab Republic, | preambular |
A-RES-65-191-fr-parsed | 12. Encourages all actors, including Governments, the United Nations system, other international organizations and civil society, to continue to assist the Commission on the Status of Women in playing its central role in the follow-up to and review of the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Actio... | operative |
A-RES-73-142-fr-parsed | 5. Expresses its appreciation to Member States and United Nations entities that have developed or are in the process of developing strategies for the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, and encourages States, with the support of relevant stakeholders, to encourage the participation of persons... | operative |
A-RES-62-214-fr-parsed | 2. Calls upon the organizations of the United Nations system concerned and invites the specialized agencies to contribute actively and in a concerted manner to the implementation of the Strategy, with the support of civil society, as appropriate, and in close collaboration with Member States; | operative |
A-HRC-RES-35-16-fr-parsed | 10. Calls upon States to promote the constructive participation and active consultation of children and adolescents affected by a humanitarian crisis, especially girls, in all matters affecting them, and to sensitize them to their rights, including the harmful effects of child, early and forced marriage, through the es... | operative |
A-RES-67-17-fr-parsed | Recognizing the need to develop indicators and benchmarks based on agreed standards to assist Governments in mainstreaming sport in cross-sectoral development strategies and in integrating sport, together with physical education, into international, regional and national development policies and programmes, as outlined... | preambular |
A-RES-71-128-fr-parsed | 32. Welcomes the important contribution of the United Nations System for Disaster Assessment and Coordination to the effectiveness of humanitarian assistance by assisting Member States and the United Nations system in the preparation and implementation of humanitarian response, and encourages the continued engagement o... | operative |
A-RES-55-79-fr-parsed | 15. Calls upon all parties to armed conflict to ensure the free and full access of humanitarian personnel and the safe delivery of humanitarian assistance to all children affected by armed conflict; | operative |
A-RES-55-174-fr-parsed | Recalling also Security Council resolutions 1193 (1998) of 28 August 1998, 1214 (1998) of 8 December 1998 and 1267 (1999) of 15 October 1999, as well as all statements by the President of the Council on the situation in Afghanistan, | preambular |
S-RES-2222-(2015)-fr-parsed | Emphasizing the contribution that peacekeeping operations and special political missions, when mandated, can make to international efforts for the promotion and protection of human rights, as well as to the protection of civilians, including journalists, media professionals and associated personnel, including through m... | preambular |
A-RES-75-230-fr-parsed | Emphasizing that, in all countries, public policies and the mobilization and efficient use of domestic resources, in accordance with the principle of national ownership, are an essential aspect of the common quest for sustainable development and thus for the achievement of sustainable development goals, recognizing tha... | preambular |
A-RES-46-68-fr-parsed | Noting that the second round of negotiations between the Government of the United States of America and the Guam Government for the transfer of land and facilities at the Agana Air Base opened in July 19991, | preambular |
A-HRC-RES-42-7-fr-parsed | Taking note of the United Nations Youth Strategy, launched by the Secretary-General in September 2018, in which the United Nations commits itself to intensifying its efforts to protect and promote the rights of young people and to encourage their civic and political engagement, including through human rights education, | preambular |
A-RES-65-165-fr-parsed | 7. Encourages UN-Habitat, within its mandate and under the third focal area of the medium-term strategic and institutional plan for the period 2008-2013, to continue its cooperation on urban and climate change issues, and to continue to play a complementary role within the United Nations system in areas related to clim... | operative |
A-RES-70-294-fr-parsed | 12. We commend the least developed countries that have been admitted to graduation and we welcome the fact that many least developed countries meet the graduation criteria and that many others have expressed their desire to graduate from graduation; we note with concern that, since the establishment of the least develo... | operative |
E-RES-2022-11-fr-parsed | 7. The report of the Commission shall include the decisions and resolutions of the Commission. The draft minutes of the session of the Commission shall be prepared by the secretariat and circulated to members and associate members within 15 days of the closure of the session in order to receive their comments. Members ... | operative |
A-RES-79-194-fr-parsed | 33. Takes note of the current mandate of the Internet Governance Forum, and looks forward to the comprehensive review of the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society to be held in 2025; | operative |
A-RES-77-277-fr-parsed | 12. Recalls the centrality of mining communities in the Kimberley Process and the need for special attention to the integration of stakeholders in the Kimberley Process and local populations, in particular artisanal digs, into governance structures, the establishment of best practices and the promotion of the rule of l... | operative |
A-RES-76-156-fr-parsed | Emphasizing the importance of education, in particular in the field of human rights, in the promotion of tolerance, which involves accepting and respecting diversity for the population, including with regard to religious expression, and stressing that education, in particular that provided in schools, should contribute... | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Recalling all relevant international instruments, in particular the International Covenant on Civil and Political Rights 3 and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 3 , the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 4 , the International Convent... | preambular |
A-RES-73-228-fr-parsed | Recalling also the outcomes of all United Nations conferences and meetings on the sustainable development priorities of small island developing States, including the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030), 9 and recognizing that disasters, which are often exacerbated by climate change and are increasi... | preambular |
A-RES-74-133-fr-parsed | Recalling the importance of the effective promotion and protection of the human rights and fundamental freedoms of all migrant children, regardless of their migration status, while ensuring that the best interests of the child are a priority consideration, and reaffirming all the latest international policy changes and... | preambular |
A-RES-74-125-fr-parsed | 7. Recognizes the challenges faced by older persons in the enjoyment of their human rights in various areas, and the need to analyse them thoroughly and take measures to address protection gaps, and calls upon all States to work towards ensuring the full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms by older p... | operative |
A-RES-78-161-fr-parsed | 17. Invites all countries, intergovernmental organizations and organizations of the United Nations system, within their mandates and within their resources, relevant non-governmental organizations and all other relevant parties, to take the following measures:
(a) Raising public awareness of the importance of cultural ... | operative |
A-HRC-RES-53-7-fr-parsed | Stressing also the need for an in-depth discussion on the role of digital technologies in education, bearing in mind not only equal opportunities, including for conflict-affected areas and children and young people in situations of marginalization, but also the potential for misuse of digital technologies and unintende... | preambular |
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed | Recognizing also that, in combating manifestations of intolerance, discrimination and violence against persons on the basis of their religion or belief, it is first and foremost important to work together to strengthen the application of existing legal regimes that protect individuals from discrimination and hate crime... | preambular |
A-RES-74-15-fr-parsed | 41. We encourage landlocked developing countries to continue to formulate policies and strategies aimed at diversifying their exports and increasing their value-added so as to enhance their position in sustainable regional and global value chains. | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 70. We know the role of the Commission on Science and Technology for Development in reviewing the follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society and ask it to consider how it could also contribute to the implementation of the Covenant. | operative |
A-RES-76-141-fr-parsed | Recognizing that the combination of discrimination and stereotypes related to, inter alia, age, class, race, disability, gender and ethnicity may exacerbate discrimination against women migrant workers, and recognizing that gender-based violence is a form of discrimination, | preambular |
A-RES-61-76-fr-parsed | Recalling its resolutions 51/45 N of 10 December 1996, 52/38 G of 9 December 1997, 53/77 M of 4 December 1998, 54/54 H of 1 December 1999, 55/33 G of 20 November 2000, 56/24 P of 29 November 2001 and 57/81 of 22 November 2002, its decision 58/519 of 8 December 2003 and its resolution 59/82 of 3 December 2004, entitled ... | preambular |
A-RES-73-270-fr-parsed | 33. Welcomes the measures to facilitate access to and utilization of conference services by persons with disabilities, including the establishment of the Accessibility Centre, and encourages the Secretary-General to continue to give priority attention to these issues and to report thereon to the General Assembly at its... | operative |
A-RES-76-135-fr-parsed | 11. Invites Governments, in collaboration with the cooperative movement, to develop programmes to enhance the capacity of cooperatives, including by strengthening the institutional, administrative and financial capacities of their members, in accordance with the principles of gender equality and the empowerment of wome... | operative |
A-RES-76-147-fr-parsed | 12. Urges States to improve the situation of children living in poverty, in particular extreme poverty, who are deprived of access to adequate and nutritious food, drinking water or adequate sanitation facilities and who have little or no access to basic physical or mental health services, housing, education, participa... | operative |
E-RES-2022-7-fr-parsed | 26. Urges Member States to address the multiple causes of poverty, hunger and inequality by creating decent jobs; building resilience; improving coherence between social protection, food security and nutrition policies; providing targeted cash transfers; promoting education and inclusion in the financial and digital fi... | operative |
A-RES-74-85-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing restrictions on the freedom of movement and access of staff, vehicles and property of the Agency, as well as at the injury, harassment and intimidation suffered by its personnel, which undermine and hinder its activities, including its ability to provide essential basic and emergency ... | preambular |
S-RES-2145-(2014)-fr-parsed | 35. Welcomes the continued efforts of the United Nations Office on Drugs and Crime to provide the Afghan Ministry of Counter-Narcotics with the capacity to implement the Afghan National Drug Control Strategy, including through the Counter-Narcotic Monitoring Mechanism of the Joint Coordination and Monitoring Board; | operative |
E-RES-2018-11-fr-parsed | Recognizing that humanitarian emergencies can disproportionately affect women and girls, and recognizing the importance of empowering women to participate effectively and effectively in decision-making and decision-making, and of identifying the special needs and interests of women | preambular |
A-HRC-RES-31-7-fr-parsed | Recognizing that children are among the most active participants online and that parents, guardians and educators, who are responsible for children's activities, may need guidance on the protection of children online, | preambular |
E-RES-2015-13-fr-parsed | Stressing also the importance of providing assistance, in particular emergency assistance, to alleviate the dire socio-economic and humanitarian situation of Palestinian women and their families, and appreciating the crucial efforts of the United Nations system and other humanitarian organizations on the ground, as wel... | preambular |
A-HRC-RES-37-39-fr-parsed | Welcoming Security Council resolution 2374 (2017) of 5 September 2017, which establishes a sanctions regime targeting, inter alia, those who impede the implementation of the Agreement for Peace and Reconciliation in Mali, as well as those who plan, direct or commit acts of human rights violations or violations of human... | preambular |
A-RES-60-109A-B-fr-parsed | 74. Takes note of the principle proposed by the Secretary-General to have all documents and databases posted in English on United Nations websites translated into all official languages by the Secretariat, 13/ and reiterates its request to the Secretary-General to report to the Committee on Information at its twenty-ei... | operative |
A-RES-68-70-fr-parsed | Recalling also the decisions taken by the General Assembly in paragraphs 202, 203 and 209 of its resolution 65/37 A of 7 December 2010 on the Mechanism, a mechanism established under the auspices of the United Nations and to report to the Assembly, | preambular |
A-RES-69-313-fr-parsed | 87. We recognize that regional economic integration and interconnectivity can significantly promote inclusive growth and sustainable development and commit ourselves to strengthening regional cooperation agreements and regional trade agreements; we will improve the coherence and consistency of bilateral and regional tr... | operative |
A-RES-32-2-fr-parsed | Welcoming the united resistance of the oppressed people of South Africa to the so-called "new constitution" which is imposed and recognizing the legitimacy of its struggle for the elimination of apartheid and the establishment of a society based on the rule of government by the majority and on the equal participation o... | preambular |
S-RES-2584-(2021)-fr-parsed | 51. Urges all parties to fulfil their obligations, in accordance with international humanitarian law, to respect and protect all civilians, including humanitarian workers and civilian property, as well as all medical and humanitarian personnel whose activities are exclusively medical, their vehicles and equipment, as w... | operative |
A-RES-75-307-fr-parsed | Noting with satisfaction the commitment of the International Organization of la Francophonie to human rights, gender equality, the empowerment of women, girls and young people and their active participation in society, access to quality education and training for all, multilingualism and multilateral cooperation for pe... | preambular |
A-RES-60-1-fr-parsed | 42. We recognize the great usefulness for development activities in developing countries of structures such as the Organization of Petroleum Exporting Countries Fund for International Development, launched by a group of developing countries, and the potential of the South Fund for Development and Humanitarian Assistanc... | operative |
A-RES-70-15-fr-parsed | 4. Stresses the need to resume negotiations based on clear and time-bound elements with a view to achieving a speedy, just, lasting and comprehensive settlement, and in this regard encourages the determined efforts of the members of the Quartet, namely, the European Union, the Russian Federation and the United Nations,... | operative |
A-RES-78-144-fr-parsed | Recognizing that sustainable, affordable and responsive agricultural technologies contribute positively to and play an important role in achieving the goals and targets of the 2030 Agenda, and taking note with appreciation in this regard of the report of the Secretary-General on the status of implementation of sustaina... | preambular |
A-RES-71-313-fr-parsed | Recalling also Economic and Social Council resolution 2006/6 of 24 July 2006, in which the Council invited the United Nations system, including the Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat and the regional commissions, as well as the relevant international bodies, to assis... | preambular |
A-RES-40-164-fr-parsed | Noting with satisfaction that, at the time of the establishment of the United Nations Organization, the success of the United Nations Charter has been reaffirmed as a prerequisite for the establishment of a common multilateral cooperation, | preambular |
A-RES-71-130-fr-parsed | Recalling the primary responsibility of the Syrian Arab Republic to protect its people, condemning its repeated disregard for the purposes and principles of the Charter since the beginning of the conflict and for the violations of international humanitarian and human rights law during that period, recalling also the ob... | preambular |
A-RES-71-244-fr-parsed | 27. Requests the Secretary-General, in the context of his comprehensive report to the High-level Committee on South-South Cooperation at its twentieth session and in consultation with all States, the United Nations Office for South-South Cooperation, the United Nations Development Programme and other relevant organizat... | operative |
A-RES-69-250-fr-parsed | 121. Welcomes the steps taken by the Secretary-General, in accordance with its resolutions, to address, inter alia, the replacement of retired language staff, and requests the Secretary-General to continue and intensify his efforts, including the strengthening of cooperation with language training institutions, in orde... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 62. Takes note with appreciation, in this regard, of the United Nations Fisheries Agreement assistance project, a three-year capacity-building programme funded by the Assistance Fund established under Part VII of the Agreement and implemented by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Leg... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.