document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-58-157-fr-parsed | Welcoming the work of the Committee on the Rights of the Child in monitoring the situation regarding the measures to be taken by States parties to the Convention to fulfil their obligations under the Convention, its recommendations on its implementation and its efforts in cooperation with the Office of the United Natio... | preambular |
A-HRC-RES-34-11-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolutions 54/205 of 22 December 1999, 55/61 of 4 December 2000, 55/188 of 20 December 2000, 56/186 of 21 December 2001, 57/244 of 20 December 2002, 58/205 of 23 December 2003, 59/242 of 22 December 2004, 60/1 of 16 September 2005, 60/207 of 22 December 2005, 61/209 of 20 December 2006,... | preambular |
A-RES-70-294-fr-parsed | 82. We recall that it remains crucial that official development assistance commitments be met; official development assistance donors reaffirm their commitment to official development assistance, including that of many developed countries to meet the target of 0.7 per cent of their gross national income for official de... | operative |
A-RES-79-223-fr-parsed | 59. Urges Member States, the United Nations system and non-governmental organizations to intensify their efforts and to provide adequate resources to increase women's voice and to ensure their full, equal and effective participation and leadership in all decision-making processes at the highest levels of government and... | operative |
A-RES-67-231-fr-parsed | 27. Requests the United Nations humanitarian system, in consultation with Member States, as appropriate, to strengthen the evidence base for humanitarian action by establishing other common mechanisms to improve the quality, transparency and reliability of their humanitarian needs assessments and to make further progre... | operative |
A-RES-78-180-fr-parsed | Deeply concerned at the persistent reports of ill-treatment and serious violence against migrant women and girls, including gender-based violence, sexual violence, sexual exploitation and abuse, domestic violence, gender-motivated murders, including femicides, racist and xenophobic acts and attitudes, discrimination, a... | preambular |
A-HRC-RES-37-26-fr-parsed | Noting also the positive results of the regional forums on the prevention of genocide, held in Buenos Aires from 10 to 12 December 2008, in Arusha from 3 to 5 March 2010, in Bern from 4 to 6 April 2011 and in Phnom Penh from 28 February to 1 March 2013, and taking note of the first international meeting of the Global A... | preambular |
A-RES-65-245-fr-parsed | 7. Reaffirms section III, paragraph 9, of its resolution 59/265, in which it decided that documents dealing with planning, budgetary and administrative matters to be considered by the General Assembly as a matter of priority should be issued in all six official languages; | operative |
A-RES-69-242-fr-parsed | 9. Calls upon the relevant organizations and agencies of the United Nations system to intensify their assistance to meet the urgent needs of the Palestinian people, in accordance with the priorities set by the Palestinian side; | operative |
A-RES-78-269-fr-parsed | Recalling resolution 68.7 of 26 May 2015, entitled "Global Plan of Action to Combat Antimicrobial Resistance" 6 , and resolution 72.5 of 28 May 2019, entitled "Antimicrobial Resistance" 7 , in which the World Health Assembly reflects a global consensus that antimicrobial resistance is a major public health problem, and... | preambular |
A-RES-2074(XX)-fr-parsed | Recalling further its resolutions 1702 (XVI) of 19 December 1961, 1805 (XVII) of 14 December 1962 and 1899 (XVIII) of 13 November 1963, as well as resolutions adopted on 21 May 1964 and 17 June 1965 by the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Indepen... | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | 296. Requests the Intergovernmental Oceanographic Commission to continue to provide information on the development of the implementation plan, to consult regularly with Member States on the United Nations Decade for Ocean Science and its implementation and to keep them informed of it; | operative |
A-RES-72-234-fr-parsed | Reaffirming also the importance of supporting Agenda 2063 adopted by the Assembly of Heads of State and Government of the African Union and its ten-year plan of action as a strategic framework for the socio-economic transformation of Africa over the next 50 years, as well as the agenda for the African continent set out... | preambular |
E-RES-2012-28-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolutions 50/225 of 19 April 1996, 56/213 of 21 December 2001, 57/277 of 20 December 2002, 58/231 of 23 December 2003, 59/55 of 2 December 2004 and 60/34 of 30 November 2005 on public administration and development, and resolutions 63/202 of 19 December 2008, 64/187 of 21 December 2009... | preambular |
A-RES-58-184-fr-parsed | 4. Calls upon States, in accordance with international human rights standards, to take all necessary measures to combat hatred, intolerance and acts of violence, intimidation and coercion motivated by intolerance based on religion or belief, including against persons belonging to religious minorities; | operative |
HRI-CORE-SVK-2014-fr-parsed | 22. The Government also has the prerogative to decide on key issues of domestic and foreign policy, to submit proposals for legislation or other important measures for public discussion, to raise the question of trust, to grant amnesty in respect of offences, to appoint and revoke, in cases established by law, official... | operative |
S-RES-2057(2012)-fr-parsed | 23. Takes note of the objectives set out in the report of the Secretary-General (S/2012/486) following consultations with the Government of South Sudan, and requests the Secretary-General to keep the Council regularly informed, in the context of his periodic reports, of progress made; | operative |
A-RES-78-322-fr-parsed | Recalling paragraph 10 of its resolution 77/245, in which, inter alia, it endorsed the proposals for the definition of structural vulnerability and resilience, as well as the two-tier structure contained in the progress report of the High-level Panel on the Development of a Multidimensional Vulnerability Index for Smal... | preambular |
A-RES-65-245-fr-parsed | 10. Recalls paragraphs 70 to 74 of the report of the Secretary-General, and requests the Secretary-General to provide for the reclassification envisaged in paragraph 75 of the proposed programme budget for the biennium 2012-2013; | operative |
A-RES-64-159-fr-parsed | 19. Calls for the early conclusion of the Doha Round of multilateral trade negotiations by the World Trade Organization, leading to a development-oriented agreement, thereby contributing to the creation of an international environment conducive to the full realization of the right to food; | operative |
S-RES-2083-(2012)-fr-parsed | 59. Also requests the Committee to report orally to the General Assembly, through its Chairman, on all its activities and those of the Monitoring Team, at least once a year and, as appropriate, together with the Chairmen of the Counter-Terrorism Committee and the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004)... | operative |
E-RES-2021-4-fr-parsed | Taking note of the report of the independent international fact-finding mission to study the effects of Israeli settlements on the civil, political, economic, social and cultural rights of Palestinians in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, 8; | preambular |
A-RES-79-152-fr-parsed | Recognizing the role of civil society, in particular women's groups and organizations and other non-governmental organizations, as well as the private sector and other stakeholders, at all levels, in addressing all forms of violence against women and girls that occur or are amplified by digital technologies, | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 265. Recalls that, in the document "The future we want", States reaffirmed the importance of adopting zone-specific conservation measures, including the establishment of marine protected areas, in accordance with international law and on the basis of the best available scientific data, in order to preserve biodiversity... | operative |
A-RES-70-221-fr-parsed | 15. Recognizes that non-core resources pose challenges, in particular the restrictive use of earmarked funds, such as in the case of single-donor project funding, as they may lead to increased transaction costs and reporting burden, present risks of fragmentation, competition or overlap among entities and discourage ef... | operative |
UNEP-EA.4-RES.17-fr-parsed | 2. Requests the Executive Director of the United Nations Environment Programme:
(a) To facilitate the collection of disaggregated data, including by sex, age and disability, and data on lessons learned from member States and other stakeholders, including through consultations and appeals, on progress made in gender equ... | operative |
A-RES-79-182-fr-parsed | Recalling its previous resolutions on the situation of human rights in Myanmar, the latest of which are resolutions 78/219 of 19 December 2023, 77/227 of 15 December 2022, 76/180 of 16 December 2021, 75/287 of 18 June 2021, 75/238 of 31 December 2020, 74/246 of 27 December 2019, 73/264 of 22 December 2018 and 72/248 of... | preambular |
A-RES-67-152-fr-parsed | 39. Calls upon States to take all appropriate measures to ensure that indigenous children are effectively protected from all forms of discrimination and exploitation, which may affect their physical, mental, spiritual, moral and social development; | operative |
A-RES-73-131-fr-parsed | Stressing that the high-level meeting should complement and strengthen past and ongoing health mechanisms and initiatives, including the high-level meeting on HIV/AIDS, held in New York from 8 to 10 June 2016, and the high-level meeting on antimicrobial resistance, held in New York on 21 September 2016, as well as the ... | preambular |
A-RES-60-209-fr-parsed | 39. Stresses the valuable role that the observance of the International Year of Microcredit in 2005 has played in raising awareness of the importance of microcredit and microfinance for poverty eradication, in sharing information on effective practices and in strengthening the financial sectors that provide sustainable... | operative |
A-RES-70-139-fr-parsed | 15. Also emphasizes that such practices fuel contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and contribute to the spread and proliferation of various extremist political parties, movements and groups, including neo-Nazis and skinheads, and in this regard calls for increased vigi... | operative |
A-RES-79-149-fr-parsed | 22. Encourages Member States that have not yet done so to adopt a national disability strategy that can become operational, including through the identification of measurable and appropriate targets and indicators, which allocate responsibilities among many stakeholders, including persons with disabilities and their re... | operative |
A-RES-74-242-fr-parsed | Welcoming also the holding of the Second United Nations High-level Conference on South-South Cooperation in Buenos Aires from 20 to 22 March 2019 and the outcome document of the Second United Nations High-level Conference on South-South Cooperation, and recognizing that South-South cooperation and triangular cooperatio... | preambular |
A-RES-1731(XVI)-fr-parsed | 4. Decides that the amount of $80 million shall be transferred between Member States as
88 Official Records of the General Assembly, Fifty-second Session, Annexes, agenda item SS, document A/C.S/904. 87 Ibid., document A/S019. | operative |
A-RES-76-132-fr-parsed | Deeply concerned that people with rare diseases, in particular women and children, often face barriers to access to accessible and adequate water and sanitation facilities, thereby jeopardizing their ability to participate fully in all aspects of life, including access to education, and, in the case of women, to live i... | preambular |
A-HRC-RES-48-11-fr-parsed | Recognizing that indigenous peoples are among the first to experience the direct consequences of climate change because of their close relationship with and dependence on the environment and natural resources, and welcoming the role of indigenous peoples in achieving the objectives of the United Nations Framework Conve... | preambular |
A-RES-79-152-fr-parsed | Expressing deep concern at the increasing number of groups, including involuntary singles ("incels"), who engage in attacks in the digital environment, including sexual harassment of women and girls, and who incite such attacks, and stressing the evidence that violence against women and girls online or incitement to co... | preambular |
A-RES-69-238-fr-parsed | 13. Notes with appreciation the work undertaken by the organizations of the United Nations development system in aligning their strategic plans, frameworks and budgets with the quadrennial comprehensive policy review, and calls upon all organizations of the United Nations development system that have not yet done so to... | operative |
S-RES-1735(2006)-fr-parsed | Reaffirming the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations and international law, the threats posed by terrorist acts to international peace and security, and stressing in this regard the important role of the United Nations in the conduct and coordination of this struggle, | preambular |
A-RES-54-132-fr-parsed | 1. Reaffirms the role of the Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme in effectively coordinating and guiding all activities of the United Nations system in the field of drug control, so as to increase cost-effectiveness and ensure coherence, coordination, complementarity and non-ov... | operative |
A-RES-75-151-fr-parsed | Recalling the ministerial declaration adopted at the high-level segment of the 2020 session of the Economic and Social Council and the high-level political forum for sustainable development, held under the auspices of the Council in 2020, on the theme "Expedited action and transformative solutions: a decade of action a... | preambular |
E-RES-2012-3-fr-parsed | 9. Calls upon the Emergency Relief Coordinator to continue to lead initiatives to strengthen the coordination of humanitarian assistance, and encourages relevant United Nations agencies and other relevant intergovernmental organizations, as well as other humanitarian and development actors, including civil society, to ... | operative |
A-RES-77-176-fr-parsed | Welcoming the fact that many countries have stated that remittances are essential services and have eased regulations during the VOCID-19 pandemic, facilitated greater digitization, provided incentives and removed or cancelled transaction costs, noting with concern that however, the cost of remittances remained at 6.3 ... | preambular |
A-RES-66-290-fr-parsed | 4. Recognizes that while development, peace and security and human rights are the pillars of the United Nations, are interdependent and mutually reinforcing, development is a fundamental objective in itself and the improvement of human security must contribute to sustainable development and to the achievement of the in... | operative |
A-RES-70-235-fr-parsed | Notes that the United Nations Environment Assembly, in its resolution 1/6, requested the Executive Director of the United Nations Environment Programme to undertake a study on plastic and microplastic debris in the marine environment to be considered by the Assembly at its second session in May 2016, recalls that State... | operative |
S-RES-2011(2011)-fr-parsed | Noting the further progress made by ISAF and other international forces in minimizing the number of civilian casualties, as reflected in UNAMA's mid-2011 report on the protection of civilians in armed conflict, strongly urging ISAF and other international forces to continue to increase their efforts to prevent civilian... | preambular |
A-RES-79-150-fr-parsed | 5. Calls upon Member States, United Nations entities and relevant parties to work at the national, regional and international levels to prepare for the thirtieth anniversary of the International Year of the Family in 2024 through practical initiatives, including family-centred policies and programmes that address the n... | operative |
A-HRC-RES-52-23-fr-parsed | Recognizing that children and movements led by children and young people who defend human rights in connection with the enjoyment of a clean, healthy and sustainable environment play a positive, important and legitimate role, and welcoming the work of the Special Rapporteur on the question of human rights obligations r... | preambular |
A-RES-74-263-fr-parsed | Recalling its resolution 58/284 of 8 April 2004, section VII of its resolution 59/276 of 23 December 2004, section II of its resolution 59/294 of 22 June 2005, section XII of its resolution 65/259 of 24 December 2010, section IX of its resolution 66/247 of 24 December 2011, section I of its resolution 67/246 of 24 Dece... | preambular |
E-RES-2014-28-fr-parsed | Recognizing that science, technology and innovation play a vital role and make a crucial contribution in helping countries to become and remain competitive in the global economy, to meet global challenges and to achieve sustainable development, | preambular |
A-RES-66-13-fr-parsed | 57. Also recalls Security Council resolutions 1325 (2000) of 31 October 2000, 1820 (2008) of 19 June 2008, 1888 (2009) of 30 September 2009, 1889 (2009) of 5 October 2009 and 1960 (2010) of 16 December 2010 on women and peace and security, and reaffirms the importance of respect for international obligations for the pr... | operative |
A-RES-77-164-fr-parsed | Taking note of the twenty-seventh session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, held in Sharm el-Sheikh, Egypt, from 6 to 20 November 2022, and looking forward to the United Nations Conference on the Mid-term Comprehensive Review of the Implementation of the Goal... | preambular |
A-RES-76-146-fr-parsed | Reaffirming all relevant outcomes of the major United Nations conferences and summits that apply to girls, including the outcome document of the twenty-seventh special session of the General Assembly on children, entitled "A world fit for children", 7 the Beijing Declaration and Platform for Action, 8 the outcome docum... | preambular |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | 140. Recalls the request contained in paragraph 80 of its resolution 74/252 of 27 December 2019, and requests the Secretary-General to digitize and preserve the documentary heritage of the Organization (1946-1993) currently located in the basements of the Dag Hammars Jöld Library and to disseminate it online using the ... | operative |
A-RES-74-210-fr-parsed | 5. Also encourages Member States to consider establishing or strengthening appropriate coordination mechanisms for the integrated management and sustainable development of coastal and marine areas and their resources at the local, national and regional levels; | operative |
A-RES-71-208-fr-parsed | 8. Welcomes the progress made in the first review cycle of the Mechanism and the measures taken by the United Nations Office on Drugs and Crime to support the Mechanism, and encourages the use of lessons learned from the first review cycle to enhance the effectiveness and efficiency of the Mechanism and the implementat... | operative |
A-RES-67-179-fr-parsed | 12. Urges States to intensify their efforts to protect and promote freedom of thought, conscience and religion or belief and, to this end:
(a) To ensure that their constitutional and legislative systems provide adequate and effective guarantees to ensure freedom of thought, conscience and religion or belief for all wit... | operative |
A-HRC-RES-40-25-fr-parsed | Reaffirming further that the exercise of the right to freedom of opinion and expression and full respect for the right to seek, receive and impart information can contribute to the strengthening of democracy and the fight against religious intolerance, | preambular |
A-RES-72-237-fr-parsed | 24. Notes that, in response to the growing demand for support for South-South cooperation at the regional and subregional levels, the regional commissions have advanced such cooperation by undertaking research and analysis on issues of interest to their member States, by organizing high-level policy dialogue meetings, ... | operative |
A-HRC-RES-55-13-fr-parsed | 23. Recognizes that, among other early signs of genocide, there may also be an increase in the number of serious acts of violence against women and children or the creation of conditions conducive to the commission of sexual violence against such groups, including as a means of terror, and calls upon States to take app... | operative |
A-RES-74-290-fr-parsed | 19. Requests the Secretary-General to ensure that the Mission has the flexibility to utilize funds for programme activities and to report on its use, in accordance with the relevant guidelines and the context in which it operates, and to include in the next budget submission and budget performance report detailed infor... | operative |
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed | Reaffirming its resolution 13 (I) of 13 February 1946, by which it established the Department of Public Information (now the Department of Global Communications), in order to promote, to the maximum extent possible, an informed understanding of the work and purposes of the United Nations and all its other resolutions r... | preambular |
A-RES-38-82-fr-parsed | Recalling its resolutions 34/ 181 and 34/ l 82 of 18 December 1979, 35/201 of 16 December 1980, 36/149 A of 16 December 1981 and 37/94 A and B of 10 December 1982, | preambular |
A-RES-76-194-fr-parsed | Reaffirming also that, in the Addis Ababa Programme of Action, the Heads of State and Government expressed concern about the excessive volatility of commodity prices, including food and agricultural commodities, and its impact on food security and improved nutrition worldwide, and noted that the Agricultural Market Inf... | preambular |
A-HRC-RES-38-1-fr-parsed | 9. Urges all States to continue to develop and strengthen standards and methods at the national and international levels in order to improve the collection, analysis and dissemination of gender-disaggregated statistics and data disaggregated by sex, disability and age by strengthening national statistical capacities, i... | operative |
A-RES-56-201-fr-parsed | 76. Decides that, with the consent of the host country, the United Nations development system should assist Governments in creating an enabling environment for strengthening linkages among Governments themselves, the United Nations development system, civil society, national non-governmental organizations and private s... | operative |
A-RES-42-91-fr-parsed | Reaffirming the role of the United Nations as an indispensable forum for the conduct of negotiations and the conclusion of agreements on measures to promote and strengthen international peace and security, | preambular |
A-RES-59-261-fr-parsed | 2. Urges States that have not yet done so to sign, ratify or accede to the Convention on the Rights of the Child 2 as soon as possible, and calls upon States parties to implement it fully, stressing that its implementation and the achievement of the goals of the World Summit for Children and its special session on chil... | operative |
A-RES-73-192-fr-parsed | Recognizing that, in order to effectively address and combat the world drug problem within the framework of a comprehensive, integrated and balanced approach, due attention should be paid to individuals, families, communities and society as a whole, in order to promote and protect the health, safety and well-being of a... | preambular |
A-RES-75-239-fr-parsed | 112. Expresses its appreciation to those States that have consulted to better understand the problems, including financial problems, arising from the implementation of article 76 of the Convention, and thus to facilitate the preparation of their submissions to the Commission, in particular those of developing countries... | operative |
A-HRC-RES-39-19-fr-parsed | 34. Encourages the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic, in accordance with its mandate, to publish reports on the situation of human rights in the Central African Republic in order to enable the international community to monitor the situation; | operative |
A-RES-65-67-fr-parsed | Taking note of the statement by the President of the Security Council of 31 August 2001, 2 which stressed the importance of practical disarmament measures in the context of armed conflict and emphasized, in the context of disarmament, demobilization and reintegration programmes, the importance of measures to reduce the... | preambular |
A-RES-67-226-fr-parsed | 77. Also welcomes the growing importance of South-South and triangular cooperation in international development efforts, while stressing the continuing major development challenges facing all developing countries, notes in this regard that South-South and triangular cooperation can increasingly contribute to the achiev... | operative |
S-RES-2677-(2023)-fr-parsed | 27. Calls upon the international community to intensify humanitarian action, which takes into account gender issues for the South Sudanese population in order to meet the serious and growing humanitarian needs, and also calls upon the Government of South Sudan to include in its national budget funds that are commensura... | operative |
S-RES-2502-(2019)-fr-parsed | 7. Welcomes the cooperation of the Government of the Democratic Republic of the Congo with the international team of experts on the situation in the Kasai regions mandated by the Human Rights Council in its resolution 35/33, notes that such cooperation has improved since the election of President Tshisekedi, calls upon... | operative |
A-RES-31-6-fr-parsed | 2. Reaffirms its solidarity with all South Africans who are fighting against apartheid for the establishment of a government by the majority and the exercise of their right to self-determination and for the principles enshrined in the Charter of the United Nations; | operative |
A-RES-53-77-fr-parsed | 8. Takes note of the conclusions of the ministerial consultation on the proposal for a moratorium on the import, export and manufacture of small arms and light weapons in the region, held on 26 March 1997, and encourages the States concerned to continue their consultations on this issue; | operative |
A-RES-78-160-fr-parsed | 11. Encourages all stakeholders to prepare for current and future opportunities and challenges in the evolution of technologies, including the fourth industrial revolution, by exploring ways and means to carry out national, regional and international foresight and assessment activities on existing, emerging and new tec... | operative |
A-RES-S-19-2-fr-parsed | The Secretariat should submit to the Commission on Sustainable Development, in collaboration with the United Nations Environment Programme, in particular, periodic assessment reports on the implementation of the principles contained in the Rio Declaration on Sustainable Development.
environment and development.
Access ... | operative |
A-HRC-RES-49-11-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 63/199 of 19 December 2008, entitled "International Labour Organization Declaration on Social Justice for Fair Globalization", and Economic and Social Council resolutions 2007/2 of 17 July 2007, on the role of the United Nations system in promoting full and productive employment an... | preambular |
A-RES-69-243-fr-parsed | 32. Encourages Member States to take measures to collect, analyse and improve data and to facilitate the exchange of information with United Nations humanitarian agencies in order to support disaster preparedness and to improve the effectiveness of humanitarian response to identified needs, and encourages the United Na... | operative |
A-RES-77-223-fr-parsed | 14. Calls upon States to implement gender-sensitive social protection policies, as well as budgetary policies that contribute to the promotion of gender equality and the empowerment of all women and girls, including by improving women's access to, and inclusion in, social protection, financial services and business ser... | operative |
A-HRC-RES-36-12-fr-parsed | 8. Recognizes that the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development, which specifically provides for human rights education under target 7 of Goal 4, provides an opportunity to promote human rights education, in accordance with the United Nations Declaration on Human Rights Education and Training and other e... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 81. We recognize that sustainable development can only be achieved in a balanced and integrated manner; we reaffirm the urgent need to develop indicators to measure progress in sustainable development that complement gross national product or take into account other parameters; these indicators will need to measure pro... | operative |
A-RES-977(X)-fr-parsed | The Secretary-General shall also establish the terms and conditions for the award of an education grant to staff members serving in a country whose language is different from their own and who are obliged to pay for the teaching of their mother tongue for their dependent children who are attending a local school where ... | operative |
A-RES-78-205-fr-parsed | Expressing grave concern at the high levels of global food insecurity and malnutrition, the increasing risk of famine, the loss of livelihoods and the consequences and risks of displacement, and recognizing the urgent need to intensify efforts to address them, including through international support, | preambular |
A-RES-73-346-fr-parsed | 77. Invites the Secretary-General to take the necessary measures to take into account the language requirements of the vacancy announcements in the composition of the interview panels for the recruitment of United Nations staff, notes the difficulty of establishing juries whose members speak the additional language con... | operative |
E-RES-2017-18-fr-parsed | Taking note also of the decision of the General Assembly, in its resolution 70/179 of 17 December 2015, to hold, within existing resources, a high-level meeting at its seventy-second session, with the objective of reviewing progress made in the implementation of the Global Plan of Action, in order to assess achievement... | preambular |
A-RES-74-145-fr-parsed | 17. Welcomes and encourages the continued efforts of all actors in society, including national human rights institutions, non-governmental organizations and religious or belief-based organizations or groups, to promote the implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and Other Cruel,... | operative |
A-RES-79-185-fr-parsed | 30. Welcomes the steps taken by the International, impartial and independent Mechanism to assist in the search for missing persons in the Syrian context, and encourages the Mechanism to cooperate with the Independent Institution for Missing Persons in the Syrian Arab Republic in order to advance the work aimed at clari... | operative |
A-RES-68-125-fr-parsed | 16. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-ninth session a report on the system-wide measures taken by all relevant United Nations entities for the implementation of the present resolution and on the intensified efforts of the Organization and related organizations to implement th... | operative |
A-HRC-RES-26-24-fr-parsed | Noting also Eritrea's efforts to achieve the Millennium Development Goals and to promote gender equality and progress in the reduction and elimination of female genital mutilation, while stressing that sustainable social change is conditional on the establishment of an enabling political and legal framework, | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | 249. Invites relevant United Nations organizations, funds, programmes and entities, in consultation with interested States, to coordinate their activities with the regional and national marine scientific and technical research centres of small island developing States, as appropriate, in order to achieve their objectiv... | operative |
S-RES-2520-(2020)-fr-parsed | 30. Also calls upon the Somali authorities to take the necessary additional political and technical measures to ensure that elections are held in accordance with the "one person, one vote" principle by the end of 2020 or early 2021; | operative |
A-RES-73-270-fr-parsed | 80. Also requests the Secretary-General to continue his efforts, as a matter of priority, to upload all important old United Nations documents, in all six official languages, on the United Nations website, so that Member States and the general public may also consult those archives; | operative |
A-RES-34-128-fr-parsed | Noting that the current critical economic situation in Zambia is due to the effects of the application of sanctions and the continued attacks and incursions of the forces of Southern Rhodesia, | preambular |
A-RES-76-222-fr-parsed | 31. Also stresses the need for sustainable reinvigoration of the agricultural sector, the promotion of rural development and food security and nutrition, particularly in developing countries, in order to contribute to the achievement of sustainable development goals, and further stresses the importance of taking approp... | operative |
A-RES-65-105-fr-parsed | Recalling also the International Covenant on Civil and Political Rights 2 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 2 and the Convention on the Rights of the Child 3 , and affirming that these human rights instruments must be respected in the Occupied Palestinian Territory, including East Jer... | preambular |
A-RES-79-151-fr-parsed | Recalling also the 2030 Agenda for Sustainable Development 2 , whose goal 4 is to ensure fair, inclusive and quality education and lifelong learning opportunities for all, and in particular to ensure that by 2030 all young people and a significant proportion of adults, women and men, are able to read, write and count, | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recognizing that, because of their particular metabolism and physiology and developmental needs, children are particularly vulnerable to the effects of environmental damage, including air, soil and water pollution and exposure to hazardous products and wastes, and that exposure to these effects can have consequences fo... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.