document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
S-RES-2531-(2020)-fr-parsed | 1. Urges the Government of Mali and the armed groups of the Platform and Coordination ("the Malian parties") to continue to accelerate the implementation of the Agreement through serious, effective and irreversible measures to be taken urgently; | operative |
A-RES-72-311-fr-parsed | 25. Expresses grave concern at the growing threat posed by terrorism to the peace, security and social and economic development of Africa, takes note of the communiqué issued at the conclusion of the African Union Peace and Security Council summit on preventing and combating terrorism and violent extremism in Africa, h... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | 8. Urges all States to cooperate, directly or through relevant international bodies, in the adoption of measures for the protection and preservation of objects of archaeological or historical interest discovered at sea, in accordance with the Convention, and calls upon States to work together to alleviate difficulties ... | operative |
S-RES-2628-(2022)-fr-parsed | 51. Requests the United Nations, in conjunction with the African Union, the Federal Government of Somalia, the European Union and other donors, to conduct regular joint technical assessments of progress and, on the basis of the benchmarks requested in paragraph 50 of the present resolution, to guide the United Nations ... | operative |
A-RES-75-239-fr-parsed | Noting with concern that the World Meteorological Organization , in its Declaration on the State of the World Climate in 2018 , reported that the planet continued to cope with the warming of the oceans and rising sea levels, which had accelerated somewhat, as well as with the increase in greenhouse gas concentrations, ... | preambular |
A-RES-75-153-fr-parsed | Recognizing that the preparations for and observance of the twentieth anniversary of the International Year in 2014 provided a good opportunity to continue to raise awareness of its objectives in order to enhance cooperation at all levels on family issues and to undertake concerted action to strengthen family-oriented ... | preambular |
HRI-CORE-SVN-2020-fr-parsed | 192. The Inter-Ministerial Commission on Human Rights is the central body responsible for coordinating the reports submitted to international human rights monitoring mechanisms, which from 1993 to 2012 was called the Inter-Ministerial Working Commission on Human Rights. The Government established the Commission in Apri... | operative |
A-RES-68-234-fr-parsed | Recognizing that a socially responsible private sector can contribute to the promotion of children's rights and education through relevant measures such as the "Children's rights and business principles" initiative and the Framework for Corporate Participation in Education, | preambular |
A-RES-67-148-fr-parsed | Reaffirming that gender mainstreaming is a globally recognized strategy for the promotion of women's empowerment and the realization of gender equality through a transformation of the unequal structures of societies, and reaffirming also the commitment to promote the mainstreaming of the gender perspective in the desig... | preambular |
A-RES-74-21-fr-parsed | 8. Encourages Member States, United Nations entities, regional and subregional organizations and relevant actors to consider establishing mechanisms to enable young people to become artisans of a culture of peace, tolerance and intercultural and interreligious dialogue and to promote understanding, as appropriate, of t... | operative |
A-RES-78-245-fr-parsed | 63. Invites the chairmanship of the Fifth Committee and of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to continue to promote cooperation between the two bodies in the field of documentation; | operative |
S-RES-2552-(2020)-fr-parsed | 47. Urges all parties in the Central African Republic to cooperate fully with MINUSCA in its deployment and activities, including by ensuring its safety, security and freedom of movement, with immediate and unhindered access to the entire territory of the Central African Republic, in order to enable it to fulfil its fu... | operative |
E-ESCAP-RES-47-11-fr-parsed | 6. Urges the United Nations Development Programme in particular to finance the preparation of the regional programme of action, in particular through the use of the special resources of the Programme; | operative |
A-RES-77-277-fr-parsed | Recognizing also that conflict in the diamond trade in war diamonds has a devastating impact on peace and on the safety and security of the populations of the affected countries and that systematic and flagrant violations of human rights are committed in those conflicts, | preambular |
A-RES-75-163-fr-parsed | 35. Expresses grave concern at the large number of women and men seeking asylum who have perished at sea in search of a safe haven, encourages international cooperation to further strengthen search and rescue mechanisms in accordance with international law, and in this regard welcomes the extraordinary efforts of a num... | operative |
S-RES-2594-(2021)-fr-parsed | Recognizing the fundamental role of peacekeeping in creating conditions conducive to stability and sustainable peace and the need to provide United Nations peace operations with integrated strategies that clearly define the path towards transition and sustainable peace, and stressing that the transition of United Natio... | preambular |
A-RES-2446(XXIII)-fr-parsed | Taking note of the call made by the International Conference on Human Rights to States to take all appropriate measures to prepare young people for a better society and to stimulate their interest in this task, | preambular |
A-RES-69-192-fr-parsed | 1. Notes with appreciation the further progress made at the third meeting of the Open-ended Intergovernmental Expert Group on the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, held in Vienna from 25 to 28 March 2014; 20 | operative |
ESCAP-RES-76-2-fr-parsed | Noting the wide range of measures taken throughout the United Nations system to support national efforts to combat the VOCID-19 pandemic, including the report of the Executive Secretary 2 , | preambular |
A-RES-76-142-fr-parsed | 16. Urges Member States to increase their allocation of multi-year, predictable, stable and sustainable voluntary contributions to the budget of UN-Women, where legislative mandates and budgetary rules permit, in view of the importance of adequate funding for the timely and effective implementation of the strategic pla... | operative |
S-RES-2295-(2016)-fr-parsed | Emphasizing the need for all parties to uphold and respect the humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality and independence so that humanitarian assistance can continue to be provided and to ensure the security and protection of civilians receiving it and humanitarian personnel working in Mali, and st... | preambular |
A-RES-65-16-fr-parsed | 7. Calls upon the parties themselves, with the support of the Quartet and other relevant parties, to make every effort to put an end to the deterioration of the situation and to cancel all unilateral and illegal measures taken on the ground since 28 September 2000; | operative |
E-RES-2016-23-fr-parsed | Noting the important achievements in the fields of science, technology and innovation and information and communication technologies and the continuing contribution of these technologies to the well-being of the people, economic prosperity and employment, | preambular |
A-RES-72-182-fr-parsed | 23. Welcomes the increasing number of States, United Nations bodies, regional organizations and non-governmental organizations applying the Guiding Principles on Internal Displacement as standards, and encourages all relevant actors to refer to them when dealing with situations of internal displacement; | operative |
A-RES-78-228-fr-parsed | Recognizing that all States have an obligation to act with due diligence to prevent, investigate and punish trafficking in persons and to assist and protect victims of trafficking in persons, and that failure to do so constitutes a violation of their human rights and fundamental freedoms and an obstacle or impediment t... | preambular |
A-RES-51-30J-fr-parsed | Deeply concerned about the impact of the conflict on the humanitarian situation and the economic and social infrastructure in Tajikistan, and bearing in mind that the sharp reduction in social, health and educational services, the lack of fuel for the heating of hospitals, schools and homes and the sharp decline in the... | preambular |
E-RES-2019-25-fr-parsed | Recalling its decision 2015/242 of 22 July 2015 extending the mandate of the Advisory Board on Gender Equality of the Commission until 2021, as well as General Assembly resolutions 70/132 of 17 December 2015 and 70/213 of 22 December 2015, which address, respectively, obstacles to women's and girls' access to science a... | preambular |
A-RES-78-40-fr-parsed | Recognizing the importance of the decisions and resolution on the Middle East adopted by the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and the Final Documents of the 2000 and 2010 Review Conferences, reaffirming its | preambular |
E-RES-2020-12-fr-parsed | 48. Reaffirms its commitment to putting information and communication technologies at the service of the implementation of the 2030 Agenda and other internationally agreed development goals, recognizing that such technologies can accelerate progress on the 17 sustainable development goals, therefore urges all Governmen... | operative |
A-RES-68-177-fr-parsed | 17. Urges States that have not yet done so to consider becoming parties, as a matter of priority, to the Convention on Biological Diversity 10 and the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture 11; | operative |
A-RES-68-192-fr-parsed | Recognizing that, as provided for in the Convention against Transnational Organized Crime, the objectives of the Conference of the Parties to the Convention are to enhance the capacity of States parties to combat transnational organized crime and to promote and review the implementation of the Convention, including the... | preambular |
A-RES-73-228-fr-parsed | Recognizing that health is both a prerequisite, outcome and indicator of sustainable development in each of its three dimensions and that the Samoa Guidelines provide for the development of policies and programmes aimed at improving health, and recognizing the need to prevent, detect and treat communicable and non-comm... | preambular |
A-RES-72-284-fr-parsed | Recognizing the role of partnerships between the Organization and regional and subregional organizations in countering terrorism, and urging the Counter-Terrorism Implementation Task Force (the signatories of the Global Counter-Terrorism Coordination Pact), in accordance with its mandate, to cooperate closely and coord... | preambular |
A-RES-79-145-fr-parsed | Recognizing the need to adopt, establish and implement measures to minimize waste, by-catch and discards, including "skimming", loss of fishing gear and other factors affecting the sustainability of fish stocks and ecosystems and, as a result, the economy and food security of small island developing States, other devel... | preambular |
S-RES-2153-(2014)-fr-parsed | Welcoming the special report of the Secretary-General dated 24 December 2013 (S/2013/761) and taking note of the midterm report (S/2013/605) and the final report for 2014 of the United Nations Group of Experts on Côte d'Ivoire (S/2013/266), | preambular |
A-RES-75-208-fr-parsed | Noting with deep concern that the 2019 coronavirus pandemic (COVID-19) poses a threat to health, safety and well-being, that it causes major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people and that the poor and the most vulnerable are the ones most affecte... | preambular |
A-RES-77-245-fr-parsed | 41. Urges international and bilateral donors, as well as the private sector, financial institutions, foundations and other donors, to support the preparations for the Conference by making voluntary contributions to the trust fund for the preparatory process for the Conference and to support the participation of represe... | operative |
A-RES-67-148-fr-parsed | Welcoming the integration of a gender perspective into the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled "The future we want", 9 and commending in this regard UN-Women for its efforts to ensure coherence throughout the United Nations system in the work on gender equality and the... | preambular |
A-HRC-RES-32-22-fr-parsed | Recalling the Incheon Declaration "Education 2030: Towards quality inclusive and equitable education and lifelong learning for all" 1 adopted at the 2015 World Education Forum in Incheon, Republic of Korea, | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | 28. Also notes with appreciation the important contribution made by the Summer Academy of the International Foundation for the Law of the Sea at the Tribunal to capacity-building in the area of the law of the sea; | operative |
A-RES-66-289-fr-parsed | 8. Urges the international community to work, in a spirit of cooperation, to improve, strengthen, harmonize, make predictable and sustained bilateral and multilateral assistance in the fight against malaria, including support to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, in order to assist States, in part... | operative |
A-HRC-RES-39-2-fr-parsed | 23. Decides also that the mechanism shall:
(a) Be able to use the information gathered by the fact-finding mission and continue to collect evidence;
(b) Have the capacity to collect and verify relevant information and data, including by working in the field and cooperating with other entities, as appropriate;
(c) To re... | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | 245. Notes with concern the serious environmental consequences of oil spills or pollution events involving harmful and potentially dangerous substances, urges States to cooperate in accordance with international law, either directly or through relevant international institutions, and to share best practices in the prot... | operative |
A-RES-79-145-fr-parsed | 247. Notes the serious environmental, economic and social impact of abandoned, lost or discarded fishing gear on the marine environment, and urges States and regional fisheries management organizations and arrangements, as appropriate, to take measures to reduce the quantity of such gear, taking into account the recomm... | operative |
S-RES-2559-(2020)-fr-parsed | 14. Requests the Secretary-General to keep the Council regularly informed of all relevant developments regarding the reduction and withdrawal of UNAMID, as an annex to the regular reports on UNAMET prepared pursuant to resolution 2524 (2020), and to report orally to the Council by 31 July 2021 on the reduction and clos... | operative |
A-RES-41-63-fr-parsed | 1. Recognizes that all such measures and decisions taken by Israel in the Palestinian and other Arab territories occupied since 1967, including Jerusalem, violate the relevant provisions of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, constitute a serious obsta... | operative |
A-RES-68-177-fr-parsed | Deeply concerned about the number and scale of natural disasters, diseases and pest invasions and the negative effects of climate change, the impact of which has been increasing in recent years, and | preambular |
A-RES-75-328-fr-parsed | Recognizing that the expansion of malaria control interventions can serve as a starting point for strengthening health delivery systems, including maternal and child health services and laboratory services, as well as for the development of stronger health information and disease surveillance systems, which would contr... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | 4. Stresses the need to strengthen international, regional and bilateral cooperation and dialogue in support of the promotion and protection of human rights, with a view to achieving sustainable results, and encourages regional human rights bodies to share their experiences and best practices in the promotion and prote... | operative |
A-RES-68-247-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to ensure that the relocation of the office of the Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate is carried out in the most cost-effective manner possible and to report thereon to the General Assembly in its second performance report on the programme budge... | operative |
A-HRC-RES-32-23-fr-parsed | 2. Also reaffirms the primary responsibility of States to promote and protect the human rights and fundamental freedoms of all, and stresses the crucial importance of full respect for the human rights and fundamental freedoms of all members of the family; | operative |
A-RES-74-168-fr-parsed | Recalling that, under the Geneva Conventions of 12 August 1949, the occupying Power cannot compel protected persons to serve in its armed or auxiliary forces, nor can it exert pressure or carry out propaganda aimed at obtaining voluntary commitments, and condemning the current recruitment campaign in Crimea and the cri... | preambular |
E-RES-2024-13-fr-parsed | 25. Recalls General Assembly resolution 60/252 of 27 March 2006, in which the Assembly requested the General Assembly to oversee the system-wide follow-up to the outcomes of the Geneva and Tunis phases of the World Summit; | operative |
A-HRC-RES-53-23-fr-parsed | 4. Calls upon States to promote and protect the right of all women and girls to education, including in situations of armed conflict and humanitarian emergency, and to ensure their equal access to education, and to this end:
(a) To take measures to ensure equal access for girls to quality, inclusive and equitable educa... | operative |
A-RES-71-277-fr-parsed | Recognizing also that conflict in the diamond trade in war diamonds has a devastating impact on peace and on the safety and security of the populations of the affected countries and that systematic and flagrant violations of human rights are committed in those conflicts, | preambular |
S-RES-2659-(2022)-fr-parsed | Noting that a lasting solution to the crisis in the Central African Republic and the elimination of the threat posed by armed groups must be achieved through an integrated regional strategy and strong political commitment by the authorities of the Central African Republic and the countries of the region, and noting als... | preambular |
A-RES-61-9-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 1545 (2004) of 21 May 2004, by which the Council authorized the deployment of a peacekeeping operation known as the United Nations Operation in Burundi for an initial period of six months beginning on 1 June 2004, with the intention of extending it for additional periods, and the s... | preambular |
A-HRC-RES-15-9-fr-parsed | 10. Stresses the important role of international cooperation and technical assistance provided by States, the specialized agencies of the United Nations system, international partners and development partners, as well as donor agencies, in particular with a view to achieving the relevant Millennium Development Goals in... | operative |
S-RES-2625-(2022)-fr-parsed | Recalling also the measures adopted by the Council in its resolution 2428 (2018) and renewed by the Council in its resolutions 2471 (2019), 2521 (2020) and 2577 (2021), under which persons or entities responsible for activities or policies that threaten, are complicit in, or participate in, the peace, security or stabi... | preambular |
A-RES-67-246-fr-parsed | 30. Recalls paragraph 33 of its resolution 63/270, notes with concern the difficulties with regard to the availability of parking spaces at the United Nations, and requests the Secretary-General to ensure that the number of locations available to Member States does not decrease after the completion of the capital maste... | operative |
S-RES-2367-(2017)-fr-parsed | Stressing the need to continue efforts to promote international and regional cooperation in support of reconciliation and political dialogue in Iraq and its fight against ISIL (Daesh), and to prevent ISIL (Daesh), Al-Qaida and the individuals, groups, undertakings and entities designated by the Committee pursuant to re... | preambular |
S-RES-2120-(2013)-fr-parsed | Stressing in this context the importance of further progress by the Government of Afghanistan in its efforts to eliminate impunity, strengthen judicial institutions, rebuild and reform the prison sector and improve respect for the rule of law and human rights in Afghanistan, including against women and girls, in partic... | preambular |
A-RES-69-96-fr-parsed | 52. Requests the Department of Public Information and the Department of Peacekeeping Operations to continue their cooperation in the implementation of an effective outreach programme to explain the Organization's zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse, to keep the public informed of the follow-up to all... | operative |
A-RES-40-232-fr-parsed | Recalling also its resolutions 31/ l 56 of 21 December 1976, 32/185 of 19 December 1977, 34/205 of 19 December I 979, 35/61 of 5 December l 980, 37/206 of 20 December 1982 and 39/212 of 18 December 1984 on the special needs and problems of island developing countries, | preambular |
A-HRC-RES-52-23-fr-parsed | Taking note of the background note entitled "What is the Right to a Healthy Environment?" prepared by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the United Nations Environment Programme and the United Nations Development Programme, | preambular |
A-RES-73-254-fr-parsed | Recalling that the High-level Political Forum on Sustainable Development plays a central role in ensuring global coordination of the follow-up to and review of the 2030 Agenda for Sustainable Development, including partnerships, | preambular |
A-RES-57-10-fr-parsed | Noting the importance for the future of Bosnia and Herzegovina of the successful completion by the Public Prosecutor's Office of its investigation into war crimes and the fate of those who have not yet been traced, and the importance of full cooperation with the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Pe... | preambular |
A-RES-64-236-fr-parsed | 21. Encourages all major groups referred to in Agenda 21, as well as in the Johannesburg Plan of Implementation and the decisions of the Commission at its eleventh session, to participate actively in the preparatory activities, at all stages, in accordance with the rules and procedures of the Commission and the practic... | operative |
A-RES-44-243-fr-parsed | 5. The account of the Institute for Namibia was used to finance the bulk of the budget of the United Nations Institute for Namibia in Lusaka, and the Institute will cease to function on 30 September 1990. | operative |
ESCAP-RES-76-2-fr-parsed | Recognizing also that a regional approach will allow for a collective review of the impact of economic and social measures on the Asia-Pacific region and the sharing of best practices and lessons learned, | preambular |
A-HRC-RES-32-28-fr-parsed | Recalling that the recognition of the inherent dignity of all members of the human family and of their equal and inalienable rights constitutes the foundation of freedom, justice and peace in the world, and recognizing that the full realization of all inalienable rights arising from the inherent dignity of all human be... | preambular |
A-RES-73-139-fr-parsed | 26. Urges Member States, the United Nations and other relevant organizations to take additional measures to respond urgently and in a coordinated manner to the food and nutritional needs of affected populations, while ensuring that such measures support national strategies and programmes aimed at improving food securit... | operative |
A-RES-72-115-fr-parsed | Welcoming the fact that for the first time in the history of the Programme of Assistance, the three United Nations regional courses in international law — for Africa, Asia and the Pacific and Latin America and the Caribbean — have been organized for two consecutive years, | preambular |
A-HRC-RES-49-20-fr-parsed | Reaffirming that every child must be registered immediately after birth and that every child is entitled from birth to a name and to the acquisition of a nationality, which may contribute to the prevention of, inter alia, poverty, marginalization, stigmatization, exclusion, discrimination, statelessness, illegal adopti... | preambular |
A-HRC-RES-47-1-fr-parsed | Welcoming the order of 23 January 2020 by which the International Court of Justice, in the case brought by the Gambia against Myanmar concerning the implementation of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, indicated interim measures and concluded that, prima facie, it had jurisdiction... | preambular |
A-RES-74-136-fr-parsed | 29. Stresses the need to take appropriate measures to combat the above-mentioned practices, and calls upon States and all other stakeholders to adopt more effective measures, in accordance with international human rights law, to prevent, counteract and combat these phenomena and extremist movements of a racist or xenop... | operative |
A-RES-63-251-fr-parsed | 4. Notes the decision of the Commission to keep the issue of the establishment of a leadership network under review and, bearing in mind paragraph 178 of its report,1 requests the Commission to follow up on the proposed redesign of the network and to report thereon to the General Assembly at its sixty-fourth session. | operative |
A-RES-56-170-fr-parsed | Taking note of Commission on Human Rights resolutions 2001/52 of 24 April 2001 on the human rights of migrants and 2001/56 of 24 April 2001 on the protection of migrants and their families, 7 | preambular |
A-RES-64-199-fr-parsed | 8. Decides that the high-level review meeting of the Preparatory Committee shall be held during the eighteenth session of the Commission on Sustainable Development, in accordance with Commission resolution 17/2 of 15 May 2009; 7 | operative |
A-HRC-RES-25-20-fr-parsed | Noting with appreciation the high-level meeting of the General Assembly on disability and development, held on 23 September 2013, and its outcome document 1, in which the Assembly stressed the importance of making all aspects of development accessible to and inclusive of persons with disabilities, and invited the inter... | preambular |
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed | 4. The Ombudsman shall immediately forward the de-listing request to the Monitoring Team, which shall communicate to it within four months:
(a) All information available to it that is relevant for the purpose of the delisting request, including court decisions and procedures, press articles and information that States ... | operative |
S-RES-2255-(2015)-fr-parsed | 24. Reaffirms that, when proposing the inclusion of any name on the List in the Committee, Member States should use the model format and submit a statement of the case as detailed and precise as possible, including the reasons for listing and as much information as possible, in particular information to identify precis... | operative |
A-RES-72-147-fr-parsed | Recognizing also the leading role of the Commission on the Status of Women in the follow-up to the Beijing Declaration and Platform for Action, which form the basis of its work, and stressing the importance of addressing and mainstreaming gender equality and the empowerment of women and girls in national, regional and ... | preambular |
A-RES-62-208-fr-parsed | 21. Also recognizes in this regard that the increased use of non-core resources earmarked in a restrictive manner reduces the authority of the governing bodies and may lead to the fragmentation of operational activities for development of the United Nations system and thus limit their effectiveness;
22 . Recognizes the... | operative |
A-RES-79-147-fr-parsed | Recalling further the World Summit on the Information Society and its outcome documents 16 , including its special components on information and communication technologies and older persons, as well as other relevant outcomes of intergovernmental meetings, | preambular |
A-RES-49-204-fr-parsed | Taking note of Commission on Human Rights resolution 1994/76 of 9 March 1994 6 /, and recalling Commission resolutions 1992/S-1/1 of 14 August 1992 7 /, 1992/S-2/1 of 1 December 1992 8 / and 1993/7 of 23 February 1993 9 /, | preambular |
S-RES-1974(2011)-fr-parsed | Stressing the need to continue to improve the scope, quality and quantity of humanitarian assistance by ensuring effective, effective and timely coordination and delivery of humanitarian assistance through increased coordination among United Nations agencies, funds and programmes under the authority of the Special Repr... | preambular |
A-RES-68-11-fr-parsed | 24. Stresses that good governance, the rule of law and human rights are fundamental to the stability and prosperity of Afghanistan, and notes the importance of empowering the Government of Afghanistan to promote and protect them responsibly and effectively; | operative |
A-RES-76-78-fr-parsed | Recalling the interim tripartite agreement concluded in September 2014 under the auspices of the United Nations, and stressing the urgent need to end all Israeli restrictions and closures in the Gaza Strip, | preambular |
A-RES-73-148-fr-parsed | Recognizing that violence against women and girls, including sexual harassment, is rooted in the historical and structural inequality of power relations between women and men, seriously undermines all their human rights and fundamental freedoms, which are denied them or which they cannot fully exercise, and greatly aff... | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | 123. Stresses the importance of early reporting in order to obtain accurate information on the extent of the problem of piracy and armed robbery against ships at sea, and that it is essential, in the event of armed robbery at sea, for the vessel concerned to notify the coastal State, stresses the importance of the exch... | operative |
A-RES-78-178-fr-parsed | Expressing concern that, in times of economic and financial crisis and food and energy insecurity remain a concern, social exclusion may increase, and stressing in this regard that reliable and sustainable social inclusion policies and programmes can be constructive, | preambular |
A-RES-60-150-fr-parsed | Noting with regret the cancellation of the meeting on the theme "Civilization and Harmony: Values and Mechanisms of the World Order", to be held in Istanbul, Turkey, in 2004 as a follow-up to the Joint Forum of the United Nations | preambular |
A-RES-75-244-fr-parsed | 102. Welcomes the development of the computer-assisted translation and machine translation system (eLUNa), and requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-sixth session on new developments, including the cost-benefit ratio of the system and on the maintenance and quality control of t... | operative |
A-RES-77-237-fr-parsed | Welcoming the adoption on 17 December 2021 of resolution 9/8 of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption, entitled "Promoting education, awareness-raising and training in the fight against corruption", 9 in which the Conference recognized the crucial role of education in ... | preambular |
A-RES-66-189-fr-parsed | 20. Stresses the need for the international community to closely monitor the debt situation of the least developed countries and to continue to take effective measures, preferably within existing mechanisms, to address the debt problems of those countries, including by cancelling their multilateral and bilateral debt, ... | operative |
A-RES-71-211-fr-parsed | 10. Urges Member States to address socio-economic factors related to the world drug problem by implementing a comprehensive, integrated and balanced strategy that integrates drug policies into a broader programme of socio-economic progress and development, in compliance with the three international drug control convent... | operative |
A-HRC-RES-47-5-fr-parsed | 7. Also calls upon States to promote and protect the right of women and girls to equal access to education by placing greater emphasis on free and high-quality primary and secondary education, including remedial school and literacy programmes for those who have not had access to formal education, who have left school p... | operative |
S-RES-2252-(2015)-fr-parsed | 26. Expresses grave concern at the findings of the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict on the continuing endemic sexual violence in South Sudan, welcomes the Joint Communiqué signed on 11 October 2014 by the Government of South Sudan and the United Nations on Combating Conflic... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | Recalling the relevant provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea (the Convention) 1 and bearing in mind the relationship between the Convention and the 1995 Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to t... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.